EN Each Grand Prix has its own unique character. And each Grand Prix also its own unique hospitality experiences waiting just for you. See how else we can help you get more out of your epic F1 race weekend.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Each Grand Prix has its own unique character. And each Grand Prix also its own unique hospitality experiences waiting just for you. See how else we can help you get more out of your epic F1 race weekend.
NL Elke Grand Prix heeft zijn eigen unieke karakter. En elke Grand Prix beschikt over een geheel eigen hospitality in afwachting van u. Ontdek hoe wij u kunnen helpen meer uit een gedenkwaardig raceweekend in de F1 te halen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
grand | grand |
character | karakter |
hospitality | hospitality |
how | hoe |
we | wij |
can | kunnen |
own | eigen |
help | helpen |
and | en |
get | halen |
each | in |
you | u |
more | meer |
out | te |
of | van |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/girl-character">Girl Character Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>
Инглиз | Голландия |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
Инглиз | Голландия |
---|---|
character | tekens |
code | code |
access code | toegangscode |
enter | voer |
without | zonder |
EN Even as early as in the sixties, the people who defined the ASCII character set understood that it would be valuable to make the character set not only available for the English alphabet, but also for foreign ones
NL Zelfs zo vroeg als in de zestiger jaren begrepen de mensen die de ASCII karakterverzameling definieerden dat het waardevol was om de karakterset niet alleen geschikt te maken voor het Engelse alfabet, maar ook voor buitenlandse versies
Инглиз | Голландия |
---|---|
ascii | ascii |
understood | begrepen |
valuable | waardevol |
alphabet | alfabet |
foreign | buitenlandse |
available | geschikt |
in | in |
people | mensen |
the | de |
to | om |
as | als |
even | zelfs |
that | dat |
but | |
also | ook |
it | maar |
EN Each language is represented by a two character code like en for English, or a five character code like en-US for American English if a subset of a specific language is requested
NL Elke taal wordt gerepresenteerd met een twee karakter code zoals nl voor Nederlands, of een vijf karakter code zoals nl-NL voor de Nederlandse taal zoals die gebruikt wordt in Nederland
Инглиз | Голландия |
---|---|
character | karakter |
code | code |
or | of |
is | wordt |
of | nederlandse |
two | twee |
specific | de |
for | voor |
like | zoals |
language | taal |
five | vijf |
a | een |
EN As new technologies would need new control commands, the ESC would be present to be the starting character of these multi-character commands
NL Wanneer nieuwe technologieën nieuwe controle commandos zouden behouven, dan zou de ESC gebruikt kunnen worden als het start karakter van deze multi-karakter commando?s
Инглиз | Голландия |
---|---|
starting | start |
character | karakter |
new | nieuwe |
the | de |
technologies | technologieën |
control | controle |
commands | commando |
as | als |
would | zou |
be | worden |
of | van |
EN You can argue if the space character is a real control character as it is so widely used in normal texts
NL Er valt over te twisten of de spatie een echt controle karakter is, omdat het zo vaak gebruikt wordt in reguliere teksten
Инглиз | Голландия |
---|---|
character | karakter |
real | echt |
control | controle |
used | gebruikt |
texts | teksten |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
as | omdat |
EN In many applications like word processors the white space is also a character that can cause lines to wrap, and web browsers combine multiple spaces to just one output character
NL In veel programmatuur zoals tekstverwerkers is de spatie bovendien een karakter dat lijnen kan laten afbreken, en web browsers combineren meerdere spaties tot slechts één uitvoerkarakter
Инглиз | Голландия |
---|---|
character | karakter |
combine | combineren |
in | in |
is | is |
web | web |
browsers | browsers |
the | de |
to | laten |
that | dat |
like | zoals |
lines | lijnen |
a | slechts |
EN If you have been coming across the message “SPF exceeds maximum character limit”, that simply implies that the SPF record in your DNS is longer than the RFC-specified (RFC 7208) string character limit
NL Als je de boodschap "SPF exceeds maximum character limit" tegenkomt, betekent dat gewoon dat het SPF record in je DNS langer is dan de RFC-gespecificeerde(RFC 7208) tekenreekslimiet
Инглиз | Голландия |
---|---|
message | boodschap |
spf | spf |
simply | gewoon |
record | record |
dns | dns |
longer | langer |
the | de |
you | je |
is | is |
in | in |
if | als |
than | dan |
that | dat |
maximum | maximum |
EN The app can access and use the camera to detect which character you are coloring, and use software to recreate the drawn character in a 3D on-screen avatar.
NL De app heeft toegang tot de camera en gebruikt deze om te detecteren welk personage je aan het inkleuren bent, en gebruikt software om het getekende personage in een 3D-avatar op het scherm opnieuw te creëren.
Инглиз | Голландия |
---|---|
character | personage |
avatar | avatar |
screen | scherm |
access | toegang |
camera | camera |
software | software |
in | in |
the | de |
on | op |
to | om |
can | creëren |
app | app |
use | gebruikt |
and | en |
detect | detecteren |
a | een |
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
Инглиз | Голландия |
---|---|
character | tekens |
code | code |
access code | toegangscode |
enter | voer |
without | zonder |
EN Even as early as in the sixties, the people who defined the ASCII character set understood that it would be valuable to make the character set not only available for the English alphabet, but also for foreign ones
NL Zelfs zo vroeg als in de zestiger jaren begrepen de mensen die de ASCII karakterverzameling definieerden dat het waardevol was om de karakterset niet alleen geschikt te maken voor het Engelse alfabet, maar ook voor buitenlandse versies
Инглиз | Голландия |
---|---|
ascii | ascii |
understood | begrepen |
valuable | waardevol |
alphabet | alfabet |
foreign | buitenlandse |
available | geschikt |
in | in |
people | mensen |
the | de |
to | om |
as | als |
even | zelfs |
that | dat |
but | |
also | ook |
it | maar |
EN As new technologies would need new control commands, the ESC would be present to be the starting character of these multi-character commands
NL Wanneer nieuwe technologieën nieuwe controle commandos zouden behouven, dan zou de ESC gebruikt kunnen worden als het start karakter van deze multi-karakter commando?s
Инглиз | Голландия |
---|---|
starting | start |
character | karakter |
new | nieuwe |
the | de |
technologies | technologieën |
control | controle |
commands | commando |
as | als |
would | zou |
be | worden |
of | van |
EN You can argue if the space character is a real control character as it is so widely used in normal texts
NL Er valt over te twisten of de spatie een echt controle karakter is, omdat het zo vaak gebruikt wordt in reguliere teksten
Инглиз | Голландия |
---|---|
character | karakter |
real | echt |
control | controle |
used | gebruikt |
texts | teksten |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
as | omdat |
EN In many applications like word processors the white space is also a character that can cause lines to wrap, and web browsers combine multiple spaces to just one output character
NL In veel programmatuur zoals tekstverwerkers is de spatie bovendien een karakter dat lijnen kan laten afbreken, en web browsers combineren meerdere spaties tot slechts één uitvoerkarakter
Инглиз | Голландия |
---|---|
character | karakter |
combine | combineren |
in | in |
is | is |
web | web |
browsers | browsers |
the | de |
to | laten |
that | dat |
like | zoals |
lines | lijnen |
a | slechts |
EN Each language is represented by a two character code like en for English, or a five character code like en-US for American English if a subset of a specific language is requested
NL Elke taal wordt gerepresenteerd met een twee karakter code zoals nl voor Nederlands, of een vijf karakter code zoals nl-NL voor de Nederlandse taal zoals die gebruikt wordt in Nederland
Инглиз | Голландия |
---|---|
character | karakter |
code | code |
or | of |
is | wordt |
of | nederlandse |
two | twee |
specific | de |
for | voor |
like | zoals |
language | taal |
five | vijf |
a | een |
EN If the guideline states: “Use an 8-character password with at least one number, one upper case letter, one lower case letter and one special character”, the attackers already know the nature of 4 of the 8 characters.
NL Als de richtlijn dit vermeldt: "Gebruik een wachtwoord van 8 tekens met minstens één cijfer, één hoofdletter, één kleine letter en één speciaal teken", kennen aanvallers alvast de aard van 4 van de 8 tekens.
Инглиз | Голландия |
---|---|
guideline | richtlijn |
password | wachtwoord |
know | kennen |
attackers | aanvallers |
nature | aard |
and | en |
the | de |
use | gebruik |
characters | tekens |
special | speciaal |
if | als |
with | met |
one | één |
least | minstens |
of | van |
EN Character Count Online is a free online character and word counting tool. All results are immediately shown and it is ridiculously easy to use and of course, the service is completely free.
NL Karakter Teller Online is een gratis online karakter en woorden teller. Alle resulaten zijn direct gegeven, het is belachelijk simpel om te gebruiken en natuurlijk, helemaal gratis.
Инглиз | Голландия |
---|---|
character | karakter |
online | online |
is | is |
immediately | direct |
free | gratis |
to | om |
use | gebruiken |
the | woorden |
of course | natuurlijk |
and | en |
all | alle |
are | zijn |
EN Within our offer you can go in any direction and always buy white pendant lights with a unique character and a story of its own
NL U kunt binnen ons aanbod alle kanten op en koopt altijd een hanglamp in wit met een uniek karakter en een geheel eigen verhaal
Инглиз | Голландия |
---|---|
offer | aanbod |
buy | koopt |
white | wit |
character | karakter |
always | altijd |
story | verhaal |
in | in |
a | uniek |
own | eigen |
with | op |
and | en |
you can | kunt |
within | binnen |
you | u |
EN almost anywhere. However, a unique black pendant light with its own story and character of a talented designer is not. It is precisely these special lamps that you can buy from us.
NL kunt u inderdaad bijna overal kopen. Een unieke hanglamp zwart met een eigen verhaal en een eigen karakter van een talentvolle designer echter niet. Juist deze bijzondere lampen koopt u bij ons wel.
Инглиз | Голландия |
---|---|
black | zwart |
story | verhaal |
character | karakter |
designer | designer |
precisely | juist |
with | bij |
anywhere | overal |
lamps | lampen |
buy | kopen |
own | eigen |
you can | kunt |
and | en |
of | bijna |
you | u |
that | wel |
these | deze |
us | ons |
EN All our lamps have a story and their own unique character
NL Al onze lampen hebben een verhaal en een eigen, uniek karakter
Инглиз | Голландия |
---|---|
lamps | lampen |
character | karakter |
story | verhaal |
our | onze |
a | uniek |
own | eigen |
and | en |
have | hebben |
EN A unique piece, the Sammonde Musset GR is incredibly modern and architectural. The Sammonde Musset GR is a piece that has a character all its own. The wall mounted luminaire reveals true ingenuity in modern design.
NL Een uniek stuk, de Sammonde Musset GR is ongelooflijk modern en architectonisch. De Sammonde Musset GR is een stuk met een geheel eigen karakter. De wandarmatuur laat echt vernuft zien in modern design.
Инглиз | Голландия |
---|---|
incredibly | ongelooflijk |
modern | modern |
architectural | architectonisch |
character | karakter |
design | design |
is | is |
in | in |
the | de |
true | echt |
a | uniek |
own | eigen |
that | zien |
and | en |
EN The restaurants of the IGNIV family are all dedicated to the same culinary philosophy - and yet each of them has its own unique character.
NL De beste kwaliteit en een verse en seizoensgebonden keuken is voor ons een vanzelfsprekendheid. Wij bieden een dagelijks wisselende selectie van lunchmenu's. Snelle service en een selectie voor elk budget zijn onze sterke punten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
culinary | keuken |
and | en |
yet | een |
of | van |
has | is |
EN From glaciers to lakes and from mountains to cities: each section of the Grand Train Tour of Switzerland has a unique character.
NL Van gletsjers tot meren en van bergen tot steden: elk deel van de Grand Train Tour of Switzerland heeft een uniek karakter.
Инглиз | Голландия |
---|---|
glaciers | gletsjers |
lakes | meren |
mountains | bergen |
grand | grand |
tour | tour |
character | karakter |
cities | steden |
the | de |
a | uniek |
and | en |
of | deel |
EN Open Candelabra by Muuto is not just unique, but it can also make candlestick the character of your living area
NL Open Candelabra by Muuto is niet alleen uniek, maar kan de kandelaar ook het karakter van uw woonruimte maken
Инглиз | Голландия |
---|---|
muuto | muuto |
character | karakter |
by | by |
is | is |
can | kan |
the | de |
open | open |
but | |
also | ook |
it | maar |
EN Elegant, sleek, and versatile Forestier Carpa Pendant Lamp lights up your home space and offers unique, distinctive style. It makes a great way to define the character of any room.
NL Elegante, strakke en veelzijdige Forestier Carpa Pendant Lamp verlicht uw huisruimte en biedt een unieke, onderscheidende stijl. Het is een geweldige manier om het karakter van elke kamer te bepalen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
elegant | elegante |
versatile | veelzijdige |
pendant | pendant |
offers | biedt |
great | geweldige |
character | karakter |
lamp | lamp |
style | stijl |
way | manier |
room | kamer |
to | om |
distinctive | een |
and | en |
EN Learn how to design, build and model a unique and collectible 3D character
NL Leer een uniek driedimensionaal personage te bedenken, bouwen en modelleren
Инглиз | Голландия |
---|---|
character | personage |
a | uniek |
learn | en |
to | bouwen |
and | leer |
EN Learn to create an editorial project filled with personality, character, and unique graphics from scratch
NL Leer van nul af aan een tijdschrift met karakter en een unieke grafische ontwerp te creëeren
Инглиз | Голландия |
---|---|
character | karakter |
scratch | nul |
unique | unieke |
with | met |
learn | en |
to | aan |
and | leer |
EN This strengthens my belief that it is not just representing a unique character, but an information carrier for devices and applications.
NL Dit versterkt mijn geloof dat het niet slechts een uniek karakter representeert, maar een informatiedrager is voor apparatuur en applicaties.
Инглиз | Голландия |
---|---|
strengthens | versterkt |
belief | geloof |
character | karakter |
devices | apparatuur |
applications | applicaties |
is | is |
my | mijn |
that | dat |
this | dit |
a | uniek |
for | voor |
but | |
and | en |
EN The warm colour tone and silky feel of the surface give the bronze variants an elegant, high-quality character. The frames are perfected carefully by hand, which provides them with a visible grained structure that makes each one unique.
NL De warme kleur en zijdeachtige haptiek van het oppervlak verlenen de bronsvarianten een hoogwaardig karakter. De met zorgvuldig handwerk afgewerkte afdekramen zijn voorzien van een zichtbare slijpstructuur, die elk exemplaar uniek maakt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
warm | warme |
surface | oppervlak |
high-quality | hoogwaardig |
carefully | zorgvuldig |
visible | zichtbare |
character | karakter |
the | de |
a | uniek |
with | met |
each | elk |
and | en |
of | van |
makes | maakt |
EN We work with organisations to design an approach that will have the greatest impact. We align learning to strategic needs – and the unique character of each business.
NL Wij sleutelen samen met je organisatie aan de aanpak die de grootste impact zal hebben. Leren gaat dus hand in hand met de strategische behoeften — en het unieke karakter — van jouw bedrijf.
EN This strengthens my belief that it is not just representing a unique character, but an information carrier for devices and applications.
NL Dit versterkt mijn geloof dat het niet slechts een uniek karakter representeert, maar een informatiedrager is voor apparatuur en applicaties.
Инглиз | Голландия |
---|---|
strengthens | versterkt |
belief | geloof |
character | karakter |
devices | apparatuur |
applications | applicaties |
is | is |
my | mijn |
that | dat |
this | dit |
a | uniek |
for | voor |
but | |
and | en |
EN Open Candelabra by Muuto is not just unique, but it can also make candlestick the character of your living area
NL Open Candelabra by Muuto is niet alleen uniek, maar kan de kandelaar ook het karakter van uw woonruimte maken
Инглиз | Голландия |
---|---|
muuto | muuto |
character | karakter |
by | by |
is | is |
can | kan |
the | de |
open | open |
but | |
also | ook |
it | maar |
EN Comforting and welcoming, Twine Cushion Muuto boasts warmth and style with tactile character comprising of unique knitted pebbles produced with soft Ilama wool.
NL Comfortabel en gastvrij, Twine Cushion Muuto biedt warmte en stijl met tactiele karakter bestaande uit unieke gebreide steentjes geproduceerd met zachte Ilama wol.
Инглиз | Голландия |
---|---|
muuto | muuto |
warmth | warmte |
style | stijl |
character | karakter |
knitted | gebreide |
produced | geproduceerd |
soft | zachte |
wool | wol |
unique | unieke |
and | en |
with | met |
of | uit |
EN Elegant, sleek, and versatile Forestier Carpa Pendant Lamp lights up your home space and offers unique, distinctive style. It makes a great way to define the character of any room.
NL Elegante, strakke en veelzijdige Forestier Carpa Pendant Lamp verlicht uw huisruimte en biedt een unieke, onderscheidende stijl. Het is een geweldige manier om het karakter van elke kamer te bepalen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
elegant | elegante |
versatile | veelzijdige |
pendant | pendant |
offers | biedt |
great | geweldige |
character | karakter |
lamp | lamp |
style | stijl |
way | manier |
room | kamer |
to | om |
distinctive | een |
and | en |
EN Lighting with a story and a unique character
NL Een lamp met een verhaal en met een uniek karakter
Инглиз | Голландия |
---|---|
lighting | lamp |
character | karakter |
story | verhaal |
and | en |
a | uniek |
with | met |
EN Learn to create an editorial project filled with personality, character, and unique graphics from scratch
NL Leer van nul af aan een tijdschrift met karakter en een unieke grafische ontwerp te creëeren
Инглиз | Голландия |
---|---|
character | karakter |
scratch | nul |
unique | unieke |
with | met |
learn | en |
to | aan |
and | leer |
EN Explore expression, character, and the human figure to construct a unique clay bust using the slab building technique
NL Ontdek expressie, karakter en de menselijke figuur en creëer een unieke buste van klei met de plaktechniek
Инглиз | Голландия |
---|---|
explore | ontdek |
expression | expressie |
character | karakter |
clay | klei |
the | de |
human | menselijke |
and | en |
figure | een |
EN Learn how to design, build and model a unique and collectible 3D character
NL Leer een uniek driedimensionaal personage te bedenken, bouwen en modelleren
Инглиз | Голландия |
---|---|
character | personage |
a | uniek |
learn | en |
to | bouwen |
and | leer |
EN From glaciers to lakes and from mountains to cities: each section of the Grand Train Tour of Switzerland has a unique character.
NL Van gletsjers tot meren en van bergen tot steden: elk deel van de Grand Train Tour of Switzerland heeft een uniek karakter.
Инглиз | Голландия |
---|---|
glaciers | gletsjers |
lakes | meren |
mountains | bergen |
grand | grand |
tour | tour |
character | karakter |
cities | steden |
the | de |
a | uniek |
and | en |
of | deel |
EN Choose between our lavish themed suites, each with unique character and private infinity pool
NL Maak een keuze uit onze weelderige thematische suites
Инглиз | Голландия |
---|---|
choose | keuze |
suites | suites |
our | onze |
EN L'Observatoire is Luxembourg's most exclusive bar, with its unique view over the city night lights and its own resident DJ. Come and explore our unique cocktails creations and savour tasty bites in the renowned centre of Luxembourg's day and night life.
NL L'Observatoire is de bekendste bar van Luxemburg, met een uniek uitzicht op de nachtlichtjes van de stad en een eigen DJ. Ontdek onze interstellaire cocktails en lekkere hapjes in het beroemde centrum van het Luxemburgse dag- en nachtleven.
Инглиз | Голландия |
---|---|
bar | bar |
view | uitzicht |
city | stad |
dj | dj |
explore | ontdek |
cocktails | cocktails |
tasty | lekkere |
renowned | beroemde |
centre | centrum |
is | is |
the | de |
in | in |
exclusive | een |
day | dag |
own | eigen |
come | van |
with | op |
and | en |
EN Our wines have their own character; they tell a story. Catherine Cruchon
NL Onze wijnen hebben hun eigen persoonlijkheid; ze vertellen een verhaal. Catherine Cruchon
Инглиз | Голландия |
---|---|
wines | wijnen |
catherine | catherine |
own | eigen |
story | verhaal |
our | onze |
they | ze |
their | hun |
have | hebben |
tell | vertellen |
a | een |
EN North, south, east or west: Every corner of Germany has its own very special character waiting to be discovered.
NL Noorden, zuiden, oosten of westen. Elke hoek van Duitsland heeft zijn heel eigen karakter, dat ontdekt moet worden.
Инглиз | Голландия |
---|---|
corner | hoek |
germany | duitsland |
character | karakter |
discovered | ontdekt |
north | noorden |
south | zuiden |
or | of |
every | elke |
be | worden |
east | oosten |
west | westen |
has | heeft |
own | eigen |
of | van |
to | dat |
very | heel |
EN On character building and how to make your own life and that of others a little better.
NL Over karaktervorming en hoe je je eigen leven en dat van anderen een beetje beter maakt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
life | leven |
others | anderen |
your | je |
better | beter |
and | en |
own | eigen |
of | van |
little | een |
a little | beetje |
EN Although fermentation may seem to have a nostalgic character, it is more than longing for the time from before the technological revolution. On the contrary, it also offers possibilities in an apocalyptic world view: the cellar as your own storage space.
NL Hoewel fermenteren misschien een nostalgisch karakter lijkt te hebben, is het meer dan het verlangen naar een tijd van voor de technologische revolutie. Het biedt juist ook mogelijkheden in een apocalyptisch wereldbeeld: de kelder als voorraad.
Инглиз | Голландия |
---|---|
character | karakter |
technological | technologische |
revolution | revolutie |
offers | biedt |
possibilities | mogelijkheden |
is | is |
in | in |
the | de |
time | tijd |
seem | lijkt |
for | voor |
although | hoewel |
a | een |
as | als |
have | hebben |
more | meer |
EN On character building and how to make your own life and that of others a little better.
NL Over karaktervorming en hoe je je eigen leven en dat van anderen een beetje beter maakt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
life | leven |
others | anderen |
your | je |
better | beter |
and | en |
own | eigen |
of | van |
little | een |
a little | beetje |
EN The Hay Colour Carpet is a high defined rug with its own special character
NL Het Hay Colour Tapijt is een hoog gedefinieerd tapijt met een eigen speciaal karakter
Инглиз | Голландия |
---|---|
high | hoog |
defined | gedefinieerd |
character | karakter |
colour | colour |
is | is |
own | eigen |
with | met |
EN Are you looking for a pendant lamp in white with a story? With its own character? You will find it with us
NL U zoekt een hanglamp in het wit met een verhaal? Met een eigen karakter? Die vindt u bij ons
Инглиз | Голландия |
---|---|
white | wit |
character | karakter |
story | verhaal |
own | eigen |
you | u |
a | een |
us | ons |
in | in |
it | het |
with | bij |
find | vindt |
EN Our wines have their own character; they tell a story. Catherine Cruchon
NL Onze wijnen hebben hun eigen persoonlijkheid; ze vertellen een verhaal. Catherine Cruchon
Инглиз | Голландия |
---|---|
wines | wijnen |
catherine | catherine |
own | eigen |
story | verhaal |
our | onze |
they | ze |
their | hun |
have | hebben |
tell | vertellen |
a | een |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү