EN First of all, you need to select the correct aspect ratio for the image. The standard aspect ratio for smaller cameras is 3:4. The 2:3 aspect ratio for SLR cameras is more exciting as it's not uniform.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN First of all, you need to select the correct aspect ratio for the image. The standard aspect ratio for smaller cameras is 3:4. The 2:3 aspect ratio for SLR cameras is more exciting as it's not uniform.
NL Daarna kunt u de passende beeldverhouding voor de foto kiezen. Kleinere camera's werken vaak standaard met een beeldverhouding van 3:4. Iets spannender is de beeldverhouding van de meeste spiegelreflexcamera's met 2:3 omdat deze minder gelijkmatig is.
Инглиз | Голландия |
---|---|
image | foto |
standard | standaard |
cameras | cameras |
smaller | kleinere |
is | is |
the | de |
select | kiezen |
of | vaak |
for | voor |
you | u |
to | deze |
as | omdat |
EN Actually CBD Medi Haze goes a step further than the highly sought after THC:CBD ratio of 1:1 - some plants deliver buds with a 1:2 ratio!
NL CBD Medi Haze gaat in feite nog een stapje verder dan de zeer gewilde THC:CBD verhouding van 1:1 - sommige planten leveren toppen met een 1:2 verhouding!
Инглиз | Голландия |
---|---|
actually | in feite |
cbd | cbd |
haze | haze |
ratio | verhouding |
plants | planten |
deliver | leveren |
buds | toppen |
further | verder |
highly | zeer |
the | de |
after | in |
thc | thc |
goes | |
with | met |
a | een |
of | van |
EN However within the responses that do use compression, for first parties, the ratio of Brotli compression is only 18%, while the ratio for third parties is 27%.
NL Binnen de reacties die wel compressie gebruiken, is voor eerste partijen de ratio van Brotli-compressie slechts 18%, terwijl de ratio voor derden 27% is.
Инглиз | Голландия |
---|---|
compression | compressie |
parties | partijen |
ratio | ratio |
use | gebruiken |
is | is |
the | de |
third | derden |
for | voor |
of | van |
responses | reacties |
that | die |
EN Good price/performance and quality ratio
NL Goede prijs-kwaliteitverhouding
Инглиз | Голландия |
---|---|
good | goede |
price | prijs |
EN Thanks to the excellent price/quality ratio, LingLong tyres can be considered a good alternative.
NL Dankzij de prima prijs- kwaliteitverhouding kunnen LingLong banden als een goed alternatief gezien worden.
Инглиз | Голландия |
---|---|
tyres | banden |
alternative | alternatief |
price | prijs |
the | de |
good | goed |
be | worden |
a | een |
EN Nexen tyres are produced according to the newest technologies and distinguish themselves by an excellent price/quality ratio.
NL De Nexen banden worden geproduceerd volgens de nieuwste technologieën en kenmerken zich door een uitstekende balans tussen prijs en kwaliteit.
Инглиз | Голландия |
---|---|
tyres | banden |
produced | geproduceerd |
newest | nieuwste |
excellent | uitstekende |
price | prijs |
quality | kwaliteit |
the | de |
technologies | technologieën |
are | worden |
and | en |
by | door |
to | zich |
EN We offer a great price-quality ratio. In addition, you can benefit from various discounts. This is our way of rewarding the trust that our clients place in us.
NL Wij bieden een hoge prijs-kwaliteitverhouding. Daarnaast hanteren we diverse kortingen. Daarmee belonen we het vertrouwen dat onze klanten in ons stellen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
trust | vertrouwen |
clients | klanten |
in addition | daarnaast |
we | we |
quality | hoge |
offer | bieden |
in | in |
discounts | kortingen |
that | dat |
of | stellen |
EN Good price/performance and quality ratio
NL Goede prijs-kwaliteitverhouding
Инглиз | Голландия |
---|---|
good | goede |
price | prijs |
EN Good price/performance and quality ratio
NL Goede prijs-kwaliteitverhouding
Инглиз | Голландия |
---|---|
good | goede |
price | prijs |
EN The tyres also have a very competitive price-quality ratio.
NL Daarnaast hebben de banden een goede prijs-kwaliteitverhouding.
Инглиз | Голландия |
---|---|
tyres | banden |
also | daarnaast |
the | de |
a | een |
quality | goede |
have | hebben |
EN In the price-performance ratio, our gallery bonds are up there, because you can expect excellent quality every time with us
NL Als je gekozen hebt voor een gallery print, ontvang je een speciaal voor jou geproduceerd product
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | product |
there | een |
EN You might think that buying the cheapest cable would give the best price-to-quality ratio, but from personal experience I have to warn you
NL Je zou kunnen denken dat het kopen van de goedkoopste kabel daarom de beste prijs/kwaliteitsverhouding levert, maar vanuit persoonlijke ervaring moet ik daarvoor waarschuwen
Инглиз | Голландия |
---|---|
cheapest | goedkoopste |
cable | kabel |
i | ik |
the | de |
price | prijs |
think | denken |
buying | kopen |
experience | ervaring |
from | vanuit |
would | zou |
best | beste |
to | daarom |
but | |
have to | moet |
that | dat |
EN The Dexso D-Blaster is the low-budget variant of the Dexso extractor with an excellent quality-price ratio
NL De Dexso D-Blaster is de low-budget variant van de Dexso extractor met een uitstekende prijs/kwaliteitsverhouding
Инглиз | Голландия |
---|---|
variant | variant |
extractor | extractor |
is | is |
excellent | uitstekende |
the | de |
price | prijs |
with | met |
of | van |
EN With a ?best-in-class? signal-to-noise ratio, long cord, and solid brand, the Shure MVL is an excellent choice to improve your Android?s audio quality.
NL Met een "beste in zijn klasse" signaal-ruisverhouding, een lang snoer en een degelijk merk is de Shure MVL een uitstekende keuze om de audiokwaliteit van uw Android te verbeteren.
Инглиз | Голландия |
---|---|
long | lang |
cord | snoer |
choice | keuze |
android | android |
class | klasse |
is | is |
excellent | uitstekende |
in | in |
the | de |
best | beste |
to | om |
improve | verbeteren |
a | een |
brand | merk |
audio | zijn |
with | met |
and | en |
EN Good price/performance and quality ratio
NL Goede prijs-kwaliteitverhouding
Инглиз | Голландия |
---|---|
good | goede |
price | prijs |
EN Good price/performance and quality ratio
NL Goede prijs-kwaliteitverhouding
Инглиз | Голландия |
---|---|
good | goede |
price | prijs |
EN Good price/performance and quality ratio
NL Goede prijs-kwaliteitverhouding
Инглиз | Голландия |
---|---|
good | goede |
price | prijs |
EN Good price/performance and quality ratio
NL Goede prijs-kwaliteitverhouding
Инглиз | Голландия |
---|---|
good | goede |
price | prijs |
EN Good price/performance and quality ratio
NL Goede prijs-kwaliteitverhouding
Инглиз | Голландия |
---|---|
good | goede |
price | prijs |
EN Good price/performance and quality ratio
NL Goede prijs-kwaliteitverhouding
Инглиз | Голландия |
---|---|
good | goede |
price | prijs |
EN Good price/performance and quality ratio
NL Goede prijs-kwaliteitverhouding
Инглиз | Голландия |
---|---|
good | goede |
price | prijs |
EN The tyres also have a very competitive price-quality ratio.
NL Daarnaast hebben de banden een goede prijs-kwaliteitverhouding.
Инглиз | Голландия |
---|---|
tyres | banden |
also | daarnaast |
the | de |
a | een |
quality | goede |
have | hebben |
EN You might think that buying the cheapest cable would give the best price-to-quality ratio, but from personal experience I have to warn you
NL Je zou kunnen denken dat het kopen van de goedkoopste kabel daarom de beste prijs/kwaliteitsverhouding levert, maar vanuit persoonlijke ervaring moet ik daarvoor waarschuwen
Инглиз | Голландия |
---|---|
cheapest | goedkoopste |
cable | kabel |
i | ik |
the | de |
price | prijs |
think | denken |
buying | kopen |
experience | ervaring |
from | vanuit |
would | zou |
best | beste |
to | daarom |
but | |
have to | moet |
that | dat |
EN Lamps with a more than excellent price/quality ratio
NL Lampen met een meer dan uitstekende prijs- kwaliteitsverhouding
Инглиз | Голландия |
---|---|
lamps | lampen |
excellent | uitstekende |
price | prijs |
more | meer |
a | een |
than | dan |
with | met |
EN You can be sure that you will only find the best wooden pendant lamps with us, lamps that also have an excellent price/quality ratio
NL U kunt er van overtuigd zijn dat u alleen de beste houten hanglampen bij ons vindt, lampen die bovendien een uitstekende prijs- kwaliteitsverhouding hebben
Инглиз | Голландия |
---|---|
find | vindt |
wooden | houten |
lamps | lampen |
price | prijs |
the | de |
with | bij |
us | ons |
excellent | uitstekende |
best | beste |
you can | kunt |
you | u |
sure | dat |
have | hebben |
an | een |
EN Take a look in our webshop and you will see that the lamps are sold at an often excellent price-quality ratio.
NL Werp een blik in onze webshop en u ziet dat de lampen verkocht worden tegen een vaak uitstekende prijs- kwaliteitsverhouding.
Инглиз | Голландия |
---|---|
webshop | webshop |
lamps | lampen |
sold | verkocht |
often | vaak |
excellent | uitstekende |
the | de |
in | in |
that | dat |
are | worden |
a | een |
see | ziet |
and | en |
you | u |
EN In addition, we are proof that a beautiful design lamp does not have to be expensive, because we sell all of our lamps at an excellent price-quality ratio.
NL Daarbij zijn wij het bewijs dat een mooie designlamp beslist niet duur hoeft te zijn, want al onze lampen verkopen we tegen een prima prijs-kwaliteitsverhouding.
Инглиз | Голландия |
---|---|
proof | bewijs |
expensive | duur |
sell | verkopen |
we | we |
lamps | lampen |
have to | hoeft |
beautiful | mooie |
not | niet |
our | onze |
a | een |
to | tegen |
at | te |
are | zijn |
that | dat |
excellent | prima |
EN The lamps in our assortment have an excellent price-quality ratio
NL De lampen in ons assortiment hebben een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding
Инглиз | Голландия |
---|---|
lamps | lampen |
assortment | assortiment |
excellent | uitstekende |
the | de |
in | in |
have | hebben |
EN On the contrary, the lamps in our webshop have an excellent price-quality ratio.
NL Integendeel zelfs, de lampen in onze webshop hebben een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Инглиз | Голландия |
---|---|
lamps | lampen |
webshop | webshop |
excellent | uitstekende |
the | de |
in | in |
on | zelfs |
have | hebben |
EN Good price/performance and quality ratio
NL Goede prijs-kwaliteitverhouding
Инглиз | Голландия |
---|---|
good | goede |
price | prijs |
EN Good price/performance and quality ratio
NL Goede prijs-kwaliteitverhouding
Инглиз | Голландия |
---|---|
good | goede |
price | prijs |
EN Good price/performance and quality ratio
NL Goede prijs-kwaliteitverhouding
Инглиз | Голландия |
---|---|
good | goede |
price | prijs |
EN Good price/performance and quality ratio
NL Goede prijs-kwaliteitverhouding
Инглиз | Голландия |
---|---|
good | goede |
price | prijs |
EN Thanks to the excellent price/quality ratio, LingLong tyres can be considered a good alternative.
NL Dankzij de prima prijs- kwaliteitverhouding kunnen LingLong banden als een goed alternatief gezien worden.
Инглиз | Голландия |
---|---|
tyres | banden |
alternative | alternatief |
price | prijs |
the | de |
good | goed |
be | worden |
a | een |
EN Nexen tyres are produced according to the newest technologies and distinguish themselves by an excellent price/quality ratio.
NL Nexen wordt geproduceerd volgens de nieuwste technologieën en kenmerken zich door een uitstekende balans tussen prijs en kwaliteit.
Инглиз | Голландия |
---|---|
produced | geproduceerd |
newest | nieuwste |
excellent | uitstekende |
price | prijs |
quality | kwaliteit |
the | de |
technologies | technologieën |
and | en |
by | door |
to | zich |
EN In order to guarantee you the best quality-to-price ratio, our translation services are available in four tiers (Basic, Standard, Professional, and Premium)
NL Om u de beste prijs-kwaliteit verhouding te garanderen, bieden we onze vertaaldiensten aan in vier verschillende categorieën (Basis, Standaard, Professioneel en Premium)
Инглиз | Голландия |
---|---|
ratio | verhouding |
basic | basis |
standard | standaard |
premium | premium |
the | de |
in | in |
to | om |
guarantee | garanderen |
best | beste |
and | en |
you | u |
are | bieden |
EN At Cultures Connection, we offer you the best quality-price ratio
NL Bij Cultures Connection bieden we de beste prijs-kwaliteitsverhouding
Инглиз | Голландия |
---|---|
connection | connection |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
best | beste |
EN Cultures Connection guarantees you the best quality-to-price ratio thanks to our four tiers of translation services (Basic, Standard, Professional and Premium)
NL Om u de beste prijs-kwaliteitsverhouding te garanderen, bieden we onze vertaaldiensten aan in vier verschillende categorieën (Basis, Standaard, Professioneel en Premium)
Инглиз | Голландия |
---|---|
services | bieden |
standard | standaard |
guarantees | garanderen |
basic | basis |
premium | premium |
the | de |
to | om |
best | beste |
and | en |
you | u |
our | in |
EN Get actionable insights into the caching of your website for a better cache-hit ratio and further drive down your bandwidth costs.
NL Krijg bruikbare inzichten in het cachen van uw website voor een hoger percentage treffers in uw cache en verlaag uw bandbreedtekosten nog verder.
Инглиз | Голландия |
---|---|
insights | inzichten |
website | website |
get | krijg |
further | verder |
and | en |
a | een |
into | in |
caching | cache |
EN “By implementing Zendesk tools, our support agents solved an average 3,870 tickets per month, 91.93% of them being one-touch tickets, and with an average self-service ratio of 1.23.”
NL “Nadat we tools van Zendesk hadden geïmplementeerd, losten onze supportagents gemiddeld 3.870 per maand op. Hiervan bestond 91,93% uit one-touchtickets, en het gemiddelde selfserviceratio was 1,23.”
EN Group cancellation ratio \ Time left to flight
NL ratio groepsannulering " resterende tijd tot vlucht
Инглиз | Голландия |
---|---|
ratio | ratio |
time | tijd |
to | tot |
flight | vlucht |
EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
Инглиз | Голландия |
---|---|
cloud | cloud |
scalability | schaalbaarheid |
price | prijs |
minutes | minuten |
backup | back-up |
metal | metal |
high | hoge |
performance | prestaties |
production | productie |
the | de |
offers | biedt |
best | beste |
for | voor |
and | en |
in | binnen |
development | ontwikkelen |
a | een |
EN Remember the good old days of chasing megapixels? It was a simple one-to-one ratio to show how good your camera was. And while megapixels still play a
NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.
Инглиз | Голландия |
---|---|
old | oude |
simple | simpele |
ratio | verhouding |
camera | camera |
your | je |
the | de |
days | tijd |
to | om |
show | laten zien |
how | hoe |
a | een |
good | goede |
of | van |
it | het |
EN What is the ratio of Jira Align seats to Jira / Integrated seats?
NL Wat is de verhouding tussen Jira Align-gebruikers en geïntegreerde gebruikers?
Инглиз | Голландия |
---|---|
ratio | verhouding |
jira | jira |
align | align |
integrated | geïntegreerde |
is | is |
the | de |
of | tussen |
what | wat |
EN Recruited patients all presented with severe ARDS: PaO2:FiO2 ratio <150mm Hg, with FiO2 >= 0.6, PEEP of >= 5cm water and tidal volume of 6 mL/kg of predicted body weight
NL Alle deelnemende patiënten vertoonden ernstige ARDS: PaO2:FiO2-verhouding < 150 mm Hg, met FiO2 > = 0,6, PEEP van > = 5 cm water en een ademvolume van 6 ml/kg van het verwachte lichaamsgewicht
EN According to various studies, the ratio of tyre to road surface debris is about 50/50.
NL Volgens diverse onderzoeken is de verhouding van banden- en wegdekresten ongeveer fiftyfifty.
Инглиз | Голландия |
---|---|
various | diverse |
studies | onderzoeken |
ratio | verhouding |
is | is |
the | de |
about | ongeveer |
of | volgens |
EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
Инглиз | Голландия |
---|---|
image | afbeelding |
background | achtergrond |
always | altijd |
the | de |
a | een |
and | en |
text | tekst |
EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
Инглиз | Голландия |
---|---|
image | afbeelding |
background | achtergrond |
always | altijd |
the | de |
a | een |
and | en |
text | tekst |
EN This ratio states that for 100 components, 20,9 are refurbished ones.
NL Dit geeft aan dat van de 100 gebruikte componenten er 20,9 gereconditioneerd zijn.
Инглиз | Голландия |
---|---|
components | componenten |
this | dit |
that | dat |
are | zijn |
ones | de |
EN Extend the lifespan of our servers through refurbished ranges while improving components reuse ratio (20,9% in 2020)
NL De levensduur van onze servers verlengen met gerenoveerde reeksen en tegelijkertijd het hergebruik van onderdelen verbeteren (20,9% in 2020).
Инглиз | Голландия |
---|---|
extend | verlengen |
lifespan | levensduur |
servers | servers |
improving | verbeteren |
components | onderdelen |
reuse | hergebruik |
the | de |
in | in |
of | van |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү