EN Making use of captions is a great way of ensuring your video content is accessible for all your viewers. With this new product update adding captions becomes that much easier!
"real time captions" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Голландия
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| video | video |
| new | nieuwe |
| making | en |
| becomes | zijn |
| with | met |
| of | van |
| product | de |
| this | deze |
EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.
NL Zodra je een geautomatiseerd transcript hebt, kun je seconden geen toegankelijke ondertitels en ondertitels voor je video maken. Het aanpassen en verfijnen van je onderschriften was nog nooit zo eenvoudig.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| automated | geautomatiseerd |
| transcript | transcript |
| subtitles | ondertitels |
| video | video |
| your | je |
| seconds | seconden |
| never | nooit |
| away | van |
| for | voor |
| accessible | toegankelijke |
| and | en |
EN Making use of captions is a great way of ensuring your video content is accessible for all your viewers. With this new product update adding captions becomes that much easier!
NL Ondertiteling is een goede manier om je content toegankelijker te maken voor je kijkers. Met deze nieuwe product update wordt het nog makkelijker om je video's van ondertiteling te voorzien.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| way | manier |
| content | content |
| viewers | kijkers |
| easier | makkelijker |
| is | is |
| your | je |
| new | nieuwe |
| update | update |
| great | goede |
| much | te |
| with | met |
| for | voor |
| of | van |
| this | deze |
EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.
NL Zodra je een geautomatiseerd transcript hebt, kun je seconden geen toegankelijke ondertitels en ondertitels voor je video maken. Het aanpassen en verfijnen van je onderschriften was nog nooit zo eenvoudig.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| automated | geautomatiseerd |
| transcript | transcript |
| subtitles | ondertitels |
| video | video |
| your | je |
| seconds | seconden |
| never | nooit |
| away | van |
| for | voor |
| accessible | toegankelijke |
| and | en |
EN Launch Ava with your video volume turned on, and captions will automatically show up on your screen. ???? Ava for Mac & Windows even puts captions on top, so you can watch and read comfortably on one screen.
NL Start Ava met het video volume ingeschakeld, en de ondertiteling verschijnt automatisch op jouw scherm.???? Ava voor Mac & Windows kan de tekst zelfs over het scherm weergeven, zodat je comfortabel kunt kijken en lezen op één scherm.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| volume | volume |
| turned on | ingeschakeld |
| automatically | automatisch |
| mac | mac |
| windows | windows |
| comfortably | comfortabel |
| watch | kijken |
| and | en |
| you | je |
| so | zodat |
| video | video |
| screen | scherm |
| one | één |
| even | zelfs |
| for | voor |
| will | verschijnt |
| read | lezen |
| can | kunt |
| on | op |
| launch | start |
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| evaluate | evalueren |
| sites | sites |
| impacted | beïnvloed |
| rankings | rankings |
| they | ze |
| in | in |
| plus | plus |
| also | ook |
| that | dat |
| are | worden |
| means | betekent |
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| evaluate | evalueren |
| sites | sites |
| impacted | beïnvloed |
| rankings | rankings |
| they | ze |
| in | in |
| plus | plus |
| also | ook |
| that | dat |
| are | worden |
| means | betekent |
EN Get real-time captions for your web meetings and virtual conferences.
NL Ontvang realtime bijschriften voor uw webvergaderingen en virtuele conferenties.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| get | ontvang |
| captions | bijschriften |
| virtual | virtuele |
| conferences | conferenties |
| and | en |
| for | voor |
EN Create captions for your videos in real-time and make the video experience more immersive and inclusive.
NL Maak in realtime bijschriften voor je video's en maak de video-ervaring meeslepend en inclusiever.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| captions | bijschriften |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| experience | ervaring |
| for | voor |
| immersive | meeslepend |
| videos | video |
| and | en |
EN Live captions and real-time transcription in over 40 languages including English, French, German, Spanish, and Italian + many more!
NL Live bijschriften en real-time transcriptie in meer dan 40 talen, waaronder Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans + nog veel meer!
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| live | live |
| captions | bijschriften |
| transcription | transcriptie |
| in | in |
| more | meer |
| including | waaronder |
| many | veel |
| italian | italiaans |
| and | en |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
| french | frans |
EN Get real-time captions for your web meetings and virtual conferences.
NL Ontvang realtime bijschriften voor uw webvergaderingen en virtuele conferenties.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| get | ontvang |
| captions | bijschriften |
| virtual | virtuele |
| conferences | conferenties |
| and | en |
| for | voor |
EN Create captions for your videos in real-time and make the video experience more immersive and inclusive.
NL Maak in realtime bijschriften voor je video's en maak de video-ervaring meeslepend en inclusiever.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| captions | bijschriften |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| experience | ervaring |
| for | voor |
| immersive | meeslepend |
| videos | video |
| and | en |
EN Live captions and real-time transcription in over 40 languages including English, French, German, Spanish, and Italian + many more!
NL Live bijschriften en real-time transcriptie in meer dan 40 talen, waaronder Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans + nog veel meer!
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| live | live |
| captions | bijschriften |
| transcription | transcriptie |
| in | in |
| more | meer |
| including | waaronder |
| many | veel |
| italian | italiaans |
| and | en |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
| french | frans |
EN Request live professionals Scribes who will correct captions in real-time
NL De professionals van de Scribe Service corrigeren en nuanceren de tekst
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| professionals | professionals |
| correct | corrigeren |
| in | van |
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
NL Tijd is geld als het gaat om het runnen van een transcriptiebedrijf. Of u nu ondertitels, ondertitels of vertaalt, met behulp van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix bespaart u tijd en geld.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| subtitles | ondertitels |
| automated | geautomatiseerde |
| save | bespaart |
| platform | behulp |
| time | tijd |
| is | is |
| or | of |
| money | geld |
| it | en |
| to | om |
| a | een |
| comes | van |
| you | u |
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
NL Tijd is geld als het gaat om het runnen van een transcriptiebedrijf. Of u nu ondertitels, ondertitels of vertaalt, met behulp van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix bespaart u tijd en geld.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| subtitles | ondertitels |
| automated | geautomatiseerde |
| save | bespaart |
| platform | behulp |
| time | tijd |
| is | is |
| or | of |
| money | geld |
| it | en |
| to | om |
| a | een |
| comes | van |
| you | u |
EN You can use these tools to write captions, spruce up raw images and videos, and plan posts ahead of time
NL Je kunt deze tools gebruiken om bijschriften te schrijven, je foto's en video's op te leuken en vooraf posts in te plannen
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| captions | bijschriften |
| videos | videos |
| plan | plannen |
| posts | posts |
| tools | tools |
| use | gebruiken |
| to | om |
| you can | kunt |
EN Transform your dull PDF into an eye-catching custom flipbook. Animate your flipbook by adding various interactions like videos, captions, links, and more. Our intuitive Design Studio allows you to design a flipbook in no time.
NL Verander uw saaie PDF in een opvallende flipbook op maat. Animeer uw flipbook door verschillende interacties toe te voegen, zoals video's, bijschriften, links, en meer. Met onze intuïtieve Design Studio kunt u in een handomdraai een flipbook ontwerpen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| flipbook | flipbook |
| interactions | interacties |
| videos | videos |
| captions | bijschriften |
| links | links |
| studio | studio |
| custom | op maat |
| in | in |
| adding | voegen |
| design | design |
| to | toe |
| by | door |
| more | meer |
| and | en |
| like | zoals |
| transform | uw |
| you | u |
EN You can use these tools to write captions, spruce up raw images and videos, and plan posts ahead of time
NL Je kunt deze tools gebruiken om bijschriften te schrijven, je foto's en video's op te leuken en vooraf posts in te plannen
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| captions | bijschriften |
| videos | videos |
| plan | plannen |
| posts | posts |
| tools | tools |
| use | gebruiken |
| to | om |
| you can | kunt |
EN Transform your dull PDF into an eye-catching custom flipbook. Animate your flipbook by adding various interactions like videos, captions, links, and more. Our intuitive Design Studio allows you to design a flipbook in no time.
NL Verander uw saaie PDF in een opvallende flipbook op maat. Animeer uw flipbook door verschillende interacties toe te voegen, zoals video's, bijschriften, links, en meer. Met onze intuïtieve Design Studio kunt u in een handomdraai een flipbook ontwerpen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| flipbook | flipbook |
| interactions | interacties |
| videos | videos |
| captions | bijschriften |
| links | links |
| studio | studio |
| custom | op maat |
| in | in |
| adding | voegen |
| design | design |
| to | toe |
| by | door |
| more | meer |
| and | en |
| like | zoals |
| transform | uw |
| you | u |
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| fundamentals | basisprincipes |
| wedding | bruiloft |
| series | serie |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| real | echte |
| clients | klanten |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| will | kun |
| learn | en |
| of | van |
| with | met |
| this | deze |
| and | leer |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Get magazine modern real estate agency templates, magazine themes, the best responsive real estate HTML templates, and make a brilliant real estate agencies website.
NL Ontvang moderne makelaarssjablonen voor tijdschriften, tijdschriftthema's, de beste responsieve HTML-sjablonen voor onroerend goed en maak een briljante website voor makelaarskantoren.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| modern | moderne |
| responsive | responsieve |
| html | html |
| brilliant | briljante |
| website | website |
| magazine | tijdschriften |
| templates | sjablonen |
| the | de |
| best | beste |
| a | een |
| and | en |
EN Due to the corona virus, expectations for the real estate market have been adjusted. What effects do we see in the Dutch real estate market, the investment market and within all real estate sectors? Our experts share the latest insights on this page.
NL Door het coronavirus zijn de verwachtingen voor de vastgoedmarkt bijgesteld. Welke effecten zien we in de Nederlandse vastgoedmarkt, de investeringsmarkt en binnen alle vastgoedsectoren? Onze experts delen op deze pagina de laatste inzichten.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| expectations | verwachtingen |
| effects | effecten |
| experts | experts |
| insights | inzichten |
| share | delen |
| page | pagina |
| we | we |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| latest | laatste |
| and | en |
| for | voor |
| what | welke |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Select an option Asset Manager Bank Consultant Financial Intermediary Property Manager Real Estate Agent Real Estate Developer Real Estate Portal Other
NL Selecter uw optie Bank Consultant Financieel adviseur Portaal Vastgoedbeheerders Vastgoedmakelaars Vastgoedontwikkelaars Vermogensbeheerder Overige
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| portal | portaal |
| other | overige |
| bank | bank |
| consultant | consultant |
| option | optie |
| financial | financieel |
EN Our 2023 Benchmark for Specialty Retail is the industry’s first Unified Commerce benchmark with real purchases, real returns, and real customer journeys across digital and physical channels.
NL Onze benchmark voor specialty retail uit 2023 is de eerste Unified Commerce Benchmark in de branche met echte aankopen, echte retouren en echte klanttrajecten via digitale en fysieke kanalen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| specialty | specialty |
| real | echte |
| returns | retouren |
| digital | digitale |
| physical | fysieke |
| channels | kanalen |
| unified | unified |
| is | is |
| commerce | commerce |
| purchases | aankopen |
| the | de |
| and | en |
| our | in |
| with | met |
| for | voor |
EN Because messaging involves real-time and extended ongoing customer conversations, staffing your team for messaging differs from staffing a uniquely real-time channel like session-based live chat or the phone.
NL Omdat het bij messaging om realtime, doorlopende en langdurende klantengesprekken gaat, is de personeelsbezetting anders dan bij kanalen die alleen in realtime plaatsvinden, zoals live chat en telefoon.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| messaging | messaging |
| ongoing | doorlopende |
| channel | kanalen |
| phone | telefoon |
| the | de |
| live | live |
| a | alleen |
| because | omdat |
| and | en |
| like | zoals |
| from | dan |
EN Real-time inventory view Most ERP- or POS-systems are only updated once a day. An RFID system, however, provides a true real-time perspective on the actual stock situation.
NL Real-time voorraadweergave De meeste ERP- of POS-systemen worden maar één keer per dag geüpdatet. Een RFID-systeem biedt echter een live perspectief op de werkelijke voorraadsituatie.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| rfid | rfid |
| or | of |
| system | systeem |
| provides | biedt |
| the | de |
| perspective | perspectief |
| on | op |
| on the | per |
| actual | werkelijke |
| are | worden |
| time | keer |
| day | dag |
EN Real-time alerts, or smart alerts as they are sometimes referred to in industry, automatically send key real-time insights about your brand, competitors, or industry trends, either to your email inbox or to the Meltwater App
NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| alerts | meldingen |
| smart | slimme |
| automatically | automatisch |
| key | belangrijke |
| insights | inzichten |
| competitors | concurrenten |
| trends | trends |
| app | app |
| referred to | genoemd |
| meltwater | meltwater |
| or | of |
| sometimes | soms |
| in | in |
| your | je |
| inbox | inbox |
| the | de |
| as | zoals |
| are | worden |
| brand | merk |
| they | ze |
EN Real-time alerts, or smart alerts as they are sometimes referred to in industry, automatically send key real-time insights about your brand, competitors, or industry trends, either to your email inbox or to the Meltwater App
NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| alerts | meldingen |
| smart | slimme |
| automatically | automatisch |
| key | belangrijke |
| insights | inzichten |
| competitors | concurrenten |
| trends | trends |
| app | app |
| referred to | genoemd |
| meltwater | meltwater |
| or | of |
| sometimes | soms |
| in | in |
| your | je |
| inbox | inbox |
| the | de |
| as | zoals |
| are | worden |
| brand | merk |
| they | ze |
EN Our business intelligence platform enables you to visualise data insights and analyse your campaigns in real time, with full transparency, offering a large number of real-time reports reflecting every possible requirement.
NL Ons business intelligence platform stelt u in staat om complexe data een visuele vorm te geven, zodat u uw campagnes gemakkelijk in real time kunt analyseren.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| business | business |
| platform | platform |
| campaigns | campagnes |
| analyse | analyseren |
| time | time |
| intelligence | intelligence |
| in | in |
| enables | in staat |
| you | u |
| to | zodat |
| data | data |
| real | real |
| offering | geven |
| possible | kunt |
| a | een |
| your | uw |
| every | te |
EN Real-time insights — Receive real-time insight into risks and configure automated policy actions to mitigate them through the intuitive management portal.
NL Realtime inzichten — Ontvang realtime inzicht in risico's en configureer geautomatiseerde beleidsacties om ze te beperken via het intuïtieve beheerportaal.
EN Real-Time Protection against Real-Time Threats
NL Realtime bescherming tegen realtime dreigingen
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| protection | bescherming |
| against | tegen |
| threats | dreigingen |
EN 24/7 server monitoring and notification in real time: With Server-Eye, you are always up to date. Your changes are also implemented in real time and take effect immediately after they have been input.
NL 24/7 serverbewaking en alarmering in real time: met Server-Eye bent u altijd op de hoogte. Uw wijzigingen worden ook in real time doorgevoerd en treden direct na invoer in werking.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| server | server |
| real | real |
| changes | wijzigingen |
| input | invoer |
| in | in |
| always | altijd |
| immediately | direct |
| up | hoogte |
| with | op |
| and | en |
| after | na |
| to | ook |
| they | de |
EN What everyone says will be transcribed & color-coded for great real-time meeting notes.✍️ Use Ava Scribe for 99% accuracy.Request (even last minute) live professionals Scribes who will correct transcripts in real-time.
NL En de notulen zijn meteen klaar!✍️ Gebruik Ava Scribe voor 99% nauwkeurigheid.Vraag (zelfs last-minute) een professional op afstand aan die het transcript in real-time corrigeert.
EN To turn on the subtitles for the video, click the Captions (CC) icon in the lower-right corner of the video screen
NL Als u de ondertiteling wilt inschakelen voor de video, klikt u op het pictogram Ondertitels in de rechterbenedenhoek van het videoscherm
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| subtitles | ondertitels |
| click | klikt |
| icon | pictogram |
| turn on | inschakelen |
| on | op |
| video | video |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN Ergonomic features: Providing synchronized closed captions makes your video accessible. But making them customizable, color coded, and repositionable provides a more comparable experience.
NL Ergonomische functies: Het bieden van gesynchroniseerde closed captions maakt je video toegankelijker. Als je ze aanpasbaar en kleurgecodeerd maakt, bied je de meest vergelijkbare ervaring.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| ergonomic | ergonomische |
| features | functies |
| closed | closed |
| video | video |
| customizable | aanpasbaar |
| experience | ervaring |
| your | je |
| makes | maakt |
| but | |
| providing | bied |
| color | de |
| and | en |
EN Instagram is expanding its translation technologies to stories, five years after launching the feature for posts and captions.
NL Instagram breidt zijn vertaaltechnologieën uit naar verhalen, vijf jaar na de lancering van de functie voor berichten en bijschriften.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| stories | verhalen |
| launching | lancering |
| posts | berichten |
| captions | bijschriften |
| feature | functie |
| the | de |
| five | vijf |
| years | jaar |
| after | na |
| and | en |
| for | voor |
EN Instagram has updated with a new sticker option for Stories: Captions.
NL Instagram is bijgewerkt met een nieuwe stickeroptie voor Stories: Captions.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| updated | bijgewerkt |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| has | is |
EN Create subtitles and captions in any language.
NL Maak ondertitels en bijschriften in elke taal.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| subtitles | ondertitels |
| captions | bijschriften |
| in | in |
| language | taal |
| and | en |
EN Quickly edit movies. We'll automatically add markers, captions, and do rough audio/video cuts for you.
NL Bewerk snel films. We voegen automatisch markeringen, bijschriften toe en doen ruwe audio/videobezuinigingen voor u.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| quickly | snel |
| edit | bewerk |
| automatically | automatisch |
| add | voegen |
| markers | markeringen |
| captions | bijschriften |
| movies | films |
| audio | audio |
| and | en |
| do | doen |
| you | u |
| for | voor |
EN Create captions and subtitles in seconds. Quickly import caption data from Sonix into Avid and start polishing your subtitles.
NL Maak ondertitels en ondertitels in seconden. Importeer snel bijschriftgegevens van Sonix in Avid en begin met het polijsten van je ondertitels.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| subtitles | ondertitels |
| quickly | snel |
| sonix | sonix |
| start | begin |
| in | in |
| your | je |
| seconds | seconden |
| and | en |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
real time captions captions create captions add captions live captions creating captions want captions search your captions provided as captions easily add captions witty captions click the captions automatically generated captions quickly create captions easily edit captions create accessible captions creating accessible captions note that captions figure captions instagram captions contains captions accentuating your captions closed captions turn captions adding captions becomes turn on captions accessible captions synchronized closed captions videos with captions captions are text captions are extremely table captions via configure post captions show photo captions built in captions ava captions come captions to virtually live translated captions real time visibility real time tracking real time overview real time monitoring real time instead real time real time data real time view real time financial real time across real time dashboards real time scanning
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон