EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
"match your selected" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Голландия
NL Fix: Wanneer meerdere webcams waren aangesloten en een niet-default-camera was geselecteerd, kon FB de niet-default-camera als geselecteerd laten zien, maar opnemen vanaf de eerder geselecteerde standaard.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| webcams | webcams |
| connected | aangesloten |
| cam | camera |
| record | opnemen |
| default | standaard |
| fix | fix |
| the | de |
| show | laten zien |
| when | wanneer |
| and | en |
| were | waren |
| selected | geselecteerd |
| as | als |
| but | |
| from | vanaf |
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| link | link |
| plans | plannen |
| selected | geselecteerde |
| service | service |
| decrease | verlagen |
| capacities | capaciteiten |
| needs | behoeften |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| increase | verhogen |
| clicking | klikken |
| to | vanaf |
| will | kunt |
| here | hier |
| you | u |
| of | van |
| this | deze |
| for | voor |
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| link | link |
| plans | plannen |
| selected | geselecteerde |
| service | service |
| decrease | verlagen |
| capacities | capaciteiten |
| needs | behoeften |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| increase | verhogen |
| clicking | klikken |
| to | vanaf |
| will | kunt |
| here | hier |
| you | u |
| of | van |
| this | deze |
| for | voor |
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| application | sollicitatie |
| background | achtergrond |
| references | referenties |
| contact | contact |
| selected | geselecteerd |
| cv | cv |
| future | toekomstige |
| opportunities | mogelijkheden |
| we | we |
| your | je |
| see | oog |
| check | controleren |
| and | en |
| a | een |
| not | niet |
| receive | ontvangen |
| if | als |
| is | het |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| downtime | downtime |
| selected | geselecteerde |
| upgrades | upgrades |
| packages | pakketten |
| available | beschikbare |
| plan | plan |
| the | de |
| changes | wijzigingen |
| needed | nodig |
| to | om |
| instantly | onmiddellijk |
| no | geen |
| on | op |
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| application | sollicitatie |
| background | achtergrond |
| references | referenties |
| contact | contact |
| selected | geselecteerd |
| cv | cv |
| future | toekomstige |
| opportunities | mogelijkheden |
| we | we |
| your | je |
| see | oog |
| check | controleren |
| and | en |
| a | een |
| not | niet |
| receive | ontvangen |
| if | als |
| is | het |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| downtime | downtime |
| selected | geselecteerde |
| upgrades | upgrades |
| packages | pakketten |
| available | beschikbare |
| plan | plan |
| the | de |
| changes | wijzigingen |
| needed | nodig |
| to | om |
| instantly | onmiddellijk |
| no | geen |
| on | op |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| downtime | downtime |
| selected | geselecteerde |
| upgrades | upgrades |
| packages | pakketten |
| available | beschikbare |
| plan | plan |
| the | de |
| changes | wijzigingen |
| needed | nodig |
| to | om |
| instantly | onmiddellijk |
| no | geen |
| on | op |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| downtime | downtime |
| selected | geselecteerde |
| upgrades | upgrades |
| packages | pakketten |
| available | beschikbare |
| plan | plan |
| the | de |
| changes | wijzigingen |
| needed | nodig |
| to | om |
| instantly | onmiddellijk |
| no | geen |
| on | op |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| downtime | downtime |
| selected | geselecteerde |
| upgrades | upgrades |
| packages | pakketten |
| available | beschikbare |
| plan | plan |
| the | de |
| changes | wijzigingen |
| needed | nodig |
| to | om |
| instantly | onmiddellijk |
| no | geen |
| on | op |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| downtime | downtime |
| selected | geselecteerde |
| upgrades | upgrades |
| packages | pakketten |
| available | beschikbare |
| plan | plan |
| the | de |
| changes | wijzigingen |
| needed | nodig |
| to | om |
| instantly | onmiddellijk |
| no | geen |
| on | op |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| downtime | downtime |
| selected | geselecteerde |
| upgrades | upgrades |
| packages | pakketten |
| available | beschikbare |
| plan | plan |
| the | de |
| changes | wijzigingen |
| needed | nodig |
| to | om |
| instantly | onmiddellijk |
| no | geen |
| on | op |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| downtime | downtime |
| selected | geselecteerde |
| upgrades | upgrades |
| packages | pakketten |
| available | beschikbare |
| plan | plan |
| the | de |
| changes | wijzigingen |
| needed | nodig |
| to | om |
| instantly | onmiddellijk |
| no | geen |
| on | op |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| downtime | downtime |
| selected | geselecteerde |
| upgrades | upgrades |
| packages | pakketten |
| available | beschikbare |
| plan | plan |
| the | de |
| changes | wijzigingen |
| needed | nodig |
| to | om |
| instantly | onmiddellijk |
| no | geen |
| on | op |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| downtime | downtime |
| selected | geselecteerde |
| upgrades | upgrades |
| packages | pakketten |
| available | beschikbare |
| plan | plan |
| the | de |
| changes | wijzigingen |
| needed | nodig |
| to | om |
| instantly | onmiddellijk |
| no | geen |
| on | op |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| downtime | downtime |
| selected | geselecteerde |
| upgrades | upgrades |
| packages | pakketten |
| available | beschikbare |
| plan | plan |
| the | de |
| changes | wijzigingen |
| needed | nodig |
| to | om |
| instantly | onmiddellijk |
| no | geen |
| on | op |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| downtime | downtime |
| selected | geselecteerde |
| upgrades | upgrades |
| packages | pakketten |
| available | beschikbare |
| plan | plan |
| the | de |
| changes | wijzigingen |
| needed | nodig |
| to | om |
| instantly | onmiddellijk |
| no | geen |
| on | op |
EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).
NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| automatically | automatisch |
| choose | kies |
| premium | premium |
| upgrade | upgrade |
| website | website |
| available | beschikbaar |
| as | als |
| our | onze |
| name | voor |
| to | ook |
| your | je |
| of | van |
| domain names | domeinnamen |
| that | die |
EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).
NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| automatically | automatisch |
| choose | kies |
| premium | premium |
| upgrade | upgrade |
| website | website |
| available | beschikbaar |
| as | als |
| our | onze |
| name | voor |
| to | ook |
| your | je |
| of | van |
| domain names | domeinnamen |
| that | die |
EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page
NL Kopiëren - dupliceert de geselecteerde pagina als een nieuweVerwijderen - Wist de geselecteerde pagina
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| copy | kopiëren |
| selected | geselecteerde |
| page | pagina |
| the | de |
| a | een |
| as | als |
EN Once you select the Country, if there is a sub-region that can be selected, such as a State within the United States, these can be selected
NL Zodra u het land hebt geselecteerd, als er een subregio is die kan worden geselecteerd, zoals een staat in de Verenigde Staten, kunnen deze worden geselecteerd
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| country | land |
| selected | geselecteerd |
| the | de |
| is | is |
| united | verenigde |
| a | een |
| be | worden |
| there | er |
| you | u |
| can | kan |
| as | zoals |
| if | als |
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| lighter | lichtere |
| background | achtergrond |
| black | zwarte |
| selected | geselecteerd |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.
NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| selected | gekozen |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| the | de |
| after | na |
| customer | klant |
| is | wordt |
| period | periode |
| previously | eerder |
| by | door |
| of | van |
| from | uit |
EN Payment on invoice: If the payment method invoice is selected, the usage-dependent fees are due in advance for the selected contract term. Invoices are to be paid within 10 days.
NL Betaling op factuur: Als de betalingsmethode factuur wordt geselecteerd, zijn de gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf verschuldigd voor de geselecteerde contractperiode. Facturen dienen binnen 10 dagen betaald te worden.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| fees | vergoedingen |
| payment method | betalingsmethode |
| paid | betaald |
| the | de |
| payment | betaling |
| on | op |
| invoice | factuur |
| invoices | facturen |
| days | dagen |
| if | als |
| is | wordt |
| for | voor |
| selected | geselecteerd |
| be | worden |
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| relevant | betreffende |
| privacy | privacyverklaring |
| advertising cookies | advertentiecookies |
| link | link |
| the | de |
| below | hieronder |
| and | en |
| are | worden |
| with | met |
| of | van |
| selected | geselecteerd |
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| relevant | betreffende |
| privacy | privacyverklaring |
| advertising cookies | advertentiecookies |
| link | link |
| the | de |
| below | hieronder |
| and | en |
| are | worden |
| with | met |
| of | van |
| selected | geselecteerd |
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| relevant | betreffende |
| privacy | privacyverklaring |
| advertising cookies | advertentiecookies |
| link | link |
| the | de |
| below | hieronder |
| and | en |
| are | worden |
| with | met |
| of | van |
| selected | geselecteerd |
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| lighter | lichtere |
| background | achtergrond |
| black | zwarte |
| selected | geselecteerd |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.
NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| platform | platform |
| flexibility | flexibiliteit |
| methods | methoden |
| processes | processen |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| different | verschillende |
| your | sluiten |
| with | op |
EN An iconic Mix & Match item dear to the brand for looks to match your mood
NL Een emblematisch stuk van de Mix & match dat het merk zo dierbaar is, voor looks die samengesteld worden volgens ons humeur
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| mix | mix |
| looks | looks |
| mood | humeur |
| the | de |
| brand | merk |
| for | voor |
EN Invite candidates within minutes and match them to your company profile! Read more about Match.hr
NL Namely is het platform voor human resources, salarisadministratie en secundaire voorwaarden waar je werknemers graag mee zullen werken. Meer informatie op de website en het Twitter-account van het bedrijf Meer informatie over Namely
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| profile | account |
| your | je |
| company | bedrijf |
| to | mee |
| about | over |
| within | de |
| read | en |
| more | meer |
EN You can visualize a logo on the end product as a source of inspiration for you and your client. Choose a model and mix and match the bottle colour and size to match the logo.
NL Neem contact op met Carl voor meer info!
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| on | op |
| to | meer |
| end | met |
EN An iconic Mix & Match item dear to the brand for looks to match your mood
NL Een emblematisch stuk van de Mix & match dat het merk zo dierbaar is, voor looks die samengesteld worden volgens ons humeur
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| mix | mix |
| looks | looks |
| mood | humeur |
| the | de |
| brand | merk |
| for | voor |
EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.
NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| platform | platform |
| flexibility | flexibiliteit |
| methods | methoden |
| processes | processen |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| different | verschillende |
| your | sluiten |
| with | op |
EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat
NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| provides | biedt |
| valid | geldig |
| cc | cc |
| pan | pan |
| check | controle |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| ability | mogelijkheid |
| support | support |
| to | om |
| chat | chat |
| in | in |
| both | zowel |
| that | die |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: hyacinth facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, national team, italy, brazil, friendly match
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: facchetti hyacint, 1963, geschild, wedstrijd, voetbal, vlieger, nationaal team, italië, brazilië, vriendschappelijke wedstrijd
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| photograph | foto |
| match | wedstrijd |
| football | voetbal |
| national | nationaal |
| team | team |
| italy | italië |
| brazil | brazilië |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: match, competition, jean bouin stadium, sport, match, bayonnais rowing, french stadium, ball
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wedstrijd, competitie, jean bouin stadion, sport, wedstrijd, bayonnais roeien, frans stadion, bal
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| photograph | foto |
| jean | jean |
| stadium | stadion |
| ball | bal |
| to | om |
| sport | sport |
| this | worden |
| by | die |
| french | de |
| used | gebruikt |
| competition | competitie |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: match match 6 nations Ireland France 1977
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wedstrijd 6-nationale toernooi Ierland Frankrijk 1977
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| photograph | foto |
| match | wedstrijd |
| ireland | ierland |
| to | om |
| france | frankrijk |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.
NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| ireland | ierland |
| pierre | pierre |
| kennedy | kennedy |
| france | frankrijk |
| in | in |
| the | de |
| tournament | tournament |
| each other | elkaar |
| match | wedstrijd |
| the end | einde |
| day | dag |
| and | en |
| other | van |
| during | tijdens |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, bal, rugby, rugbyspeler, wedstrijd, rugby, tackle, sport, speler, wedstrijd, ussr
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| photograph | foto |
| ball | bal |
| player | speler |
| to | om |
| sport | sport |
| rugby | rugby |
| match | wedstrijd |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Play the best free Match 3 and Bejeweled games. In Match 3 and Bejeweled games you need to swap 2 items to get 3 in a row. You can also play variants like Bubble Shooter games, Collapse Games and Zuma Games.
NL Speel de beste gratis Match 3 en Bejeweled spellen. In Match 3 en Bejeweled spellen verwissel je 2 items om 3 op een rij te krijgen. Je kunt ook varianten spelen zoals Bubble Shooter spellen, Collapse spellen en Zuma spellen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| row | rij |
| variants | varianten |
| bubble | bubble |
| in | in |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| games | spellen |
| best | beste |
| and | en |
| you can | kunt |
| play | spelen |
| like | zoals |
| need | je |
EN Property Match enables real estate agents to automate their prospects' or customers' search and match them with properties that fit their criteria.
NL Met Property Match kunnen vastgoedmakelaars de zoekopdrachten van kandidaten of klanten automatiseren en linken aan panden die voldoen aan hun criteria.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| automate | automatiseren |
| search | zoekopdrachten |
| criteria | criteria |
| property | property |
| or | of |
| enables | kunnen |
| and | en |
| them | de |
| their | hun |
| with | met |
| prospects | klanten |
EN Every user knows that Excel can subtract, add, divide, and, multiply. But not many people know that it can do much more with its advanced IF functions when coupled with INDEX-MATCH-MATCH, VLOOKUP, and pivot tables.
NL Elke gebruiker weet dat Excel kan aftrekken, toevoegen, delen en vermenigvuldigen. Maar niet veel mensen weten dat het veel meer kan doen met zijn geavanceerde als functies in combinatie met index-match-match, Vlookup en draaistabellen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| user | gebruiker |
| excel | excel |
| advanced | geavanceerde |
| functions | functies |
| people | mensen |
| add | toevoegen |
| more | meer |
| every | elke |
| can | kan |
| if | als |
| that | dat |
| with | met |
| knows | weet |
| many | veel |
| and | en |
| but |
EN During this “Fixing the Match” short lecture series we will investigate the truths and untruths surrounding the hot topic of match fixing
NL Tijdens deze korte lezingenreeks "Fixing the Match" onderzoeken we de waarheden en onwaarheden rond het veelbesproken onderwerp matchfixing
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| short | korte |
| investigate | onderzoeken |
| topic | onderwerp |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| during | tijdens |
| this | deze |
EN During this “Fixing the Match” short lecture series we investigate the truths and untruths surrounding the hot topic of match-fixing
NL Tijdens deze korte lezingenreeks "Fixing the Match" onderzoeken we de waarheden en onwaarheden rond het veelbesproken onderwerp matchfixing
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| short | korte |
| investigate | onderzoeken |
| topic | onderwerp |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| during | tijdens |
| this | deze |
EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.
NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| ireland | ierland |
| pierre | pierre |
| kennedy | kennedy |
| france | frankrijk |
| in | in |
| the | de |
| tournament | tournament |
| each other | elkaar |
| match | wedstrijd |
| the end | einde |
| day | dag |
| and | en |
| other | van |
| during | tijdens |
EN We respect your privacy: If you have enabled the option "Do Not Track" in your browser, your visit will not be tracked by Matomo, even if you have selected the aforementioned checkbox.
NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| respect | respecteren |
| privacy | privacy |
| if | als |
| enabled | geactiveerd |
| option | optie |
| browser | browser |
| visit | bezoek |
| matomo | matomo |
| checkbox | selectievakje |
| by | door |
| in | in |
| your | je |
| not | niet |
| be | het |
| even | zelfs |
| track | volgen |
| tracked | gevolgd |
EN personalised promotional information and news matching your interest categories and based on your website use in the selected interest category and your geolocalisation,
NL Gepersonaliseerde informatie en nieuws die overeenkomt met uw intresses gebaseerd op de door u ingevulde categorieën als ingevuld op de website en uw geolokalisatie.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| personalised | gepersonaliseerde |
| information | informatie |
| news | nieuws |
| categories | categorieën |
| on | op |
| website | website |
| category | categorie |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| and | en |
| in | door |
EN Step 5: Confirm your information and submit your Recurring Order.Done! Now look forward to receiving your favourite items on the selected date.
NL Stap 5: Bevestig uw gegevens en verzend uw periodieke bestelling. Klaar! Voortaan ontvangt u uw favoriete artikelen op de geselecteerde datum.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| confirm | bevestig |
| order | bestelling |
| done | klaar |
| favourite | favoriete |
| on | op |
| selected | geselecteerde |
| date | datum |
| the | de |
| information | gegevens |
| step | stap |
| and | en |
EN After you complete your quarantine declaration and the confirmation has been sent to your e-mail address, your form may be randomly selected and sent to the call team
NL Nadat u uw quarantaineverklaring hebt ingevuld en naar uw eigen e-mailadres hebt gestuurd vindt een random selectie plaats van quarantaineverklaringen die worden verzonden naar het belteam
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| mailadres | |
| address | plaats |
| be | worden |
| and | en |
| sent | verzonden |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
match your selected match match nations selected your plan followed your selected match your interests match your needs match your mood match your store match your website match your brand match your industry match your review match your own meet your match match your latest match your workflow match your clients match your requirements match your business match your ambitions match your processes match your particular match your personality match your brief match your wedding match your chosen match your whois match your client match your target match your ongoing match your favorite selected according selected ve selected carefully selected settings selected selected currently refined selected frame artist selected specially selected selected service selected group selected template track” option selected selected hotels selected lights item selected selected platform selected during amplexor selectedEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Вьетнам 
Гарәп 
Голландия 
Индонезия 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон