Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"normal price listed" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

normal met normaal normale
price aan aantal alleen betaalt bij dan dat de de prijs deze die door dus een elke en gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gegevens goed gratis hebben hebt het het is in in de je kosten kostprijs kwaliteit maken meer met na naar nog of om ontwerp ook op over per prijs prijzen standaard te tot uit van van de veel voor voor de waar waarde wanneer wat we ze zich zien zoals zonder
listed de een genoteerd lijst vermeld

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Price – This will be the normal price listed on the product and billed to your Customers.

NL Prijs - Dit is de normale prijs die op het product wordt vermeld en aan uw klanten worden gefactureerd.

Инглиз Голландия
price prijs
normal normale
listed vermeld
customers klanten
billed gefactureerd
the de
your uw
on op
and en
product product
be worden
will wordt
this dit

EN On Sale – Will Show a slash through the normal price, with the new Sale price listed if selected.

NL Te koop - toont een slash door de normale prijs, met de vermelde nieuwe verkoopprijs indien geselecteerd.

Инглиз Голландия
show toont
normal normale
price prijs
sale verkoopprijs
selected geselecteerd
the de
if indien
new nieuwe
a een
with met

EN * The mentioned price is only for the standard requests. Contact us for premium domain names. ** Price for the 1st year; for the following years, normal price will apply. Check all extensions

NL * De vermelde prijs is enkel voor standaard aanvragen. Contacteer ons voor premium domeinnamen. ** Prijs 1ste jaar, daaropvolgende jaren normale prijs. Bekijk alle extensies

Инглиз Голландия
domain names domeinnamen
price prijs
is is
standard standaard
requests aanvragen
premium premium
check bekijk
extensions extensies
the de
us ons
normal normale
for voor
year jaar
following daaropvolgende

EN If on returning the equipment defects should be found that are not caused by normal use or normal wear, all costs involved in necessary repairs (incl

NL Indien bij het terugsturen van de apparatuur gebreken worden geconstateerd die niet zijn veroorzaakt door normaal gebruik of normale slijtage, dan worden alle kosten voor noodzakelijke reparaties (incl

Инглиз Голландия
equipment apparatuur
defects gebreken
costs kosten
necessary noodzakelijke
repairs reparaties
or of
in bij
the de
if indien
use gebruik
by door
normal normale
wear slijtage
that die
be worden

EN Kids Immunity Support* Plus Nutrilite contains Vitamin D which contributes to the normal function of children's immune system and is needed for the normal growth and development of bones in children.

NL Nutrilite Kids Weerstandsondersteuning* Plus bevat vitamine D, die bijdraagt tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en nodig is voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.

Инглиз Голландия
vitamin vitamine
d d
contributes bijdraagt
normal normale
needed nodig
is is
growth groei
development ontwikkeling
the de
in bij
children kinderen
contains bevat
for voor
kids kids
to tot
of van

EN *Vitamins B3/B5/B6/B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue **Vitamin C & Zinc contribute to the normal function of the immune system ***Pantothenic acid contributes to normal mental performance

NL *B-vitaminen (B3, B5, B6, B12) dragen bij tot de vermindering van vermoeidheid en uitputting. **Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem. ***Pantotheenzuur draagt bij tot normale mentale prestaties.

Инглиз Голландия
vitamins vitaminen
reduction vermindering
fatigue vermoeidheid
vitamin vitamine
c c
normal normale
function werking
contributes draagt bij
mental mentale
performance prestaties
b b
the de
and en
to tot

EN **Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.

NL **Vitamine D draagt bij tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en is nodig voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.

Инглиз Голландия
vitamin vitamine
d d
contributes draagt bij
normal normale
function werking
children kinderen
needed nodig
is is
growth groei
development ontwikkeling
in bij
the de
and en
for voor
to tot
of van

EN Vitamin D: contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.

NL Vitamine D: draagt bij tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en is nodig voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.

Инглиз Голландия
vitamin vitamine
d d
contributes draagt bij
normal normale
function werking
children kinderen
needed nodig
is is
growth groei
development ontwikkeling
in bij
the de
and en
for voor
to tot
of van

EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.

NL Normale brandpuntsafstand: 50 mm wordt bij een kleinbeeld normale brandpuntsafstand genoemd. Hier treden geen fysieke vervormingen van de afgebeelde objecten op.

Инглиз Голландия
mm mm
objects objecten
the de
normal normale
is wordt
are hier
for een

EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).

NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).

Инглиз Голландия
distribution distributie
follow volg
normal normale
tests tests
sign teken
bell bell
is is
the de
good goede
for voor
this dit
score een
our onze
assessments beoordelingen
and en
like zoals

EN If on returning the equipment defects should be found that are not caused by normal use or normal wear, all costs involved in necessary repairs (incl

NL Indien bij het terugsturen van de apparatuur gebreken worden geconstateerd die niet zijn veroorzaakt door normaal gebruik of normale slijtage, dan worden alle kosten voor noodzakelijke reparaties (incl

Инглиз Голландия
equipment apparatuur
defects gebreken
costs kosten
necessary noodzakelijke
repairs reparaties
or of
in bij
the de
if indien
use gebruik
by door
normal normale
wear slijtage
that die
be worden

EN Meanwhile, we are going back to 'the old normal', but what is the normal really today? A combination? One thing is for sure

NL Ondertussen gaan we weer terug naar ‘het oude normaal’, maar wat is het normaal van vandaag eigenlijk? Een combinatie? Een ding is zeker

EN Even if you delete the plugin the media manager be back to normal with all your media listed.

NL Zelfs als u de plug-in verwijdert, is de mediamanager weer normaal met al uw media vermeld.

Инглиз Голландия
delete verwijdert
normal normaal
listed vermeld
media media
the de
back weer
plugin plug
even zelfs
with met
if als
you u

EN * Price for the 1st year; for the following years, normal price will apply.

NL * Prijs 1ste jaar, daaropvolgende jaren normale prijs.

Инглиз Голландия
price prijs
normal normale
following daaropvolgende
year jaar

EN The following series are offered at a "normal" price, though of course this price still remains much lower than that of similar pieces.

NL De opvolgende series worden aangeboden tegen de ‘normale’ prijs, al zijn deze prijzen alsnog vele malen lager dan vergelijkbare horloges.

Инглиз Голландия
series series
normal normale
lower lager
the de
offered aangeboden
price prijs
though al
a vele
are worden
this deze

EN * Price for the 1st year; for the following years, normal price will apply.

NL * Prijs 1ste jaar, daaropvolgende jaren normale prijs.

Инглиз Голландия
price prijs
normal normale
following daaropvolgende
year jaar

EN * Price for the first 3 months; for the following months, normal price will apply.

NL * Prijs eerste 3 maanden, daaropvolgende maanden normale prijs.

Инглиз Голландия
price prijs
normal normale
following daaropvolgende
months maanden
the eerste

EN ** Price for the 1st year; for the following years, normal price will apply. Check all extensions

NL ** Prijs 1ste jaar, daaropvolgende jaren normale prijs. Bekijk alle extensies

Инглиз Голландия
price prijs
normal normale
extensions extensies
following daaropvolgende
check bekijk
year jaar
all alle

EN But with 54,000+ free plugins listed at WordPress.org alone and thousands more listed elsewhere, it can be hard to find the one plugin that you need

NL Maar met 54.000+ gratis plugins op WordPress.org alleen al en nog duizenden elders, kan het moeilijk zijn om die éne plugin te vinden die jij nodig hebt

Инглиз Голландия
org org
hard moeilijk
wordpress wordpress
thousands duizenden
plugin plugin
free gratis
plugins plugins
to om
but
elsewhere elders
at te
can kan
need nodig
with op
find en

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden

Инглиз Голландия
unless tenzij
authorized geautoriseerde
sources bronnen
dns dns
emails emails
fail falen
dmarc dmarc
in in
the de
receiver ontvanger
find vinden
will zullen
means betekent
you u
this dit
for voor
be kan
are staan

EN Prevent feeds from being listed in podcast directories: Their private podcasting prevents shows from being publicly listed in directories.

NL Voorkom dat feeds in de podcastgidsen worden opgenomen: Hun privé podcast voorkomt dat shows openbaar worden opgenomen in gidsen.

Инглиз Голландия
shows shows
publicly openbaar
feeds feeds
in in
podcast podcast
prevents voorkomt
prevent voorkom
being dat
their hun
private privé

EN Visit our Live Markets website for an overview, product specifications and quotes of all listed and traded products. Use the links below to access products listed and traded on the Amsterdam markets. For the full Euronext offer please visit:

NL Bezoek onze Live Markets website voor overzichten, productspecificaties en koersen van alle aan Euronext genoteerd en verhandelde producten. Via onderstaande links heeft u direct toegang tot de Nederlandse markt.  Voor het volledige Euronext aanbod:

Инглиз Голландия
visit bezoek
markets markt
listed genoteerd
live live
website website
access toegang
full volledige
links links
offer aanbod
the de
our onze
products producten
and en
for voor

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed since the receiver would not be able to find them in your DNS

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geauthoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor de bronnen die niet in de lijst staan aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS zou kunnen vinden

Инглиз Голландия
unless tenzij
sources bronnen
dns dns
emails emails
fail falen
dmarc dmarc
in in
the de
receiver ontvanger
would zou
find vinden
will zullen
means betekent
you u
this dit
for voor
are staan

EN Please note that we have only listed some categories of data/terminology here. We have listed the definitions of the categories of data in Section H to make this document easier to read.

NL Let erop dat we hier uitsluitend afzonderlijke categorieën van gegevens/begrippen noemen. Om het lezen gemakkelijker te maken hebben we in paragraaf H van deze informatie over gegevensbescherming de definities van de gegevenscategorieën opgenomen.

Инглиз Голландия
definitions definities
h h
categories categorieën
in in
easier gemakkelijker
the de
we we
data gegevens
note informatie
read lezen
here hier
have hebben

EN The following series are offered at a "normal" price, bearing in mind that the latter remains extremely lower than the prices of similar pieces.

NL De volgende serie bieden we aan tegen een ‘normale’ prijs, waarbij vermeld moet worden dat ook deze prijs stukken lager ligt dan de prijzen van vergelijkbare horloges.

Инглиз Голландия
series serie
normal normale
lower lager
prices prijzen
the de
price prijs
pieces stukken
are worden
offered bieden
a volgende
that dat

EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?

NL Er staat bovenaan een vanafprijs? Hoeveel zal de prijs hiervan verschillen?

Инглиз Голландия
got de
vary verschillen
above bovenaan
will zal
how hoeveel
price prijs

EN The mics are listed in ascending order by price (they go from low to high).

NL De microfoons staan in oplopende volgorde van prijs (ze gaan van laag naar hoog).

Инглиз Голландия
mics microfoons
order volgorde
price prijs
low laag
in in
the de
they ze
are staan

EN The Best Price Guarantee only applies to all individual room meetings at the participating hotels. These are listed in our conditions.

NL De Beste Prijsgarantie is alleen geldig voor alle particuliere kamerreserveringen bij de deelnemende hotels, deze worden genoemd in onze voorwaarden.

Инглиз Голландия
applies geldig
participating deelnemende
hotels hotels
conditions voorwaarden
price guarantee prijsgarantie
the de
best beste
are worden
individual voor
in in
to deze

EN To apply for the Best price guarantee, you must fill in the online claim form on one of the sites listed above.

NL Als u toepassing van de Beste-prijs-garantie wilt aanvragen, vult u het online aanvraagformulier in op een van de hierboven genoemde sites.

Инглиз Голландия
price prijs
guarantee garantie
online online
apply toepassing
in in
the de
best beste
on op
sites sites
you u
apply for aanvragen

EN The mics are listed in ascending order by price (they go from low to high).

NL De microfoons staan in oplopende volgorde van prijs (ze gaan van laag naar hoog).

Инглиз Голландия
mics microfoons
order volgorde
price prijs
low laag
in in
the de
they ze
are staan

EN The Best Price Guarantee only applies to all individual room meetings at the participating hotels. These are listed in our conditions.

NL De Beste Prijsgarantie is alleen geldig voor alle particuliere kamerreserveringen bij de deelnemende hotels, deze worden genoemd in onze voorwaarden.

Инглиз Голландия
applies geldig
participating deelnemende
hotels hotels
conditions voorwaarden
price guarantee prijsgarantie
the de
best beste
are worden
individual voor
in in
to deze

EN Feel free to negotiate if you require the car for more days than the listed price

NL Voel je vrij om te onderhandelen als je de auto meer dagen nodig hebt dan de vermelde prijs

Инглиз Голландия
feel voel
days dagen
price prijs
the de
free vrij
to om
negotiate onderhandelen
car auto
if als
require nodig
more meer

EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?

NL Jullie hebben bovenaan een vanafprijs staan. Hoeveel zal deze uiteindelijk verschillen?

Инглиз Голландия
vary verschillen
above bovenaan
will zal
how hoeveel

EN Retailers are listed by lowest price first, and where two prices are the same, alphabetically

NL De detailhandelaren worden gerangschikt op laagste prijs eerst, en waar twee prijzen zijn hetzelfde, alfabetisch

Инглиз Голландия
retailers detailhandelaren
lowest laagste
prices prijzen
the de
where waar
price prijs
two twee
and en
are worden

EN EA accidentally listed FIFA 23 for six cents and is honouring the price

NL EA heeft FIFA 23 per ongeluk voor zes cent genoteerd en houdt zich aan de prijs

Инглиз Голландия
accidentally per ongeluk
listed genoteerd
fifa fifa
the de
for voor
six zes
price prijs
is heeft
and en

EN The Lite version is listed at 98 USD but is currently at a sale price of 19 USD! The package offers 2 columns, 300 frames, and 800x600 screen capabilities

NL De Lite versie staat genoteerd op 98 USD, maar is momenteel in de aanbieding voor 19 USD! Het pakket biedt 2 kolommen, 300 frames, en 800x600 scherm mogelijkheden

Инглиз Голландия
lite lite
listed genoteerd
usd usd
currently momenteel
columns kolommen
frames frames
screen scherm
capabilities mogelijkheden
package pakket
the de
is is
offers biedt
version versie
and en
but

EN We compared Sonix to 5 different manual transcription services and took the average price and times from their listed prices and their results.

NL We vergeleken Sonix met 5 verschillende handmatige transcriptieservices en namen de gemiddelde prijs en tijden uit hun vermelde prijzen en hun resultaten.

Инглиз Голландия
compared vergeleken
sonix sonix
manual handmatige
times tijden
results resultaten
average gemiddelde
prices prijzen
we we
the de
price prijs
different verschillende
and en
their hun

EN The long and the short of it is that you must know your listed sales price and how much margin you need to turn a profit. Mastering these costs will help you narrow down suppliers and figure out how to make the manufacturing process work for you.

NL In het kort komt het erop neer dat u moet weten wat uw verkoopprijs is en hoeveel marge u nodig hebt om winst te maken. Als u deze kosten kent, kunt u leveranciers zoeken en uitzoeken hoe u het productieproces voor u kunt laten werken.

Инглиз Голландия
short kort
margin marge
suppliers leveranciers
is is
profit winst
work werken
costs kosten
know kent
much te
need nodig
how hoeveel
manufacturing process productieproces
and en
you u
will kunt

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

Инглиз Голландия
customers klanten
discount korting
etc etc
or of
the de
for voor
is worden

EN 7. The campaign price applies to both children and adult passengers who choose the PROMO ticket type. The child discount is not applied to the promotional price. (The ticket price for infants is fixed and amounts to a total of ?20 including taxes.)

NL 7. De actieprijs geldt voor kinderen en volwassen passagiers die het PROMO -ticket kopen. De kinderkorting wordt niet toegepast op de actieprijs (de ticketprijs voor baby's is vast en bedraagt in totaal ?20 inclusief belastingen).

Инглиз Голландия
applies geldt
adult volwassen
passengers passagiers
promo promo
ticket ticket
applied toegepast
fixed vast
including inclusief
taxes belastingen
children kinderen
is is
the de
a wordt
and en
for voor
a total of totaal

EN Brokers collect their fee on a CFD transaction through the spread price, which is the difference between the buy price and the sell price. There are usually no commissions associated with CFDs.

NL Brokers verzamelen hun vergoeding op een CFD transactie via de spread prijs, dat is het verschil tussen de aankoop- en de verkoopprijs. Er zijn meestal geen commissies in verband met CFD?s.

Инглиз Голландия
brokers brokers
collect verzamelen
usually meestal
commissions commissies
sell verkoopprijs
transaction transactie
price prijs
is is
the de
fee vergoeding
are zijn
on op
and en
no geen
their hun
a een
there er
through via
difference verschil

EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change

NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering

Инглиз Голландия
popularity populariteit
release release
price prijs
low laag
change verandering
date date
biggest grootste

EN Popularity Alphabetical Card Number Price: high to low Price: low to high Price: biggest change

NL Populariteit Alfabetisch Card Number Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering

Инглиз Голландия
popularity populariteit
card card
price prijs
low laag
change verandering
biggest grootste

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

Инглиз Голландия
customers klanten
discount korting
etc etc
or of
the de
for voor
is worden

EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;

NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;

Инглиз Голландия
valid geldig
applicable toepasselijke
purchase price aankoopprijs
is is
year jaar
subscription abonnement
the de
price prijs
offered aangeboden
will zal
be worden
of van
higher hoger
that die
for voor

EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;

NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;

Инглиз Голландия
valid geldig
applicable toepasselijke
purchase price aankoopprijs
is is
year jaar
subscription abonnement
the de
price prijs
offered aangeboden
will zal
be worden
of van
higher hoger
that die
for voor

EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;

NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;

Инглиз Голландия
valid geldig
applicable toepasselijke
purchase price aankoopprijs
is is
year jaar
subscription abonnement
the de
price prijs
offered aangeboden
will zal
be worden
of van
higher hoger
that die
for voor

EN Perhaps the most important point for you as a user, the price! Both Zoom and Livestorm are in the higher price segment, but the difference in price is still considerable

NL Voor jou als gebruiker misschien wel het belangrijkste punt, de prijs! Zowel Zoom als Livestorm zitten in het hogere prijssegment, maar toch is het verschil in prijs nog behoorlijk

EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects

NL We zijn vertrouwd met de DevOps-filosofie en je hoeft je dan ook geen zorgen te maken! Configureer CI-builds zoals gebruikelijk en voer de artefacten in implementatieprojecten in

Инглиз Голландия
familiar vertrouwd
devops devops
philosophy filosofie
ci ci
the de
as zoals
into in
and en
with met
set up configureer

EN Plan and adapt your workforce to the new normal

NL Plan uw personeelsbestand en stem het af op het nieuwe normaal

Инглиз Голландия
plan plan
workforce personeelsbestand
normal normaal
new nieuwe
and en
the het

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү