Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"inspires their readers" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

inspires inspireert
their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
readers alle andere dan de die doen een en hoe hun lezen lezers meer ook uw van voor wat ze zich zijn zoals

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN They give advice and opinions, hunt for new ideas to feature, or they write about their own unique adventures in a way that inspires their readers.

NL Ze geven advies en meningen, zoeken naar nieuwe ideeën om te laten zien, of ze schrijven over hun eigen unieke avonturen op een manier die hun lezers inspireert.

Инглиз Голландия
opinions meningen
new nieuwe
adventures avonturen
way manier
inspires inspireert
readers lezers
advice advies
ideas ideeën
or of
they ze
to om
own eigen
give geven
their hun

EN They give advice and opinions, hunt for new ideas to feature, or they write about their own unique adventures in a way that inspires their readers.

NL Ze geven advies en meningen, zoeken naar nieuwe ideeën om te laten zien, of ze schrijven over hun eigen unieke avonturen op een manier die hun lezers inspireert.

Инглиз Голландия
opinions meningen
new nieuwe
adventures avonturen
way manier
inspires inspireert
readers lezers
advice advies
ideas ideeën
or of
they ze
to om
own eigen
give geven
their hun

EN Create a visual universe that inspires young readers by exploring illustration techniques, playful typography, and book design

NL Leer illustratietechnieken, speelse typografie en boekontwerp en creëer een inspirerend visueel universum voor jonge lezers

Инглиз Голландия
visual visueel
universe universum
young jonge
readers lezers
playful speelse
typography typografie
a een
and leer

EN Create a visual universe that inspires young readers by exploring illustration techniques, playful typography, and book design

NL Leer illustratietechnieken, speelse typografie en boekontwerp en creëer een inspirerend visueel universum voor jonge lezers

Инглиз Голландия
visual visueel
universe universum
young jonge
readers lezers
playful speelse
typography typografie
a een
and leer

EN The readers are gourmets: 53% of the readers regularly buys quality wine for their collection

NL De lezers zijn fijnproevers: 53% van de lezers koopt geregeld wijn voor hun wijnkelder of wijnverzameling

Инглиз Голландия
readers lezers
gourmets fijnproevers
regularly geregeld
buys koopt
wine wijn
the de
for voor
of van
their hun
are zijn

EN Phew! Building a magazine is an intricate, creative process and you should be proud of yourself! Share it directly on your social media platforms with your readers and potential readers and see their engagement. Good luck!

NL Pfff! Een tijdschrift maken is een ingewikkeld, creatief proces, en u mag trots op uzelf zijn! Deel het direct op uw social media platforms met uw lezers en potentiële lezers en zie hun betrokkenheid. Succes!

Инглиз Голландия
magazine tijdschrift
creative creatief
process proces
proud trots
directly direct
readers lezers
potential potentiële
engagement betrokkenheid
luck succes
is is
platforms platforms
be mag
media media
on op
see zie
their hun
a een
and en
social media social

EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.

NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.

Инглиз Голландия
pdf pdf
signature handtekeningen
scanner scanner
webcam webcam
or of
the de
to om
a optie
through te

EN The readers are 4x influencing than non-readers

NL De lezers zijn 4x invloedrijker dan niet-lezers

Инглиз Голландия
readers lezers
the de
are zijn

EN The readers own 4x more a secondary residence compared to non readers

NL De lezers hebben 4x zo vaak een tweede verblijf in vergelijking met niet-lezers

Инглиз Голландия
readers lezers
compared vergelijking
the de
non niet
a een

EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.

NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.

Инглиз Голландия
pdf pdf
signature handtekeningen
scanner scanner
webcam webcam
or of
the de
to om
a optie
through te

EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.

NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.

Инглиз Голландия
pdf pdf
signature handtekeningen
scanner scanner
webcam webcam
or of
the de
to om
a optie
through te

EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.

NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.

Инглиз Голландия
publications publicaties
well goed
perform presteren
readers lezers
clicked geklikt
elements elementen
in in
element element
how hoe
interactive interactieve
they ze
find out ontdek
on op
have hebben
find en

EN If your readers would like to communicate with you and other readers on your blog, they are free to leave a comment on a post

NL Als uw lezers met u en andere lezers op uw blog willen communiceren, staat het hen vrij om een reactie op een bericht achter te laten

Инглиз Голландия
readers lezers
blog blog
free vrij
comment reactie
other andere
to om
communicate communiceren
and en
on op
a een
post het
if als
you u

EN Headings are not only helpful visually, but to screen readers as well. They allow screen readers to quickly jump from section to section and help indicate where one section ends and another begins.

NL Koppen zijn niet alleen visueel nuttig, maar ook voor schermlezers. Ze stellen schermlezers in staat snel van sectie naar sectie te springen en helpen aan te geven waar de ene sectie eindigt en de andere begint.

Инглиз Голландия
visually visueel
quickly snel
jump springen
ends eindigt
begins begint
help helpen
where waar
helpful nuttig
indicate geven
and en
but
they ze
another van
are zijn

EN Why? While most readers use a mouse to navigate pages, many others rely on keyboards and screen readers

NL Waarom? Terwijl de meeste lezers een muis gebruiken om door pagina?s te navigeren, vertrouwen vele anderen op toetsenborden en schermlezers

Инглиз Голландия
readers lezers
mouse muis
navigate navigeren
pages pagina
keyboards toetsenborden
use gebruiken
others anderen
on op
to om
rely vertrouwen
why waarom
most de
and en
a een

EN During one week each November, GEW inspires people everywhere through local, national and global activities designed to help them take the next step in their entrepreneurial journey

NL GEW inspireert elk jaar in november een week lang mensen overal door middel van lokale, nationale en wereldwijde activiteiten die bedoeld zijn om hen te helpen de volgende stap te zetten in hun ondernemerstraject

Инглиз Голландия
november november
inspires inspireert
people mensen
activities activiteiten
week week
local lokale
national nationale
global wereldwijde
in in
the de
to om
help helpen
step stap
and en
next volgende
their hun
journey zijn

EN A colossal number of templates makes getting started easy and inspires the user to design their own 3D logo.

NL De vele sjablonen maken het makkelijk om te beginnen en inspireren de gebruiker ook zijn eigen 3D-logo te maken.

Инглиз Голландия
started beginnen
easy makkelijk
templates sjablonen
logo logo
the de
to om
a vele
own eigen
and en

EN Our teamwork inspires people to make their best contributions- we share lessons learnt, identify areas to improve upon and celebrate our shared accomplishments.

NL ONS TEAMWORK INSPIREERT MENSEN OM HUN BESTE BEENTJE VOOR TE ZETTEN - WIJ DELEN GELEERDE LESSEN, IDENTIFICEREN VERBETERPUNTEN EN VIEREN ONZE GEZAMENLIJK GEREALISEERDE PRESTATIES.

Инглиз Голландия
inspires inspireert
people mensen
lessons lessen
identify identificeren
celebrate vieren
share delen
to om
best beste
we wij
and en
our onze
their hun
shared gezamenlijk

EN During one week each November, GEW inspires people everywhere through local, national and global activities designed to help them take the next step in their entrepreneurial journey

NL GEW inspireert elk jaar in november een week lang mensen overal door middel van lokale, nationale en wereldwijde activiteiten die bedoeld zijn om hen te helpen de volgende stap te zetten in hun ondernemerstraject

Инглиз Голландия
november november
inspires inspireert
people mensen
activities activiteiten
week week
local lokale
national nationale
global wereldwijde
in in
the de
to om
help helpen
step stap
and en
next volgende
their hun
journey zijn

EN More than just a CBD oil, Mahalo inspires gratitude and combats lifestyle predicaments so patients can live their best lives.

NL Mahalo is meer dan alleen een CBD-olie, het wekt dankbaarheid en bestrijdt levensstijlproblemen, zodat patiënten hun beste leven kunnen leiden.

Инглиз Голландия
oil olie
gratitude dankbaarheid
patients patiënten
cbd cbd
best beste
so zodat
can kunnen
more meer
than dan
a een
and en
just alleen
live is
lives leven
their hun

EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.

NL Of het nu om het uitbrengen van een product gaat of om het spannender maken van het welbekende jaarverslag, een professioneel ontworpen boekje vertelt een verhaal dat inspireert.

Инглиз Голландия
booklet boekje
inspires inspireert
professionally professioneel
or of
story verhaal
designed ontworpen
that dat
can maken

EN See how our philosophy of open work inspires and influences everything we do.

NL Zie hoe onze filosofie van open werk alles dat we doen inspireert en beïnvloedt.

Инглиз Голландия
philosophy filosofie
inspires inspireert
see zie
work werk
we we
everything alles
how hoe
open open
our onze
and en
do doen

EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.

NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.

Инглиз Голландия
environment omgeving
creativity creativiteit
teamwork teamwerk
growth groei
personal persoonlijke
and en
a een

EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments

NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties

Инглиз Голландия
global internationale
community community
built opgebouwd
photographer fotograaf
inspires inspireert
can kan
share delen
comments reacties
the de
and en
without zonder
pressure druk
professional professional
has heeft
a een
of van

EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.

NL De reis van Daikin naar een internationale merkervaring die inspireert, informeert en diverse stakeholders erbij betrekt.

Инглиз Голландия
journey reis
global internationale
inspires inspireert
stakeholders stakeholders
that die
and en
towards naar
a een
diverse diverse

EN Build a community that inspires and celebrates data-driven wins. More

NL Bouw een community op die datagedreven successen stimuleert en inspireert. Meer

Инглиз Голландия
build bouw
community community
inspires inspireert
data-driven datagedreven
more meer
and en
a een
that die

EN HTTPS + Padlock Inspires confidence in your visitors

NL HTTPS + Slot Schept vertrouwen bij je bezoeker

Инглиз Голландия
https https
confidence vertrouwen
your je
visitors bezoeker
in bij

EN For more tips on creating and using hashtags on social media, see our post How to Create a Fundraiser Hashtag That Inspires Donations.

NL Lees onze post Hoe maak je een campagnehashtag die donaties aantrekt voor meer tips over het verzinnen en gebruiken van hashtags op social media.

Инглиз Голландия
tips tips
hashtags hashtags
donations donaties
on op
media media
our onze
post post
for voor
a een
using gebruiken
social media social

EN Your eye-catching promotion inspires someone to click on your promotional link

NL Uw opvallende promotie inspireert iemand om op uw promotielink te klikken

Инглиз Голландия
your uw
inspires inspireert
someone iemand
to om
on op
promotion promotie
click klikken

EN We create an outstanding and trusting place to work that inspires all our people to grow.

NL Samen creëren we een buitengewone en betrouwbare werkplek die alle werknemers inspireert zich verder te ontwikkelen.

Инглиз Голландия
inspires inspireert
people werknemers
we we
to samen
that die
and en
all alle

EN As the first port of call for premium sports products, Keller Sports inspires thousands of customers on a daily basis

NL Als de belangrijkste aanleghaven voor premium sportartikelen, inspireert Keller Sports dagelijks duizenden klanten

Инглиз Голландия
premium premium
keller keller
inspires inspireert
customers klanten
daily dagelijks
the de
as als
thousands duizenden
for voor

EN Data security that inspires confidence

NL Hoogwaardige beveiliging van gegevens

Инглиз Голландия
data gegevens
security beveiliging
that van

EN Who we are inspires the way we design our data privacy solutions, technology roadmaps, and security procedures.

NL Onze eigen ervaringen zijn de inspiratie voor de manier waarop wij onze oplossingen voor gegevensprivacy ontwikkelen, onze technologische roadmaps vormgeven en onze beveiligingsprocedures inrichten.

Инглиз Голландия
solutions oplossingen
way manier
the de
technology technologische
we wij
design ontwikkelen
our onze
and en
are zijn

EN Smarter searching with easy access to local and global resources—in all kinds of formats—inspires bold ideas

NL Slimmer zoeken met gemakkelijke toegang tot lokale en wereldwijde bronnen - in allerlei indelingen - vormt een inspiratie voor gedurfde ideeën

Инглиз Голландия
smarter slimmer
searching zoeken
easy gemakkelijke
access toegang
resources bronnen
formats indelingen
ideas ideeën
in in
and en
local lokale
global wereldwijde
with met
all allerlei

EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.

NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.

Инглиз Голландия
we we
grow groeien
is is
allows kan
for voor
and en
together het
us ons

EN For group seating that invites, inspires and connects, look no further than Manutti’s modular and fixed sofa designs. You’ll be captivated in no time.

NL De vaste en modulaire zitbanken van Manutti zijn de perfecte keuze voor een gezellige zithoek die uitnodigt en inspireert. Wedden dat je meteen overstag gaat?

Инглиз Голландия
inspires inspireert
modular modulaire
fixed vaste
be gaat
for voor
and en
that dat

EN This creates a charming variety, which inspires a return visit to explore deeper and experience things from a different perspective

NL Zo ontstond een boeiend mozaïek dat uitnodigt om terug te komen en steeds weer nieuwe aspecten te ontdekken of zich verder te verdiepen

Инглиз Голландия
to om
and en
explore verdiepen

EN Create outstanding content that inspires your clients’ next trip plannings and adventures

NL Maak uitstekende content die de volgende reisplanningen en avonturen van jouw klanten inspireert

Инглиз Голландия
content content
inspires inspireert
clients klanten
adventures avonturen
outstanding uitstekende
that die
next volgende
and en

EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.

NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.

Инглиз Голландия
ideas ideeën
ease gemakkelijk
popular populaire
mind mind
map map
format formaat
creativity creativiteit
inspires inspireert
new nieuwe
to om
and en
by door
with met

EN Creating an unforgettable story inspires loyalty and ensures people remember your name

NL Het creëren van een onvergetelijk verhaal wekt loyaliteit op en zorgt ervoor dat mensen uw naam onthouden

Инглиз Голландия
creating creëren
unforgettable onvergetelijk
story verhaal
loyalty loyaliteit
people mensen
remember onthouden
name naam
and en
an een

EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!

NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!

Инглиз Голландия
recipe recept
children kinderen
always altijd
creamy romig
sauce saus
simple eenvoudige
quickly snel
and en
even zelfs
our onze
with met
delicious lekker
this dit

EN It reminds and inspires all marathon runners about the start and finish of the annual Berlin Marathon on the Strasse des 17

NL De inspirerende route herinnert alle marathonrenners aan de start en finish van de jaarlijkse Marathon van Berlijn op de Strasse des 17

Инглиз Голландия
reminds herinnert
marathon marathon
finish finish
annual jaarlijkse
berlin berlijn
the de
on op
start start
of van
and en

EN Because we know an inclusive environment inspires performance, creativity and innovation.

NL Omdat we weten dat een betrokken samenleving prestaties, creativiteit en innovatie inspireert.

Инглиз Голландия
inspires inspireert
performance prestaties
because omdat
creativity creativiteit
innovation innovatie
we we
and en

EN FOLDING DISPLAYS: EXHIBITION ADVERTISING THAT INSPIRES

NL BEURSDISPLAYS: OVERTUIGENDE BEURSWANDEN VOOR UW RECLAMEBOODSCHAP

Инглиз Голландия
that voor

EN Each company has its own unique story that inspires and engages people

NL Elk bedrijf heeft een eigen uniek verhaal dat mensen inspireert en betrekt

Инглиз Голландия
company bedrijf
story verhaal
inspires inspireert
unique uniek
people mensen
that dat
each elk
own eigen
and en

EN The Beurs inspires! Not only our conference organisers and visitors, but also companies. That is why the Beurs also offers inspiring office space to about 40 entrepreneurs.

NL De Beurs inspireert! Niet alleen onze congresorganisatoren en -bezoekers, maar ook bedrijven. Daarom biedt de Beurs tevens kantoorruimte aan ongeveer 40 ondernemers.

Инглиз Голландия
beurs beurs
inspires inspireert
visitors bezoekers
offers biedt
entrepreneurs ondernemers
companies bedrijven
the de
our onze
office kantoorruimte
and en
about ongeveer
but

EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.

NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.

Инглиз Голландия
cold koude
calm kalm
refreshing verfrissend
confidence vertrouwen
is is
sea zee
the de
three drie
already al
loved het
primary primaire
both zowel
that dat
knowledge kennis
you know weet
as zoals
but
color kleur
of van
you u
and en
this deze

EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.

NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.

Инглиз Голландия
discovering ontdekken
trails paden
connecting verbinden
landscapes landschappen
filling invullen
mental mentale
map kaart
inspires inspireert
seek zoeken
ways manieren
new nieuwe
and en
to om
what wat
ride rijden
all te
are zijn

EN The cottage style trend inspires with a fresh and cosy homeliness that is further underlined by Scandinavian-inspired, modern cottage style fronts

NL De landhuistrend inspireert met een frisse en gezellige huiselijkheid, die wordt onderstreept door moderne landhuisfronten met Scandinavische invloeden

Инглиз Голландия
inspires inspireert
cosy gezellige
fresh frisse
modern moderne
the de
is wordt
by door
with met
that die
a een
and en

EN The wall system in slate-grey high gloss inspires with its design and practical pull-outs. Beautiful contrasting elements made from Havanna oak.

NL Het wandsysteem in leisteengrijze hoogglans overtuigt door zijn design en de praktische pull-outs. Fraai gecontrasteerd door elementen in Havanna eiken.

Инглиз Голландия
design design
practical praktische
elements elementen
beautiful fraai
in in
the de
with door
and en

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү