Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"inclusive design principles" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

inclusive aan alle als bij dat de deze die door een en hebben het hoe in in de inclusief inclusieve is meer met naar of om ons op over samen te tot van van de voor voor de wat zijn
design aan alle app bedrijf dan dat de design deze die doen een en functies gebruik gebruiken gemaakt hebben hebt heeft helpen hij hoe hun is kan kunnen maak maken meer met model of ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers op programma project projecten software taken technologie tot uitvoeren van van de voor waar wat welke wordt zijn
principles aan algemene alle basis beginselen beleid bij dat de deze die door een en goed hebben heeft het in in de is maar met naar niet of om ontwerp op over principes richtlijnen staat tot uit uitgangspunten van van de van een voor waarden wat we worden ze zijn

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN These Inclusive Design Principles are about putting people first. It's about designing for the needs of people with permanent, temporary, situational, or changing disabilities — all of us really.

NL Deze Principes voor Inclusive Design stellen mensen centraal. Ze bestaan zodat we kunnen ontwerpen voor de behoeften van mensen met langdurige, tijdelijke, situationele of veranderende beperkingen — zo'n beetje iedereen.

EN The project pilots self-evaluation learning tools and aims to design best principles for educators and policymakers on providing inclusive non-formal and informal STEAM education.

NL Binnen het project worden zelf-evaluatietools voor kinderen ontwikkeld en getest en ontwerpprincipes ontwikkeld en beleidsaanbevelingen voor inclusief non-formeel en informeel STEAM-onderwijs gedaan.

Инглиз Голландия
inclusive inclusief
education onderwijs
project project
best voor
and en
to binnen
the het

EN These Inclusive Design Principles are about putting people first. It's about designing for the needs of people with permanent, temporary, situational, or changing disabilities — all of us really.

NL Deze Principes voor Inclusive Design stellen mensen centraal. Ze bestaan zodat we kunnen ontwerpen voor de behoeften van mensen met langdurige, tijdelijke, situationele of veranderende beperkingen — zo'n beetje iedereen.

EN This all-inclusive package is offered 6 times a year following the IDCs. It is possible to follow the MSDT program in other weeks, but not as an all-inclusive package.

NL Dit all-inclusive arrangement wordt 6 keer per jaar aangeboden na de IDC?s. Het is mogelijk om het MSDT programma in andere weken te volgen, maar niet als all-inclusive pakket.

Инглиз Голландия
offered aangeboden
possible mogelijk
program programma
weeks weken
package pakket
is is
year jaar
follow volgen
in in
the de
to om
other andere
as als
this dit
a keer
but
it maar

EN SDG16 - Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels

NL SDG16 - Bevorder vreedzame en inclusieve samenlevingen met het oog op duurzame ontwikkeling, verzeker toegang tot justitie voor iedereen en creëer op alle niveaus doeltreffende, verantwoordelijke en open instellingen

Инглиз Голландия
development ontwikkeling
institutions instellingen
levels niveaus
sustainable duurzame
access toegang
and en
for voor
inclusive inclusieve
to tot
all alle
at op

EN Trusted, inclusive, free and pluralistic media are critical to provide the public with reliable information, and support an effective and inclusive governance

NL Onafhankelijke, inclusieve, vrije en diverse media zijn van cruciaal belang om het publiek van betrouwbare informatie te voorzien

Инглиз Голландия
inclusive inclusieve
media media
information informatie
and en
reliable betrouwbare
public publiek
free onafhankelijke
are zijn
critical cruciaal

EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

Инглиз Голландия
atlassian atlassian
tough moeilijke
ethics ethiek
planet planeet
principles principes
guide leiden
is is
people mensen
or of
the de
we we
open open
to om
inclusive met
let laten
when wanneer
fair eerlijk
and en
questions vragen
face maken
us ons

EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

Инглиз Голландия
atlassian atlassian
tough moeilijke
ethics ethiek
planet planeet
principles principes
guide leiden
is is
people mensen
or of
the de
we we
open open
to om
inclusive met
let laten
when wanneer
fair eerlijk
and en
questions vragen
face maken
us ons

EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

Инглиз Голландия
atlassian atlassian
tough moeilijke
ethics ethiek
planet planeet
principles principes
guide leiden
is is
people mensen
or of
the de
we we
open open
to om
inclusive met
let laten
when wanneer
fair eerlijk
and en
questions vragen
face maken
us ons

EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

Инглиз Голландия
atlassian atlassian
tough moeilijke
ethics ethiek
planet planeet
principles principes
guide leiden
is is
people mensen
or of
the de
we we
open open
to om
inclusive met
let laten
when wanneer
fair eerlijk
and en
questions vragen
face maken
us ons

EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.

NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.

Инглиз Голландия
common gemeenschappelijke
principles principes
members leden
way manier
works werkt
team team
whole hele
provide biedt
implement implementeren
best beste
language taal
for voor
a een
and en

EN They created Amway around four principles that owning a business offers ? and these principles still guide us today.

NL Bij de oprichting van Amway baseerden zij zich op vier principes die bij het bezit van een eigen zaak horen – en deze principes vormen vandaag nog steeds onze leidraad.

Инглиз Голландия
amway amway
principles principes
a een
today vandaag
around van
owning eigen
and en
these deze
still nog
they de

EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.

NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.

Инглиз Голландия
common gemeenschappelijke
principles principes
members leden
way manier
works werkt
team team
whole hele
provide biedt
implement implementeren
best beste
language taal
for voor
a een
and en

EN Principles and best practice provisions Nedap largely endorses the Code’s basic and broadly supported principles

NL Principes en ?best practice? bepalingen Nedap onderschrijft in grote lijnen de basisprincipes en breed gedragen uitgangspunten van de Code

Инглиз Голландия
provisions bepalingen
nedap nedap
codes code
broadly breed
best best
the de
principles principes
and en

EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.

NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.

Инглиз Голландия
fair fair
principles principes
standards standaarden
others anderen
infrastructure infrastructuur
metadata metadata
the de
data data
and en
are zijn

EN This insightful course explores graphic design and the design process in general and gets deeper into design elements in specific, such as lines, shape, form, and texture, and design principles like composition, balance, contrast, and hierarchy.

NL Deze inzichtelijke cursus verkent grafisch ontwerp en het ontwerpproces in het algemeen en gaat dieper in op ontwerpelementen in het bijzonder, zoals lijnen, vorm, vorm en textuur, en ontwerpprincipes zoals compositie, balans, contrast en hiërarchie.

Инглиз Голландия
course cursus
explores verkent
deeper dieper
balance balans
contrast contrast
hierarchy hiërarchie
graphic grafisch
in in
texture textuur
design ontwerp
lines lijnen
and en
the gaat
specific het
this deze
general algemeen
shape vorm

EN Perfect for beginners looking to build a solid foundation in graphic design, this course teaches you how to apply graphic design principles in real-world projects like creating logos, marketing materials, and other design projects.

NL Deze cursus is perfect voor beginners die een solide basis in grafisch ontwerp willen leggen. Je leert er hoe je grafische ontwerpprincipes kunt toepassen in real-world projecten zoals het maken van logo's, marketingmateriaal, en andere ontwerpprojecten.

Инглиз Голландия
beginners beginners
solid solide
course cursus
in in
design ontwerp
projects projecten
perfect perfect
graphic grafisch
and en
other andere
like zoals
foundation een
for voor

EN After some inspiring examples a briefing followed to design an 'inclusive' intervention for one of the (many) challenges that Parkinson patients are facing, based on the patients' input as design partners.

NL Linkx won dertigduizend euro en krijgt vier maanden begeleiding van experts om het product op de markt te brengen.

Инглиз Голландия
many te
the de
on op
a product
to om
of van

EN The morning started with a keynote by Julia Cassim (KYOTO Design Lab) on inclusive design

NL De ochtend begon met een presentatie van Julia Cassim (KYOTO Design Lab) over inclusive design

Инглиз Голландия
morning ochtend
started begon
julia julia
design design
lab lab
the de
a een
on over
inclusive met

EN Privacy by design: we integrate privacy by design into our products as described in our Privacy Principles page and below

NL Veilig ontwerp: privacy is standaard in onze producten geïntegreerd, zoals beschreven op onze pagina 'Privacyprincipes' en hieronder

Инглиз Голландия
integrate geïntegreerd
described beschreven
page pagina
privacy privacy
design ontwerp
products producten
below hieronder
as zoals
in in
and en

EN OCLC is committed to inclusive design and, as part of that, accessible products for all

NL Op 17 mei werd de KopGroep Bibliotheken officieel aangesloten op het Wise-systeem van Probiblio

Инглиз Голландия
is werd

EN Waag is embarking on expeditions to planet B in order to design and create a desired future that is open, fair and inclusive. Join us!

NL Als Future Lab voor technologie en samenleving gaat Waag de komende jaren op expeditie naar de toekomst. Doe mee!

Инглиз Голландия
waag waag
join .
on op
future toekomst
is komende
to mee
and en

EN Design an inclusive work environment with a single connected workspace where employees can work and interact together without barriers.

NL Ontwerp een inclusieve werkomgeving met één verbonden werkruimte waar werknemers zonder barrières samen kunnen werken en samenwerken.

Инглиз Голландия
design ontwerp
work werken
connected verbonden
workspace werkruimte
employees werknemers
can kunnen
barriers barrières
without zonder
with samen
where waar
and en
a een
inclusive inclusieve

EN Waag is organising five design workshops investigating the relationship between 'Doughnut Economics' by Kate Raworth and technological innovations within our 'fair, open, inclusive' values.

NL Tijdens deze open sessies ontwikkelen we een 'Doughnut & Tech canvas' en ontwerpen we een interactieve versie van Doughnut Economics voor de stad Amsterdam.

Инглиз Голландия
the de
open open
design ontwerpen
five een
and en
is deze

EN On Monday morning 13 July 2015, the ‘24hr Inclusive Design Challenge’ started at the Design4Health congres in Sheffield, Engeland

NL We ontvingen een artikel binnen uit het blad Computer Idee van september, dat om meerdere redenen interessant is

Инглиз Голландия
design idee
the artikel
in binnen

EN On Monday morning 13 July 2015, the ‘24hr Inclusive Design Challenge’ started at the Design4Health congres in Sheffield, Engeland

NL Op maandagochtend 13 juli 2015 ging de ‘24hr Inclusive Design Challenge’ van start op het Design4Health congres in Sheffield, Engeland

Инглиз Голландия
july juli
design design
in in
the de
on op
started start

EN Waag is embarking on expeditions to planet B in order to design and create a desired future that is open, fair and inclusive. Join us!

NL Als Future Lab voor technologie en samenleving gaat Waag de komende jaren op expeditie naar de toekomst. Doe mee!

Инглиз Голландия
waag waag
join .
on op
future toekomst
is komende
to mee
and en

EN Digital Brand Templates help you create more online content at record speed while sticking to your design principles—ensuring brand consistency and faster time to market.

NL Met Digital Brand Templates maak je in een recordtempo meer online content volgens ontwerprichtlijnen, wat zorgt voor consistentie en een snellere time-to-market.

Инглиз Голландия
content content
consistency consistentie
and en
you je
digital digital
online online
templates templates
faster snellere
create maak
more meer

EN Whether it’s for print or digital, editable templates allow you to create assets in minutes while sticking to your design principles, freeing your designers for higher-value work

NL Of het nu voor print of digitaal is, met onze bewerkbare templates kun je vliegensvlug content creëren, in overeenstemming met je merkrichtlijnen. Zo houden grafische ontwerpers meer tijd over voor écht creatief werk

Инглиз Голландия
digital digitaal
editable bewerkbare
print print
or of
in in
your je
designers ontwerpers
work werk
minutes nu
for voor
templates templates

EN Help marketers create more content quickly while sticking to design principles, ensuring consistency and enabling faster time to market

NL Help marketing professionals om snel meer content te creëren, zodat de consistentie gewaarborgd is en een snellere time-to-market mogelijk is

Инглиз Голландия
help help
content content
consistency consistentie
enabling mogelijk
time time
quickly snel
faster snellere
to zodat
market marketing
and en
more meer

EN Print Brand Templates enables quick content creation and approvals—while sticking to design principles so you can get more out of your marketing.

NL Met Print Brand Templates maak je eenvoudig en snel content volgens je merkrichtlijnen voor een optimaal resultaat.

Инглиз Голландия
print print
and en
you je
templates templates
content content
quick snel
of volgens
to maak

EN Create online content faster than ever before, while sticking to your design principles—ensuring 100% consistency and faster time to market.

NL Maak online content sneller dan ooit tevoren, volgens de grafische ontwerpregels van je merk om 100% consistentie en snellere time-to-market te garanderen.

Инглиз Голландия
online online
content content
consistency consistentie
ensuring garanderen
to om
and en
ever ooit
create maak
than dan
your van
before tevoren

EN Whether it’s for print or digital, our editable brand templates allow you to create on-brand materials in minutes while sticking to your design principles, freeing your designers for higher-value work.

NL Of het nu om drukwerk of digitale bestanden gaat, met onze bewerkbare templates kan iedereen marketingmateriaal maken, waardoor ontwerpers meer tijd hebben voor echt creatief werk.

Инглиз Голландия
digital digitale
editable bewerkbare
or of
designers ontwerpers
work werk
our onze
to om
create maken
minutes nu
allow kan
templates templates

EN The result is digital marketers can create content quickly and in high-volume to support their digital marketing campaigns, while also ensuring brand guidelines and design principles are adhered to

NL Het resultaat is dat digitale marketeers snel en in grote hoeveelheden content kunnen creëren ter ondersteuning van hun digitale marketingcampagnes, terwijl ze er ook voor zorgen dat de merkrichtlijnen en ontwerpprincipes worden nageleefd

Инглиз Голландия
digital digitale
marketers marketeers
marketing campaigns marketingcampagnes
brand guidelines merkrichtlijnen
is is
content content
quickly snel
in in
support ondersteuning
the de
high grote
ensuring zorgen
result resultaat
brand voor
are worden
and en
their hun

EN Our brand guidelines include sections on design principles, logo usage, typography, colors, and layout

NL Onze merkrichtlijnen bevatten hoofdstukken over ontwerpprincipes, logo-gebruik, typografie, kleuren en lay-out

Инглиз Голландия
usage gebruik
typography typografie
colors kleuren
brand guidelines merkrichtlijnen
on over
logo logo
layout lay-out
our onze
and en

EN Privacy by design is something we live, eat, and breathe. Learn more about the Privacy Principles that drive our work, and the role they play in product development.

NL Privacy is logisch, onmisbaar en iets dat wij leven, eten en ademen. Kom meer te weten over de privacyprincipes die ons werk aansturen en hun rol in productontwikkeling.

Инглиз Голландия
privacy privacy
breathe ademen
is is
work werk
role rol
the de
in in
about over
something iets
we wij
that dat
eat eten
learn en
more meer

EN In explaining how to create great dashboards, Stephen Few also gives a great introduction to the principles of the theory of data visualisation and design

NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp

Инглиз Голландия
great goede
dashboards dashboards
theory theorie
principles basisprincipes
in in
design ontwerp
the de
gives geeft
a een
and en
of van

EN Are these principles also effective when used in an e-health application? How do you design a virtual agent to optimise the persuasiveness?

NL Maar werken deze principes ook in een e-health applicatie? Hoe ontwerp je een virtual agent, zodat deze voldoende overtuigingskracht heeft om gedragsverandering te realiseren?

Инглиз Голландия
principles principes
virtual virtual
agent agent
in in
application applicatie
design ontwerp
to zodat
you je
a een
also ook
do realiseren

EN The insights of the co-creation are, in collaboration with Wageningen University & Research and Roessingh Research & Development, translated into generic design principles and a scientific model to develop persuasive virtual agents.

NL De inzichten vertalen we, in samenwerking met Wageningen University & Research en Roessingh Research & Development, naar generieke ontwerpprincipes en een wetenschappelijk model.

Инглиз Голландия
insights inzichten
collaboration samenwerking
university university
development development
in in
research research
scientific wetenschappelijk
model model
the de
and en
a een
with met

EN We understand sales and employ modern usability principles to design complete, intuitive solutions that encourage user adoption.

NL Wij begrijpen sales en implementeren moderne bruikbaarheidsprincipes om complete, intuïtieve oplossingen te ontwerpen waar gebruikers gemakkelijk mee kunnen werken.

Инглиз Голландия
sales sales
modern moderne
complete complete
intuitive gemakkelijk
solutions oplossingen
user gebruikers
we wij
design ontwerpen
to om
understand begrijpen
and en
that kunnen

EN Built natively from the ground up with consistent design principles: no lifting, shifting, acquisition or integration involved

NL Systeemeigen opgebouwd vanaf de basis met consistente ontwerpprincipes: er komt geen tillen, overschakelen, overnemen of integreren aan te pas

Инглиз Голландия
built opgebouwd
consistent consistente
integration integreren
or of
the de
no geen
from vanaf
ground basis
with met

EN This workshop is interesting for textile designers, programmers and fashion designers who want to think about new principles in the field of fabric design.

NL Een dag voor textielontwerpers, programmeurs en mode ontwerpers die samen na willen denken over nieuwe principes op het gebied van stofontwerpen.

Инглиз Голландия
programmers programmeurs
principles principes
field gebied
designers ontwerpers
new nieuwe
fashion mode
and en
to samen
for voor
about over

EN Follow LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) principles when building or renovating offices

NL De LEED-principes (Leadership in Energy and Environmental Design) gevolgd bij het bouwen en renoveren van kantoren

Инглиз Голландия
leadership leadership
principles principes
offices kantoren
follow gevolgd
design design
building bouwen
in in

EN Flos Smithfield Suspensionis a daring and provocative lamp, yet it still uphold the basic principles of good design. A perfect piece for modern homes due to its direct bright light.

NL Flos Smithfield Suspensie is een gedurfde en provocerende lamp, maar houdt toch de basisprincipes van goed ontwerp in stand. Een perfect stuk voor moderne huizen vanwege het directe heldere licht.

Инглиз Голландия
design ontwerp
modern moderne
homes huizen
direct directe
principles basisprincipes
lamp lamp
good goed
perfect perfect
the de
basic een
bright heldere
light licht
and en
of stuk

EN Principles of Presentation Design

NL Ontwerpprincipes voor presentaties

Инглиз Голландия
presentation presentaties
of voor

EN Learn the basic principles of logo design as you find your personal identity as a designer

NL Leer de basisprincipes van logo-ontwerp terwijl je je persoonlijke identiteit als ontwerper ontdekt

Инглиз Голландия
logo logo
identity identiteit
principles basisprincipes
learn leer
your je
the de
find ontdekt
design ontwerp
of van
designer ontwerper
as als

EN It explores the use of natural materials and ecological processes in achieving effective and sustainable hydraulic infrastructure designs and also looks at social design principles.

NL Het verkent het gebruik van natuurlijke materialen en ecologische processen om effectieve en duurzame ontwerpen voor hydraulische infrastructuur te realiseren en gaat ook in op sociale ontwerpprincipes.

Инглиз Голландия
explores verkent
natural natuurlijke
materials materialen
processes processen
effective effectieve
sustainable duurzame
infrastructure infrastructuur
social sociale
use gebruik
in in
at te
the gaat
designs ontwerpen
of van
and en

EN Elements And Principles Of Interior Design

NL Elementen En Principes Van Interieurontwerp

Инглиз Голландия
elements elementen
principles principes
and en
of van

EN With out-of-the-box, industry-specific capabilities and user-friendly principles embedded in the design, implementation is seamless. So, you can rapidly realize quality and productivity gains from accurate, timely information in a paperless environment.

NL De implementatie is naadloos dankzij de kant-en-klare, branchespecifieke mogelijkheden en gebruiksvriendelijke ontwerpprincipes. Zo kunt u snel kwaliteits- en productiviteitswinst boeken met nauwkeurige, tijdige informatie in een papierloze omgeving.

Инглиз Голландия
implementation implementatie
seamless naadloos
timely tijdige
environment omgeving
in in
is is
accurate nauwkeurige
information informatie
the de
capabilities mogelijkheden
friendly gebruiksvriendelijke
and en
a een
you can kunt
you u

EN Learn the principles of interface design to start your career as a UI Designer

NL Leer de principes van interfaceontwerp om een carrière als UI-ontwerper te beginnen

Инглиз Голландия
learn leer
principles principes
career carrière
ui ui
to om
designer ontwerper
the de
as als
a een
of van

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү