Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"smooth process" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

smooth een gemakkelijk glad maar snel snelle soepel soepele van een zacht zachte
process - aan actie alle automatiseren bedrijf bedrijven beste bij dan dat de deze die doen door een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed hebben heeft helpen het het is hoe hun iets informatie is jouw klant klantenservice krijgen kunnen maakt maken management manier meer met naar niet nog of om ons op over platform procedure proces processen producten productie project service software stap stappen stroomlijnen systeem team teams technologie tijd toegang tot uit van van de verbeteren verwerken verwerking via volgen volledig voor vragen website werken zijn zorgen

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrate…

NL Jazeker. Vloerstickers kunnen ook op betonnen vloeren worden gebruikt, zolang het oppervlak glad is en vooraf goed wordt schoongemaakt. Vloerstickers kun je het beste op de volgend…

EN Our wall graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application only. Surfaces such as smooth drywall, laminated wood, and glass work best…

NL Onze muurstickers zijn speciaal ontworpen om te worden bevestigd op gladde oppervlakken die voor het aanbrengen zijn schoongemaakt. Oppervlakken als vlakke gipsplaat, gelamineerd h…

EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrates:

NL Jazeker. Vloerstickers kunnen ook op betonnen vloeren worden gebruikt, zolang het oppervlak glad is en vooraf goed wordt schoongemaakt. Vloerstickers kun je het beste op de volgende gladde vloersoorten gebruiken:

EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

Инглиз Голландия
new nieuwe
smooth soepele
experience ervaring
ready-made klare
template sjabloon
process proces
easily eenvoudig
adjustments aanpassingen
your je
employees medewerkers
every elke
and en
as naarmate
for voor
a een
employee medewerker

EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

Инглиз Голландия
new nieuwe
smooth soepele
experience ervaring
ready-made klare
template sjabloon
process proces
easily eenvoudig
adjustments aanpassingen
your je
employees medewerkers
every elke
and en
as naarmate
for voor
a een
employee medewerker

EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

Инглиз Голландия
new nieuwe
smooth soepele
experience ervaring
ready-made klare
template sjabloon
process proces
easily eenvoudig
adjustments aanpassingen
your je
employees medewerkers
every elke
and en
as naarmate
for voor
a een
employee medewerker

EN Undergoing a merger & acquisition? See how Bynder can help ensure a smooth process.

NL Fusie en overname? Ontdek hoe Bynder kan helpen met het rebranding proces.

Инглиз Голландия
merger fusie
acquisition overname
bynder bynder
can kan
help helpen
process proces
how hoe
a met

EN Ensure a smooth go-to-market process for your digital products

NL Zorg ervoor dat jouw digitale producten makkelijk hun weg vinden naar de markt

Инглиз Голландия
market markt
products producten
your de
digital digitale

EN “Within 48 hours of announcing that staff might choose to work from home, the process was as smooth and seamless as anyone could ever have hoped for.”

NL "Binnen 48 uur na de aankondiging dat het personeel ervoor zou kiezen om vanuit huis te werken, verliep het proces zo soepel en naadloos als iemand ooit had kunnen hopen."

Инглиз Голландия
staff personeel
choose kiezen
smooth soepel
seamless naadloos
to om
the de
and en
home huis
hours uur
from vanuit
work werken
process proces
ever ooit
within binnen
as als
that dat
of het
was had

EN And we’ve made sure that the process of getting your team on board is as smooth and as uncomplicated as possible.

NL We hebben ervoor gezorgd dat het proces om je team de nodige opleidingen en training te geven zo soepel en zo eenvoudig mogelijk is.

Инглиз Голландия
smooth soepel
uncomplicated eenvoudig
your je
team team
is is
the de
on ervoor
possible mogelijk
and en
sure dat
process proces
of het
made hebben

EN Visualise and storyboard an interactive video project from start to finish with our Flowchart Editor. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je interactieve video project van begin tot eind met onze Flowchart Editor. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editing proces soepel kan verlopen.

Инглиз Голландия
storyboard storyboard
interactive interactieve
project project
complex complexe
effortlessly moeiteloos
smooth soepel
editor editor
process proces
start begin
finish eind
are worden
video video
to zodat
leading een
editing editing
with met
our in

EN “Within 48 hours of announcing that staff might choose to work from home, the process was as smooth and seamless as anyone could ever have hoped for.” – Alistair Kell

NL "Binnen 48 uur na de aankondiging dat het personeel ervoor zou kunnen kiezen om vanuit huis te werken, verliep het proces heel soepel en naadloos, beter iedereen ooit had durven dromen." - Alistair Kell

Инглиз Голландия
staff personeel
choose kiezen
smooth soepel
seamless naadloos
to om
the de
and en
home huis
hours uur
from vanuit
work werken
process proces
ever ooit
within binnen
that dat
of het
was had
anyone iedereen

EN Teams who want to use them need at least 10 business licenses for the Microsoft 365 suite to integrate everything and get a smooth process going.

NL Teams die ze willen gebruiken hebben minstens 10 bedrijfslicenties nodig voor de Microsoft 365-suite om alles te integreren en een soepel proces op gang te brengen.

Инглиз Голландия
microsoft microsoft
smooth soepel
teams teams
need nodig
process proces
the de
use gebruiken
to om
suite suite
integrate integreren
for voor
a een
and en

EN Through videos, links, shopping buttons, product tags and more you can make the entire add-to-cart process more smooth

NL Door middel van video's, links, shopping buttons, product tags en meer kan je het hele aan winkelwagen toevoegen proces soepeler laten verlopen

Инглиз Голландия
videos videos
links links
shopping shopping
tags tags
entire hele
process proces
cart winkelwagen
add toevoegen
and en
to laten
more meer
the product

EN The InLayout Editor tool by LanguageWire helped WWF Denmark eliminate frustration, save time and money and create a streamlined and smooth proofing process.

NL De InLayout Editor van LanguageWire heeft bij het WNF Denemarken veel frustratie weggenomen en tijd en geld bespaard doordat het controleproces nu gestroomlijnd en vlot verloopt.

Инглиз Голландия
denmark denemarken
frustration frustratie
money geld
streamlined gestroomlijnd
languagewire languagewire
editor editor
time tijd
the de
by bij
and en
a veel

EN The powerful Infusion Engine speeds up your process: Incredibly fast import and export times allow you to dive straight into the smooth editing workflow: Edit faster, and take full control of your footage.

NL De krachtige Infusion Engine versnelt je proces: dankzij de ongelooflijk snelle import- en exporttijden kun je meteen in de soepele bewerkingsworkflow duiken: bewerk sneller en neem de volledige controle over je opnamen.

Инглиз Голландия
powerful krachtige
engine engine
incredibly ongelooflijk
import import
dive duiken
smooth soepele
edit bewerk
full volledige
control controle
your je
process proces
fast snelle
faster sneller
the de
into in
and en
to dankzij

EN Establish a smooth communication process so you will be able to assist them on a moments notice

NL Zorg voor een soepel communicatieproces, zodat je in staat zult zijn om hen te helpen op elk moment

Инглиз Голландия
smooth soepel
assist helpen
moments moment
on op
you zult
a een

EN Incorrect data creates potential bottleneck that can stall your workflow. Preflight checks ensure a smooth, efficient process.

NL Onjuiste gegevens kunnen opstoppingen veroorzaken die uw werkstroom in het ongerede kunnen brengen. Vooraf controleren van de gegevens zorgt voor een soepel en efficiënt proces.

Инглиз Голландия
smooth soepel
efficient efficiënt
ensure controleren
data gegevens
process proces
can kunnen
a een

EN A smooth KYC organisation thanks to the process manager

NL Een soepele KYC-organisatie dankzij de procesmanager

Инглиз Голландия
smooth soepele
kyc kyc
organisation organisatie
the de
a een

EN A smooth KYC organisation thanks to the process manager - Rianne Schneider - Careers at Rabobank

NL Een soepele KYC-organisatie dankzij de procesmanager - Rianne Schneider - Werken bij Rabobank

Инглиз Голландия
smooth soepele
kyc kyc
schneider schneider
rabobank rabobank
organisation organisatie
careers werken
the de
a een

EN Visualise and storyboard a project from start to finish with the Flowchart Editor in our interactive video platform. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je project van begin tot eind met de Flowchart Editor in het Interactive Video Platform. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editen soepel kan verlopen.

Инглиз Голландия
storyboard storyboard
project project
platform platform
complex complexe
effortlessly moeiteloos
smooth soepel
editor editor
the de
start begin
in in
finish eind
are worden
to zodat
video video
leading een
with met

EN Allow customers to subscribe to your service with a smooth sign-up process. You'll provide a seamless checkout experience with the payment methods your customers know and trust, and validate new cards quickly and easily.

NL Laat klanten zich abonneren op je service door middel van een soepele aanmeldprocedure. Bied een frictieloze checkout-ervaring met de betaalmethoden die je klanten kennen en vertrouwen, en valideer nieuwe kaarten snel en eenvoudig.

Инглиз Голландия
customers klanten
smooth soepele
trust vertrouwen
new nieuwe
cards kaarten
your je
experience ervaring
provide bied
the de
allow laat
quickly snel
subscribe abonneren
service service
easily eenvoudig
with op
and en
a een
to zich

EN Ensure a smooth go-to-market process for your digital products

NL Zorg ervoor dat jouw digitale producten makkelijk hun weg vinden naar de markt

Инглиз Голландия
market markt
products producten
your de
digital digitale

EN A smooth KYC organisation thanks to the process manager

NL Een soepele KYC-organisatie dankzij de procesmanager

Инглиз Голландия
smooth soepele
kyc kyc
organisation organisatie
the de
a een

EN A smooth KYC organisation thanks to the process manager - Rianne Schneider - Careers at Rabobank

NL Een soepele KYC-organisatie dankzij de procesmanager - Rianne Schneider - Werken bij Rabobank

Инглиз Голландия
smooth soepele
kyc kyc
schneider schneider
rabobank rabobank
organisation organisatie
careers werken
the de
a een

EN Visualise and storyboard a project from start to finish with the Flowchart Editor in our interactive video platform. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je project van begin tot eind met de Flowchart Editor in het interactive video platform. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editen soepel kan verlopen.

Инглиз Голландия
storyboard storyboard
project project
platform platform
complex complexe
effortlessly moeiteloos
smooth soepel
editor editor
the de
start begin
in in
finish eind
are worden
to zodat
video video
leading een
with met

EN We experience prompt and professional support and a smooth implementation process

NL We ervaren snelle en professionele ondersteuning en een soepel implementatieproces

Инглиз Голландия
support ondersteuning
smooth soepel
professional professionele
we we
and en
a een

EN “Within 48 hours of announcing that staff might choose to work from home, the process was as smooth and seamless as anyone could ever have hoped for.”

NL "Binnen 48 uur na de aankondiging dat het personeel ervoor zou kiezen om vanuit huis te werken, verliep het proces zo soepel en naadloos als iemand ooit had kunnen hopen."

Инглиз Голландия
staff personeel
choose kiezen
smooth soepel
seamless naadloos
to om
the de
and en
home huis
hours uur
from vanuit
work werken
process proces
ever ooit
within binnen
as als
that dat
of het
was had

EN And we’ve made sure that the process of getting your team on board is as smooth and as uncomplicated as possible.

NL We hebben ervoor gezorgd dat het proces om je team de nodige opleidingen en training te geven zo soepel en zo eenvoudig mogelijk is.

Инглиз Голландия
smooth soepel
uncomplicated eenvoudig
your je
team team
is is
the de
on ervoor
possible mogelijk
and en
sure dat
process proces
of het
made hebben

EN From smooth cooperation to a clean sales process

NL Van een soepele samenwerking naar een brandschoon salesproces

Инглиз Голландия
smooth soepele
cooperation samenwerking
a een
to naar

EN Incorrect data creates potential bottleneck that can stall your workflow. Preflight checks ensure a smooth, efficient process.

NL Onjuiste gegevens kunnen opstoppingen veroorzaken die uw werkstroom in het ongerede kunnen brengen. Vooraf controleren van de gegevens zorgt voor een soepel en efficiënt proces.

Инглиз Голландия
smooth soepel
efficient efficiënt
ensure controleren
data gegevens
process proces
can kunnen
a een

EN Lastly, you would need to ungroup all groups to make sure exporting the SVG is a smooth process

NL Tenslotte moet u alle groepen uit de groep halen om ervoor te zorgen dat het exporteren van de SVG soepel verloopt

Инглиз Голландия
exporting exporteren
svg svg
smooth soepel
groups groepen
the de
to om
a ervoor
sure dat
need to moet
you u

EN “Within 48 hours of announcing that staff might choose to work from home, the process was as smooth and seamless as anyone could ever have hoped for.” ? Alistair Kell

NL "Binnen 48 uur na de aankondiging dat het personeel ervoor zou kunnen kiezen om vanuit huis te werken, verliep het proces heel soepel en naadloos, beter iedereen ooit had durven dromen." - Alistair Kell

Инглиз Голландия
staff personeel
choose kiezen
smooth soepel
seamless naadloos
to om
the de
and en
home huis
hours uur
from vanuit
work werken
process proces
ever ooit
within binnen
that dat
of het
was had
anyone iedereen

EN Teams who want to use them need at least 10 business licenses for the Microsoft 365 suite to integrate everything and get a smooth process going.

NL Teams die ze willen gebruiken hebben minstens 10 bedrijfslicenties nodig voor de Microsoft 365-suite om alles te integreren en een soepel proces op gang te brengen.

Инглиз Голландия
microsoft microsoft
smooth soepel
teams teams
need nodig
process proces
the de
use gebruiken
to om
suite suite
integrate integreren
for voor
a een
and en

EN Understanding their role as the source of truth for what your team is delivering, but also why, is key to a smooth process.

NL Inzicht in hun rol als bron van waarheid voor wat je team levert, maar ook in het waarom, is de sleutel tot een soepel proces.

Инглиз Голландия
role rol
truth waarheid
delivering levert
key sleutel
smooth soepel
process proces
your je
team team
is is
the de
as als
their hun
why waarom
for voor
but
of van
a een
what wat

EN This process converts the smooth point to a corner point by splitting the direction lines.

NL Het boogpunt wordt nu omgezet in een hoekpunt door de richtingslijnen te splitsen.

Инглиз Голландия
the de
a een
by door

EN It’s likely some challenges will occur — that is just life — but when you’re properly prepared to deal with them, your migration process can be smooth and seamless.

NL Er zullen zich waarschijnlijk enkele uitdagingen voordoen ? zo is het leven nu eenmaal ? maar als u goed voorbereid bent, kan uw migratieproces soepel en naadloos verlopen.

Инглиз Голландия
challenges uitdagingen
prepared voorbereid
smooth soepel
seamless naadloos
is is
and en
your uw
likely waarschijnlijk
life leven
can kan
will zullen
some enkele
with als

EN Your beard oil stickers will turn out perfect, thanks to our smooth and tangle-free proof approval process.

NL Je baardoliestickers zullen er perfect uitzien dankzij ons soepel en probleemloos goedkeuringsproces met proefdrukken.

EN Your soap labels will turn out perfect, thanks to our silky-smooth proof approval process.

NL Je zeepetiketten zullen er perfect uitzien dankzij ons soepele proefdrukproces.

EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever

Инглиз Голландия
info info
tu tu
delft delft
lab lab
waag waag
source source
dives duikt
design opdracht
things things
services diensten
with samen
open open
service dienst
and en
into in
digital digitale

EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.

NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.

Инглиз Голландия
signs tekenen
behavior gedrag
attacks aanvallen
malware malware
detect detecteren
block blokkeren
and en
continuous continue
can kan
other andere
continuously continu
process proces
of van
monitoring controleert
that die

EN Smooth go-to-market for digital products

NL Vlotte marktlancering voor digitale producten

Инглиз Голландия
digital digitale
products producten
for voor

EN Tools to smooth your operations

NL Tools om je werkzaamheden te stroomlijnen

Инглиз Голландия
tools tools
to om
your je

EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.

NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.

Инглиз Голландия
organizations organisatie
swift snelle
successful succesvolle
implementation implementatie
followed gevolgd
smooth soepele
optimum optimale
results resultaten
we wij
support ondersteuning
a een
and en
ensuring zorgen voor

EN Learn how you can create a smooth-operating creative workflow with DAM.

NL Leer hoe je met DAM een soepele, creatieve workflow kunt opzetten.

Инглиз Голландия
learn leer
creative creatieve
workflow workflow
dam dam
smooth soepele
create opzetten
how hoe
you je
a een
with met
you can kunt

EN Enable a smooth-operating content lifecycle by connecting your DAM to the sources of your assets, such as creative tools, stock repositories, and project management solutions.

NL Faciliteer de content lifecycle door je DAM te koppelen aan de bronnen van je bestanden, zoals creatieve tools, stock image repositories en projectmanagement.

Инглиз Голландия
content content
dam dam
assets bestanden
creative creatieve
repositories repositories
lifecycle lifecycle
stock stock
project management projectmanagement
sources bronnen
tools tools
the de
as zoals
and en
by door
your je
of van

EN Smooth distribution of assets for use across Content Management Systems (CMS), Cloud Delivery Networks (CDNs), Social, Video platforms, and more reduces manual error and makes sure the right assets end up in the right place.

NL Eenvoudige distributie van assets voor gebruik over Content Management Systemen (CMS), Cloud Delivery Networks (CDN's), Social, Video platforms en meer, vermindert handmatige fouten en zorgt ervoor dat de juiste assets op de juiste plaats terechtkomen.

Инглиз Голландия
distribution distributie
assets assets
content content
management management
cms cms
cloud cloud
delivery delivery
social social
video video
reduces vermindert
manual handmatige
error fouten
place plaats
use gebruik
systems systemen
networks networks
platforms platforms
the de
sure dat
and en
of van
more meer
for voor
in ervoor

EN A smooth-operating digital ecosystem is critical in maintaining business efficiency as you grow.

NL Een gestructureerd en robuust digitaal ecosysteem is essentieel om de productiviteit van bedrijven te optimaliseren terwijl ze groeien. Zo helpt Bynder dit doel te bereiken:

Инглиз Голландия
ecosystem ecosysteem
critical essentieel
maintaining helpt
grow groeien
is is
business bedrijven
a digitaal
as terwijl

EN A robust ecosystem couples seamlessly with your existing tech stack using more than 50 pre-built connectors, providing a smooth journey from creation to distribution.

NL Een robuust ecosysteem integreert naadloos met je bestaande technologie met behulp van meer dan 50 vooraf gebouwde connectoren, waardoor een soepele doorstroom ontstaat van creatie tot distributie.

Инглиз Голландия
robust robuust
ecosystem ecosysteem
seamlessly naadloos
existing bestaande
tech technologie
connectors connectoren
smooth soepele
creation creatie
distribution distributie
built gebouwde
your je
pre vooraf
using met behulp van
more meer
a een

EN Collections can be shared with relevant internal and external stakeholders for smooth and secure collaboration

NL Collecties kunnen worden gedeeld met relevante interne en externe belanghebbenden voor een soepele en veilige samenwerking

Инглиз Голландия
collections collecties
shared gedeeld
relevant relevante
external externe
stakeholders belanghebbenden
smooth soepele
collaboration samenwerking
internal interne
and en
with met
for voor
can kunnen
be worden
secure veilige

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү