EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.
Инглиз | Голландия |
---|---|
tyre | band |
characteristics | eigenschappen |
grip | grip |
dry | droog |
wet | nat |
temperatures | temperaturen |
c | c |
is | is |
offers | biedt |
on | op |
the | de |
below | een |
and | en |
all | zeer |
EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.
Инглиз | Голландия |
---|---|
tyre | band |
characteristics | eigenschappen |
grip | grip |
dry | droog |
wet | nat |
temperatures | temperaturen |
c | c |
is | is |
offers | biedt |
on | op |
the | de |
below | een |
and | en |
all | zeer |
EN All these factors add up to the so-called tyre tread abrasion rate, or the amount of material per unit distance that is lost from the tyre surface during contact with the road surface
NL Al die factoren opgeteld leiden tot de zogenaamde tyre tread abrasion rate, oftewel de hoeveelheid materiaal per afstandseenheid die tijdens het contact met het wegdek van het bandoppervlak verloren gaat
Инглиз | Голландия |
---|---|
factors | factoren |
so-called | zogenaamde |
amount | hoeveelheid |
material | materiaal |
lost | verloren |
contact | contact |
rate | rate |
the | de |
during | tijdens |
with | met |
to | gaat |
that | die |
EN All these factors add up to the so-called tyre tread abrasion rate, or the amount of material per unit distance that is lost from the tyre surface during contact with the road surface
NL Al die factoren opgeteld leiden tot de zogenaamde tyre tread abrasion rate, oftewel de hoeveelheid materiaal per afstandseenheid die tijdens het contact met het wegdek van het bandoppervlak verloren gaat
Инглиз | Голландия |
---|---|
factors | factoren |
so-called | zogenaamde |
amount | hoeveelheid |
material | materiaal |
lost | verloren |
contact | contact |
rate | rate |
the | de |
during | tijdens |
with | met |
to | gaat |
that | die |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN By combining years of experience as a tyre manufacturer with the latest production processes, Roadhog has established itself as a high-quality tyre brand with impressive levels of performance
NL Door de jarenlange ervaring als bandenfabrikant te combineren met de nieuwste productietechnieken heeft Roadhog zich ontwikkeld tot een kwalitatief hoogwaardig bandenmerk met indrukwekkende prestatieniveaus
Инглиз | Голландия |
---|---|
combining | combineren |
experience | ervaring |
impressive | indrukwekkende |
years | jarenlange |
the | de |
quality | kwalitatief |
as | als |
high-quality | hoogwaardig |
with | met |
by | door |
latest | nieuwste |
a | een |
has | heeft |
EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.
NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.
Инглиз | Голландия |
---|---|
european | europese |
year | jaar |
confidence | vertrouwen |
rest | rest |
association | vereniging |
distributors | distributeurs |
excellent | prima |
the | de |
gives | geeft |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN For many years, the tyre industry has been searching for a new compromise between comfort, safety and rolling resistance. The reason: Europe wants to see significantly less particulate matter in the environment caused by tyre and road wear.
NL Al vele jaren zoekt de bandenindustrie naar een nieuw compromis tussen comfort, veiligheid en rolweerstand. De reden: Europa wil fors minder fijnstof in het milieu door banden- en wegdekslijtage.
Инглиз | Голландия |
---|---|
compromise | compromis |
comfort | comfort |
safety | veiligheid |
europe | europa |
wants | wil |
particulate | fijnstof |
new | nieuw |
in | in |
the | de |
reason | reden |
less | minder |
environment | milieu |
and | en |
years | jaren |
a | een |
by | door |
EN The problem is clear: the friction between tyre and road surface that is necessary to achieve grip inevitably leads to wear of both tyre and road surface
NL Het probleem is duidelijk: de wrijving tussen band en wegdek die noodzakelijk is voor het realiseren van grip op het wegdek leidt onvermijdelijk tot slijtage van band én wegdek
Инглиз | Голландия |
---|---|
problem | probleem |
clear | duidelijk |
friction | wrijving |
tyre | band |
necessary | noodzakelijk |
grip | grip |
inevitably | onvermijdelijk |
wear | slijtage |
is | is |
the | de |
surface | op |
leads | leidt |
achieve | realiseren |
and | en |
to | tot |
that | die |
EN The most important factor when it comes to tyre and road surface wear is the tyre design, whereby next to the compound the tread has the greatest influence
NL De belangrijkste factor als het om banden- en wegdekslijtage gaat, is het ontwerp van de band, waarbij naast de compound het profiel de grootste invloed heeft
Инглиз | Голландия |
---|---|
factor | factor |
tyre | band |
design | ontwerp |
influence | invloed |
is | is |
the | de |
to | om |
road | van de |
important | belangrijkste |
comes | van |
greatest | de grootste |
and | en |
EN And then you come to the tyre manufacturers who, with their new compounds, make the tyre wear less quickly
NL En dan kom je weer uit bij de bandenfabrikanten die met hun nieuwe compounds de band minder snel laten slijten
Инглиз | Голландия |
---|---|
tyre | band |
less | minder |
new | nieuwe |
quickly | snel |
the | de |
with | bij |
to | laten |
and | en |
their | hun |
EN Profile uses interactive video to test customers on their tyre knowledge and introduce the newest tyre: the Primacy 4.
NL Profile zet interactieve video in om klanten kennis te laten maken met hun nieuwste band: de Primacy 4.
Инглиз | Голландия |
---|---|
profile | profile |
interactive | interactieve |
video | video |
customers | klanten |
tyre | band |
newest | nieuwste |
knowledge | kennis |
the | de |
to | om |
on | zet |
their | hun |
uses | met |
EN The Novex Van Speed 3 is a powerful tyre for commercial vans, caravans and trailers. This tyre offers the ideal balance between safety and durability.
NL De Novex Van Speed 3 is een krachtige band voor bestelwagens, caravans en aanhangwagens. Deze band is de ideale balans tussen veiligheid en duurzaamheid.
Инглиз | Голландия |
---|---|
speed | speed |
powerful | krachtige |
tyre | band |
vans | bestelwagens |
caravans | caravans |
ideal | ideale |
balance | balans |
safety | veiligheid |
durability | duurzaamheid |
novex | novex |
is | is |
the | de |
this | deze |
and | en |
for | voor |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN The Novex Van Speed 3 is a powerful tyre for commercial vans, caravans and trailers. This tyre offers the ideal balance between safety and durability.
NL De Novex Van Speed 3 is een krachtige band voor bestelwagens, caravans en aanhangwagens. Deze band is de ideale balans tussen veiligheid en duurzaamheid.
Инглиз | Голландия |
---|---|
speed | speed |
powerful | krachtige |
tyre | band |
vans | bestelwagens |
caravans | caravans |
ideal | ideale |
balance | balans |
safety | veiligheid |
durability | duurzaamheid |
novex | novex |
is | is |
the | de |
this | deze |
and | en |
for | voor |
EN Profile uses interactive video to test customers on their tyre knowledge and introduce the newest tyre: the Primacy 4.
NL Profile zet interactieve video in om klanten kennis te laten maken met hun nieuwste band: de Primacy 4.
Инглиз | Голландия |
---|---|
profile | profile |
interactive | interactieve |
video | video |
customers | klanten |
tyre | band |
newest | nieuwste |
knowledge | kennis |
the | de |
to | om |
on | zet |
their | hun |
uses | met |
EN From tyre manufacturers to tyre retailers, and for any types and sizes of tyres, your shopping can start and finish at MARTINS INDUSTRIES
NL Of u nu banden maakt of verkoopt, van welk type en formaat dan ook, uw inkoop begint en eindigt bij MARTINS INDUSTRIES
Инглиз | Голландия |
---|---|
types | type |
sizes | formaat |
start | begint |
and | en |
any | of |
tyres | banden |
to | ook |
of | van |
EN Solely designed and manufactured by MARTINS INDUSTRIES, our Tyre order picking cages will provide efficiency and safety for tyre warehouses and distributors who assemble orders daily
NL Onze orderpickkooien zijn exclusief ontworpen en gemaakt door MARTINS INDUSTRIES en bieden efficiëntie en veiligheid in bandenmagazijnen en voor distributeurs die dagelijks orders samenstellen
Инглиз | Голландия |
---|---|
efficiency | efficiëntie |
safety | veiligheid |
distributors | distributeurs |
daily | dagelijks |
designed | ontworpen |
by | door |
provide | bieden |
for | voor |
and | en |
who | die |
manufactured | gemaakt |
our | in |
EN Tyre manufacturers expediting large quantities of tyres to OEMs (or others) will greatly enjoy working with our Tyre Transport & Shipping Racks
NL Bandenfabrikanten die grote aantallen banden vervoeren naar OEM's (of andere bedrijven) zullen heel graag werken met onze rekken voor bandenvervoer
Инглиз | Голландия |
---|---|
large | grote |
racks | rekken |
or | of |
working | werken |
our | onze |
will | zullen |
tyres | banden |
with | met |
to | andere |
EN Internal tyre balancing with tempered glass beads is a complete game changer for businesses involved in tyre maintenance
NL Het balanceren van banden met korrels van gehard glas in de band heeft bedrijven die zich bezighouden met bandenonderhoud definitief veranderd
Инглиз | Голландия |
---|---|
balancing | balanceren |
glass | glas |
businesses | bedrijven |
in | in |
tyre | banden |
a | zich |
with | met |
EN Designed to expose tyre outdoors, the Deluxe mobile tyre display rack will keep its colour and lustre.
NL Dit luxe bandendisplay op wielen is speciaal ontworpen voor gebruik buiten; het behoudt dan ook zijn kleur en glans.
Инглиз | Голландия |
---|---|
tyre | wielen |
and | en |
designed | ontworpen |
its | is |
EN Its fix and swivel casters with brakes provide great mobility to the Mobile tyre display rack allowing you to easily position or roll it out of your tyre shop
NL De bokwielen en zwenkwielen met rem maken het mobiele bandendisplay optimaal verplaatsbaar, zodat u het gemakkelijk overal kunt neerzetten, binnen of buiten
Инглиз | Голландия |
---|---|
mobile | mobiele |
easily | gemakkelijk |
to | zodat |
or | of |
the | de |
of | buiten |
with | met |
and | en |
you | u |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.
NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.
Инглиз | Голландия |
---|---|
european | europese |
year | jaar |
confidence | vertrouwen |
rest | rest |
association | vereniging |
distributors | distributeurs |
excellent | prima |
the | de |
gives | geeft |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN For many years, the tyre industry has been searching for a new compromise between comfort, safety and rolling resistance. The reason: Europe wants to see significantly less particulate matter in the environment caused by tyre and road wear.
NL Al vele jaren zoekt de bandenindustrie naar een nieuw compromis tussen comfort, veiligheid en rolweerstand. De reden: Europa wil fors minder fijnstof in het milieu door banden- en wegdekslijtage.
Инглиз | Голландия |
---|---|
compromise | compromis |
comfort | comfort |
safety | veiligheid |
europe | europa |
wants | wil |
particulate | fijnstof |
new | nieuw |
in | in |
the | de |
reason | reden |
less | minder |
environment | milieu |
and | en |
years | jaren |
a | een |
by | door |
EN The problem is clear: the friction between tyre and road surface that is necessary to achieve grip inevitably leads to wear of both tyre and road surface
NL Het probleem is duidelijk: de wrijving tussen band en wegdek die noodzakelijk is voor het realiseren van grip op het wegdek leidt onvermijdelijk tot slijtage van band én wegdek
Инглиз | Голландия |
---|---|
problem | probleem |
clear | duidelijk |
friction | wrijving |
tyre | band |
necessary | noodzakelijk |
grip | grip |
inevitably | onvermijdelijk |
wear | slijtage |
is | is |
the | de |
surface | op |
leads | leidt |
achieve | realiseren |
and | en |
to | tot |
that | die |
EN The most important factor when it comes to tyre and road surface wear is the tyre design, whereby next to the compound the tread has the greatest influence
NL De belangrijkste factor als het om banden- en wegdekslijtage gaat, is het ontwerp van de band, waarbij naast de compound het profiel de grootste invloed heeft
Инглиз | Голландия |
---|---|
factor | factor |
tyre | band |
design | ontwerp |
influence | invloed |
is | is |
the | de |
to | om |
road | van de |
important | belangrijkste |
comes | van |
greatest | de grootste |
and | en |
EN And then you come to the tyre manufacturers who, with their new compounds, make the tyre wear less quickly
NL En dan kom je weer uit bij de bandenfabrikanten die met hun nieuwe compounds de band minder snel laten slijten
Инглиз | Голландия |
---|---|
tyre | band |
less | minder |
new | nieuwe |
quickly | snel |
the | de |
with | bij |
to | laten |
and | en |
their | hun |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
Инглиз | Голландия |
---|---|
storage | storage |
general | algemene |
term | term |
refers | verwijst |
organized | georganiseerd |
or | of |
is | is |
software | software |
objects | objecten |
in | in |
called | genaamd |
object | object |
to | om |
and | en |
how | hoe |
are | worden |
units | een |
used | gebruikt |
that | die |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
Инглиз | Голландия |
---|---|
i | ik |
guess | denk |
british | britse |
entrepreneur | ondernemer |
david | david |
founded | opgericht |
company | bedrijf |
people | mensen |
in | in |
called | genaamd |
sure | dat |
there | er |
of | bijzonder |
a | een |
lot | met |
EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour
NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag
Инглиз | Голландия |
---|---|
great | geweldig |
book | boek |
actually | eigenlijk |
think | denk |
things | dingen |
understand | begrijpt |
rules | regels |
behaviour | gedrag |
the | de |
and | en |
you | je |
i | ik |
when | wanneer |
kind | soort |
a | een |
of | van |
behind | achter |
these | deze |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
NL Het wordt "Private Branch Exchange" genoemd omdat het de uitwisseling van slechts een paar telefoonverbindingen (Relevante informatie om te weten: er worden minder telefoonverbindingen in een systeem gebeld takken) in een privaat netwerk.
Инглиз | Голландия |
---|---|
branch | branch |
exchange | uitwisseling |
pertinent | relevante |
fewer | minder |
branches | takken |
called | genoemd |
information | informatie |
in | in |
system | systeem |
network | netwerk |
the | de |
to | om |
is | wordt |
are | worden |
know | weten |
because | omdat |
EN Grab an LED and look at your Arduino board. Find pin 13 (upper left corner in the illustration above) which will serve as a plus. You will see a pin next to it called GND (Ground)whcih for simplicity reasons could be called: minus.
NL Pak een LEDje en bestudeer het Arduino board. Vindt pin 13 (links bovenin in bovenstaande afbeelding) die als plus gaat functioneren. Je zult zien dat het pinnetje ernaast GND (Ground of the wel aarde) is. Simpel gezegd: de min.
Инглиз | Голландия |
---|---|
grab | pak |
arduino | arduino |
pin | pin |
illustration | afbeelding |
your | je |
board | board |
in | in |
the | de |
left | links |
you | zult |
a | een |
for | bovenstaande |
find | en |
upper | die |
as | als |
to | gaat |
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Active Campaign met ons de zogenoemde standaardclausules inzake gegevensbescherming van de Europese Commissie gesloten en een zogenoemd addendum inzake gegevensverwerking ondertekend.
Инглиз | Голландия |
---|---|
active | active |
commission | commissie |
data processing | gegevensverwerking |
the | de |
data protection | gegevensbescherming |
data | gegevens |
to | om |
concluded | gesloten |
guarantee | garanderen |
security | veiligheid |
signed | ondertekend |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
us | ons |
EN To guarantee the security of your data, Intercom has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Intercom de zogenaamde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie met ons gesloten en een zogenaamd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.
Инглиз | Голландия |
---|---|
intercom | intercom |
so-called | zogenaamde |
eu | eu |
commission | commissie |
data processing | gegevensverwerking |
the | de |
data protection | gegevensbescherming |
data | gegevens |
to | om |
concluded | gesloten |
guarantee | garanderen |
security | veiligheid |
signed | ondertekend |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
us | ons |
EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Uservoice met ons de zogenoemde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie gesloten en een zogenoemd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.
Инглиз | Голландия |
---|---|
eu | eu |
commission | commissie |
data processing | gegevensverwerking |
the | de |
data protection | gegevensbescherming |
data | gegevens |
to | om |
concluded | gesloten |
guarantee | garanderen |
security | veiligheid |
signed | ondertekend |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
us | ons |
EN A blog is a website that is usually open to the public and in which one or more people, called bloggers or web bloggers, can post articles or write down thoughts in so-called blog posts
NL Een blog is een website die doorgaans open is voor het publiek en waarop een of meer mensen, bloggers of webbloggers genaamd, artikelen kunnen posten of gedachten kunnen opschrijven in zogenaamde blogposts
Инглиз | Голландия |
---|---|
blog | blog |
called | genaamd |
bloggers | bloggers |
thoughts | gedachten |
so-called | zogenaamde |
is | is |
website | website |
in | in |
or | of |
people | mensen |
usually | doorgaans |
open | open |
public | publiek |
more | meer |
articles | artikelen |
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
Инглиз | Голландия |
---|---|
called | genoemd |
in | in |
software | software |
or | of |
physical | fysieke |
hardware | hardware |
the | de |
applications | applicaties |
use | gebruiken |
data | data |
flow | flow |
can | kunnen |
stream | stroom |
two | twee |
control | controle |
with | met |
of | van |
lines | lijnen |
EN The I²C bus consists of only two lines where one called SDA is carrying the data bits and the second called SCL is used as a clock signal
NL De I²C bus heeft slechts twee lijnen waarbij één SDA genoemd wordt en de databits overdraagt en de tweede de naam SCL gekregen heeft en dient als kloksignaal
Инглиз | Голландия |
---|---|
c | c |
bus | bus |
sda | sda |
scl | scl |
i | i |
lines | lijnen |
called | genoemd |
the | de |
where | waarbij |
is | wordt |
two | twee |
as | als |
a | slechts |
and | en |
second | tweede |
EN Like free website HTML templates wide WordPress themes looks what is called ''expensive'', also the authors mention that it is made very carefully - so-called ''pixel precision''
NL Net als gratis website HTML-sjablonen zien brede WordPress-thema's eruit wat '' duur '' wordt genoemd, ook vermelden de auteurs dat het zeer zorgvuldig is gemaakt - de zogenaamde '' pixelprecisie ''
Инглиз | Голландия |
---|---|
website | website |
html | html |
wide | brede |
called | genoemd |
expensive | duur |
authors | auteurs |
mention | vermelden |
carefully | zorgvuldig |
so-called | zogenaamde |
templates | sjablonen |
wordpress | wordpress |
is | is |
made | gemaakt |
very | zeer |
the | de |
free | gratis |
what | wat |
that | dat |
looks | zien |
also | ook |
like | als |
it | het |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
Инглиз | Голландия |
---|---|
storage | storage |
general | algemene |
term | term |
refers | verwijst |
organized | georganiseerd |
or | of |
is | is |
software | software |
objects | objecten |
in | in |
called | genaamd |
object | object |
to | om |
and | en |
how | hoe |
are | worden |
units | een |
used | gebruikt |
that | die |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
NL Het heet Service Side Rendering (SSR), maar de PWA voert ook berekeningen uit in de browser, die Client Side Rendering (CSR) wordt genoemd
Инглиз | Голландия |
---|---|
called | genoemd |
pwa | pwa |
performs | voert |
browser | browser |
client | client |
side | side |
in | in |
the | de |
service | service |
is | wordt |
but | |
also | ook |
EN Grab an LED and look at your Arduino board. Find pin 13 (upper left corner in the illustration above) which will serve as a plus. You will see a pin next to it called GND (Ground)whcih for simplicity reasons could be called: minus.
NL Pak een LEDje en bestudeer het Arduino board. Vindt pin 13 (links bovenin in bovenstaande afbeelding) die als plus gaat functioneren. Je zult zien dat het pinnetje ernaast GND (Ground of the wel aarde) is. Simpel gezegd: de min.
Инглиз | Голландия |
---|---|
grab | pak |
arduino | arduino |
pin | pin |
illustration | afbeelding |
your | je |
board | board |
in | in |
the | de |
left | links |
you | zult |
a | een |
for | bovenstaande |
find | en |
upper | die |
as | als |
to | gaat |
EN Grab an LED and look at your Arduino board. Find pin 13 (upper left corner in the illustration above) which will serve as a plus. You will see a pin next to it called GND (Ground)whcih for simplicity reasons could be called: minus.
NL Pak een LEDje en bestudeer het Arduino board. Vindt pin 13 (links bovenin in bovenstaande afbeelding) die als plus gaat functioneren. Je zult zien dat het pinnetje ernaast GND (Ground of the wel aarde) is. Simpel gezegd: de min.
Инглиз | Голландия |
---|---|
grab | pak |
arduino | arduino |
pin | pin |
illustration | afbeelding |
your | je |
board | board |
in | in |
the | de |
left | links |
you | zult |
a | een |
for | bovenstaande |
find | en |
upper | die |
as | als |
to | gaat |
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
Инглиз | Голландия |
---|---|
called | genoemd |
in | in |
software | software |
or | of |
physical | fysieke |
hardware | hardware |
the | de |
applications | applicaties |
use | gebruiken |
data | data |
flow | flow |
can | kunnen |
stream | stroom |
two | twee |
control | controle |
with | met |
of | van |
lines | lijnen |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү