Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"incidences of exploded" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 13 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN As incidences of COVID-19 exploded in just a matter of days, the magnitude of the looming business disruption became obvious to Guerrier and his team

NL Toen het aantal gevallen van COVID-19 in een paar dagen tijd explosief toenam, zagen Guerrier en zijn team al gauw in dat deze situatie ernstige gevolgen kon hebben voor de continuïteit

Инглиз Голландия
in in
days dagen
team team
the de
and en
of van
a paar

EN Learn how Wageningen University & Research’s digital collections of research images exploded in popularity, creating a global buzz and attracting the attention of an international newspaper.

NL Ontdek hoe de digitale collecties onderzoeksafbeeldingen van Wageningen University & Research explosief aan populariteit wonnen, een wereldwijde buzz creëerden en de aandacht trokken van een internationale krant.

Инглиз Голландия
university university
collections collecties
popularity populariteit
attention aandacht
newspaper krant
research research
the de
how hoe
international internationale
global wereldwijde
digital digitale
learn en
of van

EN And much as we were growing stronger it really exploded at that point – from the tech perspective

NL En hoe sterker we ook groeiden, op dat punt explodeerde het echt, vanuit technisch oogpunt

Инглиз Голландия
stronger sterker
much ook
point punt
really echt
tech technisch
and en
we we
at op
from vanuit
that dat
the hoe

EN E-scooters are in vogue. You're unlikely to have missed this, given that they've exploded into popularity around the world.

NL E-scooters zijn in de mode. Het is onwaarschijnlijk dat je dit hebt gemist, aangezien ze over de hele wereld enorm populair zijn geworden.

Инглиз Голландия
unlikely onwaarschijnlijk
missed gemist
the de
in in
world wereld
given is
this dit
are zijn

EN Third, the human population has exploded over the last century: from 2 billion in 1927 to 7.5 billion now, most of them living closely together in urban areas

NL Ten derde is het aantal mensen de laatste 100 jaar enorm toegenomen: van 2 miljard in 1927 naar 7,5 miljard nu, veelal woonachtig in steden, dicht bij elkaar

Инглиз Голландия
human mensen
billion miljard
urban steden
now nu
the de
third derde
last laatste
has is
to elkaar
in in
together het
of van

EN E-scooters are in vogue. You're unlikely to have missed this, given that they've exploded into popularity around the world.

NL E-scooters zijn in de mode. Het is onwaarschijnlijk dat je dit hebt gemist, aangezien ze over de hele wereld enorm populair zijn geworden.

Инглиз Голландия
unlikely onwaarschijnlijk
missed gemist
the de
in in
world wereld
given is
this dit
are zijn

EN Learn how Wageningen University & Research’s digital collections of research images exploded in popularity, creating a global buzz and attracting the attention of an international newspaper.

NL Hoe de digitale collecties onderzoeksafbeeldingen van Wageningen University & Research enorm populair werden, viral gingen en de aandacht trokken van de internationale media.

Инглиз Голландия
university university
collections collecties
attention aandacht
research research
the de
how hoe
international internationale
digital digitale
of van
learn en

EN Third, the human population has exploded over the last century: from 2 billion in 1927 to 7.5 billion now, most of them living closely together in urban areas

NL Ten derde is het aantal mensen de laatste 100 jaar enorm toegenomen: van 2 miljard in 1927 naar 7,5 miljard nu, veelal woonachtig in steden, dicht bij elkaar

Инглиз Голландия
human mensen
billion miljard
urban steden
now nu
the de
third derde
last laatste
has is
to elkaar
in in
together het
of van

EN Nothing special – except during its flight the ball exploded but managed to find its way into the goal and the referee had to recognise the goal … the other team wasn’t amused

NL Maar er was nog iets anders: tijdens de vlucht explodeerde de bal - de slappe bal vond desalniettemin zijn weg naar het doel en de scheidsrechter erkende het doel, tot groot ongenoegen van de bezoekende ploeg

Инглиз Голландия
flight vlucht
ball bal
find vond
the de
and en
other anders
goal doel
during tijdens

EN The pace of delivery from idea to reality has exploded.

NL Het tempo waarmee een idee wordt omgezet in realiteit is enorm gestegen.

Инглиз Голландия
pace tempo
idea idee
reality realiteit
the wordt
has is
to waarmee
of een

EN And much as we were growing stronger it really exploded at that point – from the tech perspective

NL En hoe sterker we ook groeiden, op dat punt explodeerde het echt, vanuit technisch oogpunt

Инглиз Голландия
stronger sterker
much ook
point punt
really echt
tech technisch
and en
we we
at op
from vanuit
that dat
the hoe

EN ?Usage of MeisterTask among our employees exploded in the first year after implementing it, because the tool is just so easy to use.?

NL ?Het gebruik van MeisterTask onder onze medewerkers explodeerde in het eerste jaar na implementatie, omdat de tool zo eenvoudig te gebruiken is.?

Инглиз Голландия
employees medewerkers
year jaar
is is
easy eenvoudig
the de
in in
tool tool
implementing implementatie
after na
among van
because omdat
to onder
use gebruiken

EN The demand for batteries has exploded over the last few years and will continue to grow

NL De vraag naar batterijen is de afgelopen jaren explosief gestegen en zal blijven groeien

Инглиз Голландия
batteries batterijen
last afgelopen
the de
grow groeien
will zal
continue blijven
to naar
years jaren
and en
demand vraag naar
has is

{Totalresult} тәрҗемәләренең 13 күрсәтү