EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
"sure to stop" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Голландия
NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| users | gebruikers |
| animations | animaties |
| parallax | parallax |
| automatically | automatisch |
| easy | makkelijk |
| providing | bied |
| or | of |
| others | anderen |
| to | om |
| playback | afspelen |
| be | worden |
| they | ze |
EN “With WorldCat Discovery and WMS, we have more of one-stop shop for students and other end users, and we also have a one-stop shop for staff members so that processes don’t have to be duplicated,” said Kyle.
NL "Met WorldCat Discovery en WMS hebben we één zoeklocatie voor studenten en andere eindgebruikers, en voor personeel, zodat processen niet hoeven te worden gekopieerd”, zegt Kyle.
EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.
NL Recht op bezwaar tegen verwerking: u hebt mogelijk het recht om Splashtop te verzoeken uw persoonlijke gegevens niet meer te verwerken en / of om u geen marketingcommunicatie meer te sturen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| right | recht |
| splashtop | splashtop |
| sending | sturen |
| marketing | marketingcommunicatie |
| or | of |
| to | om |
| processing | verwerking |
| request | verzoeken |
| and | en |
| that | mogelijk |
| personal | persoonlijke |
| the | gegevens |
EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.
NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt. vanaf ongeveer half november. Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| important | belangrijk |
| feeding | voeden |
| cold | koud |
| night | nachts |
| november | november |
| hedgehog | egel |
| worst | ergste |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| otherwise | anders |
| back | terug |
| will | zal |
| really | echt |
| and | en |
| as | zodra |
EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.
NL De klant schendt essentiële contractuele verplichtingen en maakt niet onmiddellijk een einde aan deze schending ondanks een waarschuwing of kennisgeving van de blokkering van de inhoud door RAIDBOXES .
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| violates | schendt |
| contractual | contractuele |
| obligations | verplichtingen |
| violation | schending |
| despite | ondanks |
| warning | waarschuwing |
| notification | kennisgeving |
| contents | inhoud |
| raidboxes | raidboxes |
| or | of |
| the | de |
| customer | klant |
| immediately | onmiddellijk |
| by | door |
| essential | essentiële |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address
NL Tags:PermError SPF permanente fout: Void lookup limiet van 2 overschreden, SPF void lookup limiet, SPF void lookups, void lookups
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| tags | tags |
EN I advise you to get to the show by public transport, as there are rarely sufficient parking spaces in the centre of town. The following buses and trams stop at the Marnixstraat stop:
NL Ik raad je aan om met het openbaar vervoer naar de show te gaan, aangezien er niet altijd genoeg parkeerplaatsen zijn in het centrum. Bij halte Marnixstraat stoppen de volgende bussen en trams:
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| show | show |
| public | openbaar |
| transport | vervoer |
| centre | centrum |
| buses | bussen |
| i | ik |
| the | de |
| parking | parkeerplaatsen |
| to | om |
| there | er |
| following | volgende |
| as | aangezien |
| in | in |
| and | en |
| are | zijn |
EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:
NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| the | de |
| stops | stopt |
| can | kan |
| area | omgeving |
| there | is |
| in | in |
| a | veel |
| with | bij |
| total | je |
| to | zien |
EN Including on the go: during a stop in a filling station, at the airport, bus stop or train station
NL Ook onderweg: tijdens een stop in een tankstation, in de luchthaven, aan de bushalte of in het treinstation
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| station | treinstation |
| a | een |
| during | tijdens |
EN Available in 1 f-stop and 1/3 f-stop versions.
NL Verkrijgbaar in uitvoeringen met 1 f-stop en 1/3 f-stop.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| and | en |
EN Wide 8 f-stop power range with precise control in 0.1 f-stop steps.
NL Breed 8 f-stop vermogensbereik met nauwkeurige controle in stapjes van 0,1 f-stop.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| wide | breed |
| precise | nauwkeurige |
| control | controle |
| in | in |
| with | met |
EN Expanding the Mini One Stop Shop (MOSS) by Launching the new One Stop Shop (OSS)
NL Uitbreiding van de Mini One Stop Shop (MOSS) door de lancering van de nieuwe One Stop Shop (OSS)
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| expanding | uitbreiding |
| mini | mini |
| shop | shop |
| launching | lancering |
| oss | oss |
| new | nieuwe |
| the | de |
| by | door |
EN VAT is collected by the marketplace when the sale takes place and is reported in the new online systems Import One Stop Shop (IOSS) and One Stop Shop (OSS).
NL De btw wordt door de marktplaats geïnd wanneer de verkoop plaatsvindt en wordt aangegeven in de nieuwe onlinesystemen Import One Stop Shop (IOSS) en One Stop Shop (OSS).
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| vat | btw |
| import | import |
| oss | oss |
| takes place | plaatsvindt |
| marketplace | marktplaats |
| sale | verkoop |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| shop | shop |
| is | wordt |
| by | door |
| when | wanneer |
| and | en |
EN In standard mode you start and stop a recording by pressing the record and stop buttons. This mode is particularly useful when you're beginning a recording from scratch and have no other audio material to hand.
NL In de standaardmodus start u de opname door op de opnameknop te drukken en stopt u hem door op de stopknop te drukken. Deze modus is vooral geschikt wanneer u net begint met opnemen en er nog geen ander audiomateriaal beschikbaar is.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| mode | modus |
| pressing | drukken |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| start | start |
| from | ander |
| beginning | begint |
| to | opnemen |
| recording | opname |
| by | door |
| when | wanneer |
| this | deze |
| and | en |
| no | geen |
| a | vooral |
| you | u |
EN To stop the ping command from running on endlessly, press Left Control + C at the same time to stop the process.
NL Om het pingopdracht te stoppen om eindeloos op te lopen, drukt u op Linker controle + c tegelijkertijd om het proces te stoppen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| left | linker |
| control | controle |
| c | c |
| to | om |
| on | op |
| process | proces |
EN The Door Stop Wall by Buster + Punch mounts to the wall to stop the door from collisions automatically.
NL De Door Stop Wall van Buster + Punch wordt aan de muur bevestigd om de deur automatisch te stoppen van botsingen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| wall | muur |
| buster | buster |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| to | om |
| door | deur |
| by | door |
EN The Buster + Punch Door Stop Floor is basically an extraordinary and ground-breaking floor mounted door stop.
NL De Buster + Punch Door Stop Floor is in feite een buitengewone en baanbrekende vloer gemonteerde deurstopper.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| buster | buster |
| floor | vloer |
| extraordinary | buitengewone |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
EN This modern styled Door Stop Floor stop by Buster and Punch is suitable and ideal for all door types
NL Deze modern vormgegeven Door Stop Floor stop van Buster and Punch is geschikt en ideaal voor alle soorten deuren
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| modern | modern |
| door | deuren |
| buster | buster |
| suitable | geschikt |
| ideal | ideaal |
| types | soorten |
| is | is |
| by | door |
| all | alle |
| this | deze |
| for | voor |
EN 1979 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '79 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1979 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '79 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| n | n |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| go | go |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN 1980 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '80 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1980 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '80 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| n | n |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| go | go |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| users | gebruikers |
| animations | animaties |
| parallax | parallax |
| automatically | automatisch |
| easy | makkelijk |
| providing | bied |
| or | of |
| others | anderen |
| to | om |
| playback | afspelen |
| be | worden |
| they | ze |
EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.
NL Recht om bezwaar te maken tegen verwerking: U kunt het recht hebben om Splashtop te verzoeken de verwerking van uw persoonsgegevens stop te zetten en/of u geen marketingcommunicatie meer te sturen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| processing | verwerking |
| splashtop | splashtop |
| sending | sturen |
| personal information | persoonsgegevens |
| marketing | marketingcommunicatie |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| request | verzoeken |
| and | en |
| have | hebben |
EN Make sure to stop off in a winery or two, either to stock up or to sample a few wines paired with the local specialities.
NL Maak dus zeker een tussenstop bij een of meer wijnkelders om je voorraad aan te vullen of proef onze wijnen bij een lokale specialiteit.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| stock | voorraad |
| wines | wijnen |
| or | of |
| to | om |
| local | lokale |
| few | je |
| the | zeker |
EN Make sure to stop by one of the local winemakers’ for a drink.
NL En met een beetje geluk ook op de gastvrijheid van een wijnboer.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| the | de |
| drink | en |
| to | ook |
| a | een |
| stop | op |
| of | van |
EN During the tour, make sure to stop off at the unique runway intersection and experience a take-off up close
NL Maak tijdens je rondrit een stop bij de unieke kruising van de landingsbanen en maak de starts van dichtbij mee
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| the | de |
| during | tijdens |
| to | mee |
| and | en |
| close | bij |
EN Stop multi-tasking, work in blocks (make sure it’s do-able).
NL Stop met multi-tasken; werk in blokken (zorg ervoor dat het te doen is).
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| blocks | blokken |
| work | werk |
| in | in |
| its | is |
| do | doen |
| sure | dat |
EN Zamnesia is the one-stop shop for enjoying the best Mother Nature has to offer. With a gigantic selection of cannabis strains, herbs and magic mushroom grow kits to choose from, you are sure to find what you need.
NL Zamnesia is de beste shop voor al het goede dat Moeder Natuur te bieden heeft. Met een gigantische selectie cannabissoorten, kruiden en paddokweeksets, is er voor elk wat wils.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| shop | shop |
| mother | moeder |
| nature | natuur |
| herbs | kruiden |
| is | is |
| selection | selectie |
| the | de |
| offer | bieden |
| best | beste |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| sure | dat |
| find | en |
| what | wat |
EN Sure, you have to stay home. But that won?t stop you enjoying the energy and excitement of Ireland's National Day. We've gone online and the whole world is invited to the party!
NL We moeten natuurlijk allemaal thuisblijven. Maar dat hoeft je er niet van te weerhouden om te genieten van de energie en opwinding van St. Patrick?s Day. Ierlands patroonheilige is online en de hele wereld is welkom op zijn feest!
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| energy | energie |
| party | feest |
| online | online |
| world | wereld |
| is | is |
| have to | hoeft |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| whole | hele |
| sure | dat |
| but | |
| of | van |
EN Stop multi-tasking, work in blocks (make sure it’s do-able).
NL Stop met multi-tasken; werk in blokken (zorg ervoor dat het te doen is).
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| blocks | blokken |
| work | werk |
| in | in |
| its | is |
| do | doen |
| sure | dat |
EN If, for some reason, you’d like to stop receiving work from a certain designer, you can choose to block them. Hover over their design, and choose “Block Designer.” A confirmation window will come up asking if you are sure.
NL Als je om een of andere reden geen werk meer wilt ontvangen van een bepaalde ontwerper, kun je ze blokkeren. Beweeg met de muis over hun ontwerp, en kies "Blokkeer ontwerper". Er verschijnt een bevestigingsvenster met de vraag of je het zeker weet.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| reason | reden |
| work | werk |
| receiving | ontvangen |
| and | en |
| you | je |
| to | om |
| choose | kies |
| their | hun |
| designer | ontwerper |
| design | ontwerp |
| block | blokkeren |
| will | verschijnt |
| can | kun |
| are | wilt |
| if | als |
| from | van |
| sure | zeker |
EN Zamnesia is the one-stop shop for enjoying the best Mother Nature has to offer. With a gigantic selection of cannabis strains, herbs and magic mushroom grow kits to choose from, you are sure to find what you need.
NL Zamnesia is de beste shop voor al het goede dat Moeder Natuur te bieden heeft. Met een gigantische selectie cannabissoorten, kruiden en paddokweeksets, is er voor elk wat wils.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| shop | shop |
| mother | moeder |
| nature | natuur |
| herbs | kruiden |
| is | is |
| selection | selectie |
| the | de |
| offer | bieden |
| best | beste |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| sure | dat |
| find | en |
| what | wat |
EN Make sure to stop by one of the local winemakers’ for a drink.
NL En met een beetje geluk ook op de gastvrijheid van een wijnboer.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| the | de |
| drink | en |
| to | ook |
| a | een |
| stop | op |
| of | van |
EN During the tour, make sure to stop off at the unique runway intersection and experience a take-off up close
NL Maak tijdens je rondrit een stop bij de unieke kruising van de landingsbanen en maak de starts van dichtbij mee
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| the | de |
| during | tijdens |
| to | mee |
| and | en |
| close | bij |
EN Need some hints? Make sure to check interesting places described on Wikipedia. They are one click away from ending up on your road trip stop list.
NL Wil je nog een tip? Onderzoek interessante plaatsen in Wikipedia. Met slechts één klik leg je ze daarna vast als stopplaats in uw reisplanning.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| interesting | interessante |
| wikipedia | wikipedia |
| click | klik |
| your | je |
| list | een |
| they | ze |
| one | één |
| from | daarna |
| away | met |
| stop | in |
| are | als |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| click | klikken |
| preview | preview |
| expect | verwacht |
| mobile | mobiel |
| to | om |
| good | goed |
| should | moet |
| as | zoals |
| browser | browser |
| looks | ziet |
| there | er |
| a | een |
| sure | dat |
| size | grootte |
| down | aan |
| you | u |
| also | ook |
EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed
NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| varied | gevarieerd |
| teams | teams |
| is | is |
| customer | klanten |
| the | de |
| up | hoogte |
| always | steeds |
| my | mijn |
| informed | op de hoogte |
| happy | tevreden |
| job | werk |
| sure | dat |
| and | en |
| are | zijn |
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| registrar | registrar |
| transfer | transfer |
| made | gemaakt |
| your | je |
| current | huidige |
| agreement | overeenkomst |
| owner | eigenaar |
| the | de |
| domain | domeinnaam |
| a | eerst |
| name | voor |
| sure | dat |
| to | andere |
| another | van |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| iphone | iphone |
| eventually | uiteindelijk |
| photo | foto |
| necessary | benodigde |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| app | app |
| to | om |
| sure | dat |
| and | en |
EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.
NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| value | waardevolle |
| software | software |
| your | je |
| manager | manager |
| we | wij |
| to | zodat |
| help | helpen |
| connect | contact |
| and | en |
EN We work closely with our payment partners to make sure your funds are protected. Much like banks, we check to make sure all of the payment account details belong to the person, organization, or non-profit that should be receiving the funds
NL We werken nauw samen met onze betalingspartners om ervoor te zorgen dat je geld de beste beveiliging krijgt. Net zoals banken controleren we of alle rekeninggegevens overeenstemmen met de persoon die het geld gaat ontvangen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| closely | nauw |
| banks | banken |
| check | controleren |
| work | werken |
| your | je |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| much | te |
| like | zoals |
| person | persoon |
| sure | dat |
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| processes | processen |
| the | de |
| check | controleert |
| will | zal |
| start | starten |
| to | merk |
| before | voordat |
| here | hier |
| upon | van |
| you | u |
| receive | ontvangen |
| sure | dat |
| and | en |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| plans | plannen |
| hard | harde |
| lost | verloren |
| your | je |
| data | gegevens |
| work | werk |
| service | zorg |
| to | om |
| other | andere |
| our | onze |
| includes | bevat |
| sure | dat |
| and | en |
| safe | veilig |
| for | voor |
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| display | tonen |
| original | originele |
| better | beter |
| permanent | permanente |
| avoid | voorkomen |
| redirect | redirect |
| page | pagina |
| is | is |
| content | content |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| use | gebruik |
| this | dit |
| future | toekomst |
| sure | dat |
| a | een |
| you can | kunt |
EN If you are sure to perform a site migration, make sure to choose the best period to carry it out when your business is slow.
NL Als u er zeker van bent dat u een sitemigratie uitvoert, zorg er dan voor dat u de beste periode kiest om dit uit te voeren wanneer uw bedrijf traag is.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| slow | traag |
| business | bedrijf |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| choose | kiest |
| period | periode |
| perform | voeren |
| best | beste |
| when | wanneer |
| sure | dat |
| a | een |
| if | als |
| it | dit |
| out | te |
EN The only drawback with these types is that you won’t be able to edit the content, so be sure to always test and make sure they work before printing.
NL Het enige nadeel van deze codes is dat je de inhoud niet kunt bewerken, dus zorg ervoor dat je ze altijd test en dat ze werken, voordat je ze afdrukt.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| test | test |
| is | is |
| content | inhoud |
| always | altijd |
| work | werken |
| the | de |
| edit | bewerken |
| before | voordat |
| and | en |
| sure | dat |
| they | ze |
| with | ervoor |
EN How can these communities make sure the rest of the world knows what they are going through? How can they make sure everyone is aware of the cases they are fighting for?
NL Hoe kunnen deze gemeenschappen ervoor zorgen dat de rest van de wereld weet wat ze doormaken? Hoe kunnen ze ervoor zorgen dat iedereen op de hoogte is van de zaken waarvoor ze strijden?
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| communities | gemeenschappen |
| rest | rest |
| is | is |
| the | de |
| for | waarvoor |
| aware | op de hoogte |
| how | hoe |
| can | kunnen |
| sure | dat |
| what | wat |
| world | wereld |
| knows | weet |
| everyone | iedereen |
| through | op |
| they | ze |
EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.
NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| request | aanvraag |
| programme | programma |
| contact | contact |
| info | info |
| nl | nl |
| in | in |
| place | plek |
| be | neem |
| with | op |
| not | niet |
| a | een |
| want | je |
| want to | wil |
EN Be sure to read about them thoroughly, so that you are sure that the herb you are ordering will have the effect you want.
NL Lees je daarom goed in, zodat je straks zeker weet dat je kruiden bestelt die het effect hebben waar je naar op zoek bent.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| herb | kruiden |
| effect | effect |
| read | lees |
| have | hebben |
| sure | dat |
EN Client needs to make sure the Vulnerability scan can be performed succesfully, therefore the client will make sure the IP address originating of the Vulnarabilitiy scan will not be blocked.
NL Klant dient er zorg voor te dragen dat de Kwetsbaarheidsscan succesvol kan worden uitgevoerd, dit houdt onder andere in dat het IP adres waar de scan vandaan komt niet geblokkeerd mag worden.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| client | klant |
| scan | scan |
| performed | uitgevoerd |
| address | adres |
| blocked | geblokkeerd |
| ip | ip |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| sure | dat |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
sure you stop sure to stop can’t stop employees stop selling bus stop stop using stop doesn’t stop quick stop stop off one stop shop”—helping perfect stop one stop shop” stop attackers stop shop stop email spoofing stop waiting stop looking one stop shop good stop stop provider stop providing stop asking stop managing don’t stop immediately stop selling final stop stop until stop browsing stop paying stop worrying stop processing stop my emails immediately stop metro stop tram stop won’t stop stop spoofing emails stop working valley stop one stop solution stop hackers stop reading stop attacks stop and go companies stop stop condition next stop should stop simply stop offEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Вьетнам 
Гарәп 
Голландия 
Индонезия 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон