Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"sharing those conversations" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

sharing deel deelt delen door gedeeld met netwerk samenwerking sharing team tot van van de
those - aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere bedrijf bedrijven beheren beschikbaar beste beter bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dan dat de de beste degenen deze die dit doen door door de dus echt echter een een paar eenvoudig eigen elk elke en er er zijn ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geval geven goed had heb hebben hebt heeft heel helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen ik in in de in deze informatie is is het je je hebt jouw kan komen krijgen kunnen leren maakt maar maken manier mee meer meest meeste mensen met moet moeten moment na naar naar de net niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina precies prijs product site snel staan staat steeds te tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waardoor waaronder wanneer waren was wat we website welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel zullen één
conversations aan app bel chat communiceren dat deze door een en gesprek gesprekken google hun iets is jouw met mobiele naar niet of op oplossingen reageren op stem te telefoon tot uit van voor voor de wat zich

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN For example, Flowbot A has 1000 conversations and Flowbot 3 has 2500 conversations, the total amount of conversations will be 3500. 

NL Je kan zoveel verschillende flowbots gebruiken als je wil, alleen het aantal gesprekken worden meegenomen in de berekening.

Инглиз Голландия
conversations gesprekken
the de
be worden
a aantal
of het
total je

EN “Sharing those conversations with our customers is really amazing”, says Dalpes

NL “Dat soort gesprekken delen met klanten is erg mooi,” legt Dalpes uit

EN Together with Sunshine Conversations — our messaging platform designed for conversational business — you can deliver modern messaging experiences to your customers and bring conversations directly into Zendesk to make your team more efficient.

NL Samen met Sunshine Conversations - ons messaging-platform dat is ontworpen voor zakelijke gesprekken - kun je je klanten moderne messaging-ervaringen aanbieden en gesprekken rechtstreeks in Zendesk voeren, zodat je team efficiënter werkt.

Инглиз Голландия
designed ontworpen
customers klanten
modern moderne
directly rechtstreeks
zendesk zendesk
team team
and en
into in
you je
business zakelijke
to zodat
make voeren
our ons
conversations gesprekken
with samen
for voor
can kun
more efficient efficiënter

EN Unlock Apple Business Chat with our messaging platform to bring conversations into the Zendesk Agent Workspace. Let agents use their existing workflows to efficiently manage conversations in real time.

NL Profiteer van Apple Business Chat met ons messagingplatform om gesprekken te voeren in Zendesk Werkruimte voor agenten. Laat agenten met bestaande workflows werken en in realtime efficiënt gesprekken voeren.

Инглиз Голландия
apple apple
zendesk zendesk
workspace werkruimte
let laat
existing bestaande
workflows workflows
efficiently efficiënt
real time realtime
conversations gesprekken
business business
to om
in in
chat chat
agents agenten
manage voeren
with met
use werken
bring te

EN Switch from external communication to internal communication in seconds. Use the team chat to communicate with your team and colleagues. Have private 1-on-1 conversations or create group channels to have company-wide conversations.

NL Schakel in enkele seconden van interne naar externe communicatie. Gebruik de team chat om te communiceren met je team. Voer 1-op-1 gesprekken of creëer groepskanalen voor bedrijfsbrede communicatie.

Инглиз Голландия
switch schakel
external externe
communication communicatie
in in
team team
conversations gesprekken
or of
create creëer
the de
to om
use gebruik
seconds seconden
internal interne
communicate communiceren
your je
chat chat
with met

EN Analyse what conversations are about, have your chatbot automatically decide what the topics of the conversations are and optimise your chatbot based on these topics.

NL Analyseer waar de gesprekken over gaan, laat de chatbot automatisch beoordelen wat de onderwerpen van de gesprekken zijn en optimaliseer je chatbot op basis van deze onderwerpen.

Инглиз Голландия
analyse analyseer
conversations gesprekken
chatbot chatbot
automatically automatisch
topics onderwerpen
your je
the de
on op
what wat
and en
about over
of van
based basis
are zijn

EN Discover how the SHARE initiative fosters conversations about libraries' roles in preserving and sharing research outputs beyond the final publication.

NL Bekijk hier wat de Keio universiteitsbibliotheek inspireerde om hun speciale collecties meer bekendheid te geven en de toegankelijkheid ervan te vergroten.

Инглиз Голландия
the de
how wat
about om
and en

EN Sharing conversations with anyone in your business 9

NL Gesprekken te delen met iemand in je bedrijf 9

Инглиз Голландия
sharing delen
conversations gesprekken
anyone iemand
your je
business bedrijf
in in
with met

EN Communication – sharing the strategy of an initiative, a roadmap shows direction, visualizes timing, and helps drive conversations with key parties around challenges in a transparent manner.

NL Communicatie – het delen van de strategie van een initiatief, een roadmap geeft richting aan, visualiseert timing en helpt op transparante wijze gesprekken met belangrijke partijen over uitdagingen aan te gaan.

EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!

NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!

Инглиз Голландия
feature functie
teaser teaser
videos videos
start begin
use gebruik
social social
to om
generate genereren
and en
sharing delen

EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions

NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen

Инглиз Голландия
sharing delen
collections collectie
feature functie
internally intern
externally extern
events events
exhibitions tentoonstellingen
useful handig
projects projecten
files bestanden
and en
is wordt
for voor
of bijzonder

EN “Using a mix of sharing systems, we had to create that common sharing environment for ourselves.”

NL “We gebruikten een mix van deelsystemen en moesten die gemeenschappelijke deelomgeving voor onszelf creëren.”

EN Below is the criteria we used to evaluate the top peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) services.

NL Hieronder vind je de criteria die we gebruikt hebben om de beste peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) diensten te evalueren.

Инглиз Голландия
criteria criteria
file file
sharing sharing
used gebruikt
to om
we we
evaluate evalueren
services diensten
the de
below hieronder
top beste
is die

EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing

NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen

Инглиз Голландия
sharing delen
learn informatie
plans plannen
about over
more meer

EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing

NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen

Инглиз Голландия
sharing delen
password wachtwoorden
security beveiliging
secure veilig

EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection

NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website

EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government

NL De Cyber ​​Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken

Инглиз Голландия
cyber cyber
protection protection
searches zoekopdrachten
intelligence intelligence
sharing delen
data gegevens
companies bedrijven
government overheid
act act
of van
would zou
allow mogelijk
and en
between tussen

EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.

NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.

Инглиз Голландия
uploaded geüploade
fonts lettertypen
teammates teamleden
sharing delen
workspace werkruimte
systems systemen
attachments bijlagen
images afbeeldingen
digital digitale
or of
the de
file bestanden
time tijd
available beschikbaar
using gebruik
instantly direct
and en
to extra
via via
email mail

EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”

NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.

Инглиз Голландия
turn schakel
sharing delen
android android
in in
the de
data gegevens
usage gebruik
on over

EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!

NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!

Инглиз Голландия
feature functie
teaser teaser
videos videos
start begin
use gebruik
social social
to om
generate genereren
and en
sharing delen

EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing

NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen

Инглиз Голландия
sharing delen
learn informatie
plans plannen
about over
more meer

EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government

NL De Cyber ​​Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken

Инглиз Голландия
cyber cyber
protection protection
searches zoekopdrachten
intelligence intelligence
sharing delen
data gegevens
companies bedrijven
government overheid
act act
of van
would zou
allow mogelijk
and en
between tussen

EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing

NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen

Инглиз Голландия
sharing delen
password wachtwoorden
security beveiliging
secure veilig

EN Public sharing support. Sharing via Nextcloud Talk

NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk

Инглиз Голландия
public openbaar
sharing delen
support ondersteuning
via via
talk voor

EN Advanced sharing permissions. Public sharing support

NL Geavanceerde deelrechten. Ondersteuning voor openbaar delen

Инглиз Голландия
advanced geavanceerde
sharing delen
public openbaar
support ondersteuning

EN Social media sharing enabled for sharing individual images in a gallery

NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij

Инглиз Голландия
enabled ingeschakeld
images afbeeldingen
gallery galerij
in in
sharing delen
media media
a een
for voor
social media sociale

EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license. 

NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.

Инглиз Голландия
sharing delen
paid betaalde
license licentie
sales team verkoopteam
crm crm
access toegang
contacts contacten
staff personeel
the de
tools tools
dont niet
is wordt
often vaak
a een

EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods

NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen

Инглиз Голландия
type type
sharing delen
methods methoden
other andere
and en
this dit
gets wordt
down voor
by door
email mail

EN A typical webinar solution offers you not only audio and video streaming but also access to online polling, desktop sharing, file sharing, and a digital whiteboard

NL Met de meeste webinarplatforms kun je niet alleen beeld en geluid streamen, maar ook online peilingen houden, je bureaublad delen, bestanden sturen en een digitaal whiteboard gebruiken

Инглиз Голландия
streaming streamen
desktop bureaublad
sharing delen
whiteboard whiteboard
online online
file bestanden
video beeld
a digitaal
and en
but

EN LastPass limits secure folder sharing to pricier Families, Teams, and Enterprise plans. Folder sharing is available to ALL RoboForm Premium users.

NL Met LastPass is het delen van mappen beperkt tot de duurdere abonnementen. Bij RoboForm is deze functie beschikbaar voor ALLE Premium-gebruikers.

Инглиз Голландия
limits beperkt
folder mappen
sharing delen
plans abonnementen
users gebruikers
roboform roboform
is is
premium premium
available beschikbaar
and de

EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams.

NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams.

Инглиз Голландия
sharing delen
please alstublieft
tutorial tutorial
clients klanten
teams teams
in in
information informatie
data gegevens
internal interne
about over
for voor
with met
read lees

EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams

NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams

Инглиз Голландия
sharing delen
please alstublieft
tutorial tutorial
clients klanten
teams teams
in in
information informatie
data gegevens
internal interne
about over
for voor
with met
read lees

EN In addition to all the new features, we have also made some adjustments to the screen sharing feature. Because of these changes, the sharing of your screen has improved and you now share your software or presentation in even higher quality.

NL Naast alle vernieuwingen hebben we ook aanpassingen gedaan aan de schermdelen feature. Door deze aanpassingen is het delen van je scherm verbeterd en deel je nu jouw software of presentatie in nog hogere kwaliteit.

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Инглиз Голландия
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN But having the tools to manage those conversations at scale on the back end is important too

NL Maar het is ook belangrijk om de tools te hebben om die gesprekken op grote schaal te beheren aan de backend

Инглиз Голландия
conversations gesprekken
scale schaal
important belangrijk
tools tools
on op
is is
the de
to om
manage beheren
but
too het

EN For those who wish to ask questions or participate in forum discussions and conversations  we ask you to observe the forum rules to keep the forum a pleasant place for all users. 

NL Gebruikers die deel wil nemen in discussies of vragen willen stellen in het forum verzoeken we vriendelijk om de volgende regels te volgen om er voor te zorgen dat het forum een leuke ervaring is en blijft voor alle deelnemers. 

Инглиз Голландия
forum forum
discussions discussies
rules regels
users gebruikers
or of
in in
the de
we we
to om
keep blijft
questions vragen
and en
for voor
wish wil
ask die
a volgende

EN Trends in open science, public funding, cost containment, and library collection development have driven a lot of those conversations, and they’re important.

NL Trends in open science, publieke financiering, kostenbeheersing en de ontwikkeling van bibliotheekcollecties hebben veel van die gesprekken gestimuleerd, en ze zijn belangrijk.

Инглиз Голландия
trends trends
science science
funding financiering
development ontwikkeling
conversations gesprekken
important belangrijk
in in
open open
a veel
and en
those de
have hebben

EN Your sales conversations are one of the most valuable, yet ignored source of data on what your customers need and how effectively your teams are at addressing those needs.

NL Uw verkoopgesprekken zijn een van de meest waardevolle, maar toch genegeerde gegevensbronnen over wat uw klanten nodig hebben en hoe effectief uw teams in staat zijn om aan die behoeften te voldoen.

Инглиз Голландия
valuable waardevolle
customers klanten
effectively effectief
teams teams
needs behoeften
the de
what wat
how hoe
need nodig
yet een
and en
of van
are zijn
on over

EN Clarity establishes meaningful relationships with these VIP’s, makes sure your earned media gets in front of them, and helps you nurture those conversations as well.

NL Clarity onderhoudt goed banden met de belangrijkste influencers, zorgt ervoor dat ze jouw earned publicaties onder ogen krijgen en helpt je de gesprekken met hen op gang te krijgen.

Инглиз Голландия
helps helpt
conversations gesprekken
your je
well goed
with op
front met
sure dat
and en

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Инглиз Голландия
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN But having the tools to manage those conversations at scale on the back end is important too

NL Maar het is ook belangrijk om de tools te hebben om die gesprekken op grote schaal te beheren aan de backend

Инглиз Голландия
conversations gesprekken
scale schaal
important belangrijk
tools tools
on op
is is
the de
to om
manage beheren
but
too het

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Инглиз Голландия
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN But having the tools to manage those conversations at scale on the back end is important too

NL Maar het is ook belangrijk om de tools te hebben om die gesprekken op grote schaal te beheren aan de backend

Инглиз Голландия
conversations gesprekken
scale schaal
important belangrijk
tools tools
on op
is is
the de
to om
manage beheren
but
too het

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Инглиз Голландия
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN But having the tools to manage those conversations at scale on the back end is important too

NL Maar het is ook belangrijk om de tools te hebben om die gesprekken op grote schaal te beheren aan de backend

Инглиз Голландия
conversations gesprekken
scale schaal
important belangrijk
tools tools
on op
is is
the de
to om
manage beheren
but
too het

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Инглиз Голландия
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN But having the tools to manage those conversations at scale on the back end is important too

NL Maar het is ook belangrijk om de tools te hebben om die gesprekken op grote schaal te beheren aan de backend

Инглиз Голландия
conversations gesprekken
scale schaal
important belangrijk
tools tools
on op
is is
the de
to om
manage beheren
but
too het

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Инглиз Голландия
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN But having the tools to manage those conversations at scale on the back end is important too

NL Maar het is ook belangrijk om de tools te hebben om die gesprekken op grote schaal te beheren aan de backend

Инглиз Голландия
conversations gesprekken
scale schaal
important belangrijk
tools tools
on op
is is
the de
to om
manage beheren
but
too het

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

Инглиз Голландия
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү