"recently i found" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Have you ever wanted to add interactive elements to a video based on a design, but found that you couldn’t get it exactly right in your video? Well, recently I found myself in that situation.

NL Klanten lossen liever zelf hun problemen op door antwoorden op eigen houtje te vinden. Video biedt hier een oplossing voor.

ИнглизГолландия
videovideo
foundvinden
onop
but
thathier
basedeen
todoor

EN Instagram has a feature called Recently Deleted that allows you to recover recently deleted posts.

NL Instagram heeft een functie genaamd Recently Deleted waarmee je recent verwijderde berichten kunt terughalen.

ИнглизГолландия
instagraminstagram
featurefunctie
calledgenaamd
deletedverwijderde
postsberichten
youje
hasheeft
aeen
towaarmee

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

ИнглизГолландия
linkslinks
indexindex
probabilitywaarschijnlijkheid
historichistorische
visitedbezocht
livelive
inin
thede
asaangezien
havehebben
aeen
higherhogere
tomeer

EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.

NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.

ИнглизГолландия
foundvond
tripodstatief
transmitterzender
clampklem
receiverontvanger
iik
includesbevat
anden
withmet
recentlyonlangs
thisdeze
thatdie
aeen

EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices

NL Hoewel dit concept niet nieuw is, heeft het recentelijk op verschillende toepassingsgebieden aan stootkracht gewonnen door het wijdverbreide gebruik van geschikte apparaten zoals smartphones, tablets en brillen

ИнглизГолландия
conceptconcept
devicesapparaten
smartphonessmartphones
tabletstablets
isis
newnieuw
usegebruik
recentlyrecentelijk
aszoals
notniet
throughop
althoughhoewel
anden
thisdit

EN Enjoy all the beautiful nature and history that can be found in the Bommelerwaard during your stay. Visit as a highlight the beautiful Dutch Waterline which was recently added to the World Heritage list by Unesco.

NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.

ИнглизГолландия
beautifulprachtige
naturenatuur
historyhistorie
highlighthoogtepunt
unescounesco
enjoygeniet
inin
visitbezoek
thede
addedtoegevoegd
asals
recentlyonlangs
canvinden
anden
your stayverblijf
duringtijdens
bydoor

EN In OpenSSL, frequently used software for setting up HTTPS connections, two vulnerabilities have recently been found that can lead to reduced accessibility of websites

NL In OpenSSL, veelgebruikte software voor het opzetten van HTTPS-verbindingen, zijn recent twee kwetsbaarheden gevonden die kunnen leiden tot verminderde bereikbaarheid van websites

ИнглизГолландия
softwaresoftware
httpshttps
connectionsverbindingen
vulnerabilitieskwetsbaarheden
foundgevonden
leadleiden
accessibilitybereikbaarheid
reducedverminderde
inin
twotwee
forvoor
websiteswebsites
setting upopzetten

EN In every corner of the recently opened Hackuarium in Lausanne plenty of unopened crates can be found

NL In alle hoeken van het onlangs geopende Hackuarium in Lausanne staan nog ongeopende palletkisten

ИнглизГолландия
openedgeopende
lausannelausanne
inin
recentlyonlangs
bestaan

EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices

NL Hoewel dit concept niet nieuw is, heeft het recentelijk op verschillende toepassingsgebieden aan stootkracht gewonnen door het wijdverbreide gebruik van geschikte apparaten zoals smartphones, tablets en brillen

ИнглизГолландия
conceptconcept
devicesapparaten
smartphonessmartphones
tabletstablets
isis
newnieuw
usegebruik
recentlyrecentelijk
aszoals
notniet
throughop
althoughhoewel
anden
thisdit

EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.

NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.

ИнглизГолландия
foundvond
tripodstatief
transmitterzender
clampklem
receiverontvanger
iik
includesbevat
anden
withmet
recentlyonlangs
thisdeze
thatdie
aeen

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

ИнглизГолландия
linkslinks
indexindex
probabilitywaarschijnlijkheid
historichistorische
visitedbezocht
livelive
inin
thede
asaangezien
havehebben
aeen
higherhogere
tomeer

EN Enjoy all the beautiful nature and history that can be found in the Bommelerwaard during your stay. Visit as a highlight the beautiful Dutch Waterline which was recently added to the World Heritage list by Unesco.

NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.

ИнглизГолландия
beautifulprachtige
naturenatuur
historyhistorie
highlighthoogtepunt
unescounesco
enjoygeniet
inin
visitbezoek
thede
addedtoegevoegd
asals
recentlyonlangs
canvinden
anden
your stayverblijf
duringtijdens
bydoor

EN For reasons of privacy and compassion, I won?t say where I found this recently completed house

NL Uit overwegingen van privacy en piëteit zal ik maar niet zeggen waar ik dit net voltooide huis aantrof

ИнглизГолландия
privacyprivacy
iik
sayzeggen
completedvoltooide
anden
thisdit
wherewaar
housevan

EN The skull and skin of a Fishing Cat has been in the collections of Naturalis for 200 years, but only recently did it receive attention. What researchers found can inform us about the history of Singapore – natural and cultural. And it shows just how…

NL De Naturalis-collectie bevat al 200 jaar een schedel en vacht van een viskat, maar pas sinds kort is er aandacht voor. Door wetenschappelijk onderzoek komen we meer te weten over de geschiedenis van Singapore, zowel op het gebied van de natuur en de

EN Kate recently found out she’s pregnant and uses ClassPass once or twice a week to stay active.

NL Kate weet sinds kort dat ze zwanger is en gebruikt ClassPass een- of tweemaal per week om actief te blijven.

ИнглизГолландия
usesgebruikt
weekweek
activeactief
orof
aeen
toom
anden
outte
stayblijven

EN Kate recently found out she’s pregnant and uses ClassPass once or twice a week to stay active.

NL Kate weet sinds kort dat ze zwanger is en gebruikt ClassPass een- of tweemaal per week om actief te blijven.

ИнглизГолландия
usesgebruikt
weekweek
activeactief
orof
aeen
toom
anden
outte
stayblijven

EN Kate recently found out she’s pregnant and uses ClassPass once or twice a week to stay active.

NL Kate weet sinds kort dat ze zwanger is en gebruikt ClassPass een- of tweemaal per week om actief te blijven.

ИнглизГолландия
usesgebruikt
weekweek
activeactief
orof
aeen
toom
anden
outte
stayblijven

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

ИнглизГолландия
linkslinks
indexindex
probabilitywaarschijnlijkheid
historichistorische
visitedbezocht
livelive
inin
thede
asaangezien
havehebben
aeen
higherhogere
tomeer

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

ИнглизГолландия
linkslinks
indexindex
probabilitywaarschijnlijkheid
historichistorische
visitedbezocht
livelive
inin
thede
asaangezien
havehebben
aeen
higherhogere
tomeer

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

ИнглизГолландия
linkslinks
indexindex
probabilitywaarschijnlijkheid
historichistorische
visitedbezocht
livelive
inin
thede
asaangezien
havehebben
aeen
higherhogere
tomeer

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

ИнглизГолландия
linkslinks
indexindex
probabilitywaarschijnlijkheid
historichistorische
visitedbezocht
livelive
inin
thede
asaangezien
havehebben
aeen
higherhogere
tomeer

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

ИнглизГолландия
linkslinks
indexindex
probabilitywaarschijnlijkheid
historichistorische
visitedbezocht
livelive
inin
thede
asaangezien
havehebben
aeen
higherhogere
tomeer

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

ИнглизГолландия
linkslinks
indexindex
probabilitywaarschijnlijkheid
historichistorische
visitedbezocht
livelive
inin
thede
asaangezien
havehebben
aeen
higherhogere
tomeer

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

ИнглизГолландия
linkslinks
indexindex
probabilitywaarschijnlijkheid
historichistorische
visitedbezocht
livelive
inin
thede
asaangezien
havehebben
aeen
higherhogere
tomeer

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

ИнглизГолландия
linkslinks
indexindex
probabilitywaarschijnlijkheid
historichistorische
visitedbezocht
livelive
inin
thede
asaangezien
havehebben
aeen
higherhogere
tomeer

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

ИнглизГолландия
linkslinks
indexindex
probabilitywaarschijnlijkheid
historichistorische
visitedbezocht
livelive
inin
thede
asaangezien
havehebben
aeen
higherhogere
tomeer

EN More recently it?s been found that a more accurate way to measure when the main content of a page is loaded is to simply look at when the largest element was rendered

NL Meer recentelijk is ontdekt dat een nauwkeurigere manier om te meten wanneer de hoofdinhoud van een pagina is geladen, is door simpelweg te kijken naar wanneer het grootste element is weergegeven

ИнглизГолландия
foundontdekt
loadedgeladen
elementelement
waymanier
pagepagina
isis
thede
toom
measuremeten
whenwanneer
thatdat
largestgrootste
moremeer
simplyeen

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

ИнглизГолландия
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.

NL * Scannen naar meer schaamteloze pluggen ... Scannen ... Scannen ... Scannen * Ik heb er een gevonden! Grapje, ik vond een Heel veel! De volgende Hostwinds Knowledge Base-gidsen zullen u tijdens uw Minecraft-reis helpen.

ИнглизГолландия
scanningscannen
iik
hostwindshostwinds
assisthelpen
thede
youu
youruw
willzullen
foundvond
followingvolgende
moremeer

EN I needed a production company overseas in a short amount of time. I went on Sortlist and found a heap of agencies that provided prompt responses. From the list of agencies I was sent - I found an exceptional agency to work with!

NL Ik had dringend een productiebureau in het buitenland nodig. Dankzij Sortlist vond ik een hoop marketingbureaus die razendsnel reageerden. Er werd een lijst gestuurd waarin ik op een fantastisch bureau stuitte om mee samen te werken!

ИнглизГолландия
iik
overseasbuitenland
foundvond
sentgestuurd
inin
agencybureau
needednodig
workwerken
waswerd
onop
listlijst

EN HTTP Status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.

NL HTTP-statuscode 404 Niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en dat is de reden waarom gebruikers en zoekmachines ze hebben gevonden.

ИнглизГолландия
httphttp
linkslinks
usersgebruikers
foundgevonden
orof
thede
longermeer
statuszijn
anden
whywaarom
thatdat
arebestaan
search engineszoekmachines
but

EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.

NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.

ИнглизГолландия
peacerust
drivesdrijft
longlange
daysdagen
saddlezadel
exploringverkennen
inin
thede
freedomvrijheid
canvinden
anden
thereis
hehij

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

ИнглизГолландия
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.

NL Gedetailleerde informatie over gegevensbescherming kan in ons privacybeleid hieronder gevonden worden.

ИнглизГолландия
foundgevonden
data protectiongegevensbescherming
privacy policyprivacybeleid
detailedgedetailleerde
inin
informationinformatie
cankan
beworden

EN Once we’d found them, we wanted to determine if we’d made the right matches and found the right person from the List of Names

NL Eens gevonden wilden we bepalen of er wel een juiste match werd gemaakt en we de juiste persoon hadden gevonden uit de Namenlijst

ИнглизГолландия
foundgevonden
madegemaakt
wewe
thede
personpersoon
ifwel
anden
tobepalen

EN ‘n’ stands for the number of extra data fields found; the more fields found, the higher the probability of a match.

NL “n” staat voor het aantal extra gevonden datavelden, hoe meer gevonden velden, hoe hoger de probabiliteit op een match.

ИнглизГолландия
nn
standsstaat
fieldsvelden
foundgevonden
extraextra
aeen
ofhet
numberaantal
moremeer
higherhoger

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

ИнглизГолландия
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

ИнглизГолландия
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

ИнглизГолландия
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

ИнглизГолландия
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

ИнглизГолландия
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

ИнглизГолландия
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

ИнглизГолландия
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

ИнглизГолландия
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

ИнглизГолландия
glossarywoordenlijst
orof
faqveelgestelde vragen
bekunnen
foundvindt
mayu
herehier

EN HTTP status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.

NL HTTP-statuscode 404 niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en daarom door gebruikers en zoekmachines zijn gevonden.

ИнглизГолландия
httphttp
linkslinks
usersgebruikers
foundgevonden
orof
thede
longermeer
statuszijn
anden
arebestaan
search engineszoekmachines
but
thatdaarom

EN Recently they have added or updated:

NL Onlangs hebben ze dit toegevoegd of geüpdatet:

ИнглизГолландия
recentlyonlangs
addedtoegevoegd
theyze
orof
havehebben

EN They also give you excellent statistics (recently updated in 2020) and a mobile-friendly podcast website.

NL Ze geven je ook uitstekende statistieken (recentelijk bijgewerkt in 2020) en een mobiel-vriendelijke podcast-website.

ИнглизГолландия
givegeven
excellentuitstekende
statisticsstatistieken
updatedbijgewerkt
podcastpodcast
websitewebsite
inin
theyze
anden
aeen

EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!

NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!

ИнглизГолландия
iik
podcastpodcast
workflowworkflow
changedgewijzigd
feedbackfeedback
quicklysnel
thede
newnieuwe
updatesupdates
thatdat
recentlyonlangs
regardingbetrekking
thingis
theyze
anden

EN Resonate Recordings has been one of my favorite podcast production companies for years now, and they recently added a hosting platform.

NL Resonate Recordings is al jaren een van mijn favoriete podcast productiebedrijven, en ze hebben onlangs een hosting platform toegevoegd.

ИнглизГолландия
favoritefavoriete
podcastpodcast
addedtoegevoegd
hostinghosting
platformplatform
mymijn
anden
theyze
recentlyonlangs
aeen
hasis

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү