Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"laughing person" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

laughing lachen
person aan al alle alleen als altijd ben bent beste betekent bij bij de binnen dag dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus echt een eerst eerste eigen elk elke en enige er eén foto gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geval haar hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe houden hun iedereen iemand in in de in het informatie is je jou jouw kan klant klanten kunnen maakt maar maken meer meerdere mensen met moet moeten na naar naar de nemen niet nog of om om te online ons onze ook op op de op het over per personen persoon persoonlijk persoonlijke samen slechts staan staat te team ter tijd tijdens tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel via voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we website welke wie wij worden wordt zal ze zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou één

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera

Инглиз Голландия
actress actrice
camera camera
adult volwassene
mouth mond
hands handen
laughing lachen
monica monica
vitti vitti
close-up close-up
to om
open open
photograph foto
person persoon
this worden
used gebruikt

EN Laughing person on their birthday 1486538 Stock Photo at Vecteezy

NL lachend persoon op hun verjaardag 1486538 Stockfoto

Инглиз Голландия
birthday verjaardag
stock photo stockfoto
on op
their hun
person persoon

EN Laughing person on their birthday Free Photo

NL lachend persoon op hun verjaardag Gratis Foto

Инглиз Голландия
birthday verjaardag
free gratis
photo foto
on op
their hun
person persoon

EN Here, the young actress sitting on a stone wall, laughing, a headband in her short hair

NL Hier, de jonge actrice zittend op een stenen muur, lachend, een hoofdband in haar korte haar

Инглиз Голландия
young jonge
actress actrice
sitting zittend
on op
wall muur
short korte
in in
the de
a een
here hier

EN Black young woman laughing while lying with her dog on mat 3530702 Stock Photo at Vecteezy

NL zwarte jonge vrouw die lacht terwijl ze met haar hond op de mat ligt 3530702 Stockfoto

Инглиз Голландия
black zwarte
young jonge
woman vrouw
dog hond
mat mat
stock photo stockfoto
her de
on op

EN Black young woman laughing while lying with her dog on mat Free Photo

NL zwarte jonge vrouw die lacht terwijl ze met haar hond op de mat ligt Gratis Foto

Инглиз Голландия
black zwarte
young jonge
woman vrouw
dog hond
mat mat
free gratis
photo foto
her de
on op

EN Caucasian attractive woman holding green smoothie bottle and laughing. Healthy lifestyle concept. 3605803 Stock Photo at Vecteezy

NL Kaukasische aantrekkelijke vrouw die groene smoothiefles houdt en lacht. gezond levensstijlconcept. 3605803 Stockfoto

Инглиз Голландия
attractive aantrekkelijke
woman vrouw
green groene
healthy gezond
stock photo stockfoto
and en
at die

EN Caucasian attractive woman holding green smoothie bottle and laughing. Healthy lifestyle concept. Pro Photo

NL Kaukasische aantrekkelijke vrouw die groene smoothiefles houdt en lacht. gezond levensstijlconcept. Pro Foto

Инглиз Голландия
attractive aantrekkelijke
woman vrouw
green groene
healthy gezond
pro pro
photo foto
and en

EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion 3027627 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Инглиз Голландия
lifestyle levensstijl
family familie
laughing lachen
sitting zittend
drinking drinken
coffee koffie
enjoying genieten
video videoclips
cafe café
in in
people mensen
husband man
beautiful mooie
conversation gesprek
wife vrouw
two twee
and en
at de
a paar
having met
together samen
couple een

EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video

NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion Pro video

Инглиз Голландия
lifestyle levensstijl
family familie
laughing lachen
sitting zittend
drinking drinken
coffee koffie
enjoying genieten
video video
cafe café
beautiful mooie
in in
people mensen
husband man
wife vrouw
conversation gesprek
pro pro
two twee
and en
a paar
having met
together samen
couple een

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Инглиз Голландия
young jonge
parents ouders
laughing lachen
concept concept
family familie
video videoclips
the de
summer zomer
and en
daughter dochter
in in
with bij
playing zijn
of van

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video

Инглиз Голландия
young jonge
parents ouders
laughing lachen
concept concept
family familie
video video
the de
summer zomer
pro pro
and en
daughter dochter
in in
with bij
playing zijn
of van

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1721413 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1721413 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Инглиз Голландия
young jonge
parents ouders
laughing lachen
concept concept
family familie
video videoclips
the de
summer zomer
and en
daughter dochter
in in
with bij
playing zijn
of van

EN The guests, strongly resembling yellow Michelin men, are huddled in a circle and laughing, as they force excess air out of their drysuits

NL Als gele Michelin mannetjes hurken de gasten lachend in een kring en drukken overtollige lucht uit hun droogpakken

Инглиз Голландия
guests gasten
michelin michelin
air lucht
in in
the de
as als
a een
and en
their hun
yellow gele

EN “I'm happiest when everyone is yodelling and laughing

NL “Als iedereen jodelt en lacht, vind ik het het leukst

EN HD1080p: Shot of a couple laughing..

NL HD1080p: Shot van een paar lachen..

Инглиз Голландия
laughing lachen
of van
a paar
couple een

EN Laughing Gas: How To Use N₂O Responsibly

NL Hoe Kweek Je Tabak Uit Tabakszaadjes?

EN High attention to the detail and requisite mechanical skills. General curiosity and ability to listen. Prone to laughing (often uncontrollably)

NL Veel aandacht voor detail en de vereiste technische vaardigheden. Nieuwsgierig en luistert graag naar anderen. Heeft de neiging om te lachen (vaak onbeheersbaar)

Инглиз Голландия
attention aandacht
detail detail
laughing lachen
often vaak
skills vaardigheden
the de
high veel
to om
and en

EN However, when it comes to technical translation, errors are no laughing matter.

NL Bij technische vertalingen zijn fouten echter doodserieus.

Инглиз Голландия
technical technische
errors fouten
however echter
translation vertalingen
are zijn

EN The smell of the earth just after it rains, laughing as you wipe the raindrops from your face, sheltering from the downpour in a cosy pub...

NL De geur van de aarde net na de regen, je lach als je de regendruppels van je gezicht veegt, schuilend tegen de zware regenbui in een knusse pub ...

Инглиз Голландия
smell geur
earth aarde
face gezicht
your je
in in
the de
after na
a een
as als

EN Designed to get employees laughing, our training modules keep employees engaged while they absorb critical content ? they don't even know they're learning

NL Onze trainingsmodules zijn ontworpen om werknemers aan het lachen te maken en houden hen betrokken terwijl ze essentiële inhoud opnemen - ze hebben niet eens door dat ze aan het leren zijn

Инглиз Голландия
employees werknemers
laughing lachen
engaged betrokken
critical essentiële
dont niet
while terwijl
content inhoud
keep houden
to om
our onze
they ze
designed ontworpen
know zijn

EN Designed to get employees laughing, our training modules keep employees engaged while they absorb critical content ? they don't even know they're learning.

NL Onze trainingsmodules zijn ontworpen om werknemers aan het lachen te maken en houden hen betrokken terwijl ze belangrijke inhoud opnemen - ze hebben niet eens door dat ze aan het leren zijn.

Инглиз Голландия
employees werknemers
laughing lachen
engaged betrokken
critical belangrijke
dont niet
while terwijl
content inhoud
keep houden
to om
our onze
they ze
designed ontworpen
know zijn

EN Whether laughing through your commute with TikTok, watching a YouTube tutorial on how to defeat your kids at Minecraft, or getting celeb make-up tips as you navigate a busy sidewalk—we’re all hooked on video

NL Of het nu gaat om lachen met TikTok, een YouTube tutorial over hoe u uw kinderen moet verslaan met Minecraft, of make-uptips van een beroemdheid, we zijn allemaal verslaafd aan video’s

Инглиз Голландия
laughing lachen
youtube youtube
kids kinderen
or of
to om
you u
your uw
all allemaal
how hoe
with met
a een
on over

EN While ?Stranger Things? is bringing a new audience to the fascinating Cold War-ridden world of America in the 1980s, it’s the Gen X viewers who are most definitely laughing the loudest at the pinpoint accuracy of what childhood looked like

NL Stranger Things maakt iedereen nostalgisch naar het Amerika van de jaren 80 maar de kijkers die tot Generatie Z behoren lachen waarschijnlijk het hardst om de accurate weergave van hun jeugd

Инглиз Голландия
gen generatie
laughing lachen
childhood jeugd
america amerika
the de
things things
to om
viewers kijkers
of van

EN Meet and hang out with people who love eating, drinking, talking, laughing, just like you do!

NL Ontmoet en breng tijd door met mensen die net zo dol zijn op eten, drinken, praten en lachen als jij!

Инглиз Голландия
meet ontmoet
people mensen
eating eten
drinking drinken
laughing lachen
just net
with op
and en

EN Join Eating, Drinking, Talking, Laughing, Etc groups

NL Word lid van Eten, Drinken, Praten, Lachen, Etc-groepen

Инглиз Голландия
join .
eating eten
drinking drinken
talking praten
laughing lachen
etc etc
groups groepen

EN Largest Eating, Drinking, Talking, Laughing, Etc groups

NL Grootste Eten, Drinken, Praten, Lachen, Etc-groepen

Инглиз Голландия
largest grootste
eating eten
drinking drinken
talking praten
laughing lachen
etc etc
groups groepen

EN Newest Eating, Drinking, Talking, Laughing, Etc groups

NL Nieuwste Eten, Drinken, Praten, Lachen, Etc-groepen

Инглиз Голландия
newest nieuwste
eating eten
drinking drinken
talking praten
laughing lachen
etc etc
groups groepen

EN Designed to get employees laughing, our training modules keep employees engaged while they absorb critical content – they don't even know they're learning.

NL Onze trainingsmodules zijn ontworpen om werknemers aan het lachen te maken en houden hen betrokken terwijl ze belangrijke inhoud opnemen - ze hebben niet eens door dat ze aan het leren zijn.

Инглиз Голландия
designed ontworpen
employees werknemers
laughing lachen
engaged betrokken
critical belangrijke
our onze
they ze
to om
keep houden
while terwijl
content inhoud
learning leren
even niet

EN The guests, strongly resembling yellow Michelin men, are huddled in a circle and laughing, as they force excess air out of their drysuits

NL Als gele Michelin mannetjes hurken de gasten lachend in een kring en drukken overtollige lucht uit hun droogpakken

Инглиз Голландия
guests gasten
michelin michelin
air lucht
in in
the de
as als
a een
and en
their hun
yellow gele

EN “I'm happiest when everyone is yodelling and laughing

NL “Als iedereen jodelt en lacht, vind ik het het leukst

EN "person concerned": A person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by us.

NL "de betrokkene": De betrokken persoon is iedere geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon waarvan wij persoonsgegevens verwerken.

Инглиз Голландия
concerned betrokken
identified geïdentificeerde
identifiable identificeerbare
natural natuurlijke
processed verwerken
personal data persoonsgegevens
is is
or of
person persoon
personal de

EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.

NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.

Инглиз Голландия
normal normale
change verandering
client klant
is is
the de
available beschikbaar
contact person contactpersoon
during tijdens
at least minste

EN The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.

NL De betrokken persoon is elke geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon wiens persoonsgegevens worden verwerkt door de verantwoordelijke voor de verwerking.

Инглиз Голландия
concerned betrokken
identified geïdentificeerde
identifiable identificeerbare
natural natuurlijke
responsible verantwoordelijke
personal data persoonsgegevens
is is
or of
processed verwerkt
the de
processing verwerking
by door
person persoon
for voor

EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter

NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen

Инглиз Голландия
newsletter nieuwsbrief
valid geldig
e-mail mailadres
registers registreert
the de
to om
can kan
be worden
received heeft
by door
if als
a een
and en
person van
our ons
receive ontvangen

EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned

NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen

Инглиз Голландия
concerned betrokken
time moment
request verzoek
stored opgeslagen
personal data persoonsgegevens
the de
information informatie
at elke
upon op
data verstrekt
person persoon
is worden

EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.

NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.

Инглиз Голландия
normal normale
change verandering
client klant
is is
the de
available beschikbaar
contact person contactpersoon
during tijdens
at least minste

EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person

NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert

Инглиз Голландия
process proces
traditional traditionele
or of
the de
identity identiteit
individuals individuen
and en
a een
to kunnen
remote afstand
person persoon

EN The feature circumvents potential data loss during person-to-person file-sharing practices and works with, not around, your security measures.

NL De feature voorkomt mogelijk dataverlies tijdens person-to-person data-sharing praktijken en werkt met jouw veiligheidsmaatregelen.

Инглиз Голландия
potential mogelijk
data data
practices praktijken
works werkt
feature feature
security measures veiligheidsmaatregelen
the de
during tijdens
and en
with met

EN If you?re regularly doing in-person interviews, I?d recommend looking into the 2+ person kit here.

NL Als u regelmatig persoonlijke interviews afneemt, raad ik u aan om de 2+ persoonskit hier te bekijken.

Инглиз Голландия
regularly regelmatig
interviews interviews
i ik
the de
in aan
looking om
here hier
if als
you persoonlijke

EN Based on a person?s social profile, Crystal gives you a personality profile and tips on how to best interact with this person

NL Op basis van iemands sociale profiel, geeft Crystal je een persoonlijkheidsprofiel en tips over hoe je het beste met deze persoon kan omgaan

Инглиз Голландия
social sociale
profile profiel
tips tips
gives geeft
and en
best beste
on op
person persoon

EN Is this person more interested in numbers or in emotions? Does this person prefer to communicate in a businesslike way or rather a more personal tone in your e-mails? Very useful and largely free tool!

NL Is deze persoon meer geïnteresseerd in cijfers of in emoties? Wil deze persoon liever zakelijk met elkaar omgaan of liever een meer persoonlijke toon in je mailtjes? Erg nuttige en grotendeels gratis tool!

Инглиз Голландия
interested geïnteresseerd
emotions emoties
useful nuttige
largely grotendeels
tool tool
is is
in in
or of
your je
very erg
free gratis
personal persoonlijke
to elkaar
more meer
this deze
and en
person persoon
a een

EN Another person who works a lot with Bynder is our Quality and Safety Manager. Images that are taken during audits are for this person’s eyes only.

NL Ook onze Quality & Safety Manager werkt veel met Bynder. Foto’s die genomen worden tijdens audits zijn alleen voor deze persoon bestemd. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect

Инглиз Голландия
works werkt
manager manager
audits audits
quality quality
safety safety
bynder bynder
with bij
during tijdens
our onze
taken genomen
only alleen
this deze
person persoon
are worden
for voor
a veel
that die

EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, A bottle of...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf,...

Инглиз Голландия
night nacht
price prijs
breakfast ontbijt
in in
double een
stay verblijf
person persoon

EN A person choking. Someone having cardiac arrest. Finding an unconscious person in the street. Most people do not know how to react in these types of situations.

NL Het is nog maar 8 maanden geleden dat we ons eerste kantoor in Stockholm openden, maar we zijn goed van start gegaan!

Инглиз Голландия
in in
the eerste
types zijn
not is
to maar

EN With the power of global networks, we are connected—person to person, machine to machine, and data to data

NL Met de kracht van wereldwijde netwerken zijn we verbonden - persoon met persoon, machine met machine, en gegevens met gegevens

Инглиз Голландия
power kracht
global wereldwijde
person persoon
machine machine
and en
the de
we we
networks netwerken
connected verbonden
data gegevens
with met
of van
are zijn

EN The general greeting in Swahili is "habari" (informal), "hujambo" (to a single person), or "hamjambo" (when addressing more than one person)

NL De algemene begroeting in het Swahili is "habari" (informeel), "hujambo" (voor één persoon) of "hamjambo" (wanneer u meer dan één persoon aanspreekt)

Инглиз Голландия
general algemene
in in
is is
or of
the de
person persoon
more meer
when wanneer

EN A successful person knows their stuff, delivers results, and pushes innovation, but the most important marker for success in a person is their ability to respect others as well as themselves.

NL Een succesvol persoon kent zijn werk, levert resultaat en gaat voor innovatie, maar het belangrijkste kenmerk van succes in een persoon is zijn mogelijkheid om anderen en zichzelf te respecteren.

Инглиз Голландия
knows kent
delivers levert
innovation innovatie
respect respecteren
successful succesvol
success succes
in in
is is
others anderen
results resultaat
to om
but
ability mogelijkheid
and en
important belangrijkste
the gaat
a een
most te
person persoon
for voor

EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!

NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!

Инглиз Голландия
harvard harvard
business business
review review
found vindt
online online
limit limiet
invite uitnodigen
brainstorming sessions brainstormsessies
team members teamleden
ideas ideeën
no geen
quality kwaliteit
can kan
generate genereert
more meer
person persoon
you persoonlijke

EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.

NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.

Инглиз Голландия
select selecteer
receipt ontvangst
of course uiteraard
quickly spoedig
country land
or of
region regio
the de
on op
contact contact
possible mogelijk
contact person contactpersoon
and en
to ook
you can kunt
call bel
language taal
a een
speak spreken
you u
email mail

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү