Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"hire agencies" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

hire huren huur nemen
agencies agentschappen alle bedrijven beheer bij bureau bureaus dan dat deze die door en gebruik gebruiken gegevens hebben helpen het in in de informatie instanties maken management meer dan naar om onder online ons op de over pro server software te tools tot tussen uit van van de voor de wat website werken wij zijn zoals

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN HR companies, news agencies, model management agencies, support agencies, and other companies that identify themselves as agencies, please allow us help you join the club.

NL HR bedrijven, nieuwsagentschappen, modellenbureaus, agentschappen die ondersteuning bieden en andere bedrijven die zichzelf als agentschap omschrijven: laat ons u helpen om uw .agency domeinnaam vast te leggen.

Инглиз Голландия
allow laat
companies bedrijven
and en
other andere
join .
help helpen
agencies agentschappen
support ondersteuning
as als
you u

EN Bynder helps advertising agencies and other agencies we work with to organize themselves, and it makes sure they are on top of things when it comes to having our assets in mind. Read their story

NL Bynder helpt reclamebureaus en andere bureaus waar wij mee werken om zichzelf te organiseren en het zorgt ervoor dat zij er bovenop zitten als het om onze assets gaat. Lees hun verhaal

Инглиз Голландия
bynder bynder
helps helpt
agencies bureaus
assets assets
story verhaal
work werken
organize organiseren
other andere
to om
we wij
our onze
sure dat
are zitten
their hun
on bovenop
read lees

EN Bynder helps advertising agencies and other agencies we work with to organize themselves, and it makes sure they are on top of things when it comes to having our assets in mind

NL Bynder helpt reclamebureaus en andere bureaus waar wij mee werken om zichzelf te organiseren en het zorgt ervoor dat zij er bovenop zitten als het om onze assets gaat

Инглиз Голландия
bynder bynder
helps helpt
agencies bureaus
assets assets
work werken
organize organiseren
other andere
to om
we wij
our onze
sure dat
are zitten
and en
on bovenop

EN I needed a production company overseas in a short amount of time. I went on Sortlist and found a heap of agencies that provided prompt responses. From the list of agencies I was sent - I found an exceptional agency to work with!

NL Ik had dringend een productiebureau in het buitenland nodig. Dankzij Sortlist vond ik een hoop marketingbureaus die razendsnel reageerden. Er werd een lijst gestuurd waarin ik op een fantastisch bureau stuitte om mee samen te werken!

Инглиз Голландия
i ik
overseas buitenland
found vond
sent gestuurd
in in
agency bureau
needed nodig
work werken
was werd
on op
list lijst

EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet

NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.

Инглиз Голландия
independent onafhankelijk
agencies bureaus
your je
the de
we wij
tell een
must dat
who wat
and weten
us ons

EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet.

NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.

Инглиз Голландия
independent onafhankelijk
agencies bureaus
your je
the de
we wij
tell een
must dat
who wat
and weten
us ons

EN The best digital agencies in the Netherlands have been brought together in Dutch Digital Agencies

NL De beste digitale bureaus van Nederland zijn verenigd in Dutch Digital Agencies

Инглиз Голландия
agencies bureaus
in in
the de
netherlands nederland
best beste

EN Book budget car rentals, SUVs, luxury cars, sports cars and more straight from local car hire agencies

NL Boek goedkope autoverhuur, SUV's, Luxe auto's, Sportwagens en meer rechtstreeks van lokale autoverhuurbedrijven

Инглиз Голландия
book boek
luxury luxe
cars autos
straight rechtstreeks
local lokale
more meer
and en
from van

EN Do you know over 455 million websites use WordPress? Since the software is free, many agencies & individuals hire professional [?]

NL Weet u dat meer dan 455 miljoen websites WordPress gebruiken? Omdat de software gratis is, huren veel bureaus en particulieren professionele [...]

Инглиз Голландия
million miljoen
websites websites
wordpress wordpress
agencies bureaus
hire huren
professional professionele
software software
is is
the de
free gratis
many veel
use gebruiken
you know weet
you u

EN We'll exchange emails with you to find the best time to schedule the call where we will demo 99designs Pro for Agencies

NL We e-mailen je om uit te zoeken wat voor jou de beste tijd is om te bellen en wij uit kunnen leggen hoe 99designs Pro voor Agencies werkt

Инглиз Голландия
call bellen
time tijd
we we
the de
to om
find en
pro pro
to find zoeken
best beste
for voor

EN Making small changes in text or imagery in a PDF are tedious and create dependencies on other teams or external agencies.

NL Het maken van kleine wijzigingen in tekst of beeld in een PDF is vervelend en creëert afhankelijkheid van andere teams of externe bureaus.

Инглиз Голландия
small kleine
changes wijzigingen
pdf pdf
tedious vervelend
teams teams
external externe
agencies bureaus
in in
or of
text tekst
a een
other andere
and en

EN Whether you're communicating with partners and agencies, ensure they have access to the right material, direct from the DAM

NL Zorg ervoor dat partners en bureaus toegang hebben tot de juiste inhoud, rechtstreeks vanuit de DAM

Инглиз Голландия
partners partners
agencies bureaus
access toegang
dam dam
the de
from vanuit
and en
have hebben
with ervoor

EN Dispersed and numerous stakeholders, like agencies, partners and design teams, make localizing and re-using print designs much more complex.

NL Verspreide en talrijke belanghebbenden, zoals bureaus, partners en ontwerpteams, maken het lokaliseren en hergebruiken van printontwerpen veel complexer.

Инглиз Голландия
stakeholders belanghebbenden
agencies bureaus
partners partners
numerous talrijke
much veel
and en
like zoals

EN Whether they’re communicating internally across newly merged companies, or communicating externally to PR and agencies, showcasing a strong brand story is important

NL Of het nu gaat om interne communicatie met de nieuw gefuseerde bedrijven of externe communicatie met public relations en agentschappen, het is belangrijk om een sterk merkimago te bevorderen

Инглиз Голландия
communicating communicatie
newly nieuw
externally externe
strong sterk
important belangrijk
or of
is is
companies bedrijven
to om
internally interne
a een
and en
agencies agentschappen

EN Collaborating with external stakeholders like tour operators, travel agents, and press and media agencies is paramount to your branding and marketing

NL Samenwerking met externe partijen zoals touroperators, reisbureaus en pers- en mediabureaus is belangrijk voor je branding en marketing

Инглиз Голландия
external externe
press pers
collaborating samenwerking
is is
your je
branding branding
marketing marketing
and en
like zoals
with met

EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.

NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.

Инглиз Голландия
avoid vermijd
bottlenecks knelpunten
workflow workflow
module module
agencies bureaus
review beoordelen
approve goed
content inhoud
creative creative
tool tool
project project
to om
by door
and en

EN Collaborating with our agencies from a centralized space makes creating campaigns so much easier. Designers can upload marketing materials to Bynder for review, saving us from constant back-and-forth emails. Read their story

NL We hoeven niet meer per e-mail contact op te nemen met onze bureau’s; zij hebben beperkte toegang tot het systeem om materiaal te uploaden, wat ons zoveel tijd bespaart tijdens campagnes. Lees hun verhaal

Инглиз Голландия
agencies bureaus
upload uploaden
saving bespaart
story verhaal
campaigns campagnes
emails mail
materials materiaal
much te
to om
from tot
their hun
with op
so zoveel
read lees
our onze

EN With a marketing tool like DAM, marketing teams leverage detailed user permissions and content access when working with agencies or third parties

NL Met een marketingtool als DAM maken marketing teams gebruik van gedetailleerde gebruikersrechten en toegang tot content bij het werken met bureaus of derden

Инглиз Голландия
dam dam
detailed gedetailleerde
working werken
agencies bureaus
marketing marketing
teams teams
content content
access toegang
or of
with bij
third derden
a een
and en

EN Bynder partners with top agencies, digital consultants, and DAM experts to drive digital transformation and drive growth for clients

NL Bynder werkt samen met topbureaus, digitale consultants en DAM-experts om de digitale transformatie en de groei voor klanten te stimuleren

Инглиз Голландия
bynder bynder
dam dam
clients klanten
experts experts
growth groei
consultants consultants
drive stimuleren
digital digitale
and en
for voor
transformation transformatie

EN Agencies utilize DAM to provide a professional experience clients love

NL Agencies gebruiken DAM om een professionele ervaring te bieden waar klanten van houden

Инглиз Голландия
utilize gebruiken
dam dam
clients klanten
experience ervaring
to om
provide bieden
professional professionele
a een

EN Inquiries from regulatory agencies

NL Vragen van regelgevende instanties

Инглиз Голландия
inquiries vragen
agencies instanties
from van

EN These agencies already use Ahrefs and could be a perfect match for your project.

NL Deze bureaus gebruiken Ahrefs al en kunnen een perfecte match zijn voor jouw project.

Инглиз Голландия
agencies bureaus
ahrefs ahrefs
perfect perfecte
use gebruiken
project project
already al
be kunnen
and en
a een
for voor
could zijn
these deze

EN Our Pro plans are ideal for small agencies, and solo businesses who need a higher data allowance.

NL Onze Pro-abonnementen zijn ideaal voor kleine bureaus en ZZP-ers die een groter datavolume nodig hebben.

Инглиз Голландия
plans abonnementen
ideal ideaal
small kleine
pro pro
agencies bureaus
need nodig
our onze
are zijn
and en
a een

EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.

NL Ons PRO-abonnement, ideaal voor professionals

Инглиз Голландия
agencies pro
for professionals
higher voor

EN For agencies who need maximum power, and for developers who want to grab data directly from Majestic.

NL Ons API-abonnement, voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken.

Инглиз Голландия
agencies bureaus
developers ontwikkelaars
data data
and en
for voor

EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.

NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.

Инглиз Голландия
api api
ideal ideaal
developers ontwikkelaars
agencies bureaus
exactly exact
data data
is is
the de
much veel
on op
month maandelijks
how hoeveel
plans abonnement
our in
and en
for voor
want wilt
you u
are worden

EN Agencies typically take 10-30% of ad revenue but cost nothing upfront

NL Bureaus nemen doorgaans 10-30% van de advertentie-inkomsten, maar kosten niets vooraf

Инглиз Голландия
agencies bureaus
typically doorgaans
ad advertentie
revenue inkomsten
cost kosten
upfront vooraf
but
nothing niets
of van

EN Dept – one of the world’s fastest growing digital agencies – has created the advertising industry’s first virtual AR (Augmented Reality) apparel drop, using NFTs (Non-Fungible Tokens) and Snapchat’s new full body-tracking tool

NL Digital agency Dept heeft als eerste in haar industrie een virtuele AR (augmented reality) apparel drop gecreëerd met gebruik van NFTs (non-fungible tokens) en Snapchat’s nieuwe body-tracking tool

Инглиз Голландия
dept dept
reality reality
drop drop
created gecreëerd
new nieuwe
tool tool
digital digital
virtual virtuele
and en
has heeft
augmented augmented
using gebruik

EN "There was a growing need for a faster way to find images in the right size and format to meet the demands of media and press agencies

NL "Er was een groeiende vraag naar een snellere manier om afbeeldingen op te slaan in het juiste formaat om aan de eisen van de media- en persbureaus te voldoen

Инглиз Голландия
growing groeiende
faster snellere
images afbeeldingen
way manier
in in
media media
to om
demands eisen
the de
there er
meet voldoen
format formaat
find en
of van
need vraag

EN ResultsKlarna makes brand and marketing assets readily available for internal teams, agencies, and partners with a self-service approach that allows them to get to market faster

NL ResultaatKlarna maakt merk- en marketingmiddelen direct beschikbaar voor interne teams, bureaus en partners met een self-service aanpak die hen in staat stelt om sneller te werken

Инглиз Голландия
readily direct
available beschikbaar
teams teams
agencies bureaus
partners partners
approach aanpak
faster sneller
service werken
and en
to om
makes maakt
brand merk
internal interne
a een
for voor
with met
that die

EN This unique business model made it challenging to create and maintain brand consistency across activities happening in different teams, and with external partners and agencies in each market.

NL Dit unieke bedrijfsmodel maakte het een uitdaging om merkconsistentie te creëren en te behouden tussen de activiteiten die in verschillende teams en met externe partners en agentschappen in elke markt plaatsvinden.

Инглиз Голландия
made maakte
challenging uitdaging
maintain behouden
external externe
agencies agentschappen
happening plaatsvinden
activities activiteiten
in in
teams teams
partners partners
market markt
to om
this dit
and en
with met

EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and were shared with external parties, like agencies and partners, in a multitude of ways.

NL Voordat Bynder was geïmplementeerd, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en werden ze op vele manieren gedeeld met externe partijen, zoals bureau’s en partners.

Инглиз Голландия
bynder bynder
assets assets
managed beheerd
shared gedeeld
external externe
agencies bureaus
ways manieren
drive drive
google google
parties partijen
partners partners
and en
with op
a voordat
like zoals
all alle

EN Empower the sharing of assets with external agencies and partners

NL Het delen van assets met externe bureau’s en partners mogelijk maakte

Инглиз Голландия
empower mogelijk
sharing delen
assets assets
external externe
agencies bureaus
partners partners
and en
with met

EN Provide insight into what content is being used by what teams, markets, agencies, and partners

NL Inzicht gaf in welke content wordt gebruikt door teams, markten, externe bureau’s en partners

Инглиз Голландия
teams teams
markets markten
agencies bureaus
partners partners
content content
is wordt
used gebruikt
by door
into in
and inzicht
what welke

EN Each team was sharing different assets with agencies and partners via Google Drive folders, with no overview of everything that has been shared, with who, or in what market.

NL Elk team deelde verschillende assets met externe bureau’s en partners via Google Drive-mappen, zonder een overzicht van alles wat werd gedeeld, met wie, of in welke markt.

Инглиз Голландия
assets assets
agencies bureaus
partners partners
folders mappen
market markt
team team
google google
shared gedeeld
or of
in in
was werd
overview overzicht
everything alles
and en
with met
who wie
no zonder
what wat

EN Empowering internal teams, agencies, and partners to showcase the Klarna brand saves time and gives the peace of mind that Klarna will continue to shine.

NL Door interne teams, externe bureau’s en partners in staat te stellen om het merk Klarna op de juiste manier naar consumenten te communiceren wordt veel tijd bespaard. Tevens geeft het de gemoedsrust dat Klarna voortdurend onderscheidend kan blijven.

Инглиз Голландия
teams teams
agencies bureaus
partners partners
klarna klarna
time tijd
the de
to om
internal interne
brand merk
gives geeft
that dat
and en
of stellen
will wordt
continue blijven

EN By supporting users to send instant collections, rather than waste time trawling through the server looking for the right files, its a breeze for innocent drinks to work with freelancers and design agencies

NL De mogelijkheid om direct collecties te verzenden, in plaats van eindeloze zoektochten naar de juiste bestanden in de server, maakt het werken met freelancers en design agentschappen een flink stuk aangenamer

Инглиз Голландия
collections collecties
files bestanden
freelancers freelancers
agencies agentschappen
server server
design design
to om
work werken
the de
and en
with met
rather in

EN With Bynder, Milestone enabled their external partners and agencies, internal marketing teams and sales teams to create and find content more quickly.

NL Met Bynder stelde Milestone hun externe partners en agentschappen, interne marketingteams en verkoopteams in staat om sneller content te creëren en te vinden.

Инглиз Голландия
bynder bynder
enabled in staat
external externe
partners partners
agencies agentschappen
milestone milestone
content content
to om
internal interne
more te
with met
their hun
find en

EN ResultsBynder allows Milestone to create and share their growing library of brand content, so agencies and partners can now collaborate seamlessly on and distribute the right brand assets at the right time

NL ResultaatBynder stelt Milestone in staat om hun groeiende collectie van content te creëren en te delen, zodat agentschappen en partners nu naadloos kunnen samenwerken aan de juiste merkassets en deze op het juiste moment kunnen distribueren

Инглиз Голландия
growing groeiende
content content
agencies agentschappen
partners partners
collaborate samenwerken
seamlessly naadloos
milestone milestone
now nu
on op
distribute distribueren
the de
time moment
and en
their hun
share delen

EN Empowering partnersExternal partners and agencies have on-demand access to the exact brand assets they need to collaborate, co-create, and go to market faster

NL Ondersteuning van partnersExterne partners en bureau’s hebben on-demand toegang tot de exacte merkassets die ze nodig hebben om samen te werken, te co-creëren en sneller naar de markt te gaan

Инглиз Голландия
agencies bureaus
access toegang
exact exacte
faster sneller
partners partners
the de
need nodig
market markt
and en
have hebben
they ze

EN Agencies and partners are frequently frustrated in terms of finding and sharing relevant content, and wondering if they have access to the assets they need

NL Bureau’s en partners zijn vaak gefrustreerd als het gaat om het vinden en delen van relevante content, en vragen zich af of ze toegang hebben tot de middelen die ze nodig hebben

Инглиз Голландия
agencies bureaus
partners partners
frustrated gefrustreerd
finding vinden
sharing delen
relevant relevante
access toegang
the de
content content
to om
need nodig
of vaak
if als
assets middelen
and en
are zijn
they ze
have hebben

EN We are moving forward to make it more easy for our agencies because we’re starting to outsource more and more day to day tasks in the creative

NL Ons doel is om het steeds makkelijker te maken voor externe bureau’s, omdat we steeds meer taken in de creatieve sector gaan uitbesteden

Инглиз Голландия
agencies bureaus
outsource uitbesteden
creative creatieve
easy makkelijker
tasks taken
we we
the de
to om
in in
because omdat
more meer
are gaan
were is

EN Alpro’s content team were responsible for the execution and delivery of brand campaigns across the globe. This required a lot of localization and collaboration with agencies and regional teams, without sacrificing the essence of their brand vision.

NL Alpro's content team is verantwoordelijk voor de uitvoering en levering van marketingcampagnes wereldwijd. Dit vereist veel lokalisatie en samenwerking met bureau's en regionale teams, zonder dat dit ten koste gaat van de essentie van hun merkvisie.

Инглиз Голландия
content content
responsible verantwoordelijk
required vereist
collaboration samenwerking
agencies bureaus
regional regionale
essence essentie
team team
execution uitvoering
delivery levering
teams teams
the de
globe wereldwijd
this dit
localization lokalisatie
without zonder
and en
a veel
their hun
brand voor
with met

EN Working with global partners and agencies, we needed a more efficient way of sharing our assets both internally and externally

NL Binnen de samenwerking met wereldwijde partners en bureau's hadden we behoefte aan een efficiëntere manier om onze assets zowel intern als extern te delen

Инглиз Голландия
global wereldwijde
partners partners
agencies bureaus
way manier
assets assets
internally intern
externally extern
sharing delen
we we
needed behoefte
our onze
with met
and en
more de
a een
both zowel

EN We don’t even need to contact our agencies via email anymore; they have limited access to the system to upload materials, which saves us so much time during campaigns. Stefanie Cools Management Assistant at Alpro

NL We hoeven niet eens meer te e-mailen onze bureaus; zij hebben beperkte toegang tot het systeem om materiaal te uploaden, wat ons zo ongelooflijk veel tijd bespaart tijdens al onze marketingcampagnes. Stefanie Cools Management Assistant bij Alpro

Инглиз Голландия
limited beperkte
upload uploaden
saves bespaart
email e-mailen
agencies bureaus
access toegang
time tijd
management management
we we
to om
system systeem
materials materiaal
anymore meer
during tijdens
dont niet
have hebben
much te
our onze

EN Now we’re using Bynder, we’re saving time across departments - from Product to Sales - and we’re able to work together with agencies directly from one central system for better coordination, and ultimately better brand control

NL Nu we Bynder gebruiken, besparen we tijd tussen afdelingen - van Product tot Sales - en kunnen we rechtstreeks vanuit één centraal platform samenwerken met externe partijen voor een betere coördinatie en uiteindelijk een betere merkbewaking

Инглиз Голландия
bynder bynder
saving besparen
departments afdelingen
sales sales
central centraal
better betere
coordination coördinatie
work together samenwerken
now nu
time tijd
directly rechtstreeks
product product
ultimately uiteindelijk
and en
from vanuit
using gebruiken
one één
brand voor
with met

EN The importance of open and smooth communication between the aviation industry and all stakeholders, including agencies and tour operators, is paramount when fulfilling marketing and branding strategies.

NL Goede communicatie tussen de luchtvaartindustrie en alle stakeholders, zoals bureaus en touroperators, is essentieel voor succesvolle marketing en branding strategieën.

Инглиз Голландия
stakeholders stakeholders
agencies bureaus
is is
the de
communication communicatie
marketing marketing
branding branding
strategies strategieën
and en

EN MRM software helps organizations measure the creation time, cost, and performance of marketing collateral produced by internal departments or external agencies.

NL MRM-software helpt organisaties bij het meten van de aanmaaktijd, kosten en prestaties van marketing materiaal dat door interne afdelingen of externe bureaus wordt geproduceerd.

Инглиз Голландия
software software
helps helpt
organizations organisaties
performance prestaties
marketing marketing
produced geproduceerd
departments afdelingen
external externe
agencies bureaus
internal interne
or of
the de
cost kosten
measure meten
and en
by door
of van

EN Marketers, agencies, photographers, journalists, and other creatives use digital asset libraries to help streamline workflows, mitigate errors, and improve internal and external collaboration

NL Marketeers, bureaus, fotografen, journalisten en andere creatieven gebruiken digital asset oplossingen om workflows te stroomlijnen, fouten te voorkomen en de in- en externe samenwerking te verbeteren

Инглиз Голландия
marketers marketeers
agencies bureaus
photographers fotografen
journalists journalisten
creatives creatieven
digital digital
workflows workflows
errors fouten
external externe
collaboration samenwerking
use gebruiken
asset asset
streamline stroomlijnen
improve verbeteren
to om
other andere
and en
internal in

EN Many companies work with external agencies, contractors, and across multiple siloed divisions

NL Veel bedrijven werken met externe bureaus, aannemers en in verschillende afdelingen en locaties

Инглиз Голландия
external externe
contractors aannemers
work werken
many veel
companies bedrijven
and en
agencies bureaus
across in
with met

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү