Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"making informed medical" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

making aan al alle alleen alles als andere bedrijf bedrijven bent beschikbaar bij dan dat de deze die dit doen door echt een eenvoudig eigen elke en ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geven hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan komen kunnen kunt maak maakt maar maken manier meer meerdere met moet mogelijk naar nemen niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de open organisatie over producten samen software staat stellen te teams terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we werken website werk wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
informed data geïnformeerd informatie inzichten nieuwe nieuwste op de hoogte updates weten
medical arts dat de deze die diensten een gezondheid health helpen medisch medische producten zorg zorgen

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases

NL Met Sonix Medical Transcription kunt u uitgebreide medische woordenboeken gebruiken om medische terminologieën zoals medische namen, procedures en zelfs bepaalde ziekten te transcriberen

Инглиз Голландия
sonix sonix
medical medische
dictionaries woordenboeken
names namen
procedures procedures
diseases ziekten
comprehensive uitgebreide
transcribe transcriberen
use gebruiken
to om
and en
even zelfs
as zoals
with met
you can kunt
certain bepaalde
you u

EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases

NL Met Sonix Medical Transcription kunt u uitgebreide medische woordenboeken gebruiken om medische terminologieën zoals medische namen, procedures en zelfs bepaalde ziekten te transcriberen

Инглиз Голландия
sonix sonix
medical medische
dictionaries woordenboeken
names namen
procedures procedures
diseases ziekten
comprehensive uitgebreide
transcribe transcriberen
use gebruiken
to om
and en
even zelfs
as zoals
with met
you can kunt
certain bepaalde
you u

EN Pacemakers, catheters and other medical devices contain metals that are reprocessed for de production of other medical and non-medical devices

NL Pacemakers, katheters en andere medische producten bevatten metalen die herbruikt kunnen worden voor andere product toepassingen

Инглиз Голландия
medical medische
contain bevatten
metals metalen
other andere
de en
for voor
are worden
of producten

EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.

NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven. 

Инглиз Голландия
instructors instructeurs
dive duiken
advice advies
staff personeel
asked gevraagd
medical medische
and en
to om
only alleen
can kan
not niet
be worden

EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.

NL Elk ziek kind heeft recht op medische hulp en zorg. We financieren de bouw van de intensive care-afdelingen, leveren medische apparatuur en onze medewerkers bezoeken zieke kinderen.

Инглиз Голландия
sick ziek
help hulp
construction bouw
devices apparatuur
employees medewerkers
visit bezoeken
on op
medical medische
children kinderen
we we
attention zorg
the de
to leveren
our onze
child kind
and en
a elk
of van

EN Pacemakers, catheters and other medical devices contain metals that are reprocessed for de production of other medical and non-medical devices

NL Pacemakers, katheters en andere medische producten bevatten metalen die herbruikt kunnen worden voor andere product toepassingen

Инглиз Голландия
medical medische
contain bevatten
metals metalen
other andere
de en
for voor
are worden
of producten

EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.

NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven. 

Инглиз Голландия
instructors instructeurs
dive duiken
advice advies
staff personeel
asked gevraagd
medical medische
and en
to om
only alleen
can kan
not niet
be worden

EN First responders become extensions of the emergency room, with doctors monitoring vital signs and making informed medical decisions before the patient arrives.

NL Hulpverleners worden een verlengstuk van de spoedafdeling, met artsen die de vitale functies monitoren en geïnformeerde medische beslissingen nemen voordat de patiënt arriveert.

Инглиз Голландия
doctors artsen
monitoring monitoren
vital vitale
medical medische
decisions beslissingen
patient patiënt
arrives arriveert
the de
with met
before voordat
of van
and en
become een

EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed

NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven

Инглиз Голландия
varied gevarieerd
teams teams
is is
customer klanten
the de
up hoogte
always steeds
my mijn
informed op de hoogte
happy tevreden
job werk
sure dat
and en
are zijn

EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.

NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.

Инглиз Голландия
resources hulpbronnen
available beschikbaar
practices practices
drive stimuleren
best best
developing ontwikkelen
decision besluitvorming
that die
and en

EN Make more informed decisionsThe knowledge you can receive from an advanced media monitoring strategy already helps millions of businesses to make more informed decisions, thus giving them a serious advantage over the competition.

NL Neem beter geïnformeerde beslissingenDe kennis die je kan opdoen met een geavanceerde media monitoring tool helpen nu al miljoenen bedrijven om beter geïnformeerde beslissingen te nemen, waardoor ze een serieus voordeel hebben op de concurrentie.

Инглиз Голландия
advanced geavanceerde
media media
monitoring monitoring
helps helpen
businesses bedrijven
decisions beslissingen
serious serieus
advantage voordeel
the de
can kan
to om
knowledge kennis
already al
competition concurrentie
a een
of waardoor

EN Make more informed decisionsThe knowledge you can receive from an advanced media monitoring strategy already helps millions of businesses to make more informed decisions, thus giving them a serious advantage over the competition.

NL Neem beter geïnformeerde beslissingenDe kennis die je kan opdoen met een geavanceerde media monitoring tool helpen nu al miljoenen bedrijven om beter geïnformeerde beslissingen te nemen, waardoor ze een serieus voordeel hebben op de concurrentie.

Инглиз Голландия
advanced geavanceerde
media media
monitoring monitoring
helps helpen
businesses bedrijven
decisions beslissingen
serious serieus
advantage voordeel
the de
can kan
to om
knowledge kennis
already al
competition concurrentie
a een
of waardoor

EN A donor codicil for your data? During Dutch Design Week, Waag spoke to researchers and experts about dynamic informed consent for the use of medical…

NL Een donorcodicil voor je data? Tijdens DDW sprak Waag met experts en onderzoekers over een dynamisch informed consent voor medische gegevens.

Инглиз Голландия
spoke sprak
experts experts
researchers onderzoekers
dynamic dynamisch
consent consent
medical medische
and en
during tijdens
for voor
a een
data data

EN During Dutch Design Week, Waag is organising this online talk on the possibilities of dynamic informed consent for use of personal medical data.

NL Bekijk de openingstalk van Embassy of Health op Dutch Design Week, waar curator Paulien Melis van Waag in gesprek gaat over de toekomst van de zorg.

Инглиз Голландия
design design
waag waag
talk gesprek
week week
on op
the de
during in
of van
medical health
is waar

EN A donor codicil for your data? During Dutch Design Week, Waag spoke to researchers and experts about dynamic informed consent for the use of medical data.

NL Met Culturele Terrassen geven we, in samenwerking met de buurt, de Oude Kerk, het Rembrandthuis en andere partners in de binnenstad, nieuwe invulling aan de publieke ruimte in het centrum.

Инглиз Голландия
informed nieuwe
the de
during in
and en

EN A donor codicil for your data? During Dutch Design Week, Waag spoke to researchers and experts about dynamic informed consent for the use of medical…

NL Wat deed Waag op de Dutch Design Week 2020? En hoe kun je zelf aan de slag met Waag? Dat lichten we toe in dit artikel.

Инглиз Голландия
dutch dutch
design design
the de
and en
week week
to toe
of artikel

EN During Dutch Design Week, Waag is organising this online talk on the possibilities of dynamic informed consent for use of personal medical data.

NL Bekijk de openingstalk van Embassy of Health op Dutch Design Week, waar curator Paulien Melis van Waag in gesprek gaat over de toekomst van de zorg.

Инглиз Голландия
design design
waag waag
talk gesprek
week week
on op
the de
during in
of van
medical health
is waar

EN You have just graduated and have an idea to create real impact. Where do you start? Tess devised an app to keep loved ones informed during intensive medical procedures and now runs the company together with her mother.

NL Je bent net afgestudeerd en hebt een idee om écht impact te creëren. Waar begin je? Tess bedacht een app om dierbaren op de hoogte te houden tijdens intensieve, medische trajecten en runt het bedrijf nu samen met haar moeder.

Инглиз Голландия
graduated afgestudeerd
impact impact
app app
informed op de hoogte
intensive intensieve
medical medische
now nu
mother moeder
idea idee
the de
start begin
company bedrijf
loved het
where waar
you bent
and en
during tijdens
keep houden

EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.

NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.

Инглиз Голландия
medical medische
experts experts
ensure zorgen
message boodschap
local lokale
culture cultuur
maintaining behouden
accuracy nauwkeurigheid
is is
the de
we wij
by ervoor

EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria

NL Gezondheid Wenen - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk

Инглиз Голландия
reviews recensies
health gezondheid
medical medische
vienna wenen
in in
austria oostenrijk
and en
on voor

EN Health and Medical Vienna Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria

NL Gezondheid Wenen Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk

Инглиз Голландия
reviews recensies
health gezondheid
medical medische
vienna wenen
in in
austria oostenrijk
and en
on voor

EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria close

NL Gezondheid Wenen - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk sluit

Инглиз Голландия
reviews recensies
close sluit
health gezondheid
medical medische
vienna wenen
in in
austria oostenrijk
and en
on voor

EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany

NL Gezondheid Berlijn - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland

Инглиз Голландия
berlin berlijn
reviews recensies
germany duitsland
health gezondheid
medical medische
in in
and en
on voor

EN Health and Medical Berlin Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany

NL Gezondheid Berlijn Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland

Инглиз Голландия
berlin berlijn
reviews recensies
germany duitsland
health gezondheid
medical medische
in in
and en
on voor

EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany close

NL Gezondheid Berlijn - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland sluit

Инглиз Голландия
berlin berlijn
reviews recensies
germany duitsland
close sluit
health gezondheid
medical medische
in in
and en
on voor

EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States

NL Gezondheid Los Angeles - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten

Инглиз Голландия
reviews recensies
ca ca
health gezondheid
medical medische
in in
and en
los los
on voor
united verenigde

EN Health and Medical Los Angeles Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States

NL Gezondheid Los Angeles Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten

Инглиз Голландия
reviews recensies
ca ca
health gezondheid
medical medische
in in
and en
los los
on voor
united verenigde

EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States close

NL Gezondheid Los Angeles - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten sluit

Инглиз Голландия
reviews recensies
ca ca
close sluit
health gezondheid
medical medische
in in
and en
los los
on voor
united verenigde

EN It boasts exclusive spa facilities and medical expertise in the renowned Medical Health Centre and the Clinic Bad Ragaz

NL Exclusief wellnessprogramma met medische expertise in het medisch centrum en de Clinic Bad Ragaz

Инглиз Голландия
exclusive exclusief
expertise expertise
centre centrum
ragaz ragaz
bad bad
in in
the de
medical medische
and en

EN With a custom dictionary for medical terminology, get highly accurate medical transcription.

NL Met een aangepast woordenboek voor medische terminologie, krijgen zeer nauwkeurige medische transcriptie.

Инглиз Голландия
dictionary woordenboek
medical medische
highly zeer
accurate nauwkeurige
transcription transcriptie
a een
terminology terminologie
with met
for voor

EN Hospitals, crèches, nursing homes, medical practices... the need for care workers is huge and varied. Randstad Medical can support you with a wide selection of candidates and a variety of contract types.

NL Ziekenhuizen, kinderdagverblijven, woonzorgcentra, groepspraktijken... de nood aan zorgverstrekkers is groot en divers. Randstad Medical steunt u met een brede selectie en diverse contractvormen.

Инглиз Голландия
hospitals ziekenhuizen
randstad randstad
selection selectie
need nood
is is
the de
wide brede
huge groot
with met
and en
you u
a een

EN In case of medical visits, ask for a copy of your medical records, and keep any paid receipts.

NL Vraag bij medische bezoeken om een kopie van je medische dossier en bewaar betalingsbewijzen.

Инглиз Голландия
medical medische
visits bezoeken
copy kopie
ask vraag
your je
in bij
and en
a een
keep bewaar
of van

EN Medical translation is one of the most complex and technical areas of translation. It’s essential to entrust your documents to professional medical translators.

NL Medische vertaling behoort tot de meest complexe en technische vakgebieden binnen vertaling. Het is essentieel uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.

Инглиз Голландия
medical medische
complex complexe
essential essentieel
translators vertalers
is is
technical technische
documents documenten
the de
to toe
professional professionele
and en

EN Being well aware of the challenges involved by any medical translation, our medical translation agency will find this professional for you.

NL Wij zijn ons bewust van de uitdagingen en moeilijkheden die bij een medische vertaling komen kijken en ons vertaalbureau is zeker in staat een dergelijke expert voor u te vinden.

Инглиз Голландия
aware bewust
medical medische
the de
challenges uitdagingen
find en
for voor
our in
being is
well bij
of van
you u

EN All student divers complete a brief scuba medical questionnaire that asks about medical conditions that could be a problem while diving and will determine if you need to be evaluated by a physician before being able to scuba dive

NL Alle cursisten vullen een kort medisch vragenformulier in waarin wordt gevraagd naar medische aandoeningen die een probleem kunnen zijn tijdens het duiken en bepalen of je door een arts moet worden gekeurd voordat je kunt duiken

Инглиз Голландия
brief kort
problem probleem
student cursisten
physician arts
medical medische
and en
complete vullen
be worden
all alle
asks gevraagd
diving duiken
need je
to bepalen
by door

EN Before participating in PADI courses or programs, all student divers must complete paperwork, such as a brief scuba medical questionnaire that ask about medical conditions that could be a problem while diving

NL Voordat cursisten deelnemen aan een PADI-cursus of -programma moeten zij het nodige papierwerk invullen, waaronder een vragenlijst dat naar medische condities vraagt die mogelijk een probleem opleveren bij duiken

Инглиз Голландия
participating deelnemen
padi padi
paperwork papierwerk
medical medische
questionnaire vragenlijst
problem probleem
student cursisten
in bij
or of
programs programma
courses cursus
diving duiken
complete invullen
that dat

EN All PADI Courses – Divers Medical Questionnaire and Medical Statement

NL Alle PADI-cursussen – Medische vragenlijst en Medische verklaring voor duikers

EN No medical advice will be given by e-mail. Please make an appointment if you want medical advice.

NL Er wordt geen medisch advies via e-mail verstrekt. Maak hiervoor altijd een afspraak.

Инглиз Голландия
medical medisch
advice advies
appointment afspraak
no geen
e-mail mail
mail e-mail
make maak
by via
be wordt

EN On Volgjezorg you can use your personal portal for giving permission. You can also see which healthcare providers have requested your medical data, and when. That way you can keep an eye on what happens to your medical data.

NL Volgjezorg heeft een nieuwe voorlichtingsfolder.

Инглиз Голландия
to een

EN 250 reporters from all over the world studied about 8 million documents regarding medical devices: great risks associated with medical implants revealed by this new ICIJ research.

NL Tien haalbare oplossingen om de transitie naar een circulaire metropool te versnellen. Deze oplossingen staan in het rapport van de Nationale DenkTank over het jaarthema Circulaire Economie.

Инглиз Голландия
research rapport
the de
this deze
about om
over in

EN Medical Seeds is a company from Spain that develops top quality strains with the focus on their medical and therapeutic character

NL Medical Seeds is een Spaans bedrijf dat rassen ontwikkelt van topkwaliteit, waarbij de focus vooral ligt op hun medicinaal en therapeutisch karakter

Инглиз Голландия
seeds seeds
company bedrijf
develops ontwikkelt
focus focus
is is
character karakter
the de
on op
and en
a een
their hun
that dat

EN Medical Seeds' Collection Pack 4 treats you to 3 completely different strains. If you are searching for that certain medical strain that suits your personal needs best, this mix pack may well likely be a step in the right direction.

NL Medical Seeds' Collection Pack 4 voorziet jou van 3 volledig verschillende soorten. Als je zoekt naar die bepaalde medicinale soort die het beste past bij jouw persoonlijke behoeften, kan dit mix pack wellicht een stap in de juiste richting zijn.

Инглиз Голландия
seeds seeds
pack pack
mix mix
collection collection
strain soort
needs behoeften
your je
best beste
the de
suits past
strains soorten
may wellicht
step stap
in in
are zijn
direction richting
if als
be kan
this dit

EN Wayfinding & location trackingEnable medical professionals, patients and visitors to find their ways through the mazes of large-scale medical campuses and to the right facilities and waiting rooms quickly and easily

NL Wayfinding en locatiebepalingZorg ervoor dat zorgverleners, patiënten en bezoekers snel en gemakkelijk hun weg kunnen vinden naar de juiste afdeling en wachtkamer in grote ziekenhuizen

Инглиз Голландия
patients patiënten
visitors bezoekers
large grote
through in
quickly snel
easily gemakkelijk
the de
their hun
find en

EN At the Academic Medical Center (AMC) in Amsterdam the staff is not only thinking in medical solutions but also about virtual solutions for their patients. Two new apps help patients to find their way in the hospital and contribute to hospitality.

NL Sabine Wildevuur (hoofd Creative Care Lab van Waag) zal aan de hand van voorbeelden laten zien hoe serious gaming en apps een bijdrage kunnen leveren in de verbetering van gezondheid.

Инглиз Голландия
medical gezondheid
apps apps
in in
contribute bijdrage
the de
but
to laten
find en

EN The new European Union Medical Device Regulation (EU MDR) has strict regulations which are designed to help improve the traceability and safety management of medical devices.

NL De nieuwe verordening van de Europese Unie voor medische hulpmiddelen (EU MDR) omvat strikte regelgeving bedoeld om de traceerbaarheid en het beheer van de veiligheid van medische hulpmiddelen te verbeteren.

Инглиз Голландия
european europese
union unie
medical medische
eu eu
traceability traceerbaarheid
safety veiligheid
new nieuwe
improve verbeteren
management beheer
the de
to om
regulations regelgeving
help hulpmiddelen
and en
of van

EN Manufacturers of medical devices must show clinical evidence of safety and effectiveness, which marked the initiation of this three-year transition period for those selling their medical devices across Europe.

NL Fabrikanten van medische hulpmiddelen moeten veiligheid en doeltreffendheid klinisch kunnen aantonen, en zo ging deze driejarige overgangsperiode van start voor zij die hun medische hulpmiddelen in Europa verkopen.

Инглиз Голландия
manufacturers fabrikanten
medical medische
safety veiligheid
selling verkopen
europe europa
show aantonen
and en
their hun
across in
for voor

EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.

NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.

Инглиз Голландия
medical medische
experts experts
ensure zorgen
message boodschap
local lokale
culture cultuur
maintaining behouden
accuracy nauwkeurigheid
is is
the de
we wij
by ervoor

EN In case of medical visits, ask for a copy of your medical records, and keep any paid receipts.

NL Vraag bij medische bezoeken om een kopie van je medische dossier en bewaar betalingsbewijzen.

Инглиз Голландия
medical medische
visits bezoeken
copy kopie
ask vraag
your je
in bij
and en
a een
keep bewaar
of van

EN Medical Evacuation (Emergency Medical Transportation)

NL Medische evacuatie (medisch noodvervoer)

Инглиз Голландия
medical medische

EN First Medical Assessment Costs in case of medical emergency even w/out hospitalization

NL Kosten van eerste medische beoordeling in geval van een medisch noodgeval zelfs zonder ziekenhuisopname

Инглиз Голландия
assessment beoordeling
costs kosten
in in
case geval
medical medische
even zelfs
first eerste
of van

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү