"lake geneva" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

lake aan al alle andere bij dan de deze door een enkele goed grootste hebben heel het grootste hoog is lago lake landschap locatie meer meer dan meren naar de natuur niet nog of ook op de over panorama plek regio te tot twee van veel verschillende voor voor de waar water zijn zwitserland
geneva geneva genève

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

EN The Lake Geneva region presents a diverse natural wealth, with rolling Jura hills to the north, tablelands, lakeside Riviera on the Lake Geneva shores and Vaud Alps to the east.

NL De regio van het Meer van Genève heeft een heel divers landschap: het Jura-gebergte in het noorden, de hooglanden, de Riviera aan de rand van het Meer en de Alpen, in het oosten.

ИнглизГолландия
genevagenève
regionregio
diversedivers
naturallandschap
jurajura
rivierariviera
alpsalpen
thede
northnoorden
eastoosten
anden
aeen

EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.

NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.

ИнглизГолландия
thede
thiswordt

EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.

NL De experts van ?Geneva Food Tour? laten op deze rondleiding een keur aan bekroonde chocoladecreaties uit Genève zien.

ИнглизГолландия
genevagenève
onop
thede
tourtour
thisdeze

EN Charming, welcoming hotel with a lovely view of Lake Geneva and the Alps ideally located between the lake and the city centre. All of the rooms are tastefully modern and some have balconies and lake views.

NL Charmant, vriendelijk hotel met prachtig uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen. Ideale ligging tussen het meer en het stadscentrum. De moderne, smaakvol ingerichte kamers beschikken gedeeltelijk over een balkon en zeezicht.

ИнглизГолландия
charmingcharmant
hotelhotel
genevagenève
modernmoderne
ideallyideale
thede
viewsuitzicht
alpsalpen
citymeer
roomskamers
withmet
aeen
anden

EN Monochrome photograph of the giant water jet located in the city center of Geneva, Switzerland, on the shores of Lake Geneva.

NL Monochrome foto van de gigantische waterstraal in het centrum van Genève, Zwitserland, aan de oever van het meer van Genève.

ИнглизГолландия
photographfoto
genevagenève
switzerlandzwitserland
inin
thede
citymeer
centercentrum
ofvan

EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.

NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.

ИнглизГолландия
swisszwitserse
genevagenève
jetjet
jurajura
inin
thede
highhoge
citystad
routeroute
fromvanuit
wherewaar
aeen
ofvan
tomeer

EN The Mouettes (seagulls) are the small yellow water taxis that facilitate easy transport around Geneva. Throughout the year, four lines offer return trips linking both banks of Lake Geneva.

NL De «Mouettes», een soort boottaxi´s, maken een snelle overtocht van de ene oever naar de andere mogelijk.

ИнглизГолландия
thede
aroundvan de
areandere
returneen
thatmogelijk

EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.

NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".

ИнглизГолландия
embeddedingebed
jurajura
hillsheuvels
genevagenève
liesligt
rhonerhône
humanitarianhumanitaire
internationalinternationale
knownbekend
peacevrede
inin
thede
toom
isstaat
wherewaar
citystad
capitalhoofdstad
anden

EN With its views of Lake Geneva, Parc des Eaux-Vives is probably one of the most beautiful and oldest parks in the city of Geneva

NL Het Parc des Eaux-Vives, met uitzicht op het Meer van Genève, is een van de mooiste en oudste parken van de stad Genève

ИнглизГолландия
viewsuitzicht
genevagenève
parksparken
isis
oldestoudste
thede
citystad
withop
anden
ofvan

EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.

NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.

ИнглизГолландия
swisszwitserse
genevagenève
jetjet
jurajura
inin
thede
highhoge
citystad
routeroute
fromvanuit
wherewaar
aeen
ofvan
tomeer

EN The Mouettes (seagulls) are the small yellow water taxis that facilitate easy transport around Geneva. Throughout the year, four lines offer return trips linking both banks of Lake Geneva.

NL Per schip kriskras over het grootste binnenmeer van Midden-Europa varen. Op- en afstappen kan zowel aan de Zwitserse als de Franse oever van het meer.

ИнглизГолландия
thede
lakegrootste
bothzowel
throughoutop

EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.

NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".

ИнглизГолландия
embeddedingebed
jurajura
hillsheuvels
genevagenève
liesligt
rhonerhône
humanitarianhumanitaire
internationalinternationale
knownbekend
peacevrede
inin
thede
toom
isstaat
wherewaar
citystad
capitalhoofdstad
anden

EN Geneva, mother and daughter on a Mouette on Lake Geneva

NL Genève, moeder en dochter op een Mouette aan het Meer van Genève

ИнглизГолландия
genevagenève
mothermoeder
daughterdochter
lakemeer
onop
anden
aeen

EN With its views of Lake Geneva, Parc des Eaux-Vives is probably one of the most beautiful and oldest parks in the city of Geneva

NL Het Parc des Eaux-Vives, met uitzicht op het Meer van Genève, is een van de mooiste en oudste parken van de stad Genève

ИнглизГолландия
viewsuitzicht
genevagenève
parksparken
isis
oldestoudste
thede
citystad
withop
anden
ofvan

EN Push open Rotary's doors and fall in love with our elegant hotel in the heart of Geneva, close to Lake Geneva. Strict cleaning protocols certified by ALLSAFE are in place for your safety and well-being.

NL Schuif de deuren van het Rotary open en wordt verliefd op ons elegante hotel in het hart van Genève, vlak bij het Meer van Genève. Voor uw veiligheid en wellness zijn strikte reinigingsprotocollen van toepassing, gecertificeerd ALLSAFE.

ИнглизГолландия
doorsdeuren
elegantelegante
hotelhotel
genevagenève
certifiedgecertificeerd
safetyveiligheid
hearthart
thede
openopen
anden
inin
tomeer
forvoor
withbij
arezijn

EN Lausanne is not only the Olympic capital, but also the second-largest city on Lake Geneva. With its harbour district and lakeside promenade, it offers the ideal balance between urban hustle and bustle and relaxation by the lake.

NL Een wijnleerpad met in totaal 27 informatieborden slingert zich door de wijnbergen. Het kasteel Cressier NE is het startpunt van deze ca. een uur durende, leerrijke wandeling.

ИнглизГолландия
isis
thede
bydoor
withmet
but

EN Lake Geneva – the largest freshwater lake in Central Europe

NL Het Meer van Genèvehet grootste binnenmeer van Midden-Europa

EN Common.Of Lake Geneva – the largest freshwater lake in Central Europe

NL Common.Of Het Meer van Genèvehet grootste binnenmeer van Midden-Europa

EN The whole of Switzerland used to be covered with untouched primeval forest – from Lake Geneva to Lake Constance

NL Vroeger was heel Zwitserlandvan het Meer van Genève tot het Bodenmeer – bedekt met ongerept oerwoud

EN It's just like floating above the lake of Geneva: a unique situation in the vineyards of the Lavaux, a UNESCO world heritage site, with a magnificent view of the mountains and the lake

NL Men zweeft als het ware boven Meer van Genève: unieke ligging tussen de wijngaarden van Lavaux, een UNESCO-werelderfgoed, met onbelemmerd uitzicht op het meer en de bergen

ИнглизГолландия
genevagenève
vineyardswijngaarden
lavauxlavaux
unescounesco
viewuitzicht
mountainsbergen
thede
withop
anden

EN The view of Lake Geneva during the cog railway trip is spectacular, but the four loop tunnels can be confusing, with the lake switching from one side to the other each time!

NL Tijdens de reis met de tandradbaan is het uitzicht op het Meer van Genève spectaculair en vier keertunnels zorgen voor verwarring: plotseling ligt het meer aan de andere kant. Bij de volgende tunnel “springt” het weer terug.

ИнглизГолландия
viewuitzicht
genevagenève
tripreis
spectacularspectaculair
sidekant
timeweer
lakemeer
isis
otherandere
ofvan
behet
duringtijdens
but

EN This village, a hop and a skip from the Franco-Swiss border and perched on the south bank of Lake Geneva, boasts the longest beach on the lake (8 km).

NL Dit uitgestrekte dorp, gelegen aan het meer van Genève en op de Frans-Zwitserse grens, heeft de langste oever (8km) langs het meer van Genève.

ИнглизГолландия
villagedorp
bordergrens
genevagenève
longestlangste
thede
lakemeer
onop
thisdit
anden
ofvan

EN Lake Geneva – the largest freshwater lake in Central Europe

NL Het Meer van Genèvehet grootste binnenmeer van Midden-Europa

EN Common.Of Lake Geneva – the largest freshwater lake in Central Europe

NL Common.Of Het Meer van Genèvehet grootste binnenmeer van Midden-Europa

EN The whole of Switzerland used to be covered with untouched primeval forest – from Lake Geneva to Lake Constance

NL Vroeger was heel Zwitserlandvan het Meer van Genève tot het Bodenmeer – bedekt met ongerept oerwoud

EN The view of Lake Geneva during the cog railway trip is spectacular, but the four loop tunnels can be confusing, with the lake switching from one side to the other each time!

NL Tijdens de reis met de tandradbaan is het uitzicht op het Meer van Genève spectaculair en vier keertunnels zorgen voor verwarring: plotseling ligt het meer aan de andere kant. Bij de volgende tunnel “springt” het weer terug.

ИнглизГолландия
viewuitzicht
genevagenève
tripreis
spectacularspectaculair
sidekant
timeweer
lakemeer
isis
otherandere
ofvan
behet
duringtijdens
but

EN Geneva - A street in old Geneva with...by Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from

NL Stormvloed van 1916 - Amsterdamdoor Bridgeman Images - Nationaal Archief/...van

ИнглизГолландия
imagesimages

EN Geneva?s local mountain lies 900 metres above the Jet d?Eau ? on French soil but very much part of Geneva?s identity

NL 900 meter boven de Jet d'Eau ligt de huisberg van Genève ? op Franse bodem, maar in het hart van de Geneefse bevolking! Al meer dan 120 jaar is de berg te bereiken via treinen en kabelbanen

ИнглизГолландия
genevagenève
liesligt
metresmeter
jetjet
soilbodem
thede
mountainberg
onop
muchte
partvan de
frenchfranse
but
ofvan

EN On this guided tour, the experts from ?Geneva Food Tour? present a selection of award-winning Geneva chocolate creations.

NL De experts van ?Geneva Food Tour? laten op deze rondleiding een keur aan bekroonde chocoladecreaties uit Genève zien.

ИнглизГолландия
expertsexperts
onop
genevagenève
thede
tourtour
guided tourrondleiding
foodfood
aeen
ofvan
thisdeze
fromuit

EN The world does not end at the city boundaries of Geneva. A new world begins here! Rural Geneva is largely unknown, but it is here that some of the best Swiss wines are grown and the charming river scenery beckons.

NL Achter de stadsgrens van Genève houdt de wereld niet op - hier begint een nieuwe! Het landelijke Genève is tamelijk onbekend en toch rijpen hier enkele van de beste Zwitserse wijnen en vindt u hier aantrekkelijke rivierlandschappen.

ИнглизГолландия
genevagenève
beginsbegint
unknownonbekend
swisszwitserse
wineswijnen
isis
thede
endvan de
bestbeste
worldwereld
herehier
aeen
but
anden

EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts. The Duke of Savoy, who had lost his former possession of Geneva, was trying to reclaim it.

NL In de nacht van 11 op 12 december 1602 werd de stad Genève door Savoyse soldaten aangevallen, die probeerden over de muren te klimmen. De hertog van Savoye, die zijn oude bezit in Genève had verloren, wilde het op deze wijze weer terugwinnen.

ИнглизГолландия
nightnacht
decemberdecember
genevagenève
soldierssoldaten
lostverloren
formeroude
possessionbezit
thede
citystad
waswerd
hadhad
duringin
ofvan
bydoor

EN Geneva?s local mountain lies 900 metres above the Jet d?Eau ? on French soil but very much part of Geneva?s identity

NL 900 meter boven de Jet d'Eau ligt de huisberg van Genève ? op Franse bodem, maar in het hart van de Geneefse bevolking! Al meer dan 120 jaar is de berg te bereiken via treinen en kabelbanen

ИнглизГолландия
genevagenève
liesligt
metresmeter
jetjet
soilbodem
thede
mountainberg
onop
muchte
partvan de
frenchfranse
but
ofvan

EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts. The Duke of Savoy, who had lost his former possession of Geneva, was trying to reclaim it.

NL In de nacht van 11 op 12 december 1602 werd de stad Genève door Savoyse soldaten aangevallen, die probeerden over de muren te klimmen. De hertog van Savoye, die zijn oude bezit in Genève had verloren, wilde het op deze wijze weer terugwinnen.

ИнглизГолландия
nightnacht
decemberdecember
genevagenève
soldierssoldaten
lostverloren
formeroude
possessionbezit
thede
citystad
waswerd
hadhad
duringin
ofvan
bydoor

EN Geneva, Jet d'Eau, Flower Clock and then what? Discover all the secrets of the city with guides from Geneva Tourism!

NL Kun je op een citytrip je hardloopschoenen en je dagelijkse rondje joggen niet missen? Met Go Running Tours blijf je ook bij een bezoek aan Genève actief.

ИнглизГолландия
genevagenève
anden
withbij
theaan

EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.

NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.

ИнглизГолландия
goodgrote
isis
thede
anden
abovein
aeen
ofvan

EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel

NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee

ИнглизГолландия
tcstcs
campingcamping
neuchâtelneuchâtel
thede
endvan de
westwesten
northnoorden
anden
ofvan
ishet

EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.

NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.

ИнглизГолландия
invitationuitnodiging
hotelhotel
accesstoegang
experienceproberen
isis
toom
thede
onop
truevan
yourselfje
anden
formeer

EN On a clear, calm day, the lake is also renowned as a ?mirror lake?, when the Matterhorn is perfectly reflected in the surface of the lake.

NL Op heldere, windstille dagen is het meer ook beroemd als spiegelmeer, want dan zie je de mooie Matterhorn weerspiegeld in het wateroppervlak.

ИнглизГолландия
clearheldere
matterhornmatterhorn
reflectedweerspiegeld
isis
inin
thede
lakemeer
onop
asals
alsoook

EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como

NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como

ИнглизГолландия
metresmeter
offersbiedt
viewsuitzichten
luganolugano
comocomo
breathtakingadembenemende
thede
alpsalpen
lakemeren
ofvan
anden

EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.

NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.

ИнглизГолландия
invitationuitnodiging
hotelhotel
accesstoegang
experienceproberen
isis
toom
thede
onop
truevan
yourselfje
anden
formeer

EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel

NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee

ИнглизГолландия
tcstcs
campingcamping
neuchâtelneuchâtel
thede
endvan de
westwesten
northnoorden
anden
ofvan
ishet

EN On a clear, calm day, the lake is also renowned as a ?mirror lake?, when the Matterhorn is perfectly reflected in the surface of the lake.

NL Op heldere, windstille dagen is het meer ook beroemd als spiegelmeer, want dan zie je de mooie Matterhorn weerspiegeld in het wateroppervlak.

ИнглизГолландия
clearheldere
matterhornmatterhorn
reflectedweerspiegeld
isis
inin
thede
lakemeer
onop
asals
alsoook

EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como

NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como

ИнглизГолландия
metresmeter
offersbiedt
viewsuitzichten
luganolugano
comocomo
breathtakingadembenemende
thede
alpsalpen
lakemeren
ofvan
anden

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: switzerland, water, jet, fountain, black and white, conceptual, travel, city, lake, Geneva, wind, Europe, monochrome

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zwitsers, water, jet, fontein, zwart-wit, conceptueel, reizen, stad, meer, Genève, wind, Europa, monochroom

ИнглизГолландия
photographfoto
switzerlandzwitsers
jetjet
fountainfontein
travelreizen
genevagenève
windwind
europeeuropa
monochromemonochroom
waterwater
toom
citystad
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN Buy our Lake Geneva prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Lemanmeer posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

ИнглизГолландия
printsafdrukken
limitedbeperkte
inin
editionof
bestop
ИнглизГолландия
commoncommon
ofvan
lakemeer
genevagenève
regionregio

EN Lausanne, the second-largest city on Lake Geneva, combines a dynamic commercial town with the locality of a holiday resort

NL Lausanne, de op een na grootste stad aan het Meer van Genève, koppelt een dynamische zakenstad aan de ligging van een vakantieoord

ИнглизГолландия
lausannelausanne
genevagenève
dynamicdynamische
thede
largestgrootste
citystad
onop
aeen
townmeer
ofvan

EN It links Zurich and Lake Geneva in a sweeping arc

NL In een ruime boog verbindt hij Zürich met het Meer van Genève

ИнглизГолландия
zurichzürich
lakemeer
genevagenève
arcboog
linksverbindt
inin
ithet
andvan

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү