Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"opacity is customizable" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

customizable aanpasbaar aanpasbare flexibele snel

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Opacity support with multiple opacity stops

NL Ondersteuning voor dekking met meerdere dekkingsstops

EN A lightbox banner is a pop-up ad that displays on top of your website content. Opacity is customizable. Lightbox banner feature

NL Een lightbox-banner is een pop-upadvertentie die bovenop de inhoud van uw website wordt weergegeven. De dekking is aanpasbaar. Lightbox-bannerfunctie

Инглиз Голландия
banner banner
pop-up pop
website website
content inhoud
customizable aanpasbaar
is is
on bovenop
a een
your de
of van
that die

EN A lightbox banner is a pop-up ad that displays on top of your website content. Opacity is customizable. Lightbox banner feature

NL Een lightbox-banner is een pop-upadvertentie die bovenop de inhoud van uw website wordt weergegeven. De dekking is aanpasbaar. Lightbox-bannerfunctie

Инглиз Голландия
banner banner
pop-up pop
website website
content inhoud
customizable aanpasbaar
is is
on bovenop
a een
your de
of van
that die

EN Configure opacity and always-on-top for the picture-in-picture mode.

NL Configureer de opties voor matheid en altijd op voorgrond voor de beeld-in-beeld-modus.

Инглиз Голландия
configure configureer
mode modus
always altijd
the de
on op
for voor
and en

EN Adjust opacity envelopes across multiple tracks

NL Ondoorzichtigheidsenveloppen voor meerdere sporen aanpassen

Инглиз Голландия
adjust aanpassen
across voor
multiple meerdere
tracks sporen

EN This has the benefit of pushing control of the data back to its owners or those possessing legal warrants, and reducing opacity in the data

NL Dit heeft het voordeel dat de controle van de gegevens wordt teruggebracht naar de eigenaren of degenen die wettelijke waarborgen hebben, en de dekking in de gegevens verminderen

Инглиз Голландия
benefit voordeel
control controle
legal wettelijke
reducing verminderen
or of
in in
the de
data gegevens
owners eigenaren
and en
of van
this dit

EN Once you set a link you can style it by changing the layer’s color and opacity

NL Nadat u een koppeling hebt ingesteld kunt u deze opmaken door de kleur en dekking van de laag te wijzigen

Инглиз Голландия
link koppeling
changing wijzigen
the de
by door
a een
once nadat
you can kunt
you u
set ingesteld
color kleur
and en

EN Inspired by dewdrops in the twilight, these knee-high socks are particularly eye-catching. The mix of transparency and opacity combined with slightly shiny details completes any outfit.

NL Geïnspireerd door dauwdruppels in de schemering is deze kniesok een echte eyecatcher. De mix van transparantie en ondoorzichtigheid gecombineerd met licht glanzende details maakt elke outfit compleet.

Инглиз Голландия
inspired geïnspireerd
mix mix
transparency transparantie
shiny glanzende
details details
in in
the de
outfit outfit
combined met
by door
and en
slightly een
of van

EN printing white under other colours increases their vibrancy and reduces opacity (especially when using light colours)

NL wanneer andere kleuren met wit worden onderdrukt of van een witte achterkant worden voorzien, wordt de lichtintensiteit daarvan sterker en de ondoorzichtigheid minder (vooral bij lichte kleuren)

Инглиз Голландия
especially vooral
reduces minder
white wit
when wanneer
under de
other andere
and en
light lichte
colours kleuren

EN We wanted to develop a solution to the complex opacity of legacy systems and the frustration of working with them.

NL Wij wilden een oplossing ontwikkelen voor de complexe ondoorzichtigheid van verouderde IT-systemen en de frustratie van alle problemen die dat met zich meebrengt.

Инглиз Голландия
solution oplossing
complex complexe
systems systemen
frustration frustratie
the de
we wij
develop ontwikkelen
and en
a een
with met
to zich
of van

EN To protect your pens and also get very good results, paint on high opacity smooth writing and drawing paper such as the Tombow Bristol Paper.

NL Om je pennen en stiften te ontzien en heel goede resultaten te bereiken, teken je op glad schrijf- en tekenpapier met een hoge opaciteit, zoals Tombow Bristol Paper.

Инглиз Голландия
results resultaten
smooth glad
bristol bristol
your je
pens pennen
good goede
on op
to om
high hoge
as zoals
and en
get met

EN Get hold of a piece of decent paper that suits your colors. Smooth paper with a high level of opacity for alcohol-based markers and paper with high strength for water-based pens.

NL Neem een goed stuk papier dat geschikt is voor jouw kleuren. Glad papier met een hoge opaciteit voor markers op alcoholbasis en extra stevig papier bij stiften op waterbasis.

Инглиз Голландия
paper papier
smooth glad
pens stiften
colors kleuren
high hoge
and en
with bij
for voor
that dat
a een
of stuk

EN Elite Seeds’ products are packed in original metal boxes with keychain. This packaging is really cool, and their opacity provides the ideal protection for an optimal conservation of seeds over time.

NL De producten van Elite Seeds worden verpakt in een origineel metalen doosje wat tevens een sleutelhanger is. Deze verpakking is erg cool, en omdat ze donker bewaard worden zijn de zaden optimaal, voor langere duur, beschermd.

Инглиз Голландия
elite elite
packed verpakt
original origineel
metal metalen
packaging verpakking
cool cool
in in
is is
the de
time duur
seeds seeds
products producten
optimal optimaal
for voor
and en
are worden
this deze

EN Transparency is the opposite of opacity, and it shows the percentage of visibility of content behind an element. It is a very popular effect in modern web design.

NL Transparantie is het tegenovergestelde van ondoorzichtigheid en toont het percentage zichtbaarheid van inhoud achter een element. Het is een zeer populair effect in modern webdesign.

Инглиз Голландия
percentage percentage
content inhoud
element element
popular populair
effect effect
modern modern
transparency transparantie
is is
visibility zichtbaarheid
very zeer
in in
shows toont
a een
and en

EN Add a Hover effect on your images: zoom in, zoom out or opacity.

NL Voeg een muis-over-effect toe aan uw afbeeldingen: inzoomen, uitzoomen of ondoorzichtigheid.

Инглиз Голландия
add voeg
effect effect
images afbeeldingen
or of
your uw
out over
a een
in toe

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN Add a Hover effect on your images: zoom in, zoom out or opacity.

NL Voeg een muis-over-effect toe aan uw afbeeldingen: inzoomen, uitzoomen of ondoorzichtigheid.

Инглиз Голландия
add voeg
effect effect
images afbeeldingen
or of
your uw
out over
a een
in toe

EN Adjust opacity envelopes across multiple tracks

NL Ondoorzichtigheidsenveloppen voor meerdere sporen aanpassen

Инглиз Голландия
adjust aanpassen
across voor
multiple meerdere
tracks sporen

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN The price of sunglasses is usually determined by brand name, design, product quality, opacity, and other factors

NL De prijs van je zonnebrillen hangt af van het merk, het design, de productkwaliteit, de lichtabsorptie en andere factoren

Инглиз Голландия
sunglasses zonnebrillen
brand merk
design design
factors factoren
the de
price prijs
and en
other andere

EN printing white under other colours increases their vibrancy and reduces opacity (especially when using light colours)

NL wanneer andere kleuren met wit worden onderdrukt of van een witte achterkant worden voorzien, wordt de lichtintensiteit daarvan sterker en de ondoorzichtigheid minder (vooral bij lichte kleuren)

Инглиз Голландия
especially vooral
reduces minder
white wit
when wanneer
under de
other andere
and en
light lichte
colours kleuren

EN We wanted to develop a solution to the complex opacity of legacy systems and the frustration of working with them.

NL Wij wilden een oplossing ontwikkelen voor de complexe ondoorzichtigheid van verouderde IT-systemen en de frustratie van alle problemen die dat met zich meebrengt.

Инглиз Голландия
solution oplossing
complex complexe
systems systemen
frustration frustratie
the de
we wij
develop ontwikkelen
and en
a een
with met
to zich
of van

EN Configure opacity and always-on-top for the picture-in-picture mode.

NL Configureer de opties voor matheid en altijd op voorgrond voor de beeld-in-beeld-modus.

Инглиз Голландия
configure configureer
mode modus
always altijd
the de
on op
for voor
and en

EN Edit your artwork, experimenting with opacity, color, and more

NL Bewerk je kunst door te experimenteren met dekking, kleur en meer

Инглиз Голландия
edit bewerk
artwork kunst
experimenting experimenteren
your je
color kleur
and en
more meer
with met

EN Explore the different options for adjusting your artwork with color, opacity, and blurring techniques, and learn to use the Liquify and Clone Tools.

NL Verken de verschillende aanpassingsopties voor je kunstwerk met kleur, dekking en vervagingstechnieken, en leer hoe je de tools Uitvloeien en Klonen gebruikt.

Инглиз Голландия
explore verken
artwork kunstwerk
clone klonen
tools tools
your je
the de
different verschillende
use gebruikt
to hoe
for voor
with met
color kleur
learn en
and leer

EN This has the benefit of pushing control of the data back to its owners or those possessing legal warrants, and reducing opacity in the data

NL Dit heeft het voordeel dat de controle van de gegevens wordt teruggebracht naar de eigenaren of degenen die wettelijke waarborgen hebben, en de dekking in de gegevens verminderen

Инглиз Голландия
benefit voordeel
control controle
legal wettelijke
reducing verminderen
or of
in in
the de
data gegevens
owners eigenaren
and en
of van
this dit

EN Encourage readers to interact with your publication through internal links like go-to-page buttons for better navigation or external links. Highlight the automatically recognized PDF hyperlinks by changing their opacity or easily insert a link button.

NL Moedig lezers aan om te reageren op uw publicatie via interne links zoals go-to-page knoppen voor betere navigatie of externe links. Accentueer de automatisch herkende PDF-hyperlinks door hun opaciteit te wijzigen of voeg gemakkelijk een linkknop toe.

Инглиз Голландия
readers lezers
publication publicatie
better betere
navigation navigatie
external externe
automatically automatisch
pdf pdf
hyperlinks hyperlinks
changing wijzigen
easily gemakkelijk
or of
the de
links links
buttons knoppen
internal interne
with op
to om
insert voeg
by door
like zoals
their hun
a een
through via
for voor

EN Fix: Added CSS opacity property to Instagram images to prevent issues with lazy loading in some themes

NL Opgelost: CSS ondoorzichtigheidseigenschap toegevoegd aan Instagram-afbeeldingen om problemen met lazy loading in sommige thema?s te voorkomen

Инглиз Голландия
added toegevoegd
css css
instagram instagram
images afbeeldingen
themes thema
in in
to om
issues problemen
prevent voorkomen
with met
some sommige

EN Custom clear stickers are printed with white ink behind your design to preserve opacity. Perfect for windows, bottles, as product labels or just to give your stickers a unique look.

NL Transparante stickers op maat worden gedrukt met witte inkt achter je ontwerp, om ze doorschijnend te maken. Ze zijn ideaal voor ramen, flessen, als productetiket of gewoon om je stickers een unieke look te geven.

EN Our clear labels are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that your lab…

NL Onze transparante etiketten zijn achter je ontwerp bedrukt met witte inkt om de ondoorzichtigheid te behouden. Het is ook mogelijk om je ontwerp uitsluitend op witte inkt te drukke…

EN All of our clear stickers are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that…

NL Al onze transparante stickers zijn bedrukt met witte inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te bewaren. Je kunt er ook voor kiezen je ontwerp uitsluitend met witte inkt te…

EN All of our clear stickers & clear roll labels are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot create semi-tran…

NL Al onze transparante stickers op maat en transparante etiketten en raamstickers worden afgedrukt met een witte inktlaag achter je ontwerp om de dekking te bewaren. Door deze witte…

EN All of our acrylic charms, custom pins & custom keychains are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot crea…

NL Al onze acryl bedeltjes op maat, pins op maat en sleutelhangers op maat worden gedrukt met een witte laag inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te behouden. Vanwege deze w…

EN No. Our front adhesive stickers are printed with an underlayer of white to improve print opacity. You will only be able to see white from the back side.

NL Nee. Onze raamstickers worden gedrukt op een witte onderlaag om de ondoorzichtigheid te verbeteren. De witte laag is alleen zichtbaar aan de achterzijde.

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү