"iso security standards" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Compliance with privacy laws, key ISO certifications (ISO 27001, ISO 17100 , ISO 9001, and ISO 18587), and a private cloud-based infrastructure are important criteria to look out for when selecting an LSP.

NL Naleving van de privacywetgeving, de belangrijkste ISO-certificeringen (ISO 27001, ISO 17100, ISO 9001 en ISO 18587) en een private cloudinfrastructuur zijn belangrijke criteria om in de gaten te houden bij het selecteren van een LSP.

Инглиз Голландия
compliance naleving
iso iso
certifications certificeringen
criteria criteria
selecting selecteren
lsp lsp
to om
with bij
a een
and en
private de
important belangrijke
out te

EN We have the following certifications, reports and compliance programs: ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018, ISO 27032, ISO 27701 SOC 1 Type II, SOC 2 Type II, SOC 3 GDPR CCPA HIPAA You can find all of our certificates here.

NL We hebben de volgende certificeringen, rapportages en compliance programma's: ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018, ISO 27032, ISO 27701 HIPAA SOC 1 Type II, SOC 2 Type II, SOC 3 GDPR CCPA Je vindt al onze certificaten hier.

Инглиз Голландия
reports rapportages
compliance compliance
iso iso
type type
ii ii
gdpr gdpr
ccpa ccpa
hipaa hipaa
soc soc
certifications certificeringen
certificates certificaten
we we
the de
following volgende
our onze
here hier
have hebben
find en

EN LanguageWire is an ISO certified content platform. ISO 27001 certified data security. ISO 17100 certified translation. ISO 9001 quality management systems.

NL Lees meer over de beveiliging van machinevertaling en waar je naar moet uitkijken bij het kiezen van technologie voor machinevertaling.

Инглиз Голландия
security beveiliging
is lees
an van

EN ISO stands for The International Organization for Standardization (ISO) and ISO 27001 requires companies to have safe information systems where they need to document sensitive information regarding data security, company information, and IT systems

NL ISO staat voor The International Organization for Standardization (ISO) en ISO 27001 vereist dat bedrijven veilige informatiesystemen hebben waar ze gevoelige informatie over databeveiliging, bedrijfsinformatie en IT-systemen moeten documenteren

Инглиз Голландия
iso iso
international international
document documenteren
sensitive gevoelige
organization organization
requires vereist
systems systemen
companies bedrijven
information informatie
they ze
stands staat
have hebben
and en
safe veilige
for voor

EN ISO/IEC 27001 - Atlassian Cloud has achieved ISO/IEC 27001 Certification. You can read more about the structure of our Security Management Program and you can review the ISO/IEC 27001 Certificate on our Atlassian Compliance page.

NL ISO/IEC 27001 - Atlassian Cloud heeft ISO/IEC 27001-certificering bereikt. Voor meer informatie over de structuur van ons beveiligingsbeheerprogramma en om het ISO/IEC 27001-certificaat te bekijken kun je onze pagina Atlassian Compliance raadplegen.

Инглиз Голландия
iso iso
atlassian atlassian
cloud cloud
achieved bereikt
compliance compliance
structure structuur
certificate certificaat
page pagina
the de
certification certificering
you can kun
our onze
about om
can informatie
read en
of van
review raadplegen
more meer

EN Watchcom works with international security standards such as: ISO27001, ISO27005, ISO 22301, ISO 30111, OWASP, WASC

NL Watchcom werkt volgens internationale beveiligingsnormen, zoals: ISO27001, ISO27005, ISO 22301, ISO 30111, OWASP, WASC

Инглиз Голландия
works werkt
international internationale
iso iso
as zoals

EN Watchcom works with international security standards such as: ISO27001, ISO27005, ISO 22301, ISO 30111, OWASP, WASC

NL Watchcom werkt volgens internationale beveiligingsnormen, zoals: ISO27001, ISO27005, ISO 22301, ISO 30111, OWASP, WASC

Инглиз Голландия
works werkt
international internationale
iso iso
as zoals

EN Our security model and controls are based on international standards and industry best practices, such as ISO 27001, ISO 27018 and OWASP Top 10.

NL Ons beveiligingsmodel en onze controles zijn gebaseerd op internationale normen en best practices uit de branche, zoals ISO 27001, ISO 27018 en OWASP Top 10.

Инглиз Голландия
controls controles
international internationale
standards normen
industry branche
practices practices
iso iso
based on gebaseerd
on op
as zoals
are zijn
and en
such de
our onze

EN Ensuring our products are ISO 27001 and ISO 27018 certified, with Jira and Confluence Cloud ISO certifications anticipated in May 2018 and all other products as soon as possible thereafter

NL Ervoor zorgen dat onze producten een ISO 27001- en ISO 27018-certificering hebben, met de ISO-certificeringen van Jira en Confluence Cloud in mei 2018 en alle andere producten zo snel mogelijk daarna

Инглиз Голландия
ensuring zorgen
iso iso
jira jira
cloud cloud
soon snel
confluence confluence
thereafter daarna
in in
possible mogelijk
certifications certificeringen
certified certificering
products producten
and en
other andere
with met

EN On a regular basis, TÜV Rheinland / LGA InterCert reviews and certifies our quality management system according to ISO 9001, our environmental management system according to ISO 14001 and our energy management system according to ISO 50001.

NL Regelmatig worden ons kwaliteitsbeheersysteem conform ISO 9001, het milieubeheersysteem conform ISO 14001 en het energiebeheersysteem conform ISO 50001 getest en bevestigd door de keuringsinstanties TÜV Rheinland / LGA InterCert.

Инглиз Голландия
regular regelmatig
iso iso
and en
our ons
according de
to door

EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.

NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.

Инглиз Голландия
iso iso
file bestand
stored opgeslagen
exact exacte
vps vps
newly nieuw
created gecreëerd
data center datacenter
is is
or of
the de
location locatie
this dit
where waar
with met
as als
be wordt

EN Ensuring our products are ISO 27001 and ISO 27018 certified, with Jira and Confluence Cloud ISO certifications anticipated in May 2018 and all other products as soon as possible thereafter

NL Ervoor zorgen dat onze producten een ISO 27001- en ISO 27018-certificering hebben, met de ISO-certificeringen van Jira en Confluence Cloud in mei 2018 en alle andere producten zo snel mogelijk daarna

Инглиз Голландия
ensuring zorgen
iso iso
jira jira
cloud cloud
soon snel
confluence confluence
thereafter daarna
in in
possible mogelijk
certifications certificeringen
certified certificering
products producten
and en
other andere
with met

EN Standards-based (Z39.50 and OpenURL as well as ISO 10160/1 and ISO 18626)

NL Op normen gebaseerd (Z39.50 en OpenURL, evenals ISO 10160/1 en ISO 18626)

Инглиз Голландия
iso iso
standards normen
based gebaseerd
as evenals
and en

EN Atlassian Cloud adheres to widely accepted standards and regulations including SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 and PCI.

NL Atlassian Cloud houdt zich aan algemeen aanvaarde normen en voorschriften, waaronder SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 en PCI.

Инглиз Голландия
atlassian atlassian
cloud cloud
widely algemeen
type type
ii ii
iso iso
pci pci
standards normen
and en
including waaronder
regulations voorschriften

EN We implement controls at every point of the development lifecycle using SOC2, ISO 27002 and ISO 22301 standards and practices

NL We implementeren overal in de ontwikkelingscyclus controles volgens de werkwijzen en normen van SOC2, ISO 27002 en ISO 22301

Инглиз Голландия
controls controles
iso iso
standards normen
we we
implement implementeren
the de
and en
of volgens

EN Standards-based (Z39.50 and OpenURL as well as ISO 10160/1 and ISO 18626)

NL Op normen gebaseerd (Z39.50 en OpenURL, evenals ISO 10160/1 en ISO 18626)

Инглиз Голландия
iso iso
standards normen
based gebaseerd
as evenals
and en

EN We implement controls at every point of the development lifecycle using SOC2, ISO 27002 and ISO 22301 standards and practices

NL We implementeren overal in de ontwikkelingscyclus controles volgens de werkwijzen en normen van SOC2, ISO 27002 en ISO 22301

Инглиз Голландия
controls controles
iso iso
standards normen
we we
implement implementeren
the de
and en
of volgens

EN Atlassian Cloud adheres to widely accepted standards and regulations including SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 and PCI.

NL Atlassian Cloud houdt zich aan algemeen aanvaarde normen en voorschriften, waaronder SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 en PCI.

Инглиз Голландия
atlassian atlassian
cloud cloud
widely algemeen
type type
ii ii
iso iso
pci pci
standards normen
and en
including waaronder
regulations voorschriften

EN We’re invested in protecting your data by certifying with industry standards such as SOC II, SOC III, PCI DSS, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018, and GDPR.

NL Wij zetten ons in voor de bescherming van je gegevens door te certificeren met branchenormen zoals SOC II, SOC III, PCI DSS, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 en GDPR.

Инглиз Голландия
protecting bescherming
data gegevens
ii ii
iii iii
pci pci
dss dss
iso iso
gdpr gdpr
soc soc
in in
your je
by door
as zoals
with met
and en
were van
such de

EN Security protocols that are backed by certifications such as ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018, SOC 2, and SOC 3, which mirror many of the security and privacy requirements of GDPR

NL Beveiligingsprotocollen die worden ondersteund door certificeringen zoals ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018, SOC 2 en SOC 3, die veel van de AVG-beveiligings- en -privacyvereisten omvatten

Инглиз Голландия
backed ondersteund
certifications certificeringen
iso iso
gdpr avg
soc soc
the de
as zoals
many veel
are worden
by door
and en
of van
that die

EN monday.com is built with strict security requirements and protocols to secure your data, such as ISO/IEC 27001 and ISO/IEC 27018, and is undergoing annual security audits and assessments

NL monday.com is gebouwd met strikte beveiligingsvereisten en protocollen om je gegevens te beveiligen, zoals ISO/IEC 27001 en ISO/IEC 27018 en ondergaat jaarlijkse beveiligingsaudits en beoordelingen

Инглиз Голландия
built gebouwd
protocols protocollen
iso iso
annual jaarlijkse
is is
your je
to om
data gegevens
and en
security beveiligen
as zoals
with met

EN In 2011, International Standards Organization (ISO) established a new class of air quality for pharmaceutical manufacturers with the highest standards

NL In 2011 heeft de International Standards Organization (ISO) een nieuwe, zeer strikte luchtkwaliteitsnorm voor fabrikanten van farmaceutische producten vastgesteld

Инглиз Голландия
international international
iso iso
established vastgesteld
pharmaceutical farmaceutische
standards standards
organization organization
in in
the de
manufacturers fabrikanten
for voor
a een
of van

EN The RvA does this independently and expertly on the basis of (internationally) recognized quality standards, such as ISO and NEN standards.

NL Dit doet de RvA onafhankelijk en deskundig op basis van (internationaal) erkende kwaliteitsnormen, zoals ISO- en NEN-normen.

Инглиз Голландия
independently onafhankelijk
basis basis
internationally internationaal
recognized erkende
standards normen
iso iso
quality kwaliteitsnormen
on op
the de
this dit
as zoals
and en
of van

EN Verify Jira Software's security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.

NL Controleer de beveiliging van Jira Software met SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS en meer.

Инглиз Голландия
verify controleer
jira jira
security beveiliging
iso iso
pci pci
dss dss
with met
and en
more meer

EN Data stored in SuperOffice CRM Online is protected by an ISO 27001 and ISO 27018 certified Information Security Management System

NL Opgeslagen gegevens in SuperOffice CRM Online worden beschermd door een ISO 27001 en 27018-gecertificeerd Information Security Management System

Инглиз Голландия
crm crm
online online
iso iso
certified gecertificeerd
management management
system system
stored opgeslagen
in in
by door
information information
data gegevens
protected beschermd
and en
security security
is worden
an een

EN GDPR and Privacy Shield compliant using encryption in transit and at rest to protect your team’s data. Verify security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.

NL AVG- en Privacy Shield-compliant door het gebruik van codering bij het verwerken en opslaan van de gegevens van je team. Controleer de beveiliging met SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS en meer.

Инглиз Голландия
gdpr avg
teams team
data gegevens
verify controleer
iso iso
pci pci
dss dss
privacy privacy
your je
security beveiliging
encryption codering
and en
more meer

EN ISO/ (IEC) 27001:2013 is the international ISO standard for information security

NL ISO/(IEC) 27001:2013 is de internationale ISO standaard voor informatiebeveiliging

Инглиз Голландия
iso iso
is is
international internationale
standard standaard
information security informatiebeveiliging
the de
for voor

EN Verify Jira Software's security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.

NL Controleer de beveiliging van Jira Software met SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS en meer.

Инглиз Голландия
verify controleer
jira jira
security beveiliging
iso iso
pci pci
dss dss
with met
and en
more meer

EN Data stored in SuperOffice CRM Online is protected by an ISO 27001 and ISO 27018 certified Information Security Management System

NL Opgeslagen gegevens in SuperOffice CRM Online worden beschermd door een ISO 27001 en 27018-gecertificeerd Information Security Management System

Инглиз Голландия
crm crm
online online
iso iso
certified gecertificeerd
management management
system system
stored opgeslagen
in in
by door
information information
data gegevens
protected beschermd
and en
security security
is worden
an een

EN GDPR and Privacy Shield compliant using encryption in transit and at rest to protect your team’s data. Verify security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.

NL AVG- en Privacy Shield-compliant door het gebruik van codering bij het verwerken en opslaan van de gegevens van je team. Controleer de beveiliging met SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS en meer.

Инглиз Голландия
gdpr avg
teams team
data gegevens
verify controleer
iso iso
pci pci
dss dss
privacy privacy
your je
security beveiliging
encryption codering
and en
more meer

EN monday.com is built with strict security requirements and protocols to secure your data, such as ISO/IEC 27001 and ISO/IEC 27018

NL monday.com is gebouwd met strikte beveiligingsvereisten en protocollen om je gegevens te beveiligen, zoals ISO/IEC 27001 en ISO/IEC 27018 en ondergaat jaarlijkse beveiligingsaudits en beoordelingen

Инглиз Голландия
built gebouwd
protocols protocollen
data gegevens
iso iso
is is
your je
to om
and en
security beveiligen
as zoals
with met

EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs

NL OverzichtWat zijn normen?Waarom normen gebruiken?Normen en auteursrechtWetgeving en normenVeelgestelde vragen

Инглиз Голландия
standards normen
use gebruiken
and en
are zijn
why waarom

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.

NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.

Инглиз Голландия
standards normen
bgp bgp
new nieuwe
dns dns
http http
highest hoogste
security beveiliging
we we
the de
to om
including waaronder
our onze
products producten
meet voldoen
practices practices
over te
and en
by door
like zoals
of van

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like Oblivious DNS over HTTP.

NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.

Инглиз Голландия
standards normen
bgp bgp
new nieuwe
dns dns
http http
highest hoogste
security beveiliging
we we
the de
to om
including waaronder
our onze
products producten
meet voldoen
practices practices
over te
and en
by door
like zoals
of van

EN Offering comparable speeds and flexibility, Bynder Express is an IT-approved sharing method that complies with ISO security standards

NL Met toonaangevende snelheden en flexibiliteit, biedt Bynder Express een IT-goedgekeurde methode voor delen aan, dat voldoet aan alle ISO security-standaarden

Инглиз Голландия
offering biedt
speeds snelheden
flexibility flexibiliteit
bynder bynder
sharing delen
method methode
iso iso
security security
standards standaarden
complies voldoet
with met
that dat
express express
and en

EN These ISO standards are international best practices for information security

NL Deze ISO-normeringen zijn internationale best practices voor informatiebeveiliging

Инглиз Голландия
iso iso
international internationale
practices practices
information security informatiebeveiliging
are zijn
these deze

EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3

NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3

Инглиз Голландия
application toepassing
hosted gehost
managed beheerd
web web
strictest strengste
iso iso
pci pci
dss dss
level niveau
soc soc
amazon amazon
the de
including waaronder
is wordt
by door
our onze
services services
complies voldoet
and en

EN Splashtop’s security features help organizations meet their own HIPAA, PCI, ISO 27001, and other industry and government standards and regulations

NL De beveiligingsfuncties van Splashtop helpen organisaties te voldoen aan hun eigen HIPAA-, PCI-, ISO 27001- en andere industrie- en overheidsnormen en voorschriften

Инглиз Голландия
help helpen
organizations organisaties
hipaa hipaa
pci pci
industry industrie
iso iso
security features beveiligingsfuncties
meet voldoen
regulations voorschriften
own eigen
and en
other andere
their hun

EN Our WordPress optimized infrastructure relies exclusively on server locations in Europe with ISO 27001 certification and the highest security standards

NL Bovendien vertrouwen wij uitsluitend op serverlocaties in Europa met ISO 27001-certificering en de hoogste beveiligingsnormen voor onze infrastructuur die voor WordPress geoptimaliseerd is

Инглиз Голландия
wordpress wordpress
optimized geoptimaliseerd
infrastructure infrastructuur
exclusively uitsluitend
europe europa
iso iso
certification certificering
security vertrouwen
the de
in in
highest hoogste
on op

EN The ISO 27001 certification is proof that we meet the highest international (data) security standards set by the certification, and we are proud of this accomplishment.

NL De ISO 27001-certificering is het bewijs dat we voldoen aan de hoogste internationale (data) beveiligingsnormen van de certificering en we zijn heel erg trots op deze prestatie.

Инглиз Голландия
iso iso
certification certificering
proof bewijs
highest hoogste
international internationale
data data
proud trots
is is
the de
we we
meet voldoen
that dat
and en
of van
this deze
are zijn

EN As LSPs handle a lot of sensitive data, partnering with one that meets ISO quality and security standards is no longer a nice-to-have attribute; it has become a must.

NL Aangezien LSP's heel wat gevoelige gegevens verwerken, is het niet langer slechts een leuk extraatje om met een LSP te werken die voldoet aan de kwaliteits- en beveiligingsnormen van de ISO; het is een must geworden.

Инглиз Голландия
handle verwerken
sensitive gevoelige
iso iso
longer langer
data gegevens
to om
is is
have must
with met
as aangezien
nice leuk
a slechts
meets voldoet
and en
that die

EN LanguageWire is an ISO 27001 certified business, which puts our security standards above most of our peers in the language industry

NL LanguageWire is een ISO 27001-gecertificeerd bedrijf, wat onze beveiligingsnormen boven die van de meeste van onze collega's in de taalindustrie plaatst

Инглиз Голландия
iso iso
certified gecertificeerd
languagewire languagewire
is is
business bedrijf
the de
in in
of van

EN These ISO standards are international best practices for information security

NL Deze ISO-normeringen zijn internationale best practices voor informatiebeveiliging

Инглиз Голландия
iso iso
international internationale
practices practices
information security informatiebeveiliging
are zijn
these deze

EN Splashtop’s security features help organizations meet their own HIPAA, PCI, ISO 27001, and other industry and government standards and regulations

NL De beveiligingsfuncties van Splashtop helpen organisaties te voldoen aan hun eigen HIPAA-, PCI-, ISO 27001- en andere industrie- en overheidsnormen en voorschriften

Инглиз Голландия
help helpen
organizations organisaties
hipaa hipaa
pci pci
industry industrie
iso iso
security features beveiligingsfuncties
meet voldoen
regulations voorschriften
own eigen
and en
other andere
their hun

EN We exceed industry data protection standards, using the most secure, ISO-certified servers to demonstrate the strength of our security

NL Wij overtreffen de sectornormen voor gegevensbescherming en gebruiken de veiligste ISO-gecertificeerde servers om de kracht van onze beveiliging aan te tonen

Инглиз Голландия
exceed overtreffen
servers servers
strength kracht
the de
data protection gegevensbescherming
to om
security beveiliging
we wij
demonstrate tonen
our onze
of van

EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3

NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3

Инглиз Голландия
application toepassing
hosted gehost
managed beheerd
web web
strictest strengste
iso iso
pci pci
dss dss
level niveau
soc soc
amazon amazon
the de
including waaronder
is wordt
by door
our onze
services services
complies voldoet
and en

EN Combell's information security policy, requirements and management standards are in fact fully modelled on the international ISO 27001 standard, for which Combell has been certified since 2011

NL Combell's informatiebeveiligingsbeleid, vereisten en beheerstandaarden zijn trouwens volledig geënt op de internationale ISO27001 standaard, voor dewelke Combell reeds sinds 2011 gecertifeerd is

Инглиз Голландия
fully volledig
international internationale
combell combell
iso iso
requirements vereisten
standard standaard
the de
on op
are zijn
and en
for voor
has is

EN ISO/IEC 27001:2013 is one of the most widely-recognized information security standards

NL ISO/IEC 27001:2013 is een van de meest algemeen erkende normen voor informatiebeveiliging

Инглиз Голландия
iso iso
standards normen
widely algemeen
recognized erkende
information security informatiebeveiliging
is is
the de
of van

EN Additionally, Bynder holds ISO 27018:2019 (privacy in cloud computing) and ISO 22301:2019 (business continuity management) certifications.

NL Daarnaast is Bynder in het bezit van ISO 27018:2019 (privacy in cloud computing) en ISO 22301:2019 (business continuity management) certificering.

Инглиз Голландия
bynder bynder
holds bezit
iso iso
privacy privacy
cloud cloud
certifications certificering
in in
business business
management management
and en

EN You can upload your own Linux-based ISO and create a server using the ISO of your choice

NL U kunt uw eigen Linux-gebaseerd uploaden ISO en maak een server met behulp van de ISO van jouw keuze

Инглиз Голландия
upload uploaden
server server
choice keuze
iso iso
the de
own eigen
a een
you can kunt
and en
using met behulp van
you u
of van

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү