EN The Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel is nestled among the most beautiful districts of Paris, close to the Champs Elysees, the Arc de Triomphe and the Eiffel Tower
EN The Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel is nestled among the most beautiful districts of Paris, close to the Champs Elysees, the Arc de Triomphe and the Eiffel Tower
NL Het Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel ligt op een ideale locatie, te midden van de mooiste wijken van Parijs - dicht bij de Champs-Elysees, de Arc de Triomphe en de Eiffeltoren
Инглиз | Голландия |
---|---|
tour | tour |
districts | wijken |
arc | arc |
paris | paris |
among | van |
close | dicht |
de | de |
EN With its elegant, refined décor and cozy atmosphere, the Sofitel Baltimore Paris Tour Eiffel invites you to experience the French way of life.
NL Dankzij de elegante, verfijnde inrichting en gezellige sfeer is het Sofitel Baltimore Paris Tour Eiffel hotel de ideale plek om volop te genieten van de Franse levensstijl.
Инглиз | Голландия |
---|---|
elegant | elegante |
décor | inrichting |
cozy | gezellige |
atmosphere | sfeer |
tour | tour |
paris | paris |
the | de |
to | om |
with | dankzij |
and | en |
way | van de |
of | van |
french | franse |
EN Located on Avenue Kléber, the Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel hotel is in the heart of the Parisian Golden Triangle
NL Het Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel hotel ligt aan Avenue Kléber en in het hart van de Parijse Gouden Driehoek
Инглиз | Голландия |
---|---|
tour | tour |
hotel | hotel |
heart | hart |
golden | gouden |
triangle | driehoek |
paris | paris |
located | ligt |
in | in |
the | de |
of | van |
is | het |
EN Dear Sandra Ann G., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel
NL Geachte Francine P., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel erg op prijs
Инглиз | Голландия |
---|---|
comments | opmerkingen |
tour | tour |
paris | paris |
we | wij |
very | erg |
your stay | verblijf |
your | uw |
regarding | op |
EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.
NL Wanneer de burger de top van de verfijning bereikt dankzij zorgvuldig gekozen ingrediënten om uw smaakpapillen verrast te doen staan! Ontdek de Best Gourmet Burgers die verkrijgbaar zijn in de restaurants van Sofitel, Pullman, en MGallery by Sofitel.
Инглиз | Голландия |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
chosen | gekozen |
ingredients | ingrediënten |
discover | ontdek |
gourmet | gourmet |
restaurants | restaurants |
in | in |
by | by |
the | de |
to | om |
best | best |
when | wanneer |
of | van |
thanks | dankzij |
and | en |
is | doen |
a | staan |
EN Enjoy elegance and French sophistication at Sofitel Brisbane Central. Let us make you feel welcome at our 5 star luxury Brisbane accommodation. Please contact us for any enquiries: Kayte.staraj@sofitel.com or call (07) 3835 3535
NL Geniet van elegantie en Franse verfijndheid in Sofitel Brisbane Central. Wij verwelkomen u van harte in onze luxe 5-sterrenaccomodatie in Brisbane. Neem contact met ons op voor eventuele vragen: hayden.hughes@sofitel.com or +61 (0)407 573 164
Инглиз | Голландия |
---|---|
enjoy | geniet |
elegance | elegantie |
brisbane | brisbane |
welcome | verwelkomen |
luxury | luxe |
central | central |
contact | contact |
or | or |
enquiries | vragen |
french | franse |
for | voor |
and | en |
at | op |
you | u |
our | in |
EN I look forward to personally welcoming you to this very special place, Sofitel Noosa Pacific Resort. Share in the natural beauty and essence of Noosa, book luxury Noosa accommodation today - mark.wilkinson@sofitel.com or (0)408 159 021.
NL Ik hoop u persoonlijk welkom te mogen heten op deze heel bijzondere plek, Sofitel Noosa Pacific Resort. Deel in de natuurlijke schoonheid en de essentie van Noosa, boek nu de luxe Noosa-accommodatie - mark.wilkinson@sofitel.com of (0) 408 159 021.
Инглиз | Голландия |
---|---|
place | plek |
pacific | pacific |
resort | resort |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
essence | essentie |
book | boek |
luxury | luxe |
accommodation | accommodatie |
mark | mark |
i | ik |
in | in |
or | of |
the | de |
you | persoonlijk |
very | te |
and | en |
today | op |
EN Live the French way at Sofitel Sydney Darling Harbour and step into a world of relaxation, romance and waterfront sophistication. Let us make you feel welcome at Sydney's best luxury hotel. Please contact: H9729@sofitel.com
NL Het leven is een magnifiek in het Sofitel Sydney Darling Harbour. We geven u een warm welkom in de fraaiste accommodatie van Darling Harbour van Sydney. Neem contact op met: H9729@sofitel.com
Инглиз | Голландия |
---|---|
welcome | welkom |
contact | contact |
the | de |
let | geven |
best | op |
into | in |
a | een |
of | van |
you | u |
EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort
NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort
Инглиз | Голландия |
---|---|
resort | resort |
welcomes | welkom |
sunrise | zonsopgang |
china | chinese |
sea | zee |
art | art |
to | om |
experience | ervaring |
in | in |
to experience | ervaren |
south | zuid |
you | u |
french | franse |
de | de |
EN Add a touch of French romance to your special day with inspired events hosted at Sofitel Zhengzhou International, the venue for a magnifique Zhengzhou wedding. Celebrate your love in elegant Sofitel style at the heart of the city.
NL Voeg een vleugje Franse romantiek toe aan uw grote dag met de evenementen van het Sofitel Zhengzhou International, dé trouwlocatie voor een 'magnifique' bruiloft in Zhengzhou. Vier uw verbintenis in de elegante Sofitel-stijl in het hart van de stad.
Инглиз | Голландия |
---|---|
add | voeg |
events | evenementen |
international | international |
wedding | bruiloft |
elegant | elegante |
style | stijl |
city | stad |
in | in |
heart | hart |
the | de |
to | toe |
day | dag |
romance | romantiek |
french | franse |
of | van |
with | met |
for | voor |
EN Embracing Sofitel's French heritage, La Parisienne exhibits a genuine passion for the art-de-vivre. Allowing a full immersion into the Sofitel universe, the café tempts you with expertly brewed espresso, glorious breakfasts and stylish lunches.
NL La Parisienne is een caféterras Franse stijl met eenvoudige, snelle en lichte gerechten. Het café serveert heerlijke koffie, caféontbijt, stijlvolle lunches en delicatessen, ideaal voor onderweg.
Инглиз | Голландия |
---|---|
la | la |
stylish | stijlvolle |
art | stijl |
and | en |
with | met |
french | franse |
a | een |
EN Sofitel Spa at Sofitel Fiji Resort & Spa infuses French with a touch of Fiji in your spa journey. Guests will experience impeccable service, exotic touches and attention to detail.
NL Stap een wereld van gezondheid en schoonheid binnen. Negen privé-bures of bungalows rondom een rustige tuin. Ontspan uw geest in het bubbelbad buiten. Verwen uw lichaam met een heerlijke spabehandeling, zoals de inheemse Fijische Bobo-massage.
Инглиз | Голландия |
---|---|
journey | stap |
in | in |
and | en |
french | de |
with | met |
a | een |
EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.
NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.
Инглиз | Голландия |
---|---|
fitness | fitness |
modern | moderne |
in | in |
the | de |
state-of-the-art | ultramoderne |
with | op |
and | en |
use | plek |
a | een |
technology | manier |
EN Excellent trip in Bali Sofitel,Mr.Wahyu give us a great impression, he give a great service for bicycle and we really appreciate to him. Sofitel have a private beach which you can do the spa and so on, what a nice place
NL Goede service, goed Internet, mooie kamers. Restaurant te groot en onpersoonlijk
Инглиз | Голландия |
---|---|
service | service |
really | te |
and | en |
great | goede |
nice | mooie |
EN Sofitel Spa, Sofitel Fitness, and the swimming pool are available to you
NL Sofitel Spa, Sofitel Fitness en het zwembad zijn voor u beschikbaar
Инглиз | Голландия |
---|---|
spa | spa |
fitness | fitness |
and | en |
available | beschikbaar |
pool | zwembad |
you | u |
the | het |
EN The swimming pool is located in the Sofitel SPA. The Sofitel SPA also offers two treatment rooms, a Turkish steam bath, sauna and showers, a relaxation room, hallway and reception area.
NL Het zwembad bevindt zich in de Sofitel SPA. De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.
Инглиз | Голландия |
---|---|
turkish | turks |
hallway | hal |
bath | douche |
in | in |
spa | spa |
the | de |
sauna | sauna |
two | twee |
pool | zwembad |
and | en |
EN At the Sofitel SPA, everything is dedicated to wellness, ideal for replenishing body and soul. It offers a range of services including treatment rooms, an heated indoor swimming pool with Turkish steam bath, sauna and the Sofitel FITNESS.
NL In de Sofitel SPA is alles gewijd aan wellness, ideaal voor het opfrissen van lichaam en geest. Het biedt een scala aan diensten, waaronder behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad met Turks stoombad, sauna en de Sofitel FITNESS.
Инглиз | Голландия |
---|---|
ideal | ideaal |
body | lichaam |
soul | geest |
offers | biedt |
range | scala |
services | diensten |
turkish | turks |
fitness | fitness |
spa | spa |
is | is |
the | de |
sauna | sauna |
dedicated to | gewijd |
including | waaronder |
for | voor |
and | en |
of | van |
indoor | in |
EN En voyage with Sofitel Sentosa and immerse in a haven of peace and tranquility in our luxurious resort, with the confidence that your well-being is taken care of while continuing to indulge in the kind of hospitality that you can expect from Sofitel.
NL Ga op reis met Sofitel Sentosa en dompel onder in een oase van rust en kalmte in ons luxueuze Resort, met het vertrouwen dat er voor uw wellness wordt gezorgd terwijl u blijft genieten van het soort gastvrijheid dat u van Sofitel mag verwachten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
resort | resort |
confidence | vertrouwen |
hospitality | gastvrijheid |
expect | verwachten |
in | in |
you can | mag |
peace | rust |
your | reis |
kind | soort |
with | op |
and | en |
a | een |
to | onder |
you | u |
the | wordt |
of | van |
while | terwijl |
that | dat |
EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.
Инглиз | Голландия |
---|---|
surrounded | omringd |
relaxing | ontspannende |
singapore | singapore |
spa | spa |
waterfall | waterval |
pool | zwembad |
sea | zee |
main | grootste |
the | de |
is | wordt |
with | met |
by | door |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Sofitel Bangkok Sukhumvit, South east Asia's flagship for Sofitel Hotels, brings refined French elegance to Bangkok
NL Het Sofitel Bangkok Sukhumvit, het paradepaardje voor Sofitel hotels in Zuidoost-Azië, brengt verfijnde Franse elegantie naar Bangkok
Инглиз | Голландия |
---|---|
bangkok | bangkok |
hotels | hotels |
brings | brengt |
elegance | elegantie |
french | franse |
for | voor |
to | naar |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame of paris, notre dame de paris, monument
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, notre-dame, notre-dame de parijs, notre-dame de parijs, monument
Инглиз | Голландия |
---|---|
dame | dame |
de | de |
monument | monument |
to | om |
history | geschiedenis |
paris | parijs |
france | frankrijk |
photograph | foto |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
EN See the best of Paris without leaving the hotel ? from the 16th floor cloudM bar at citizenM Paris Gare de Lyon, or the sensational rooftop bar at citizenM Paris Champs-Elysees
NL Bewonder Parijs op z'n mooist zonder het hotel te verlaten: vanuit de cloudM-bar op de 16e verdieping van citizenM Paris Gare de Lyon of vanuit de sensationele rooftop-bar van citizenM Paris Champs-Elysees
Инглиз | Голландия |
---|---|
hotel | hotel |
floor | verdieping |
bar | bar |
lyon | lyon |
or | of |
best | op |
without | zonder |
leaving | verlaten |
from | vanuit |
paris | paris |
de | de |
EN See the best of Paris without leaving the hotel ? from the 16th floor cloudM bar at citizenM Paris Gare de Lyon, or the sensational rooftop bar at citizenM Paris Champs-Elysees
NL Bewonder Parijs op z'n mooist zonder het hotel te verlaten: vanuit de cloudM-bar op de 16e verdieping van citizenM Paris Gare de Lyon of vanuit de sensationele rooftop-bar van citizenM Paris Champs-Elysees
Инглиз | Голландия |
---|---|
hotel | hotel |
floor | verdieping |
bar | bar |
lyon | lyon |
or | of |
best | op |
without | zonder |
leaving | verlaten |
from | vanuit |
paris | paris |
de | de |
EN Other bright stars on the Paris dining scene include delicious Mediterranean dishes at Rosé in the Novotel Paris Porte de Versailles, and Novotel Paris Centre Tour Eiffel's exceptional Le Benkay, serving Japanese haute cuisine.
NL Andere hoogtepunten zijn de overheerlijke mediterrane schotels bij Roséin het Novotel Paris Porte de Versailles, en het buitengewone Le Benkay, dat Japanse haute cuisine serveert in het Novotel Paris Centre Tour Eiffel.
Инглиз | Голландия |
---|---|
novotel | novotel |
tour | tour |
exceptional | buitengewone |
le | le |
paris | paris |
centre | centre |
other | andere |
in | in |
de | de |
EN Our concierge, Xavier Parent, extends his hospitality to all our guests. Xavier learnt his trade in exclusive Paris hotels such as the Ritz, the Concorde or the Sofitel Bourbon before joining our hotel in 1989.
NL Onze conciërge, Xavier Parent, verwelkomt alle gasten met zijn gastvrijheid. Xavier leerde zijn vak in exclusieve Parijse hotels zoals de Ritz, de Concorde met de Sofitel Bourbon voordat hij zich bij ons hotel voegde in 1989.
Инглиз | Голландия |
---|---|
concierge | conciërge |
hospitality | gastvrijheid |
guests | gasten |
exclusive | exclusieve |
hotel | hotel |
the | de |
hotels | hotels |
as | zoals |
in | in |
before | voordat |
to | zich |
EN With a bridal make-up room connecting with the ballroom, luxurious catering, six elegant honeymoon suites, and comprehensive wedding packages including a honeymoon in Paris, the Sofitel is the ideal setting for an unforgettable Guangzhou wedding.
NL Sofitel is de perfecte keuze voor een onvergetelijke bruiloft in Guangzhou. Met een make-upkamer voor de bruid aansluitend op de balzaal, luxe catering, zes elegante bruidssuites en uitgebreide trouwarrangementen inclusief huwelijksreis in Parijs.
Инглиз | Голландия |
---|---|
luxurious | luxe |
catering | catering |
elegant | elegante |
honeymoon | huwelijksreis |
wedding | bruiloft |
paris | parijs |
ideal | perfecte |
unforgettable | onvergetelijke |
comprehensive | uitgebreide |
in | in |
is | is |
the | de |
for | voor |
with | op |
including | inclusief |
and | en |
EN The whole team of the Sofitel Paris Arc de Triomphe looks foward to welcoming you during these moments of sharing with your family or friends.
NL We zijn ALLSAFE gelabeld om de uitvoering van alle gezondheidsmaatregelen te garanderen en je in de beste omstandigheden te verwelkomen. We staan klaar en kijken uit naar uw komst!
Инглиз | Голландия |
---|---|
your | je |
to | om |
during | in |
de | de |
EN The Sofitel Paris Le Faubourg hotel is located near to the Champs-Elysées, the Louvre and the Opera Garnier. The boutiques of the Faubourg St Honoré are on the doorstep, as are the Printemps and Galeries Lafayettes department stores.
NL Het Sofitel Paris Le Faubourg hotel ligt dicht bij de Champs-Elysées, het Louvre en de Opéra Garnier. De boetieks van het Faubourg St Honoré liggen naast de deur, net als de warenhuizen Printemps en Galeries Lafayettes.
Инглиз | Голландия |
---|---|
le | le |
hotel | hotel |
st | st |
doorstep | deur |
paris | paris |
located | ligt |
on | op |
the | de |
near | bij |
as | als |
are | liggen |
and | en |
to | naast |
of | van |
EN Skip received his Bachelor of Science degree from Towson State University and his Juris Doctor degree from the University of Baltimore School of Law.
NL Skip behaalde zijn Bachelor of Science aan Towson State University en zijn PhD in rechten aan de University of Baltimore School of Law.
Инглиз | Голландия |
---|---|
bachelor | bachelor |
science | science |
law | rechten |
school | school |
the | de |
university | university |
state | state |
and | en |
of | aan |
EN Flights from Chicago O'Hare (ORD) to Baltimore-Washington International-Thurgood Marshall Airport, MD (BWI)
NL Vliegticket van Washington DC - Ronald Reagan National Airport, VA (DCA) naar Miami International Airport, FL (MIA)
Инглиз | Голландия |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
EN Find out what's happening in Baltimore Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Baltimore wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
EN Find more Top-Rated Classes in Baltimore
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Baltimore
Инглиз | Голландия |
---|---|
find | vind |
classes | lessen |
in | in |
rated | beoordeelde |
more | meer |
top | best |
EN More Fitness Classes in Baltimore
NL Meer Fitness lessen in Baltimore
Инглиз | Голландия |
---|---|
more | meer |
fitness | fitness |
classes | lessen |
in | in |
EN More Pilates Classes in Baltimore
NL Meer Pilates lessen in Baltimore
Инглиз | Голландия |
---|---|
more | meer |
pilates | pilates |
classes | lessen |
in | in |
EN More Strength Training Classes in Baltimore
NL Meer Strength Training lessen in Baltimore
Инглиз | Голландия |
---|---|
more | meer |
in | in |
classes | lessen |
training | training |
EN Find more Top-Rated Classes in Baltimore Suburbs
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Baltimore Suburbs
Инглиз | Голландия |
---|---|
find | vind |
classes | lessen |
in | in |
rated | beoordeelde |
more | meer |
top | best |
EN More Barre Classes in Baltimore Suburbs
NL Meer Barre lessen in Baltimore Suburbs
Инглиз | Голландия |
---|---|
more | meer |
barre | barre |
classes | lessen |
in | in |
EN More Fitness Classes in Baltimore Suburbs
NL Meer Fitness lessen in Baltimore Suburbs
Инглиз | Голландия |
---|---|
more | meer |
fitness | fitness |
classes | lessen |
in | in |
EN More Yoga Classes in Baltimore Suburbs
NL Meer Yoga lessen in Baltimore Suburbs
Инглиз | Голландия |
---|---|
more | meer |
yoga | yoga |
classes | lessen |
in | in |
EN This beautiful building was transformed into a luxury hotel in the 1920s and then took t he name of its first and famous guest, Lord Baltimore
NL In 1920 werd dit prachtige gebouw omgebouwd tot luxe hotel en de eerste en beroemde gast, Lord Baltimore, werd de naamgever van het hotel
Инглиз | Голландия |
---|---|
building | gebouw |
luxury | luxe |
hotel | hotel |
famous | beroemde |
guest | gast |
lord | lord |
was | werd |
the | de |
beautiful | prachtige |
in | in |
this | dit |
and | en |
of | van |
EN WELCOME TO LORD BALTIMORE. This intimate venue combines the glamour of a British club house with the grandeur of Parisian aesthetics, accentuated by lighting effects making it feel lived in.
NL WELKOM BIJ LORD BALTIMORE. Deze intieme venue combineert de glamour van een British clubhuis met de grandeur van de Parijse esthetiek, geaccentueerd door lichteffecten die het geheel een doorleefde sfeer geven.
Инглиз | Голландия |
---|---|
welcome | welkom |
combines | combineert |
aesthetics | esthetiek |
lord | lord |
the | de |
house | van |
a | een |
by | door |
EN Prometric's corporate headquarters are located in Baltimore, Maryland, but our reach is truly global
NL Het hoofdkantoor van Prometric bevindt zich in Baltimore, Maryland, maar ons bereik is echt wereldwijd
Инглиз | Голландия |
---|---|
headquarters | hoofdkantoor |
maryland | maryland |
reach | bereik |
truly | echt |
global | wereldwijd |
is | is |
in | in |
but | |
are | zich |
EN Find more Top-Rated Classes in Baltimore
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Baltimore
EN Find more Top-Rated Classes in Baltimore Suburbs
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Baltimore Suburbs
EN Find more Top-Rated Classes in Baltimore
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Baltimore
EN Find more Top-Rated Classes in Baltimore Suburbs
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Baltimore Suburbs
EN Find more Top-Rated Classes in Baltimore Suburbs
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Baltimore Suburbs
EN Find more Top-Rated Classes in Baltimore
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Baltimore
EN Meeting with Jacques Chirac in Paris in 1988by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATCHfrom
NL Ontmoeting met Jacques Chirac in Parijs in 1988door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATCHvan
Инглиз | Голландия |
---|---|
meeting | ontmoeting |
jacques | jacques |
jack | jack |
in | in |
paris | paris |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Boulogne - Girl photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Andere Parijse Wijken | Fotografie Boulogne - Meisje
Инглиз | Голландия |
---|---|
french | franse |
other | andere |
districts | wijken |
girl | meisje |
paris | parijs |
cities | steden |
urban | stedelijke |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү