"hours of darkness" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

NL Hoeveel uur transcriptie hebben jij en je team nodig per jaar?— Selecteer alstublieft —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

ИнглизГолландия
transcriptiontranscriptie
pleasealstublieft
selectselecteer
hoursuur
yourje
teamteam
perper
yearjaar
overover
anden
neednodig

EN Lights must be in operation half an hour after sunset and in all hours of darkness, including those due to particular atmospheric conditions.

NL De verlichting moet een half uur na zonsondergang en zolang het donker is aanstaan, ook als het gaat om bijzondere weersomstandigheden.

ИнглизГолландия
lightsverlichting
halfhalf
sunsetzonsondergang
particularbijzondere
afterna
toom
mustmoet
anden

EN Venus and the Moon will rise shortly before dawn in the Northern Hemisphere, but in the Southern Hemisphere, where the Sun rises later, observers will have about two decent hours of darkness to see them.

NL Venus en de maan komen op het noordelijk halfrond kort voor de dageraad op, maar op het zuidelijk halfrond, waar de zon later opkomt, hebben waarnemers ongeveer twee redelijke uren duisternis om ze te zien.

ИнглизГолландия
venusvenus
shortlykort
northernnoordelijk
hemispherehalfrond
southernzuidelijk
hoursuren
darknessduisternis
moonmaan
sunzon
thede
toom
wherewaar
twotwee
seezien
anden
laterlater
but
havehebben

EN The annual leave entitlement for an average number of working hours of 36 hours per week is 151.2 hours per calendar year. Employees can buy additional hours of leave, at their own discretion, from their Employee Benefit Budget.

NL Het verlofrecht bij een gemiddelde arbeidsduur van 36 uur per week is 151.2 uur per kalenderjaar. Medewerkers kunnen naar eigen wens ook verlofuren bijkopen van het Employee Benefit Budget.

ИнглизГолландия
averagegemiddelde
budgetbudget
weekweek
isis
hoursuur
employeesmedewerkers
cankunnen
employeeemployee
owneigen

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | darkness photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie duisternis

ИнглизГолландия
otherandere
darknessduisternis
francefrankrijk
landscapelandschap
landscapeslandschappen

EN Bringing a kiss of light into the darkness

NL Een zuchtje licht in de duisternis gebracht

ИнглизГолландия
darknessduisternis
thede
lightlicht
intoin
aeen

EN 2nd fastest time on Heart of Darkness (59s) 4 October 2021

NL 2e snelste tijd op Heart of Darkness (59s) 4 oktober 2021

ИнглизГолландия
fastestsnelste
onop
octoberoktober
timetijd

EN 3rd fastest time on Heart of Darkness (1:00) 4 October 2021

NL 3e snelste tijd op Heart of Darkness (1:00) 4 oktober 2021

ИнглизГолландия
fastestsnelste
onop
octoberoktober
timetijd

EN The darkness begins to lift, and other mountain climbers begin to arrive at the summit

NL Geleidelijk aan wijkt de duisternis en komen er meer klimmers aan op de top

ИнглизГолландия
darknessduisternis
climbersklimmers
thede
summittop
anden
tomeer

EN Darkness (night diving), rain and high waves will drastically reduce the visibility

NL Aan het oppervlak worden ze niet door de bootbemanning opgemerkt vanwege de weersomstandigheden: donker (nachtduiken), regen en hoge golven

ИнглизГолландия
rainregen
wavesgolven
thede
willworden
anden
highhoge

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

ИнглизГолландия
magicalmagisch
comfortablecomfortabel
isis
inin
yourje
roomkamer
thede
aeen
bydoor
designdesign
willworden
iten

EN Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL U kan het aanpassen zoals u het kan doen in een douche ; het is zeer simpel en daarom perfect voor in een woonkamer, om een goed boek te lezen, of boven een bureau.

ИнглизГолландия
inin
roomwoonkamer
yourlezen
iten
aeen
comfortablegoed
willdoen
youu
comesom

EN And at night the Rings bring light in the darkness; that also comes in handy because Venus has no moon

NL En ?s nachts brengen de Ringen licht in de duisternis; ook dat komt goed van pas want Venus heeft geen maan

ИнглизГолландия
nightnachts
ringsringen
darknessduisternis
venusvenus
moonmaan
inin
thede
lightlicht
thatdat
anden
nogeen
comesvan
bringbrengen

EN The curing process involves managing temperature (approximately 20°C), humidity (approximately 54-63%), and light (stored in darkness to prevent degradation) to help your buds mature.

NL Bij het uitharden is het belangrijk de temperatuur op zo'n 20°C en de relatieve luchtvochtigheid op 54-63% te houden. Doe dit bovendien op een donkere plek, anders holt de kwaliteit achteruit. Op deze manier rijpen de toppen goed na.

ИнглизГолландия
temperaturetemperatuur
cc
humidityluchtvochtigheid
budstoppen
processmanier
inbij
thede
approximatelyop
lightzon

EN The comfortable sleep mask creates total darkness even with your eyes open and in bright light

NL Het comfortabele slaapmasker schept totale duisternis, zelfs met je ogen open en in fel licht

ИнглизГолландия
comfortablecomfortabele
darknessduisternis
eyesogen
inin
yourje
evenzelfs
openopen
anden
withmet

EN Can Ice Water And Full Darkness Increase Trichome Production In Cannabis?

NL Het Verschil: Synthetische Vs. Natuurlijke Meststoffen

EN The light-sensitive chipset ensures clear imaging in poor lighting conditions. Adjustable IR LEDs enable monitoring in total darkness. The camera module is adjustable on three axes, and is easy and quick to install.

NL De lichtgevoelige chipset zorgt bij schemering voor heldere beelden. Instelbare IR-leds maken bewaking bij volledige duisternis mogelijk. De cameramodule is instelbaar in drie assen en kan eenvoudig en snel worden geïnstalleerd.

ИнглизГолландия
adjustableinstelbaar
ledsleds
monitoringbewaking
darknessduisternis
installgeïnstalleerd
isis
thede
enablemogelijk
threedrie
easyeenvoudig
quicksnel
inin
anden
clearheldere

EN Darkness (night diving), rain and high waves will drastically reduce the visibility

NL Aan het oppervlak worden ze niet door de bootbemanning opgemerkt vanwege de weersomstandigheden: donker (nachtduiken), regen en hoge golven

ИнглизГолландия
rainregen
wavesgolven
thede
willworden
anden
highhoge

EN The light-sensitive chipset ensures clear imaging in poor lighting conditions. Adjustable IR LEDs enable monitoring in total darkness. The camera module is adjustable on three axes, and is easy and quick to install.

NL De lichtgevoelige chipset zorgt bij schemering voor heldere beelden. Instelbare IR-leds maken bewaking bij volledige duisternis mogelijk. De cameramodule is instelbaar in drie assen en kan eenvoudig en snel worden geïnstalleerd.

ИнглизГолландия
adjustableinstelbaar
ledsleds
monitoringbewaking
darknessduisternis
installgeïnstalleerd
isis
thede
enablemogelijk
threedrie
easyeenvoudig
quicksnel
inin
anden
clearheldere

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

ИнглизГолландия
magicalmagisch
comfortablecomfortabel
isis
inin
yourje
roomkamer
thede
aeen
bydoor
designdesign
willworden
iten

EN And at night the Rings bring light in the darkness; that also comes in handy because Venus has no moon

NL En ?s nachts brengen de Ringen licht in de duisternis; ook dat komt goed van pas want Venus heeft geen maan

ИнглизГолландия
nightnachts
ringsringen
darknessduisternis
venusvenus
moonmaan
inin
thede
lightlicht
thatdat
anden
nogeen
comesvan
bringbrengen

EN Also the fact that the Earth?s axis is tilted 23.5 degrees, with three months of darkness as a result, doesn?t do any good for the quality of life in the polar regions.

NL Ook het feit dat de Aardas een graadje of 23,5 scheef staat, met drie maanden duisternis tot gevolg, komt de leefbaaarheid van de poolgebieden niet ten goede.

ИнглизГолландия
monthsmaanden
darknessduisternis
goodgoede
thede
factfeit
isstaat
degreesvan de
alsoook
threedrie
withmet
thatdat
resulteen
ofvan

EN Observers from the Southern latitudes will have a short observation window, so start looking right after the darkness falls on October 7 and 8.

NL Waarnemers op zuidelijke breedtegraden hebben slechts een korte observatieperiode, dus begin met kijken direct na het invallen van de duisternis op 7 en 8 oktober.

ИнглизГолландия
shortkorte
darknessduisternis
octoberoktober
startbegin
onop
thede
sodus
afterna
anden
fromvan
havehebben
aslechts
lookingmet

EN You can’t rely on solar power on the moon, where there are 14 days of light and 14 days of darkness

NL Op de maan, waar het 14 dagen licht is en 14 dagen donker, kan je niet vertrouwen op zonne-energie

ИнглизГолландия
moonmaan
thede
onop
daysdagen
lightlicht
wherewaar
powerkan
thereis
anden
ofhet
relyvertrouwen
solarzonne

EN The darkness begins to lift, and other mountain climbers begin to arrive at the summit

NL Geleidelijk aan wijkt de duisternis en komen er meer klimmers aan op de top

ИнглизГолландия
darknessduisternis
climbersklimmers
thede
summittop
anden
tomeer

EN Price Information for "Swimming in Darkness"

NL Prijsinformatie over aanbieding “4 nachten boeken = 3 betalen”

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.

ИнглизГолландия
pricingprijs
startsbegint
yearlyjaarlijks
isis
savebesparen
monthmaand
recordingopname
audioaudio
forvoor
anden
bydoor
you cankunt
hoursuur
youu
aeen

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

ИнглизГолландия
hoursuur
menmannen
manman
racerace
circuitcircuit
sportsport
toom
automobilede
photographfoto
carauto
thisworden
usedgebruikt

EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours

NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur

ИнглизГолландия
iik
typicallydoorgaans
processverwerken
fastersneller
thede
wewe
assessmentsbeoordelingen
cankan
maximumeen
hoursuur
but
ofvan

EN For example, the median TTL for images is 720 hours (1 month); however the 25th percentile is just 168 hours (1 week) and the 10th percentile has dropped to just a few hours

NL De mediane TTL voor afbeeldingen is bijvoorbeeld 720 uur (1 maand); het 25e percentiel is echter slechts 168 uur (1 week) en het 10de percentiel is gedaald tot slechts een paar uur

ИнглизГолландия
ttlttl
imagesafbeeldingen
isis
monthmaand
weekweek
thede
anden
forvoor
hoursuur
totot

EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?

NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?

ИнглизГолландия
freevrij
whatwat
wouldzou
extraextra
withmet
aboutover
dodoen
hoursuur
ifals
aeen
friendje

EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.

NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.

ИнглизГолландия
storageopslag
orof
unlimitedonbeperkt
weekweek
hoursuur
freegratis
uploaduploaden
optionoptie
cankrijgt
you cankunt
wantwilt
withmet
ifals

EN For $25/month you get 10 hours of recording. If you need more than that, the $40/month plan gets you 40 hours.

NL Voor $25/maand krijg je 10 uur opname. Als je meer dan dat nodig hebt, krijg je met het plan van $40/maand 40 uur.

ИнглизГолландия
monthmaand
planplan
hoursuur
moremeer
recordingopname
neednodig
forvoor
thatdat
ifals

EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.

NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.

ИнглизГолландия
allowedtoegestaan
flightvlucht
hoursuur
thede
namevoor
freekosteloos
ofvan
totot
arezijn

EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: 24 hours of Le Mans, stand, race, pit stop, refueling, car, 24 hours of Le Mans, rear-view mirror, look,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur Le Mans, stand, race, pitstop, tanken, auto, 24 uur Le Mans, achteruitkijkspiegel, kijk,

ИнглизГолландия
hoursuur
lele
racerace
photographfoto
toom
standstand
lookde
viewkijk
carauto
thisworden
usedgebruikt

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len

ИнглизГолландия
racerace
circuitcircuit
sportsport
hoursuur
toom
photographfoto
automobilede
carauto
thisworden
usedgebruikt

EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute

NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut

ИнглизГолландия
trainingtraining
agentsagenten
minuteminuut
thede
hoursuur
ouronze
moreverder
tomeer
ofvan
anden

EN “The workflow for our Ovid collection now takes only about 2 hours, down from 29 hours, and our newly acquired content is automatically reflected in WorldShare Collection Manager and in the WorldCat knowledge base.”

NL "Het werkproces voor onze Ovid-collectie duurt nu slechts ongeveer 2 uur, wat eerst 29 uur was. En nieuwe aanschaffen verschijnen automatisch in WorldShare Collection Manager en de WorldCat knowledge base."

ИнглизГолландия
takesduurt
automaticallyautomatisch
collectioncollection
managermanager
thede
inin
onlyslechts
anden
nownu
hoursuur
ouronze
aboutongeveer

EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.

NL De Buds 2 bieden vijf uur gebruik (met actieve ruisonderdrukking (ANC)), terwijl de behuizing dat verlengt tot 20 uur. De case biedt ook Qi draadloos opladen.

ИнглизГолландия
hoursuur
activeactieve
qiqi
wirelessdraadloos
chargingopladen
usegebruik
offerbieden
offersbiedt
thede
fivevijf
casecase
withmet
toook
thatdat

EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.

NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.

ИнглизГолландия
longlange
addingtoevoegen
clientsklanten
computerscomputers
smarterslimmer
quickbooksquickbooks
weekweek
hoursuren
toom
accesstoegang
startbegin
thisdit
alreadyal
workwerken
yourde
travelingreizen

EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.

NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.

ИнглизГолландия
dudu
zurichzürich
genevagenève
inin
thede
approxca
minutesminuten
traintrein
stationtreinstation
tovanaf
anden
hoursuur
fromvanuit

EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.

NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.

ИнглизГолландия
restaurantrestaurant
decemberdecember
februaryfebruari
opening hoursopeningstijden
dailydagelijks
rinkijsbaan
hoursuur
totot

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

ИнглизГолландия
spendbesteden
extraextra
notesnotities
enteringinvoeren
informationinformatie
systemssystemen
createscreëert
stressstress
providingbieden
optimaloptimale
perper
thisdit
daydag
intoin
physiciansartsen
hoursuur
writingschrijven
anden

EN A request may be made during the 24 hours following the booking on one of the Accor websites, with a proven booking time and 72 hours before the expected arrival at the hotel

NL Een aanvraag kan worden ingediend binnen 24 uur na de reservering op een van de websites van Accor (de tijd van de reservering moet te bewijzen zijn) en 72 uur voor de beoogde aankomst in het hotel

ИнглизГолландия
requestaanvraag
bookingreservering
accoraccor
arrivalaankomst
hotelhotel
thede
timetijd
beworden
onop
anden
aeen
hoursuur
websiteswebsites
duringin

EN A claim may be made within the 24 hours following the booking made on any Accor website, as attested by the time on the booking confirmation, and 72 hours before the scheduled arrival at the hotel

NL U kunt binnen 24 uur na de reservering via een Accor-website, waarbij de tijd van de reservering als bewijs geldt, en minimaal 72 uur voor de voorziene aankomst in het hotel een aanvraag indienen

ИнглизГолландия
bookingreservering
accoraccor
websitewebsite
arrivalaankomst
hotelhotel
thede
mayu
timetijd
bekunt
asals
aeen
anden
hoursuur

EN For example, in the Middle East, work is interrupted for several hours during the day, up to 5.5 hours between 10.00 and 15.30 during June, July and August.

NL Zo wordt er in het Midden-Oosten in juni, juli en augustus gedurende verschillende uren van de dag niet gewerkt, en wordt de werkdag 5,5 uur onderbroken tussen 10.00 en 15.30 uur.

ИнглизГолландия
eastoosten
augustaugustus
inin
workgewerkt
junejuni
julyjuli
thede
iswordt
forgedurende
daydag
anden

EN Automatic connections between websites, tools, and applications can save you hours and hours of manual labor. Find out how we approach this.

NL Automatische koppelingen tussen websites, tools en applicaties kunnen je uren handmatig werk besparen. Lees hoe we dit bij Level Level aanpakken.

ИнглизГолландия
automaticautomatische
websiteswebsites
savebesparen
hoursuren
manualhandmatig
laborwerk
approachaanpakken
wewe
toolstools
applicationsapplicaties
cankunnen
howhoe
thisdit
betweentussen
finden

EN You may learn, for example, that the hours your audience is the most active on social media do not align with your actual work hours.

NL Er kan bijvoorbeeld blijken dat de tijdsperiode waarin uw doelgroep het meest actief is op sociale media niet overeenstemt met uw kantooruren.

ИнглизГолландия
isis
activeactief
thede
mediamedia
thatdat
onop
social mediasociale

EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily

NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks

ИнглизГолландия
planplan
ferryveerboot
naplesnapels
runsloopt
takesduurt
weekweek
dailydagelijks
thede
aheadvooruit
anden
aeen
hoursuur
toook

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

ИнглизГолландия
testtest
pcrpcr
departurevertrek
yourje
orof
bemag
resulteen
takenzijn
hoursuur

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү