Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"matter how complex" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

matter aan af al alle alleen alles als altijd begrijpen bent bij content dan dat data de deze die dingen dit doen door dus een een paar eenvoudig elk elke en er er is gaan geen gegevens goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen iets in in de indien informatie inhoud is is het jaar je jij jouw kan kennis kopen krijgen kunnen kwestie maakt maakt niet uit maar maken manier materie meer meest met moet naar niet nog nu of om om te omdat onder onderwerp ons ook op over paar te team tijd tot u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de vraag vragen waar waarmee wanneer wat wat voor we hebben website welk welke werk weten wij worden wordt zal ze zich zijn zo zodat zorgen één
complex complex complexe geavanceerde ingewikkelde moeilijk

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN We hope that when we collect our results next time, the usage of more properly implemented complex ARIA roles is on the rise—signifying more complex widgets have also been made accessible

NL We hopen dat wanneer we de volgende keer onze resultaten verzamelen, het gebruik van beter geïmplementeerde complexe ARIA-rollen toeneemt - wat betekent dat er ook complexere widgets toegankelijk zijn gemaakt

Инглиз Голландия
hope hopen
results resultaten
usage gebruik
complex complexe
widgets widgets
accessible toegankelijk
we we
the de
time keer
made gemaakt
when wanneer
collect verzamelen
our onze
that dat
also ook
next volgende
more beter
of van

EN If needed, our team of experts can configure and integrate any product to fit your team’s needs—no matter how complex.

NL Indien nodig kunnen uw deskundige teamleden elk product zodanig configureren en integreren dat het aan de behoeften van uw team voldoet, hoe complex het ook wordt.

Инглиз Голландия
experts deskundige
product product
configure configureren
integrate integreren
complex complex
if indien
needs behoeften
your uw
and en
team team
needed nodig
any elk
can kunnen
of van

EN Mind maps are graphical representations of information that convey the relationship between individual ideas and concepts. No matter how complex or broad a subject is, a mind map brings order to the chaos and helps you see the 'bigger picture'.

NL Mind mappen zijn een grafische weergave van informatie die de relatie tussen individuele ideeën en concepten weergeven. Hoe complex of breed een onderwerp ook is, een mind map brengt orde in de chaos en helpt je het 'grotere plaatje' te zien.

Инглиз Голландия
mind mind
graphical grafische
relationship relatie
complex complex
broad breed
chaos chaos
helps helpt
bigger grotere
picture plaatje
information informatie
ideas ideeën
concepts concepten
or of
subject onderwerp
is is
map map
the de
brings brengt
order orde
and en
are zijn

EN No matter how interesting, complex or dry the content of your story is, Maeckers finds ways to make your audience smile

NL Hoe interessant, complex of droog de inhoud van je verhaal ook is, Maeckers vindt manieren om een glimlach op het gezicht jouw kijkers te krijgen

Инглиз Голландия
interesting interessant
complex complex
dry droog
story verhaal
ways manieren
smile glimlach
audience kijkers
or of
content inhoud
your je
is is
the de
to om
how hoe
of van

EN Our subject matter experts are skilled at mastering even the most complex texts to deliver accurate and impressive results every time.

NL Onze experts op dit gebied weten de meest complexe teksten onder de knie te krijgen, om elke keer weer nauwkeurige en indrukwekkende resultaten te leveren.

Инглиз Голландия
subject gebied
experts experts
complex complexe
texts teksten
accurate nauwkeurige
impressive indrukwekkende
results resultaten
the de
to om
time keer
deliver leveren
our onze
at elke
and en

EN Your success is our goal, no matter how complex or large the study.

NL Hoe complex of omvangrijk jouw studie ook is, wij streven naar jouw succes.

Инглиз Голландия
success succes
complex complex
study studie
is is
or of

EN Allowing organizations to reconcile data diversity, no matter how complex, Contivo extracts value out of data to enable integration and insights across the enterprise.

NL Door organisaties in staat te stellen datadiversiteit te verzoenen, hoe complex ook, haalt Contivo waarde uit data om integratie en inzichten in de hele onderneming mogelijk te maken.

Инглиз Голландия
complex complex
integration integratie
organizations organisaties
data data
insights inzichten
the de
to om
enterprise onderneming
value waarde
how hoe
enable in staat
and en
across in
out te
of stellen

EN No matter how complex the technology, we can make the purchase possible. We understand that each deal is different and so we structure the terms and transactions to fit each specific need.

NL Hoe complex de technologie ook is, wij kunnen de aankoop mogelijk maken. We begrijpen dat de ene deal de andere niet is, dus structureren we de voorwaarden en transacties om aan elke specifieke behoefte te voldoen.

Инглиз Голландия
complex complex
technology technologie
we we
is is
terms voorwaarden
transactions transacties
the de
deal deal
to om
different andere
so dus
how hoe
purchase aankoop
possible mogelijk
can kunnen
understand begrijpen
and en
each te
that dat

EN No matter how interesting, complex or dry the content of your story is, Maeckers finds ways to make your audience smile

NL Hoe interessant, complex of droog de inhoud van je verhaal ook is, Maeckers vindt manieren om een glimlach op het gezicht jouw kijkers te krijgen

Инглиз Голландия
interesting interessant
complex complex
dry droog
story verhaal
ways manieren
smile glimlach
audience kijkers
or of
content inhoud
your je
is is
the de
to om
how hoe
of van

EN The larger the organisations you analyse, the more complex the subject matter and the challenge for you.

NL Hoe groter de organisaties die je analyseert, hoe complexer de materie en de uitdaging voor jou is.

Инглиз Голландия
organisations organisaties
challenge uitdaging
larger groter
the de
for voor
and en
matter die

EN Our team of experts can configure and integrate any product to fit your team’s needs, no matter how complex

NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is

Инглиз Голландия
experts experts
configure configureren
integrate integreren
needs behoeften
complex complex
team team
your je
our onze
and en
of van
product product

EN Our team of experts can configure and integrate any product to fit your team’s needs, no matter how complex

NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is

Инглиз Голландия
experts experts
configure configureren
integrate integreren
needs behoeften
complex complex
team team
your je
our onze
and en
of van
product product

EN Our team of experts can configure and integrate any product to fit your team’s needs, no matter how complex

NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is

Инглиз Голландия
experts experts
configure configureren
integrate integreren
needs behoeften
complex complex
team team
your je
our onze
and en
of van
product product

EN Our team of experts can configure and integrate any product to fit your team’s needs, no matter how complex

NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is

Инглиз Голландия
experts experts
configure configureren
integrate integreren
needs behoeften
complex complex
team team
your je
our onze
and en
of van
product product

EN Our team of experts can configure and integrate any product to fit your team’s needs, no matter how complex

NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is

Инглиз Голландия
experts experts
configure configureren
integrate integreren
needs behoeften
complex complex
team team
your je
our onze
and en
of van
product product

EN Our team of experts can configure and integrate any product to fit your team’s needs, no matter how complex

NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is

Инглиз Голландия
experts experts
configure configureren
integrate integreren
needs behoeften
complex complex
team team
your je
our onze
and en
of van
product product

EN Our team of experts can configure and integrate any product to fit your team’s needs, no matter how complex

NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is

Инглиз Голландия
experts experts
configure configureren
integrate integreren
needs behoeften
complex complex
team team
your je
our onze
and en
of van
product product

EN Our team of experts can configure and integrate any product to fit your team’s needs, no matter how complex

NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is

Инглиз Голландия
experts experts
configure configureren
integrate integreren
needs behoeften
complex complex
team team
your je
our onze
and en
of van
product product

EN Our team of experts can configure and integrate any product to fit your team’s needs, no matter how complex

NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is

Инглиз Голландия
experts experts
configure configureren
integrate integreren
needs behoeften
complex complex
team team
your je
our onze
and en
of van
product product

EN Despite the volume, Tesco is able to manage its complex routing using Support’s triggers and macros, configured across teams to maintain a consistent experience for colleagues, no matter the type of query.

NL Ondanks het volume is Tesco in staat zijn complexe routering te beheren met behulp van de triggers en macro’s van Support die voor de teams zijn geconfigureerd om een consistente ervaring voor collega’s te handhaven, ongeacht het type query.

Инглиз Голландия
complex complexe
routing routering
triggers triggers
configured geconfigureerd
consistent consistente
no matter ongeacht
teams teams
the de
despite ondanks
volume volume
is is
to om
manage beheren
experience ervaring
type type
query query
and en
a een
across in
of van
for voor
matter die

EN Our team of experts can configure and integrate any product to fit your team’s needs, no matter how complex

NL Onze experts kunnen elk product zo configureren en integreren dat het precies aan de behoeften van je team voldoet, hoe complex de situatie ook is

Инглиз Голландия
experts experts
configure configureren
integrate integreren
needs behoeften
complex complex
team team
your je
our onze
and en
of van
product product

EN Despite the volume, Tesco is able to manage its complex routing using Support’s triggers and macros, configured across teams to maintain a consistent experience for colleagues, no matter the type of query.

NL Ondanks het volume is Tesco in staat zijn complexe routering te beheren met behulp van de triggers en macro’s van Support die voor de teams zijn geconfigureerd om een consistente ervaring voor collega’s te handhaven, ongeacht het type query.

Инглиз Голландия
complex complexe
routing routering
triggers triggers
configured geconfigureerd
consistent consistente
no matter ongeacht
teams teams
the de
despite ondanks
volume volume
is is
to om
manage beheren
experience ervaring
type type
query query
and en
a een
across in
of van
for voor
matter die

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om onze klanten te ondersteunen, ongeacht wie ze zijn

EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation

NL Omdat we geloven dat licht het onmisbare centrum is van alle beeldvorming

Инглиз Голландия
believe geloven
heart centrum
is is
we we
that dat
because omdat
all alle

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

Инглиз Голландия
age leeftijd
kingdom koninkrijk
social sociaal
law wet
count rekenen
think denken
best best
or of
is is
there er
contract contract
always altijd
man mens
no matter ongeacht
will zal
one één
that dat
for voor
he hij
what wat

EN Body of Matter presents the work of ten artists that advance our ideas about the body. They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation.

NL Programma in het Theatrum Anatomicum in De Waag over de relatie tussen kunst en kennis samengesteld door curator, schrijver en onderzoeker Christel Vesters. Deelnemers zijn onder meer Jochen Dehn, Natasha Ginwala en Vincent Icke.

Инглиз Голландия
the de
our in
and en
by door
about over
of tussen
presents zijn

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.

NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.

Инглиз Голландия
now nu
catalog catalogus
glossy glanzende
hardcover hardcover
matte matte
no matter ongeacht
or of
in in
finish afwerking
book boek
style stijl
always altijd
the de
magazine tijdschrift
option optie
for voor
you can kunt
to order bestellen
even zelfs
and en
by door
you u

EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them. 

NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn. 

Инглиз Голландия
reports rapporten
executives leidinggevenden
informed op de hoogte
level hoogte
your je
the de
no matter ongeacht
media media
stay blijven
be worden
what hoeveel
social media social

EN As a rule, we distinguish between liquid aquafer (dry-matter content of 8-12%) and dewatered aquafer (dry-matter content of 30-40%).

NL In de regel onderscheiden we vloeibaar waterijzer (droge stofgehalte van 8-12%) en steekvast waterijzer (droge stofgehalte 30-40%).

Инглиз Голландия
rule regel
distinguish onderscheiden
liquid vloeibaar
we we
between de
and en
of van

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage (> 50 µg/m³ particulate matter) in case of an air pollution peak (> 80 µg/m³ particulate matter) and following the prefect’s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een besluit van een prefect in het geval van een luchtvervuilingspiek (> 80 µg/m³ fijnstof) na een fase met voorafgaande waarschuwing > 50 µg/m³ fijnstof).

Инглиз Голландия
warning waarschuwing
stage fase
gt gt
m m
particulate fijnstof
decision besluit
in in
depending met
after na

EN Your big day or honeymoon is not a matter of if, it’s only a matter of when

NL Daarmee is jouw grote dag niet een kwestie van of, maar een kwestie van wanneer

Инглиз Голландия
big grote
or of
is is
when wanneer
day dag
not niet
a een
of van

EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them. 

NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn. 

Инглиз Голландия
reports rapporten
executives leidinggevenden
informed op de hoogte
level hoogte
your je
the de
no matter ongeacht
media media
stay blijven
be worden
what hoeveel
social media social

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

Инглиз Голландия
age leeftijd
kingdom koninkrijk
social sociaal
law wet
count rekenen
think denken
best best
or of
is is
there er
contract contract
always altijd
man mens
no matter ongeacht
will zal
one één
that dat
for voor
he hij
what wat

EN As a rule, we distinguish between liquid aquafer (dry-matter content of 8-12%) and dewatered aquafer (dry-matter content of 30-40%).

NL In de regel onderscheiden we vloeibaar waterijzer (droge stofgehalte van 8-12%) en steekvast waterijzer (droge stofgehalte 30-40%).

Инглиз Голландия
rule regel
distinguish onderscheiden
liquid vloeibaar
we we
between de
and en
of van

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.

NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.

Инглиз Голландия
now nu
catalog catalogus
glossy glanzende
hardcover hardcover
matte matte
no matter ongeacht
or of
in in
finish afwerking
book boek
style stijl
always altijd
the de
magazine tijdschrift
option optie
for voor
you can kunt
to order bestellen
even zelfs
and en
by door
you u

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Инглиз Голландия
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Инглиз Голландия
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Инглиз Голландия
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Инглиз Голландия
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Инглиз Голландия
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Инглиз Голландия
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Инглиз Голландия
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Инглиз Голландия
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү