EN Find out more about: Magadino Reka Holiday Resort
EN Find out more about: Magadino Reka Holiday Resort
NL Meer info over: Reka-vakantiecomplex Magadino
Инглиз | Голландия |
---|---|
magadino | magadino |
reka | reka |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Magadino Reka Holiday Resort
NL Meer info over: + Reka-vakantiecomplex Magadino
Инглиз | Голландия |
---|---|
magadino | magadino |
reka | reka |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Reka-Ferienanlage Magadino
NL Meer info over: Reka-vakantiecomplex Magadino
Инглиз | Голландия |
---|---|
magadino | magadino |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Reka-Ferienanlage Magadino
NL Meer info over: + Reka-vakantiecomplex Magadino
Инглиз | Голландия |
---|---|
magadino | magadino |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment Reka, No board, Entrance to the Swiss Holiday Park, Children’s...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning Reka, geen bediening, Toegangsbewijs voor het Swiss Holiday Park,...
Инглиз | Голландия |
---|---|
nights | nachten |
reka | reka |
park | park |
swiss | swiss |
in | in |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
NL Een vakantieappartement in het Aletsch-gebied! Het nieuwe Reka-vakantiedorp bevindt zich in het traditionele Walliser dorp Blatten - ideaal uitgangspunt voor wintersport of wandelingen met de hele familie.
Инглиз | Голландия |
---|---|
region | gebied |
reka | reka |
village | dorp |
blatten | blatten |
ideal | ideaal |
walks | wandelingen |
family | familie |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
base | een |
with | met |
for | voor |
whole | hele |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn – dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home ? the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn ? dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
Инглиз | Голландия |
---|---|
hasliberg | hasliberg |
reka | reka |
experiences | belevenissen |
adventures | avonturen |
on | op |
holiday | vakantie |
the | de |
where | waar |
possible | kunt |
guaranteed | gegarandeerd |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
including | met |
EN A perfect animal-lover?s holiday! The Urnäsch Reka holiday village is all about animals, nature and farm life
NL In Urnäsch kun je nu beestachtig goed vakantie vieren! In het Reka-vakantiedorp Urnäsch draait alles om dieren, de natuur en het boerenleven
Инглиз | Голландия |
---|---|
holiday | vakantie |
reka | reka |
nature | natuur |
the | de |
about | om |
a | alles |
animals | dieren |
and | en |
is | het |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
NL Een vakantieappartement in het Aletsch-gebied! Het nieuwe Reka-vakantiedorp bevindt zich in het traditionele Walliser dorp Blatten - ideaal uitgangspunt voor wintersport of wandelingen met de hele familie.
Инглиз | Голландия |
---|---|
region | gebied |
reka | reka |
village | dorp |
blatten | blatten |
ideal | ideaal |
walks | wandelingen |
family | familie |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
base | een |
with | met |
for | voor |
whole | hele |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn – dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
EN Holiday resort offering wonderful views with detached houses in Mediterranean surroundings, 30 minutes’ walk from Magadino train station
NL Vakantiecomplex met prachtige panoramische ligging, individuele huizen in een mediterrane omgeving, op 30 minuten lopen van het treinstation van Magadino
Инглиз | Голландия |
---|---|
wonderful | prachtige |
houses | huizen |
surroundings | omgeving |
minutes | minuten |
walk | lopen |
magadino | magadino |
in | in |
station | treinstation |
with | op |
from | van |
EN The Swiss Travel Fund holiday complex has a wonderful view of the Magadino plain and Lago Maggiore and is ideal for all kinds of bike holidays
NL Het Reka-vakantiecomplex met heerlijk uitzicht op de Magadinovlakte en het Lago Maggiore is ideaal voor elk soort fietsvakantie
Инглиз | Голландия |
---|---|
view | uitzicht |
lago | lago |
maggiore | maggiore |
ideal | ideaal |
kinds | soort |
wonderful | heerlijk |
is | is |
the | de |
a | elk |
for | voor |
and | en |
EN Relaxed holidays for the whole family: The Reka holiday villages await you.
NL Relaxte vakantiedagen voor het hele gezin: De Reka-vakantiedorpen verwelkomen u.
Инглиз | Голландия |
---|---|
whole | hele |
family | gezin |
reka | reka |
the | de |
for | voor |
you | u |
EN In the summertime, the biggest attraction at the Wildhaus Reka holiday village is the circus
NL In het Reka-vakantiedorp Wildhaus staat in de zomer altijd het circus in het middelpunt
Инглиз | Голландия |
---|---|
wildhaus | wildhaus |
reka | reka |
in | in |
the | de |
is | staat |
EN During the holidays, try being a predatory animal trainer, clown, ring card girl or assistant to the ringmaster:Wildhaus Reka holiday village from April to October.
NL In je vakantie dierentemmer, clown, ringmeisje, assistent van de circusdirecteur zijn: dat kan in het Reka-vakantiedorp Wildhaus van april tot oktober.
Инглиз | Голландия |
---|---|
assistant | assistent |
wildhaus | wildhaus |
reka | reka |
during | in |
holiday | vakantie |
april | april |
october | oktober |
the | de |
try | van de |
EN Steam locomotivesThe main theme of the friendly Reka Holiday Village in Bergün is trains
NL Stoomlocomotief In het vriendelijke Reka-Feriendorf in Bergün draait alles om de trein
Инглиз | Голландия |
---|---|
friendly | vriendelijke |
reka | reka |
n | n |
in | in |
the | de |
of | het |
EN The Reka holiday village enjoys an ideal location near the valley station and has its own indoor pool, playground, toboggan hire and special booking service for cable cars and ski schools.
NL Het Reka-vakantiedorp is ideaal gelegen, naast het dalstation, en biedt een eigen binnenbad, speeltuin, sleeverhuur en een voordelige boekingsservice voor kabelbaan en skischool.
Инглиз | Голландия |
---|---|
reka | reka |
ideal | ideaal |
playground | speeltuin |
and | en |
own | eigen |
for | voor |
has | is |
special | een |
the | het |
EN Relaxed holidays for the whole family: The Reka holiday villages await you.
NL Relaxte vakantiedagen voor het hele gezin: De Reka-vakantiedorpen verwelkomen u.
Инглиз | Голландия |
---|---|
whole | hele |
family | gezin |
reka | reka |
the | de |
for | voor |
you | u |
EN Find out more about: Reka Holiday Village Disentis
NL Meer info over: Reka-Feriendorf Disentis
Инглиз | Голландия |
---|---|
reka | reka |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Reka Holiday Village Disentis
NL Meer info over: + Reka-Feriendorf Disentis
Инглиз | Голландия |
---|---|
reka | reka |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN In the summertime, the biggest attraction at the Wildhaus Reka holiday village is the circus
NL In het Reka-vakantiedorp Wildhaus staat in de zomer altijd het circus in het middelpunt
Инглиз | Голландия |
---|---|
wildhaus | wildhaus |
reka | reka |
in | in |
the | de |
is | staat |
EN During the holidays, try being a predatory animal trainer, clown, ring card girl or assistant to the ringmaster:Wildhaus Reka holiday village from April to October.
NL In je vakantie dierentemmer, clown, ringmeisje, assistent van de circusdirecteur zijn: dat kan in het Reka-vakantiedorp Wildhaus van april tot oktober.
Инглиз | Голландия |
---|---|
assistant | assistent |
wildhaus | wildhaus |
reka | reka |
during | in |
holiday | vakantie |
april | april |
october | oktober |
the | de |
try | van de |
EN Steam locomotivesThe main theme of the friendly Reka Holiday Village in Bergün is trains
NL Stoomlocomotief In het vriendelijke Reka-Feriendorf in Bergün draait alles om de trein
Инглиз | Голландия |
---|---|
friendly | vriendelijke |
reka | reka |
n | n |
in | in |
the | de |
of | het |
EN The Reka holiday village enjoys an ideal location near the valley station and has its own indoor pool, playground, toboggan hire and special booking service for cable cars and ski schools.
NL Het Reka-vakantiedorp is ideaal gelegen, naast het dalstation, en biedt een eigen binnenbad, speeltuin, sleeverhuur en een voordelige boekingsservice voor kabelbaan en skischool.
Инглиз | Голландия |
---|---|
reka | reka |
ideal | ideaal |
playground | speeltuin |
and | en |
own | eigen |
for | voor |
has | is |
special | een |
the | het |
EN Find out more about: Magadino/Tenero TI
NL Meer info over: Magadino/Tenero TI
Инглиз | Голландия |
---|---|
magadino | magadino |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: The tree frogs of Bolle di Magadino
NL Meer info over: Boomkikkers in de ?Bolle di Magadino?
Инглиз | Голландия |
---|---|
di | di |
magadino | magadino |
the | de |
about | info |
of | over |
more | meer |
EN The Bolle di Magadino around the estuaries of the Ticino and Verzasca rivers in the Upper Lago Maggiore is among Europe?s important meadow landscapes.
NL De Bolle di Magadino, gelegen in het gebied waar de rivieren Ticino en Verzasca uitmonden in het noordelijke deel van het Lago Maggiore, is een van de belangrijkste rivierlandschappen van Europa.
Инглиз | Голландия |
---|---|
di | di |
magadino | magadino |
ticino | ticino |
rivers | rivieren |
lago | lago |
maggiore | maggiore |
europe | europa |
important | belangrijkste |
is | is |
the | de |
in | in |
of | deel |
and | en |
among | van |
EN Find out more about: + Magadino/Tenero TI
NL Meer info over: + Magadino/Tenero TI
Инглиз | Голландия |
---|---|
magadino | magadino |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + The tree frogs of Bolle di Magadino
NL Meer info over: + Boomkikkers in de ?Bolle di Magadino?
Инглиз | Голландия |
---|---|
di | di |
magadino | magadino |
the | de |
about | info |
of | over |
more | meer |
EN This flat route at the foot of the mountains leads you alongside the Magadino plain. Away from busy roads, you will discover fascinating spots close to Bellinzona, inviting you to take a well-earned break.
NL De vlakke route loopt aan de voet van de berg langs de Magadinovlakte. Ver weg van de drukke straten ontdek je fascinerende plekken, die tot een rustpauze in de buurt van Bellinzona uitnodigen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
flat | vlakke |
foot | voet |
mountains | berg |
discover | ontdek |
fascinating | fascinerende |
spots | plekken |
bellinzona | bellinzona |
the | de |
route | route |
away | van |
of | ver |
a | een |
EN One of the most popular and flattest bike tours in Ticino passes through the Magadino plain. It stretches from Bellinzona to Locarno, then following the lake shore to Ascona.
NL Een van de meest populaire en vlakke fietstochten in Ticino leidt door de Magadinovlakte. Van Bellinzona fiets je naar Locarno en dan langs de oever van het meer naar Ascona.
Инглиз | Голландия |
---|---|
popular | populaire |
bike | fiets |
ticino | ticino |
bellinzona | bellinzona |
locarno | locarno |
shore | oever |
ascona | ascona |
in | in |
the | de |
to | meer |
of | van |
and | en |
EN Resort located two kilometres above Magadino, by a stream at the forest?s edge, with a wonderful view across Lago Maggiore
NL Het complex ligt twee kilometer boven Magadino, aan de rand van het bos en aan een beek, met een prachtig uitzicht op het Lago Maggiore
Инглиз | Голландия |
---|---|
kilometres | kilometer |
magadino | magadino |
stream | beek |
forest | bos |
edge | rand |
wonderful | prachtig |
lago | lago |
maggiore | maggiore |
located | ligt |
the | de |
two | twee |
a | een |
with | op |
EN Find out more about: The tree frogs of Bolle di Magadino
NL Meer info over: Boomkikkers in de ?Bolle di Magadino?
Инглиз | Голландия |
---|---|
di | di |
magadino | magadino |
the | de |
about | info |
of | over |
more | meer |
EN Find out more about: Magadino/Tenero TI
NL Meer info over: Magadino/Tenero TI
Инглиз | Голландия |
---|---|
magadino | magadino |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + The tree frogs of Bolle di Magadino
NL Meer info over: + Boomkikkers in de ?Bolle di Magadino?
Инглиз | Голландия |
---|---|
di | di |
magadino | magadino |
the | de |
about | info |
of | over |
more | meer |
EN The Bolle di Magadino around the estuaries of the Ticino and Verzasca rivers in the Upper Lago Maggiore is among Europe?s important meadow landscapes.
NL De Bolle di Magadino, gelegen in het gebied waar de rivieren Ticino en Verzasca uitmonden in het noordelijke deel van het Lago Maggiore, is een van de belangrijkste rivierlandschappen van Europa.
Инглиз | Голландия |
---|---|
di | di |
magadino | magadino |
ticino | ticino |
rivers | rivieren |
lago | lago |
maggiore | maggiore |
europe | europa |
important | belangrijkste |
is | is |
the | de |
in | in |
of | deel |
and | en |
among | van |
EN Find out more about: + Magadino/Tenero TI
NL Meer info over: + Magadino/Tenero TI
Инглиз | Голландия |
---|---|
magadino | magadino |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Resort located two kilometres above Magadino, by a stream at the forest’s edge, with a wonderful view across Lago Maggiore
NL Het complex ligt twee kilometer boven Magadino, aan de rand van het bos en aan een beek, met een prachtig uitzicht op het Lago Maggiore
Инглиз | Голландия |
---|---|
kilometres | kilometer |
magadino | magadino |
stream | beek |
edge | rand |
wonderful | prachtig |
lago | lago |
maggiore | maggiore |
located | ligt |
the | de |
two | twee |
a | een |
with | op |
EN Find out more about: Reka-Feriendorf Wildhaus
NL Meer info over: Reka-vakantiedorp Wildhaus
Инглиз | Голландия |
---|---|
wildhaus | wildhaus |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Reka-Feriendorf Wildhaus
NL Meer info over: + Reka-vakantiedorp Wildhaus
Инглиз | Голландия |
---|---|
wildhaus | wildhaus |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Reka-Feriendorf Sörenberg
NL Meer info over: Reka-vakantiedorp Sörenberg
Инглиз | Голландия |
---|---|
sörenberg | sörenberg |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Reka-Ferienanlage Chesa Engiadina Madulain
NL Meer info over: Reka Residentie Madulain (Swiss Lodge)
Инглиз | Голландия |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Reka-Feriendorf Sörenberg
NL Meer info over: + Reka-vakantiedorp Sörenberg
Инглиз | Голландия |
---|---|
sörenberg | sörenberg |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Reka-Ferienanlage Chesa Engiadina Madulain
NL Meer info over: + Reka Residentie Madulain (Swiss Lodge)
Инглиз | Голландия |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Reka-Feriendorf Montfaucon
NL Meer info over: Reka-vakantiedorp Montfaucon
Инглиз | Голландия |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Reka-Feriendorf Montfaucon
NL Meer info over: + Reka-vakantiedorp Montfaucon
Инглиз | Голландия |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Reka-Feriendorf Blatten-Belalp
NL Meer info over: Reka-vakantiedorp Blatten (Swiss Lodge)
Инглиз | Голландия |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Reka-Ferienanlage Rougemont
NL Meer info over: Reka Residentie Rougemont
Инглиз | Голландия |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Reka-Feriendorf Disentis
NL Meer info over: Reka-vakantiedorp Disentis
Инглиз | Голландия |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү