EN So, perhaps those looking to study or potentially increase their concentration at work may not want to look to ayahuasca as their primary microdosing substance
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN So, perhaps those looking to study or potentially increase their concentration at work may not want to look to ayahuasca as their primary microdosing substance
NL Voor mensen die willen studeren of hun concentratie op het werk willen verhogen, is ayahuasca dus wellicht niet het beste middel voor microdosing
Инглиз | Голландия |
---|---|
concentration | concentratie |
or | of |
increase | verhogen |
their | hun |
work | werk |
at | op |
not | niet |
may | wellicht |
EN There are many reasons as to why people decide to venture into microdosing. While the outcomes may vary between each user, there are a few key motives for trying microdosing.
NL Mensen hebben talloze redenen om met microdosing te beginnen. De uitkomsten kunnen dan wel per gebruiker verschillen, toch hebben mensen een aantal voorname motieven om het te proberen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
reasons | redenen |
vary | verschillen |
user | gebruiker |
trying | proberen |
people | mensen |
the | de |
to | om |
many | talloze |
a | een |
as | wel |
EN Those looking for an instant, long-lasting, and deep high are sure to be disappointed by microdosing. So make it clear to yourself before starting your microdosing journey what it is exactly you're looking for.
NL Diegenen die een onmiddellijke, langdurige en sterke high zoeken, zullen zwaar teleurgesteld worden door microdosing. Zorg dus dat je weet wat je wilt bereiken, voordat je begint aan je microdosing avontuur.
Инглиз | Голландия |
---|---|
instant | onmiddellijke |
disappointed | teleurgesteld |
starting | begint |
your | je |
lasting | langdurige |
looking for | zoeken |
and | en |
be | worden |
by | door |
exactly | dat |
what | wat |
EN While the effects may not be instant, they may be something the user picks up on as they continue a steady microdosing regime. There are some tried and tested schedules to follow when microdosing that will ensure you have the best experience possible.
NL De effecten zijn misschien niet direct waarneembaar, maar je merkt wellicht wel een effect naarmate je het microdosing traject voortzet. Je kunt enkele beproefde schema's voor microdosing volgen om de best mogelijke ervaring te verzekeren.
Инглиз | Голландия |
---|---|
instant | direct |
follow | volgen |
ensure | verzekeren |
effects | effecten |
the | de |
tried | beproefde |
to | om |
experience | ervaring |
possible | mogelijke |
as | naarmate |
will | kunt |
may | wellicht |
are | zijn |
that | wel |
a | een |
EN In terms of keeping a microdosing schedule over months or years, it is typically advised to wait at least one month after a full microdosing cycle before starting again
NL En hoe zit het met het maanden- of jarenlang aanhouden van een schema voor microdosing? In het algemeen is het aanbevolen om minstens een maand te wachten na een volledige cyclus van microdosing, voordat je opnieuw begint
Инглиз | Голландия |
---|---|
schedule | schema |
cycle | cyclus |
starting | begint |
in | in |
months | maanden |
or | of |
is | is |
month | maand |
full | volledige |
it | en |
to | om |
wait | wachten |
typically | algemeen |
at | te |
after | na |
again | opnieuw |
of | van |
EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question
NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki en de betreffende stoffen registreren
Инглиз | Голландия |
---|---|
producer | producent |
must | moet |
submit | indienen |
substance | stof |
european | europees |
agency | agentschap |
helsinki | helsinki |
register | registreren |
the | de |
every | elke |
in | in |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | per |
EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question
NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki en de betreffende stoffen registreren
Инглиз | Голландия |
---|---|
producer | producent |
must | moet |
submit | indienen |
substance | stof |
european | europees |
agency | agentschap |
helsinki | helsinki |
register | registreren |
the | de |
every | elke |
in | in |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | per |
EN If you are interested in seeing a substance added to TCO Certified Accepted Substance List or the potential candidate list, contact TCO Development or the profiler organization.
NL Als u een stof toegevoegd wilt zien aan TCO Certified Accepted Substance List of aan de potentiële kandidatenlijst, neem dan contact op met TCO Development of de profilerorganisatie.
Инглиз | Голландия |
---|---|
substance | stof |
potential | potentiële |
contact | contact |
development | development |
certified | certified |
or | of |
the | de |
added | toegevoegd |
are | wilt |
if | als |
you | u |
EN A much more efficient strategy is to say “this substance is allowed —- everything else is not”. And then make sure that every substance is assessed and approved as a safe enough alternative before it can be used.
NL Een veel efficiëntere strategie is te zeggen "deze stof is toegestaan -- al het andere niet". En er dan voor zorgen dat elke stof wordt beoordeeld en goedgekeurd als een alternatief dat veilig genoeg is voordat het kan worden gebruikt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
strategy | strategie |
substance | stof |
allowed | toegestaan |
assessed | beoordeeld |
approved | goedgekeurd |
alternative | alternatief |
used | gebruikt |
every | elke |
and | en |
is | is |
as | als |
can | kan |
not | niet |
before | voordat |
say | zeggen |
enough | genoeg |
be | worden |
safe | veilig |
make | zorgen |
EN All substances on TCO Certified Accepted Substance List are reassessed every five years to verify that the substance remains the better alternative when new data is available
NL Alle stoffen op TCO Certified Accepted Substance List worden om de vijf jaar opnieuw beoordeeld om na te gaan of de stof het betere alternatief blijft wanneer nieuwe gegevens beschikbaar zijn
Инглиз | Голландия |
---|---|
substances | stoffen |
substance | stof |
better | betere |
certified | certified |
on | op |
new | nieuwe |
years | jaar |
to | om |
alternative | alternatief |
the | de |
five | vijf |
data | gegevens |
when | wanneer |
available | beschikbaar |
remains | blijft |
EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.
NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.
Инглиз | Голландия |
---|---|
shows | blijkt |
substance | stof |
longer | langer |
meets | voldoet |
requirements | eisen |
used | gebruikt |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
if | als |
is | wordt |
products | producten |
certified | certified |
and | en |
a | een |
be | worden |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
Инглиз | Голландия |
---|---|
icloud | icloud |
account | account |
app | app |
reincubate | reincubate |
is | is |
the | de |
service | service |
primary | primaire |
of | van |
are | zijn |
EN For his research, his track record in healthcare and years of commitment to improving primary care, emeritus professor of primary care Victor Pop has been appointed Officer in the Order of Orange-Nassau
NL Voor zijn onderzoek, zijn staat van dienst in de gezondheidszorg en jarenlange inzet voor het verbeteren van eerstelijns zorg is emeritus hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop benoemd tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau
Инглиз | Голландия |
---|---|
research | onderzoek |
commitment | inzet |
improving | verbeteren |
pop | pop |
appointed | benoemd |
order | orde |
in | in |
healthcare | gezondheidszorg |
years | jarenlange |
the | de |
care | zorg |
and | en |
for | voor |
to | tot |
has | is |
EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency
NL Primaire en secundaire ademautomaat - De primaire ademautomaat heeft een slang van twee meter (zeven voet) lengte om gas in een noodsituatie met een teammaatje te delen
Инглиз | Голландия |
---|---|
secondary | secundaire |
regulator | ademautomaat |
sharing | delen |
gas | gas |
metre | meter |
foot | voet |
in | in |
the | de |
primary | primaire |
with | met |
two | twee |
a | een |
seven | zeven |
and | en |
EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.
NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
roads | wegen |
northern | noord |
ireland | ierland |
m | m |
republic | republiek |
distances | afstanden |
in | in |
a | a |
the | de |
used | gebruikt |
are | worden |
b | b |
primary | primaire |
with | met |
for | voor |
and | en |
miles | kilometer |
EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency
NL Primaire en secundaire ademautomaat - De primaire ademautomaat heeft een slang van twee meter (zeven voet) lengte om gas in een noodsituatie met een teammaatje te delen
Инглиз | Голландия |
---|---|
secondary | secundaire |
regulator | ademautomaat |
sharing | delen |
gas | gas |
metre | meter |
foot | voet |
in | in |
the | de |
primary | primaire |
with | met |
two | twee |
a | een |
seven | zeven |
and | en |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
Инглиз | Голландия |
---|---|
icloud | icloud |
account | account |
app | app |
reincubate | reincubate |
is | is |
the | de |
service | service |
primary | primaire |
of | van |
are | zijn |
EN The dry herb oven can handle up to 0.5g at a time. If you prefer microdosing, fill up the 0.2g dosage pod instead.
NL Het compartiment voor droge kruiden kan tot 0,5g per keer aan. Geef je de voorkeur aan microdoseren? Vul dan in plaats daarvan de 0,2g-doseercapsule.
Инглиз | Голландия |
---|---|
herb | kruiden |
can | kan |
prefer | voorkeur |
fill | vul |
the | de |
a | keer |
instead | in plaats daarvan |
EN Microdosing With Zamnesia - Zamnesia
NL Microdosing Met Zamnesia - Zamnesia
Инглиз | Голландия |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
with | met |
EN Microdosing - Click here for more info
NL Microdosing - Klik hier voor meer info
Инглиз | Голландия |
---|---|
info | info |
click | klik |
here | hier |
more | meer |
for | voor |
EN Microdosing Psychedelics And Cannabis
NL Microdoseren Van Psychedelica En Cannabis
Инглиз | Голландия |
---|---|
cannabis | cannabis |
and | en |
EN Effects of Microdosing Psychedelics
NL Effecten van een psychedelische microdosis
Инглиз | Голландия |
---|---|
effects | effecten |
of | van |
EN Where to Buy Microdosing Mushrooms and Truffles?
NL Waar koop je paddo's en truffels voor microdosing?
Инглиз | Голландия |
---|---|
truffles | truffels |
where | waar |
buy | koop |
and | en |
to | voor |
EN Microdosing is the practice of taking a tiny amount of psychedelics or psychoactive drugs, typically around 1/20th of the usual recreational dose
NL Microdosing is het gebruik van een kleine hoeveelheid psychedelische of psychoactieve drugs, vaak zo'n 1/20ste van de gangbare recreatieve dosis
Инглиз | Голландия |
---|---|
tiny | kleine |
drugs | drugs |
dose | dosis |
is | is |
or | of |
around | van de |
the | de |
of | vaak |
a | een |
amount | hoeveelheid |
EN While the possible effects of microdosing psychedelics are hotly disputed, and scientific research in this field is quite limited, there are many users who swear by the practice and take tiny doses a number of times a week, usually once every three days.
NL Hoewel de mogelijke effecten van microdosing zeer betwist worden en wetenschappelijk onderzoek in dit veld nog vrij beperkt is, zweren veel gebruikers erbij. Zij nemen meerdere malen per week kleine doses in, vaak eens in de drie dagen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
possible | mogelijke |
effects | effecten |
field | veld |
limited | beperkt |
users | gebruikers |
tiny | kleine |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
in | in |
is | is |
week | week |
days | dagen |
the | de |
times | malen |
this | dit |
are | worden |
of | vaak |
three | drie |
a | eens |
many | veel |
by | per |
and | en |
EN With subreddits (such as www.reddit.com/r/microdosing) having more than 124,000 active members, these pages have become a meeting place for those looking to gain and impart knowledge
NL Subreddits (zoals www.reddit.com/r/microdosing) met wel meer dan 124.000 actieve leden, zijn uitgegroeid tot ontmoetingsplaatsen voor mensen om kennis te verwerven en delen
Инглиз | Голландия |
---|---|
r | r |
active | actieve |
members | leden |
to | om |
more | meer |
as | zoals |
than | dan |
become | zijn |
and | en |
for | voor |
knowledge | kennis |
with | met |
EN Though microdosing hasn?t received much formal scientific attention, the information shared on Reddit allows for more candid and personal experiences.
NL Hoewel microdosing nog niet grondig door een wetenschappelijke bril is bekeken, maakt de informatie die gedeeld wordt op Reddit openhartige en persoonlijke ervaringen toegankelijk.
Инглиз | Голландия |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
shared | gedeeld |
experiences | ervaringen |
on | op |
the | de |
information | informatie |
and | en |
EN For those looking to cram those revision sessions in before an exam, there is an increasing number of people microdosing in hopes of boosting concentration and productivity
NL Wil je nog snel wat leren voor je examen? Een toenemend aantal mensen gebruikt microdosing in de hoop hun concentratie en productiviteit te bevorderen
Инглиз | Голландия |
---|---|
exam | examen |
hopes | hoop |
concentration | concentratie |
productivity | productiviteit |
in | in |
people | mensen |
number | aantal |
for | voor |
and | leren |
EN With information being so readily available and various substances being easily accessible, there are bound to be some people who try microdosing simply out of curiosity
NL Aangezien er een schat aan informatie eenvoudig verkrijgbaar is, zijn er ook mensen die microdosing simpelweg uit nieuwsgierigheid proberen
Инглиз | Голландия |
---|---|
information | informatie |
try | proberen |
curiosity | nieuwsgierigheid |
people | mensen |
easily | eenvoudig |
there | er |
to | ook |
simply | een |
are | zijn |
EN As discussed, the popularity of microdosing owes a great deal to word of mouth anecdotes, reviews, and perspectives
NL Zoals we besproken hebben, dankt microdosing zijn populariteit grotendeels aan mondelinge overlevering en beschreven ervaringen en perspectieven
Инглиз | Голландия |
---|---|
discussed | besproken |
popularity | populariteit |
perspectives | perspectieven |
and | en |
as | zoals |
to | aan |
EN However, it is important to remember that each person will have their own experience when it comes to microdosing
NL Het is belangrijk om te onthouden dat elke persoon microdosing anders ervaart
Инглиз | Голландия |
---|---|
important | belangrijk |
is | is |
to | om |
remember | onthouden |
person | persoon |
that | dat |
it | het |
each | te |
EN As mentioned, psilocybin mushrooms are often people's first venture into microdosing
NL Zoals we al zeiden, zijn paddenstoelen met psilocybine vaak de eerste keuze van mensen die zich wenden tot de wereld van microdosing
Инглиз | Голландия |
---|---|
psilocybin | psilocybine |
mushrooms | paddenstoelen |
often | vaak |
as | zoals |
are | zijn |
EN Whether it's smoked, eaten, or vaped, cannabis is another option for those venturing into microdosing
NL Of je het nu rookt, eet of vapet, cannabis is een andere geweldige optie wanneer je je aan microdosing wilt wagen
Инглиз | Голландия |
---|---|
cannabis | cannabis |
option | optie |
or | of |
is | is |
another | een andere |
for | andere |
EN While it's not a psychedelic like the drugs mentioned above, cannabis still has its merits amongst the microdosing community
NL Hoewel het niet zo'n psychedelisch middel is als de bovengenoemde drugs, is wiet absoluut van waarde in de microdosing community
Инглиз | Голландия |
---|---|
drugs | drugs |
cannabis | wiet |
community | community |
the | de |
a | waarde |
like | als |
has | is |
above | in |
EN The short-term effects can be subtle and potentially unnoticeable at the beginning of a microdosing regime.
NL De effecten op de korte termijn kunnen subtiel en mogelijk zelfs onmerkbaar zijn aan het begin van je microdoseringsregime.
Инглиз | Голландия |
---|---|
effects | effecten |
subtle | subtiel |
beginning | begin |
term | termijn |
potentially | mogelijk |
the | de |
short | korte |
can | kunnen |
and | en |
a | zelfs |
of | van |
EN However, there is plenty of help readily available online, should you require additional information. Below, we'll be taking a look at what you need to prepare mushrooms and truffles for microdosing.
NL Online is echter genoeg hulp beschikbaar, mocht je aanvullende informatie nodig hebben. Hieronder bekijken we wat je nodig hebt om paddo's en truffels te prepareren voor microdosing.
Инглиз | Голландия |
---|---|
help | hulp |
online | online |
information | informatie |
truffles | truffels |
is | is |
below | hieronder |
available | beschikbaar |
to | om |
what | wat |
taking | hebben |
need | nodig |
and | en |
however | echter |
for | voor |
EN There are a few things you will need before you get started on a course of microdosing
NL Je hebt een aantal dingen nodig voordat je kunt beginnen met een microdosing-kuur
Инглиз | Голландия |
---|---|
things | dingen |
started | beginnen |
need | nodig |
will | kunt |
you | je |
EN This is arguably the most important tool in your microdosing kit
NL Dit is misschien wel het belangrijkste instrument in je microdosing kit
Инглиз | Голландия |
---|---|
arguably | misschien |
tool | instrument |
kit | kit |
is | is |
in | in |
your | je |
important | belangrijkste |
this | dit |
EN Even outside of using them for microdosing, homemade capsules have definitely seen a massive rise in popularity over recent years
NL Ook los van het gebruik ervan voor microdosing, is de afgelopen jaren de belangstelling voor zelfgemaakte capsules sterk toegenomen
Инглиз | Голландия |
---|---|
capsules | capsules |
using | gebruik |
for | voor |
them | de |
EN The process of microdosing magic mushrooms is very similar to that of truffles
NL Microdosing van paddo's is zeer vergelijkbaar met het proces dat bij truffels komt kijken
Инглиз | Голландия |
---|---|
very | zeer |
truffles | truffels |
is | is |
to | kijken |
that | dat |
process | proces |
EN After the initial month of microdosing, most users will continue, but in a much more sporadic way (where they only take a small dose on occasion)
NL Na de eerste maand van microdosing gaan de meeste gebruikers door, maar op een meer spaarzame manier (waarbij men slechts af en toe een kleine dosis inneemt)
Инглиз | Голландия |
---|---|
users | gebruikers |
way | manier |
small | kleine |
dose | dosis |
month | maand |
the | de |
where | waarbij |
on | op |
after | na |
initial | een |
but | |
in | toe |
of | van |
a | slechts |
more | meer |
EN Microdosing should certainly not be looked at as a constant fixture in someone's life
NL Microdosing dien je zeker niet te beschouwen als iets wat een voortdurend aspect vormt in iemands leven
Инглиз | Голландия |
---|---|
in | in |
life | leven |
constant | voortdurend |
not | niet |
at | te |
as | als |
be | vormt |
a | een |
EN As the saying goes, ?less is more?, and that is certainly the case with microdosing.
NL Het gezegde "less is more" geldt dan ook zeker voor microdosing.
Инглиз | Голландия |
---|---|
goes | |
less | less |
is | is |
more | more |
EN So head over to Zamnesia's Shroomshop today and check out what's in store. All are available to purchase right now, so there's no better time to start your microdosing journey.
NL Ga dus vandaag nog naar de Paddoshop van Zamnesia en bekijk wat we allemaal te bieden hebben. We leveren momenteel echt alles wat je moet hebben, dus begin je microdosing avontuur nu!
Инглиз | Голландия |
---|---|
journey | avontuur |
today | vandaag |
check | bekijk |
your | je |
now | nu |
right | de |
start | begin |
and | en |
time | momenteel |
to | leveren |
are | bieden |
so | dus |
out | te |
EN However, truffles can be consumed more regularly as part of a microdosing regimen
NL Truffels zijn wel regelmatig te consumeren als je microdoseert
Инглиз | Голландия |
---|---|
however | je |
truffles | truffels |
regularly | regelmatig |
more | te |
of | zijn |
as | als |
EN Microdosing is the act of taking sub-perceptual doses of a psychedelic
NL Microdoseren draait om het gebruik van een sub-perceptuele dosis van een psychedelische stof
Инглиз | Голландия |
---|---|
psychedelic | psychedelische |
a | een |
EN Using Magic Mushrooms For Studying: From Brain Cells To Microdosing
NL Truffel Biologie: Waarom Maken Schimmels Sclerotia?
EN And the technology is set to become even more realistic with the evolution and adoption of texture design tools regularly used in game development, such as Allegorithmic’s Substance which was recently acquired by Adobe.
NL En de technologie zal nog realistischer worden met de evolutie van en waardering voor textuurontwerp-tools die nu al geregeld worden toegepast bij de ontwikkeling van games, zoals Allegorithmic’s Substance, dat onlangs werd ingelijfd door Adobe.
Инглиз | Голландия |
---|---|
tools | tools |
regularly | geregeld |
adobe | adobe |
technology | technologie |
evolution | evolutie |
development | ontwikkeling |
the | de |
was | werd |
as | zoals |
recently | onlangs |
and | en |
of | van |
by | door |
EN The Alienware X17 R1 is, in traditional fashion, a real looker of a gaming laptop. But is it all style over substance?
NL De Alienware X17 R1 is, op traditionele wijze, een echte blikvanger van een gaming-laptop. Maar gaat het allemaal om stijl boven inhoud?
Инглиз | Голландия |
---|---|
traditional | traditionele |
real | echte |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
is | is |
style | stijl |
the | de |
a | een |
but | |
of | van |
it | maar |
EN The new insect breeding boxes are made of a food-safe certified combination of polypropylene (PP) and dye, which complies with the latest legislation on substance migration
NL Al onze insecten kweekbakken worden vervaardigd van een voedselveilig goedgekeurde combinatie polypropyleen en kleurstof, die voldoet aan de laatste wetgeving omtrent migratie
Инглиз | Голландия |
---|---|
polypropylene | polypropyleen |
legislation | wetgeving |
migration | migratie |
made | vervaardigd |
the | de |
combination | combinatie |
are | worden |
complies | voldoet |
latest | laatste |
a | een |
and | en |
of | van |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү