EN Number of rooms: 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 5 Rooms
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Number of rooms: 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 5 Rooms
NL Aantal kamers: 1 Kamer 2 Kamers 3 Kamers 4 Kamers 5 Kamers
Инглиз | Голландия |
---|---|
rooms | kamers |
room | kamer |
number | aantal |
EN Our hotel offers 116 hotel rooms in different roomtypes: Queen rooms, Comfort (corner) rooms, Family rooms, Sky rooms and a spectacular Suite.
NL Kom heerlijk overnachten in Nijmegen! Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent beschikt over 116 hotelkamers in diverse luxe-typen: Comfort (hoek)kamers, Comfort familiekamers, Sky kamers en Suite 'In the Clouds'.
Инглиз | Голландия |
---|---|
hotel | hotel |
corner | hoek |
sky | sky |
rooms | kamers |
comfort | comfort |
suite | suite |
in | in |
different | van |
and | en |
EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™
NL Microsoft Teams Rooms op Android Zoom Rooms voor apparaten Zoom Rooms voor Mac Zoom Rooms voor pc RingCentral Rooms™
EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.
NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.
Инглиз | Голландия |
---|---|
guest | gast |
hotel | hotel |
fax | faxen |
copy | kopie |
authorization | autorisatie |
directly | direct |
the | de |
form | formulier |
can | wil |
card | creditcard |
in | in |
front | voor |
of | van |
with | bij |
to | samen |
must | zijn |
EN The castle is home to 27 boutique guest rooms with a further 22 comfort rooms in the new building, which have either direct access to the park or a balcony
NL 27 boetiekkamers in het kasteel; de 22 comfortabele kamers in het nieuwe gebouw bieden direct toegang tot het park of een balkon
Инглиз | Голландия |
---|---|
castle | kasteel |
building | gebouw |
direct | direct |
access | toegang |
park | park |
balcony | balkon |
in | in |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
rooms | kamers |
a | een |
to | tot |
EN Guests form the base of everything you do. The more information you have about the guest, the better. Formitable collects all your data in one place. Better insights mean smoother guest experiences, tailored marketing messages, and more revenue. ?
NL Gasten vormen de basis van alles wat je doet. Hoe meer informatie je hebt over de gast, hoe beter. Formitable verzamelt al je data op één plek. Beter inzicht betekent een mooiere gastervaring, op maat gemaakte marketing berichten en meer omzet. ?
Инглиз | Голландия |
---|---|
collects | verzamelt |
better | beter |
your | je |
marketing | marketing |
revenue | omzet |
the | de |
form | vormen |
guests | gasten |
information | informatie |
data | data |
mean | |
base | een |
guest | gast |
place | plek |
messages | berichten |
do | doet |
and | inzicht |
about | over |
of | van |
more | meer |
tailored | op maat |
EN "By connecting with the guest we are able to maintain an outstanding guest experience and keep our online rating thriving."
NL "Door in contact te komen met de gast zijn we in staat om een ??uitstekende gastervaring te behouden en onze online beoordeling succesvol te houden."
Инглиз | Голландия |
---|---|
connecting | contact |
guest | gast |
outstanding | uitstekende |
online | online |
rating | beoordeling |
the | de |
we | we |
to | om |
by | door |
keep | houden |
with | met |
and | en |
our | in |
EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.
NL Idealiter is de gast al te gast geweest op een andere podcast. Spoor hun eerdere optredens op en luister naar één of twee van hun interviews.
Инглиз | Голландия |
---|---|
ideally | idealiter |
guest | gast |
podcast | podcast |
track | spoor |
interviews | interviews |
or | of |
the | de |
on | op |
already | al |
two | twee |
and | en |
their | hun |
has | is |
a | een |
another | van |
to | andere |
EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault
NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast
Инглиз | Голландия |
---|---|
bad | slechte |
interviews | interviews |
sound quality | geluidskwaliteit |
sometimes | soms |
recording | opname |
is | is |
probably | waarschijnlijk |
the | de |
guest | gast |
good | goede |
if | als |
but | |
a | paar |
EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.
NL Een trucje is om te vragen of er een paar specifieke vragen zijn die de gastheer wil laten stellen. Als het bij deze vragen gaat om het promoten van het bedrijf van de gast, dan is dat een rode vlag.
Инглиз | Голландия |
---|---|
host | gastheer |
promoting | promoten |
business | bedrijf |
flag | vlag |
is | is |
the | de |
guest | gast |
to | om |
questions | vragen |
are | zijn |
there | er |
if | als |
red | rode |
ask | die |
EN A guest interview should be beneficial to three groups: the podcaster’s audience, the podcaster, and the guest. In that order.
NL Een gastinterview moet gunstig zijn voor drie groepen: het publiek van de podcaster, de podcaster en de gast. In die volgorde.
Инглиз | Голландия |
---|---|
guest | gast |
beneficial | gunstig |
groups | groepen |
audience | publiek |
podcaster | podcaster |
order | volgorde |
in | in |
the | de |
should | moet |
three | drie |
and | en |
a | een |
EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.
NL Wees op voorhand met de gast over wat het doel van het interview is. In de meeste gevallen zal het zijn om het publiek te informeren over een bepaald onderwerp waar de gast veel van weet.
Инглиз | Голландия |
---|---|
guest | gast |
interview | interview |
cases | gevallen |
audience | publiek |
particular | bepaald |
is | is |
in | in |
the | de |
be | wees |
purpose | doel |
will | zal |
to | om |
topic | onderwerp |
with | op |
what | wat |
knows | weet |
a | een |
EN Many guests promise the moon but fail to deliver when it comes to promoting their appearances. The more specific the host can be ahead of time about the guest’s promotion commitments, the more likely the guest will follow through on them.
NL Veel gasten beloven de maan, maar komen niet aan hun trekken als het gaat om het promoten van hun optreden. Hoe specifieker de gastheer kan zijn over de promotietoezeggingen van de gast, hoe groter de kans dat de gast deze zal opvolgen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
moon | maan |
promoting | promoten |
follow | opvolgen |
the | de |
guests | gasten |
to | om |
guest | gast |
will | zal |
many | veel |
host | gastheer |
can | kan |
time | kans |
their | hun |
but | |
when | als |
it | maar |
EN In the mean time, it has more than 30 rooms to offer: from doublerooms, to mini-suite, family rooms and multi-bed rooms
NL Wij bieden alle soorten kamers aan, van tweepersoonskamers tot mini-suites, familiekamers en kamers met meerdere bedden
Инглиз | Голландия |
---|---|
bed | bedden |
mean | |
rooms | kamers |
offer | bieden |
and | en |
EN Google Meet™ Microsoft Teams Rooms on WindowsZoom Rooms Appliances Zoom Rooms for PC
NL Google Meet™ Microsoft Teams Rooms op WindowsZoom Rooms-apparaten Zoom Rooms voor pc
EN Recreate your rooms. Start from scratch by deleting your existing breakout rooms and randomly recreating new ones, or go back to your pre-assigned rooms (if you?ve set that up beforehand).
NL Je ruimtes opnieuw maken. Helemaal opnieuw beginnen door je bestaande aparte vergaderruimtes te verwijderen en willekeurig nieuwe te maken, of teruggaan naar je vooraf toegewezen ruimtes (als je die van tevoren hebt ingesteld).
Инглиз | Голландия |
---|---|
rooms | ruimtes |
deleting | verwijderen |
randomly | willekeurig |
assigned | toegewezen |
your | je |
or | of |
back | teruggaan |
start | beginnen |
pre | vooraf |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
and | en |
by | door |
if | als |
set | ingesteld |
EN So SPA with L'Occitane has 12 exclusive treatment rooms with single rooms as well as four double rooms for couples and offers guests rejuvenating therapies that combine contemporary French cosmetology with ancient Thai rituals.
NL So SPA met L'Occitane heeft 12 exclusieve behandelkamers, 8 eenpersoonskamers en 4 tweepersoonskamers voor stellen. Gasten kunnen hier terecht voor verkwikkende behandelingen: een combinatie van moderne Franse cosmetiek en eeuwenoude Thaise rituelen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
spa | spa |
guests | gasten |
combine | combinatie |
contemporary | moderne |
so | so |
exclusive | exclusieve |
double | een |
and | en |
french | franse |
with | met |
for | voor |
that | kunnen |
couples | stellen |
four | van |
EN 14 comfortable guest rooms bear witness of old-world craftsmanship
NL 14 comfortabele hotelkamers zijn getuigen van oude handwerkskunst
Инглиз | Голландия |
---|---|
comfortable | comfortabele |
old | oude |
of | van |
bear | zijn |
EN After a demanding seminar or an excursion, the restful ambience of the 142 guest rooms and the sauna area, with organic sauna, classic sauna and steam bath, ensures the ultimate in relaxation
NL Of het nu na een inspannende seminardag of een uitstapje is, de gezellige sfeer in de 142 kamers en het saunalandschap met biosauna, klassieke sauna en stoombad zorgen voor ontspanning
Инглиз | Голландия |
---|---|
excursion | uitstapje |
ambience | sfeer |
sauna | sauna |
classic | klassieke |
relaxation | ontspanning |
or | of |
in | in |
the | de |
rooms | kamers |
ensures | zorgen |
after | na |
with | met |
a | een |
and | en |
EN At the core of the expansion is a new luxury 16-story tower encompassing 323 spacious new guest rooms
NL De kern van de uitbreiding is een nieuwe luxe 16-verdiepingen tellende toren met 323 ruime nieuwe kamers
Инглиз | Голландия |
---|---|
expansion | uitbreiding |
luxury | luxe |
tower | toren |
is | is |
the | de |
rooms | kamers |
of | van |
EN All guest rooms and public spaces are 100% non-smoking, however there are designated smoking areas throughout the hotel.
NL Alle kamers en openbare ruimtes zijn 100% niet-roken. Er bestaan echter verschillende speciale rook-ruimten in het hotel.
Инглиз | Голландия |
---|---|
public | openbare |
smoking | roken |
hotel | hotel |
rooms | kamers |
spaces | ruimtes |
and | en |
there | er |
throughout | in |
are | bestaan |
all | alle |
EN The hotel offers one fully fitted accessible guest rooms. To reserve this room, please contact us directly.
NL Het hotel biedt kamers voor mindervaliden. Om zo’n kamer te reserveren moet u direct contact met ons opnemen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
hotel | hotel |
offers | biedt |
reserve | reserveren |
contact | contact |
directly | direct |
rooms | kamers |
room | kamer |
to | om |
EN 14 comfortable guest rooms bear witness of old-world craftsmanship
NL 14 comfortabele hotelkamers zijn getuigen van oude handwerkskunst
Инглиз | Голландия |
---|---|
comfortable | comfortabele |
old | oude |
of | van |
bear | zijn |
EN These chic hotels offer less than 20 rooms and are a delightful boutique experience for every guest.
NL Er zijn minder dan 20 kamers in deze slimme hotels en ze zijn een echte boetiekervaring voor elke gast.
Инглиз | Голландия |
---|---|
guest | gast |
hotels | hotels |
rooms | kamers |
and | en |
every | elke |
than | dan |
a | een |
for | voor |
these | deze |
are | zijn |
EN After a demanding seminar or an excursion, the restful ambience of the 142 guest rooms and the sauna area, with organic sauna, classic sauna and steam bath, ensures the ultimate in relaxation
NL Of het nu na een inspannende seminardag of een uitstapje is, de gezellige sfeer in de 142 kamers en het saunalandschap met biosauna, klassieke sauna en stoombad zorgen voor ontspanning
Инглиз | Голландия |
---|---|
excursion | uitstapje |
ambience | sfeer |
sauna | sauna |
classic | klassieke |
relaxation | ontspanning |
or | of |
in | in |
the | de |
rooms | kamers |
ensures | zorgen |
after | na |
with | met |
a | een |
and | en |
EN Enjoy warm and inviting guest rooms with thoughtful amenities to help you relax or stay productive
NL In de lobby vind je de Pavilion Pantry®, een minimarkt met een selectie aan snacks en dranken
Инглиз | Голландия |
---|---|
and | en |
with | met |
rooms | een |
to | aan |
EN The Tell Inn has stood on the Reuss bridge in Gisikon since 1432. Today, you can enjoy an idyllic stay on the banks of the Reuss - regardless of whether you are sitting in one of the four cozy guest rooms or dining on the large sun terrace.
NL De herberg Tell staat sinds 1432 op de Reussbrug in Gisikon. Vandaag kunt u genieten van een idyllisch verblijf aan de oevers van de Reuss - of u nu plaatsneemt in een van de vier gezellige gastenkamers of dineert op het grote zonneterras.
Инглиз | Голландия |
---|---|
idyllic | idyllisch |
banks | oevers |
cozy | gezellige |
large | grote |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
today | vandaag |
enjoy | genieten |
stay | verblijf |
you can | kunt |
tell | een |
you | u |
EN At the core of the expansion is a new luxury 16-story tower encompassing 323 spacious new guest rooms
NL De kern van de uitbreiding is een nieuwe luxe 16-verdiepingen tellende toren met 323 ruime nieuwe kamers
Инглиз | Голландия |
---|---|
expansion | uitbreiding |
luxury | luxe |
tower | toren |
is | is |
the | de |
rooms | kamers |
of | van |
EN And of course, when you book guest rooms in Paris through our website, you'll get our Best Price Guarantee
NL Daarbij krijgt u natuurlijk ook onze beste-prijsgarantie als u een kamer in Parijs boekt via onze website
Инглиз | Голландия |
---|---|
paris | parijs |
website | website |
best | beste |
get | krijgt |
in | in |
of course | natuurlijk |
rooms | een |
you | u |
EN 233 well-appointed guest rooms and suites with Oriental aesthetic design and French touch.
NL 233 compleet ingerichte kamers en suites met een oosters design en Franse invloeden.
Инглиз | Голландия |
---|---|
design | design |
rooms | kamers |
and | en |
suites | suites |
french | franse |
with | met |
EN The hotel offers legendary weddings in extravagant surrounding. With a spectrum of venues to choose from for events of all sizes beautiful gardens and hundreds of luxury guest rooms the hotel is a favourite for memorable Xian weddings.
NL In het hotel kunt u uw bruiloft vieren in een unieke omgeving. De vele locaties voor allerlei evenementen, de schitterende tuinen en honderden luxe kamers maken van ons hotel een gewilde locatie voor een onvergetelijke bruiloft in Xian.
Инглиз | Голландия |
---|---|
hotel | hotel |
surrounding | omgeving |
venues | locaties |
events | evenementen |
gardens | tuinen |
luxury | luxe |
memorable | onvergetelijke |
in | in |
the | de |
rooms | kamers |
a | unieke |
hundreds | honderden |
and | en |
for | voor |
all | allerlei |
of | van |
EN With a spectrum of venues to choose from for events of all sizes beautiful gardens and hundreds of luxury guest rooms the hotel is a favourite for memorable Xian wedding
NL De vele locaties voor allerlei evenementen, de schitterende tuinen en honderden luxe kamers maken van ons hotel een gewilde locatie voor een onvergetelijke bruiloft.
Инглиз | Голландия |
---|---|
venues | locaties |
events | evenementen |
gardens | tuinen |
luxury | luxe |
hotel | hotel |
memorable | onvergetelijke |
wedding | bruiloft |
the | de |
rooms | kamers |
hundreds | honderden |
and | en |
for | voor |
a | een |
all | allerlei |
of | van |
EN Guest sanctuaries of luxury rooms and suites feature Sofitel MyBed and modern bathrooms with refined French amenities
NL De hotelfaciliteiten omvatten een fitnessruimte, Jardin Grill voor verfijnd eigentijds dineren en The Green Room voor alles van koffie tot cocktails
Инглиз | Голландия |
---|---|
refined | verfijnd |
and | en |
french | de |
of | van |
suites | een |
EN Features some of the largest guest rooms in NYC starting at 350 sq ft / 32.5 sq m.
NL Met enkele van de grootste gastenkamers in NYC, vanaf 32,5 m².
Инглиз | Голландия |
---|---|
nyc | nyc |
m | m |
in | in |
the | de |
largest | de grootste |
EN Ibis Budget Toulon Centre is situated in central Toulon, just a 1-minute walk from the port and from the Mediterranean Sea. The hotel offers free Wi-Fi internet access and a24-hour reception. The guest rooms at Ibis Budget Toulon Centre are…
NL Ibis Budget Toulon Centre ligt in het centrum van Toulon, op slechts 1 minuut lopen van de haven en de Middellandse Zee. Het hotel heeft gratis WiFi en een 24-uursreceptie. De kamers van het Ibis Budget Toulon Centre zijn eenvoudig ingericht.…
EN Eight rooms (double and 4-bed rooms) with their own private seating area and shower/toilet
NL acht kamers (tweepersoons- en vierpersoonskamers) met eigen zithoek en douche/toilet
Инглиз | Голландия |
---|---|
eight | acht |
toilet | toilet |
rooms | kamers |
shower | douche |
and | en |
own | eigen |
with | met |
EN Most rooms have their own balcony or terrace; special family rooms for 5 people
NL De meeste kamers met eigen balkon of terras, speciale gezinskamers voor 5 personen
Инглиз | Голландия |
---|---|
rooms | kamers |
balcony | balkon |
or | of |
terrace | terras |
own | eigen |
for | voor |
EN Elegant banquet rooms and quiet conference rooms, 22 hectares of gardens and parks and a natural swimming pool round off the offerings.
NL Stijlvolle banketzalen en rustige conferentieruimtes, tuinen en parken met een oppervlak van 22 hectare en natuurzwembad ronden het aanbod af.
Инглиз | Голландия |
---|---|
elegant | stijlvolle |
quiet | rustige |
offerings | aanbod |
and | en |
EN Exhibits ranging from neo-Gothic dining rooms to knights' suits of armor to a Turkish smoking parlor: the exhibit rooms of the living museum display Bernese residential culture dating back to the time period of the 16th to the 19th century
NL Van neogotische eetzalen tot ridderuitrustingen tot een Turkse rooksalon: in de tentoonstellingsruimtes van het Woonmuseum is de Bernse wooncultuur van de zestiende tot de negentiende eeuw te zien
Инглиз | Голландия |
---|---|
dining | is |
century | eeuw |
the | de |
of | van |
EN 2,100 square-metre Le Spa ? indoor pool, Jacuzzi, hammam, sauna, 21 treatment rooms, fitness and yoga rooms, and HairSpa ? hair salon, open 7 days a week
NL CBE Concept Spa van 2100 m² - overdekt zwembad, jacuzzi, hammam, sauna, 21 behandelzalen, fitness- en yogazalen en HairSpa ? kapsalon dat 7 dagen op 7 open is
Инглиз | Голландия |
---|---|
pool | zwembad |
fitness | fitness |
open | open |
days | dagen |
spa | spa |
sauna | sauna |
and | en |
EN The historical 1942 hotel comprises 57 renovated, individual rooms & 7 seminar rooms complete with modern infrastructure
NL Het historische hotel uit 1942 biedt 57 gerenoveerde, individuele kamers en zeven seminarruimten met een moderne infrastructuur
Инглиз | Голландия |
---|---|
historical | historische |
hotel | hotel |
modern | moderne |
infrastructure | infrastructuur |
rooms | kamers |
with | met |
EN The renovated pine-clad rooms, stately reception rooms decorated with antique furniture and paintings, and first-class restaurants guarantee an authentic holiday experience
NL Gerenoveerde kamers van arvenhout, degelijke gezelschapsruimtes voorzien van antieke schilderijen en meubels en eersteklas restaurants garanderen echte vakantiebelevenissen
Инглиз | Голландия |
---|---|
rooms | kamers |
furniture | meubels |
paintings | schilderijen |
first-class | eersteklas |
restaurants | restaurants |
guarantee | garanderen |
authentic | echte |
and | en |
the | van |
EN Tastefully refurbished rooms, modern bathrooms, budget rooms with bathrooms on the corridor
NL Smaakvol gerenoveerde kamers, moderne badkamers en betaalbare kamers met gebruik van een gezamenlijke badkamer op dezelfde verdieping
Инглиз | Голландия |
---|---|
modern | moderne |
rooms | kamers |
bathrooms | badkamer |
the | dezelfde |
on | op |
EN Family rooms, loft rooms with "stargazers' windows".
NL Gezinskamers, zolderkamers met sterrenkijker raam.
Инглиз | Голландия |
---|---|
with | met |
EN 19 high-class rooms, spacious family rooms with separate seating area
NL De 50 kamers met balkon of terras zijn luxueus en smaakvol ingericht en afgewerkt met veel hout
Инглиз | Голландия |
---|---|
rooms | kamers |
with | met |
EN The high-calibre hotel rooms in traditional chalet style are panelled with spruce wood; all rooms have balconies and awe-inspiring vistas
NL De hoogwaardige hotelkamers in traditionele chaletstijl hebben een sparrenhouten constructie, alle kamers met balkon en fabelachtig uitzicht
Инглиз | Голландия |
---|---|
traditional | traditionele |
high | hoogwaardige |
in | in |
the | de |
rooms | kamers |
with | met |
and | en |
have | hebben |
EN Family-run since 1977, with most of the rooms being new including the Romantic rooms
NL Sinds 1977 wordt het door een familie geleid en de meeste kamers zijn nieuw, onder andere de romantische kamers
Инглиз | Голландия |
---|---|
family | familie |
new | nieuw |
the | de |
rooms | kamers |
EN Friendly, colourful rooms with exquisite larch wood floors, some with balcony, and barrier-free rooms
NL Vriendelijke, kleurrijke kamers met edele vloeren van larikshout, deels met balkon
Инглиз | Голландия |
---|---|
friendly | vriendelijke |
rooms | kamers |
floors | vloeren |
balcony | balkon |
with | met |
and | van |
EN Bright, spacious rooms, suites with a fireplace and comfortable family rooms for up to 4 guests
NL Lichte, ruime kamers, suites met open haard en comfortabele familiekamers voor maximaal 4 personen
Инглиз | Голландия |
---|---|
bright | lichte |
fireplace | haard |
comfortable | comfortabele |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Its 18 welcoming rooms, including 5 family rooms, have been fully refurbished and offer ?Elite? bedding
NL De 18 warm ingerichte kamers ? waaronder vijf familiekamers ? zijn volledig gerenoveerd en hebben bedden van het merk "Elite"
Инглиз | Голландия |
---|---|
including | waaronder |
refurbished | gerenoveerd |
elite | elite |
5 | vijf |
rooms | kamers |
fully | volledig |
offer | zijn |
and | en |
its | de |
been | van |
have | hebben |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү