Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"single unified interface" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

single - aan aantal account al alle allemaal alles als altijd andere beste biedt bij binnen dag dan dankzij dat de deze dezelfde die dit dit is door een eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkel enkele eén geeft geen gemakkelijk gratis hebben hebt heeft hele het hoe hun iedere ik in in de is is het je jouw kan keer krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meerdere meest met moet naar niet nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina prijs producten samen slechts snel staat te tijd toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volledig voor voor de waar waardoor wanneer wat we weer werk wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
unified alle alles als compleet dat de deze die door een elk elke en enkele hebben heeft het hun in in de is krijgen maken meer met net of te team teams tot tussen uit uniform uniforme uw van van de van een verschillende voor wat worden ze zich zijn zo één
interface api gebruiken gebruikersinterface interface net toegang toegang tot

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Meltwater understands that Enterprises need a unified reporting solution that has the ability to show one source of truth – a single and unified view of all business functions

NL Meltwater begrijpt dat bedrijven een samengevoegde rapportage oplossing nodig hebben die de mogelijkheid heeft om de waarheid te laten zien - een enkel en eenduidig beeld van alle bedrijfsfuncties

Инглиз Голландия
meltwater meltwater
understands begrijpt
reporting rapportage
solution oplossing
ability mogelijkheid
truth waarheid
to om
the de
and en
need nodig
view beeld
all alle
business bedrijven
that dat
has heeft
show zien
of van

EN Meltwater understands that Enterprises need a unified reporting solution that has the ability to show one source of truth – a single and unified view of all business functions

NL Meltwater begrijpt dat bedrijven een samengevoegde rapportage oplossing nodig hebben die de mogelijkheid heeft om de waarheid te laten zien - een enkel en eenduidig beeld van alle bedrijfsfuncties

Инглиз Голландия
meltwater meltwater
understands begrijpt
reporting rapportage
solution oplossing
ability mogelijkheid
truth waarheid
to om
the de
and en
need nodig
view beeld
all alle
business bedrijven
that dat
has heeft
show zien
of van

EN Manage and secure all endpoints through a single unified interface that reduces overhead and simplifies endpoint management.

NL Beheer en beveilig alle endpoints via een enkel uniform interface die de overhead vermindert en het beheer van endpoints vereenvoudigt.

Инглиз Голландия
secure beveilig
interface interface
reduces vermindert
overhead overhead
simplifies vereenvoudigt
through via
endpoints endpoints
unified een
that die
and en
a enkel

EN Citrix Endpoint Management is a unified endpoint management solution that brings every app and endpoint into one unified view to increase security and improve productivity

NL Citrix Endpoint Management is een oplossing waarmee u al uw apps en endpoints in één ‘view’ bij elkaar brengt, wat vervolgens zowel uw security als de productiviteit van uw medewerkers ten goede komt

Инглиз Голландия
citrix citrix
management management
brings brengt
security security
productivity productiviteit
is is
solution oplossing
app apps
endpoint endpoint
unified een
into in
to elkaar
and en
that waarmee
one de

EN Unified log forwarding. A customizable feed of Unified Log data from macOS to your system-of-record for visibility and compliance.

NL Unified log doorsturen. Een aanpasbare feed van Unified Log-gegevens van macOS naar je system-of-record voor zichtbaarheid en naleving.

Инглиз Голландия
forwarding doorsturen
customizable aanpasbare
feed feed
macos macos
visibility zichtbaarheid
compliance naleving
your je
data gegevens
and en
log log
unified unified
for voor
of van
to naar

EN Unified log forwarding: a customizable feed of Unified Log data from macOS to your system-of-record for visibility and compliance.

NL CIS-benchmarks: handhaaft en controleert een veilige basislijn voor de naleving van CIS macOS-benchmarks.

Инглиз Голландия
macos macos
compliance naleving
unified een
and en
for voor
of van

EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349

NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat

Инглиз Голландия
usb usb
interface interface
studio studio
premium premium
xlr xlr
cable kabel
audio audio
the de
complete complete
need nodig
includes bevat
for voor
that die
their hun
you u
a een
kit kit
with met

EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349

NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat

Инглиз Голландия
usb usb
interface interface
studio studio
premium premium
xlr xlr
cable kabel
audio audio
the de
complete complete
need nodig
includes bevat
for voor
that die
their hun
you u
a een
kit kit
with met

EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed

NL De configuratie van een eenpersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een eenpersoonskamer bedoeld voor één persoon die een tweepersoonsbed of een eenpersoonsbed slaapt

Инглиз Голландия
configuration configuratie
hotel hotel
meant bedoeld
vary verschillen
is is
or of
another van
general algemeen
for voor
but
rule een

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies

Инглиз Голландия
interesting interessante
contacts contacten
reviews recensies
templates sjablonen
features functies
service service
project project
team team
information informatie
the de
provide bieden
best beste
as zoals
and en

EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.

NL Bouncepercentage: wanneer een bezoeker één enkele pagina van een website bezoekt en weer vertrekt, spreekt men van een single-page sessie. Welnu, het bouncepercentage is het percentage single-page sessies op een website.

Инглиз Голландия
visitor bezoeker
leaves vertrekt
website website
is is
session sessie
percentage percentage
on op
sessions sessies
page pagina
and en
when wanneer
a een

EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.

NL Resellers hebben toegang tot een uniforme interface om alle apps te beheren die aan hun Reseller-account zijn gekoppeld.

Инглиз Голландия
interface interface
tied gekoppeld
account account
access toegang
apps apps
to om
manage beheren
resellers resellers
their hun
have hebben
all alle

EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.

NL Resellers hebben toegang tot een uniforme interface om alle apps te beheren die aan hun Reseller-account zijn gekoppeld.

Инглиз Голландия
interface interface
tied gekoppeld
account account
access toegang
apps apps
to om
manage beheren
resellers resellers
their hun
have hebben
all alle

EN ONE DASHBOARD. A unified user interface designed for maximum ease of use ? so you have more flexibility in staffing and managing email security.

NL EEN DASHBOARD. Een uniforme gebruikersinterface die is ontworpen voor maximaal gebruiksgemak - zodat u over meer flexibiliteit beschikt bij het bemannen en beheren van e-mailbeveiliging.

Инглиз Голландия
dashboard dashboard
flexibility flexibiliteit
ease of use gebruiksgemak
in bij
so zodat
managing beheren
user interface gebruikersinterface
more meer
and en
designed ontworpen
for voor
maximum maximaal
of van
you u

EN ONE DASHBOARD. Unlike Symantec, Mimecast offers one unified login and easy user interface for everything ? so you have more management flexibility, and everyone?s more productive.

NL EEN DASHBOARD. In tegenstelling tot Symantec biedt Mimecast één uniforme aanmelding en een eenvoudige gebruikersinterface voor alles - zodat u over meer beheerflexibiliteit beschikt, en iedereen productiever is.

Инглиз Голландия
dashboard dashboard
unlike in tegenstelling tot
offers biedt
productive productiever
mimecast mimecast
login aanmelding
so zodat
easy eenvoudige
user interface gebruikersinterface
and en
everything alles
more meer
everyone iedereen
for voor
one één
you u

EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.

NL Resellers hebben toegang tot een uniforme interface om alle apps te beheren die aan hun Reseller-account zijn gekoppeld.

Инглиз Голландия
interface interface
tied gekoppeld
account account
access toegang
apps apps
to om
manage beheren
resellers resellers
their hun
have hebben
all alle

EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.

NL Resellers hebben toegang tot een uniforme interface om alle apps te beheren die aan hun Reseller-account zijn gekoppeld.

Инглиз Голландия
interface interface
tied gekoppeld
account account
access toegang
apps apps
to om
manage beheren
resellers resellers
their hun
have hebben
all alle

EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.

NL Resellers hebben toegang tot een uniforme interface om alle apps te beheren die aan hun Reseller-account zijn gekoppeld.

Инглиз Голландия
interface interface
tied gekoppeld
account account
access toegang
apps apps
to om
manage beheren
resellers resellers
their hun
have hebben
all alle

EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.

NL Resellers hebben toegang tot een uniforme interface om alle apps te beheren die aan hun Reseller-account zijn gekoppeld.

Инглиз Голландия
interface interface
tied gekoppeld
account account
access toegang
apps apps
to om
manage beheren
resellers resellers
their hun
have hebben
all alle

EN It provides a unified interface to secret while maintaining tight access control and logging a comprehensive audit log

NL Het biedt een uniforme interface om te geheimen, terwijl strakke toegangscontrole wordt gehandhaafd en een uitgebreid auditlogboek wordt geregistreerd

Инглиз Голландия
provides biedt
interface interface
comprehensive uitgebreid
to om
while terwijl
and en

EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.

NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.

Инглиз Голландия
delivering leveren
unified uniforme
timely tijdige
view weergave
finance financiën
planning planning
fast snelle
data gegevens
and en
a één
for voor
decision besluitvorming
of van

EN From multiple platforms managed by different teams to one single source of truth with Bynder DAM, Lectra has unified teams and increased content discoverability inside their organization.

NL PUMA had genoeg van trage up- en downloadtijden en had voor het gebruik van Bynder zelfs geen toegang tot digitale assets buiten het kantoor.

Инглиз Голландия
bynder bynder
and en
different van
to genoeg
of buiten
with gebruik

EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.

NL Een uniforme, op gesprekken gerichte werkplek voor agenten waarin je team in één oogopslag gesprekken kan beheren die verlopen via het web, mobiele en sociale kanalen.

Инглиз Голландия
agent agenten
workspace werkplek
manage beheren
web web
mobile mobiele
social sociale
channels kanalen
focused gerichte
view oogopslag
your je
team team
in in
conversations gesprekken
and en

EN To provide that kind of unified experience across channels, support teams need a single workspace that brings channels and customer context together

NL Om een dergelijke uniforme ervaring via alle kanalen te kunnen bieden, hebben supportteams één enkele workspace nodig waarin de kanalen en klantcontext samen worden gebracht

Инглиз Голландия
channels kanalen
support teams supportteams
workspace workspace
customer context klantcontext
experience ervaring
need nodig
provide bieden
and en
single de

EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.

NL Creëer de toekomst van IT met digitale workflows op één uniform platform. Verbind uw onderneming en moderniseer uw activiteiten om uw bedrijf te transformeren.

Инглиз Голландия
build creëer
unified uniform
platform platform
connect verbind
it it
workflows workflows
business bedrijf
the de
enterprise onderneming
operations activiteiten
to om
digital digitale
on op
and en
future toekomst
of van
transform transformeren

EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel

NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal

Инглиз Голландия
software software
customer klant
context context
channel kanaal
your je
live live
in in
the de
to om
chat chat
pulling halen
with met
complete compleet
out te
of van
a elk
and en
the most meeste
from uit

EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view

NL Een uniforme, op gesprekken gerichte werkplek voor agenten waarin je team in één oogopslag gesprekken kan beheren die verlopen via het web, mobiele en sociale kanalen.

Инглиз Голландия
agent agenten
workspace werkplek
manage beheren
web web
mobile mobiele
social sociale
channels kanalen
focused gerichte
view oogopslag
your je
team team
in in
conversations gesprekken
and en

EN For example, Facebook can be connected to Zendesk in a matter of minutes. Messenger will then appear alongside all the other support channels that comprise an agent’s single unified workspace.

NL Facebook kan bijvoorbeeld in een paar minuten worden gekoppeld aan Zendesk. Messenger wordt zij aan zij getoond naast alle andere supportkanalen uit de uniforme Werkruimte voor agents.

Инглиз Голландия
facebook facebook
connected gekoppeld
zendesk zendesk
minutes minuten
agents agents
workspace werkruimte
in in
the de
other andere
can kan
for voor
be worden
a paar
will wordt

EN At its core, unified endpoint management allows IT to manage all types of endpoints—iOS, Android, Windows, Chrome, Mac and more—through a single console

NL In de basis maakt Unified Endpoint Management het mogelijk om alle soorten endpoints te beheren via één console, van iOS, Android en Windows tot Chrome, Mac enzovoort

Инглиз Голландия
unified unified
types soorten
console console
ios ios
android android
windows windows
chrome chrome
mac mac
to om
endpoint endpoint
management management
and en
endpoints endpoints
all alle
manage beheren
a één
of van
through via

EN Unified EPP and EDR capabilities, with our unique Zero-Trust Application Service and Threat Hunting Service in one single solution, to effectively detect and classify 100% of processes running on all the endpoints within your organization.

NL Geïntegreerde EPP en EDR in combinatie met onze unieke Zero-Trust Application Service en Threat Hunting Service in één product, om effectief 100% van de processen op alle endpoints in uw organisatie te detecteren en classificeren.

Инглиз Голландия
epp epp
effectively effectief
detect detecteren
classify classificeren
application application
endpoints endpoints
processes processen
organization organisatie
the de
service service
in in
to om
and en
on op
of van

EN Leverage actionable insights with Sprinklr's AI-powered social media monitoring for enterprises—all on a single Unified-CXM platform. Learn more about Sprinklr

NL Digimind is een platform voor sociaal luisteren en marktinformatie dat is ontworpen om op inzicht gebaseerde digitale transformatie mogelijk te maken. Meer informatie over Digimind

Инглиз Голландия
platform platform
social sociaal
learn informatie
more meer
a digitale
for voor
insights inzicht
on op
about om
all maken

EN With Meltwater’s Unified Inbox, you’ll see all of your comments and messages in a single inbox

NL Met de Unified Inbox van Meltwater zie je al je opmerkingen en berichten in een enkele inbox

Инглиз Голландия
inbox inbox
your je
in in
see zie
messages berichten
comments opmerkingen
with met
unified unified
and en

EN Our social media engagement tool uses a unified inbox that funnels all the comments and direct messages from your social channels into a single inbox

NL Onze tool voor social media engagement gebruikt een unified inbox die alle reacties en dm's van je sociale kanalen in één enkele inbox bundelt

Инглиз Голландия
tool tool
uses gebruikt
inbox inbox
channels kanalen
engagement engagement
your je
media media
unified unified
and en
our in
all alle
social media social

EN Comments and feedback from fans and followers across all of your social media accounts are shown in a single unified inbox, so you never miss an opportunity for engagement. 

NL Reacties en feedback van fans en volgers op al je social media accounts worden in één enkele inbox getoond, zodat je nooit een kans op engagement mist.

Инглиз Голландия
fans fans
followers volgers
accounts accounts
inbox inbox
opportunity kans
engagement engagement
feedback feedback
in in
your je
and en
media media
are worden
comments reacties
unified een
never nooit
so zodat
social media social

EN Companies that are able to draw their insights from one single source of truth and compare markets and departments based on unified data gain a competitive advantage. Our global news and social media monitoring capability ensures that you can:

NL Bedrijven die hun inzichten uit één single source of truth verkrijgen en markten vergelijken op basis van eenduidige databronnen, hebben een concurrentievoordeel. Onze wereldwijde nieuws en social media monitoring mogelijkheden zorgen ervoor dat je:

Инглиз Голландия
companies bedrijven
compare vergelijken
markets markten
global wereldwijde
monitoring monitoring
ensures zorgen
insights inzichten
source source
news nieuws
on op
single single
media media
unified een
our onze
and en
their hun
of van
social media social

EN OpenText™ Trading Grid™ provides a unified approach to managing this complexity on a single platform, with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.

NL OpenText™ Trading Grid ™ biedt een uniforme benadering voor het beheren van deze complexiteit op één enkel platform, met flexibele en efficiënte integraties tussen elk systeem, elke applicatie en elke gegevensbron.

EN Manages integration needs today and into the future with a single unified solution for greater visibility and control

NL Beheert de integratiebehoeften van nu en in de toekomst met één uniforme oplossing voor meer zichtbaarheid en controle

Инглиз Голландия
today nu
unified uniforme
solution oplossing
visibility zichtbaarheid
the de
control controle
manages beheert
into in
for voor
with met
a één
and en
future toekomst

EN Manage and secure all your users’ devices through a single, unified system.

NL Beheer en beveilig alle apparaten van je gebruikers via één enkel, uniform systeem.

Инглиз Голландия
secure beveilig
users gebruikers
unified uniform
manage beheer
your je
devices apparaten
system systeem
and en
through via
all alle
a enkel
single van

EN Get a single unified platform to support IoT devices across multiple operating systems

NL Krijg één uniform platform om IoT-apparaten op meerdere besturingssystemen te ondersteunen

Инглиз Голландия
get krijg
unified uniform
operating systems besturingssystemen
platform platform
to om
devices apparaten
iot iot
to support ondersteunen

EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.

NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.

Инглиз Голландия
delivering leveren
unified uniforme
timely tijdige
view weergave
finance financiën
planning planning
fast snelle
data gegevens
and en
a één
for voor
decision besluitvorming
of van

EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.

NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.

Инглиз Голландия
agent agents
workspace werkplek
manage beheren
web web
mobile mobiele
social sociale
channels kanalen
view oogopslag
your je
team team
in in
conversations gesprekken
and en

EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.

NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.

Инглиз Голландия
agent agents
workspace werkplek
manage beheren
web web
mobile mobiele
social sociale
channels kanalen
view oogopslag
your je
team team
in in
conversations gesprekken
and en

EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.

NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.

Инглиз Голландия
agent agents
workspace werkplek
manage beheren
web web
mobile mobiele
social sociale
channels kanalen
view oogopslag
your je
team team
in in
conversations gesprekken
and en

EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.

NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.

Инглиз Голландия
agent agents
workspace werkplek
manage beheren
web web
mobile mobiele
social sociale
channels kanalen
view oogopslag
your je
team team
in in
conversations gesprekken
and en

EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.

NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.

Инглиз Голландия
agent agents
workspace werkplek
manage beheren
web web
mobile mobiele
social sociale
channels kanalen
view oogopslag
your je
team team
in in
conversations gesprekken
and en

EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.

NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.

Инглиз Голландия
agent agents
workspace werkplek
manage beheren
web web
mobile mobiele
social sociale
channels kanalen
view oogopslag
your je
team team
in in
conversations gesprekken
and en

EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel

NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal

Инглиз Голландия
software software
customer klant
context context
channel kanaal
your je
live live
in in
the de
to om
chat chat
pulling halen
with met
complete compleet
out te
of van
a elk
and en
the most meeste
from uit

EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel

NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal

Инглиз Голландия
software software
customer klant
context context
channel kanaal
your je
live live
in in
the de
to om
chat chat
pulling halen
with met
complete compleet
out te
of van
a elk
and en
the most meeste
from uit

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү