Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"great attention" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

great - aan al alle alleen alles als andere app bent beste biedt bij dag dan dat de de beste deze die dit dit is doen door dus echt een een paar eigen elke en enkele fantastisch fantastische gaan gebruik gebruiken gebruikt geen geweldig geweldige goed goede groot grote heb hebben hebt heeft heel helpen het het is hier hoe hun ideaal iets in in de is is het je jouw kan komen leuker maken meer mensen met moet naar niet nog nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de over perfecte prijs product samen software staat te tot u uit uitstekende uw van van de veel verschillende voor voor de waar waarde was wat we wij worden ze zeer zeker zien zijn zo zoals zodat zonder
attention aandacht app beheer belang dat de deze die een gebruiken gebruikt helpen helpt het is met producten zien zorg zorgen

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN We call it low attention processing - you process information without consciously paying attention to it.”

NL We noemen dat low attention processing – je verwerkt informatie zonder er bewust aandacht aan te besteden.”

EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

Инглиз Голландия
attention aandacht
details details
assess beoordelen
minor kleine
results resultaten
in in
the de
quality kwaliteit
high hoge
to om
produce produceren
this deze
ability vermogen
high-quality hoge kwaliteit
questions vragen
and en
are zijn
designed ontworpen
their hun

EN Advice attention zones. Consideration of a proposal for an alternative approach to calculate attention zones

NL Advies aandachtsgebieden. Beschouwing van voorstel alternatieve benadering voor de berekening van aandachtsgebieden

Инглиз Голландия
advice advies
proposal voorstel
alternative alternatieve
approach benadering
for voor
of van

EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.

NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.

Инглиз Голландия
podcasts podcasts
attention aandacht
visitors bezoekers
long lange
the de
have to hoeven
content inhoud
lack gebrek
their hun
dont niet
many veel
have hebben
because omdat
they ze

EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.

NL Als je de tijd neemt om je verlatingsstrategieën een opfrisbeurt te geven, laat je je klanten zien dat je luistert en oplet. Pas de bovenstaande strategieën toe en je zult ook hun aandacht trekken.

Инглиз Голландия
taking neemt
strategies strategieën
customers klanten
attention aandacht
your je
the de
time tijd
you zult
to om
give geven
and en
above te
their hun
a een

EN The models have been recreated authentically - with great attention to detail - and are surrounded by thousands of plants and flowers.

NL Omringd door duizenden planten en bloemen.

Инглиз Голландия
surrounded omringd
plants planten
flowers bloemen
and en
thousands duizenden
by door

EN Legal practitioners and legal scholars devote a great deal of attention to providing insight into developments and patterns in case law

NL Praktijkjuristen en rechtswetenschappers besteden veel aandacht aan het inzichtelijk maken van ontwikkelingen en patronen in rechtspraak

Инглиз Голландия
attention aandacht
developments ontwikkelingen
patterns patronen
in in
a veel
and en
to aan
of van

EN Natural, seasonal produce from the region ? freshly prepared in our kitchen with great attention to aesthetics and detail ? form the basis of our diverse range.

NL De basis van ons veelzijdige aanbod wordt gevormd door natuurlijke, regionale, seizoensgebonden producten. Ze worden vers klaargemaakt in onze keuken, met veel aandacht voor esthetiek en detail.

Инглиз Голландия
natural natuurlijke
seasonal seizoensgebonden
freshly vers
kitchen keuken
attention aandacht
aesthetics esthetiek
detail detail
basis basis
the de
in in
region door
and en
diverse veelzijdige
with met
of van

EN Videos are great for capturing your audience’s attention. Follow our step-by-step guide to make powerful explainer videos for your target markets.

NL Wil je meer webverkeer dankzij internationale SEO? Volg onze simpele checklist en verbeter jouw rankings op internationale zoekmachines.

Инглиз Голландия
follow volg
your je
our onze

EN Increasing engagement is a matter of continually creating great content that will capture your audience’s attention

NL Engagement verhogen is een kwestie van voortdurend goede content creëren die de aandacht van je publiek trekt

Инглиз Голландия
increasing verhogen
continually voortdurend
audiences publiek
attention aandacht
engagement engagement
is is
content content
your je
creating creëren
great goede
a een
of van
that die

EN The attention-grabbing attractiveness of Rabbit Metallic Chair by Qeeboo also makes it an extraordinary but great gift idea

NL De aandachttrekkende aantrekkelijkheid van de Konijn Metallic Stoel van Qeeboo maakt het ook een buitengewoon maar geweldig cadeau-idee

Инглиз Голландия
extraordinary buitengewoon
great geweldig
gift cadeau
idea idee
the de
but
also ook
chair van
it maar

EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? That's great! We have listed a number of options for you.

NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Geweldig! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet.

Инглиз Голландия
projects projecten
attention aandacht
way manier
free free
the de
we we
importance belang
at the same time tegelijkertijd
great geweldig
options opties
money geld
and en
number aantal
want je
of van
have hebben
want to wil

EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.

NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

Инглиз Голландия
online online
service dienst
processing verwerkt
great groot
handling omgang
care zorgvuldig
the de
personal data persoonsgegevens
data gegevens
importance belang
and en
to ook
with met

EN Coupled with a relaxing high of great significance, you can be sure that Rosso Corsa is a strain deserving of your utmost attention.

NL Met haar stevige, rustgevende high is Rosso Corsa een strain die je volledige aandacht verdient.

Инглиз Голландия
attention aandacht
is is
your je
high high
with met
a een
of haar
that die

EN Google pays great attention to changes in behaviour and seeks at all times to adapt as best as possible to new user habits. It regularly? Read more

NL Google hecht veel belang aan de evolutie van het gebruikersgedrag en tracht zich steeds zo goed mogelijk aan de nieuwe gewoontes van zijn gebruikers aan? Meer weten

Инглиз Голландия
google google
attention belang
possible mogelijk
user gebruikers
new nieuwe
great goed
times van
read en
more meer
adapt de

EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.

NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

Инглиз Голландия
online online
service dienst
processing verwerkt
great groot
handling omgang
care zorgvuldig
the de
personal data persoonsgegevens
data gegevens
importance belang
and en
to ook
with met

EN Table lamps: Skilfully crafted with attention to detail, our table lamps are great additions to consoles, side tables, mantels, desks, dressers and nightstands.

NL Tafellampen: Onze tafellampen zijn vakkundig vervaardigd met aandacht voor detail en vormen een geweldige aanvulling op consoles, bijzettafels, schoorsteenmantels, bureaus, dressoirs en nachtkastjes. 

EN Wavve is an excellent tool that turns your podcast audio into shareable video clips. This makes it easy to tease episodes and is a great way to draw attention to your post in those crowded social media feeds.

NL Wavve is een uitstekende tool die uw podcast audio omzet in deelbare videoclips. Dit maakt het gemakkelijk om episodes te plagen en is een geweldige manier om de aandacht te vestigen op je post in die drukke sociale media-feeds.

Инглиз Голландия
tool tool
podcast podcast
easy gemakkelijk
way manier
attention aandacht
media media
is is
your je
in in
excellent uitstekende
to om
makes maakt
audio audio
video videoclips
great geweldige
this dit
a een
that die
post post
and en
social media sociale

EN Increasing engagement is a matter of continually creating great content that will capture your audience’s attention

NL Engagement verhogen is een kwestie van voortdurend goede content creëren die de aandacht van je publiek trekt

Инглиз Голландия
increasing verhogen
continually voortdurend
audiences publiek
attention aandacht
engagement engagement
is is
content content
your je
creating creëren
great goede
a een
of van
that die

EN A multilingual team of 24 dedicated order assignees (on or off site) are responsible for the internal coordination of your order which requires a great deal of attention and precision

NL Een meertalig team van 24 toegewijde orderbegeleiders (on of off site) zijn verantwoordelijk voor de coördinatie van uw order wat veel aandacht en precisie vereist

Инглиз Голландия
multilingual meertalig
team team
responsible verantwoordelijk
coordination coördinatie
attention aandacht
precision precisie
or of
site site
requires vereist
the de
on on
order order
and en
are zijn
for voor

EN In its seventy-year history, Kartell has devoted great attention to research and technological development, creating the most sophisticated products with innovative materials.

NL In zijn zeventigjarige geschiedenis heeft Kartell veel aandacht besteed aan onderzoek en technologische ontwikkeling, door de meest gesofisticeerde producten met innovatieve materialen te creëren.

Инглиз Голландия
history geschiedenis
attention aandacht
research onderzoek
technological technologische
development ontwikkeling
innovative innovatieve
in in
the de
materials materialen
products producten
and en
with met
to creëren

EN In its seventy-year history, Kartell has devoted great attention to research, innovation and technological development processes

NL In zijn zeventigjarige geschiedenis heeft Kartell veel aandacht besteed aan onderzoek, innovatie en technologische ontwikkelingsprocessen

Инглиз Голландия
history geschiedenis
attention aandacht
research onderzoek
technological technologische
in in
innovation innovatie
to aan
and en

EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? That's great! We have listed a number of options for you.

NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Geweldig! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet.

Инглиз Голландия
projects projecten
attention aandacht
way manier
free free
the de
we we
importance belang
at the same time tegelijkertijd
great geweldig
options opties
money geld
and en
number aantal
want je
of van
have hebben
want to wil

EN The models have been recreated authentically - with great attention to detail - and are surrounded by thousands of plants and flowers.

NL De mijn kan worden bezichtigd, een museum toont de zoutwinning van 1684 tot nu.

Инглиз Голландия
the de
are worden
to tot

EN If you have to produce lengthy content, creating a podcast is a great way to get your visitors’ attention over a longer period of time without boring them

NL Als je toch lange content moet produceren, is een podcast een goede manier om de aandacht van je bezoekers te trekken over een langere periode zonder ze te vervelen

Инглиз Голландия
podcast podcast
way manier
visitors bezoekers
attention aandacht
content content
is is
great goede
your je
to om
period periode
produce produceren
lengthy lange
longer langere
without zonder
you toch
a een
if als
of van

EN Grab attention, make it easier to apply, and find great new talent.

NL Grijp de aandacht, maak het sollicitatieproces gemakkelijk en vind zo nieuw talent.

Инглиз Голландия
attention aandacht
easier gemakkelijk
new nieuw
talent talent
to maak

EN With great attention to detail, our clothing, such as stylish feel-good coats, elegant blazer, feminine dresses, cool jeans and cuddly cardigans, is largely manufactured in Europe

NL Met veel aandacht voor detail wordt onze kleding, zoals stijlvolle feel-good mantels, edele blazers, vrouwelijke jurkjes, coole jeans en wollige vesten, veelal in Europa geproduceerd

Инглиз Голландия
attention aandacht
detail detail
clothing kleding
coats mantels
cool coole
jeans jeans
cardigans vesten
manufactured geproduceerd
europe europa
feminine vrouwelijke
stylish stijlvolle
in in
is wordt
as zoals
and en
with met

EN With inventiveness and attention to detail he Waldhaus reveal a colourful array of exquisite choices. Head chef Harald Beckert stirs a great deal of creativity into his culinary creations, preserving proven traditions while introducing innovation.

NL De meermaals bekroonde keuken kenmerkt zich door hoge kwaliteit, een portie creativiteit en innovatie, vakkundigheid en liefde voor het detail. Iedere gang is weer een verrassing.

Инглиз Голландия
detail detail
culinary keuken
creativity creativiteit
innovation innovatie
great kwaliteit
and en
a een
his de
to zich

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur

Инглиз Голландия
great geweldige
people mensen
dependent afhankelijk
culture cultuur
finally uiteindelijk
and en
are zijn
all alle
then van

EN Because it is great! During Rotterdam Pride we have a great time together! In addition, you can enjoy great extra’s, such as team outings at our partner events

NL Omdat het geweldig is! Tijdens Rotterdam Pride hebben we een super leuke tijd met elkaar! Daarnaast kan je genieten van toffe acties, zoals teamuitjes bij onze partnerevenementen

Инглиз Голландия
rotterdam rotterdam
in addition daarnaast
is is
we we
time tijd
in bij
can kan
enjoy genieten
because omdat
during tijdens
have hebben
as zoals
our onze
a een
together het
you je
great geweldig

EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.

NL Wanneer e-mailmarketing goed wordt gebruikt, is het een geweldige aanvulling op je contentmarketing. Hieronder vind je enkele geweldige tips om je e-mailcampagnes van goed naar fantastisch te tillen.

Инглиз Голландия
used gebruikt
complement aanvulling
discover vind
tips tips
is is
your je
to om
when wanneer
below hieronder
take van
great geweldige
good goed

EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.

NL geweldige budgetoptie om 2 draadloze microfoons en 1 tweekanaals ontvanger te krijgen die geweldig klinkt. BLX is de "goedkope" draadloze lijn van Shure en een geweldig uitgangspunt zonder de bank te breken. Je krijgt ook een groot draadloos bereik.

Инглиз Голландия
microphones microfoons
receiver ontvanger
sounds klinkt
cheap goedkope
point uitgangspunt
breaking breken
bank bank
is is
the de
to om
wireless draadloze
line lijn
a een
without zonder
and en
that die
great geweldige
range bereik
well groot

EN Want to go road cycling around Great Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Great Longstone to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Great Longstone.

NL Wil je gaan racefietsen rond Great Longstone? We zijn al onze wielrenroutes rond Great Longstone nagegaan om je de top 16 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Great Longstone.

Инглиз Голландия
great great
your je
perfect perfecte
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN Want to go road cycling around Great Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Great Hucklow to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Great Hucklow.

NL Wil je gaan racefietsen rond Great Hucklow? We zijn al onze wielrenroutes rond Great Hucklow nagegaan om je de top 10 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Great Hucklow.

Инглиз Голландия
great great
your je
perfect perfecte
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN Because it is great! During Rotterdam Pride we have a great time together! In addition, you can enjoy great extra’s, such as team outings at our partner events

NL Omdat het geweldig is! Tijdens Rotterdam Pride hebben we een super leuke tijd met elkaar! Daarnaast kan je genieten van toffe acties, zoals teamuitjes bij onze partnerevenementen

Инглиз Голландия
rotterdam rotterdam
in addition daarnaast
is is
we we
time tijd
in bij
can kan
enjoy genieten
because omdat
during tijdens
have hebben
as zoals
our onze
a een
together het
you je
great geweldig

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur

Инглиз Голландия
great geweldige
people mensen
dependent afhankelijk
culture cultuur
finally uiteindelijk
and en
are zijn
all alle
then van

EN Well located Great room. Great service. Great front desk

NL Geweldig verblijf en zeker een aanrader!

Инглиз Голландия
great geweldig
room verblijf
front een

EN On-brand shopping bag design that draws attention

NL Een op maat gemaakt ontwerp voor een hoed of pet om het hoofd mee cool te houden

Инглиз Голландия
design ontwerp
on op
that een

EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.

NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.

Инглиз Голландия
capture vangen
readers lezers
attention aandacht
the de
covered voor

EN Your sitter will give your cat plenty of one-on-one attention, caring for them just like you would in their cat-friendly home

NL Je oppas zal je kat veel persoonlijke aandacht geven en hem of haar behandelen alsof het familie is, gezellig thuis

Инглиз Голландия
sitter oppas
attention aandacht
your je
will zal
like alsof
of haar
in het
you persoonlijke
their en
one veel

EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.

NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.

Инглиз Голландия
podcast podcast
average gemiddelde
longer langer
or of
people mensen
the de
don geen
because omdat
minute minuten
need nodig
can kunnen
pay een
hour uur
that dat

EN We treat our media contacts with the same respect, care and attention as we welcome our guests each night at the theatre

NL We behandelen onze mediacontacten met hetzelfde respect en dezelfde zorg en aandacht als onze gasten die we elke avond in het theater verwelkomen

Инглиз Голландия
treat behandelen
respect respect
welcome verwelkomen
guests gasten
night avond
theatre theater
we we
at elke
attention aandacht
care zorg
with met
and en
as als
our in
the dezelfde

EN We pay close attention to the confidentiality, integrity, and availability of your data and the business continuity of its operations

NL Wij besteden veel aandacht aan de betrouwbaarheid, integriteit en beschikbaarheid van je gegevens en de bedrijfscontinuïteit van de activiteiten.

Инглиз Голландия
attention aandacht
integrity integriteit
availability beschikbaarheid
your je
operations activiteiten
the de
data gegevens
we wij
and en
to aan
of van

EN The graph at the bottom groups the features that your website cannot own, but should still monitor as they can steal attention and traffic.

NL De statistiek onderaan groepeert de features die jouw website niet kan krijgen, maar die je zeker moet volgen omdat ze de aandacht en verkeer kunnen stelen.

Инглиз Голландия
features features
website website
monitor volgen
steal stelen
attention aandacht
traffic verkeer
your je
should moet
the de
as omdat
and en
bottom onderaan
but
they ze
can kan

EN Whether you’re identifying target keywords, digging for competitive intel or running an internal site audit, we highlight key insights to pay attention to and embed tutorials, best practices, and insider tips right in our interface

NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface

Инглиз Голландия
competitive concurrerende
audit audit
highlight markeren
embed embedden
practices practices
tips tips
interface interface
or of
site site
key belangrijke
insights inzichten
attention aandacht
tutorials tutorials
best best
we we
in in
internal interne
pay een
and en

EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)

NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)

Инглиз Голландия
connector connector
smartphones smartphones
trrs trrs
jack jack
portable draagbare
trs trs
xlr xlr
connections aansluitingen
or of
type type
use gebruiken
and en
you zult
they ze
designed ontworpen
need je
for voor
are zijn

EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”

NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

Инглиз Голландия
attention aandacht
notes opmerkingen
visits bezoeken
updates nieuws
deals deals
calls gesprekken
or of
team team
to zodat
reps medewerkers
your je
close sluiten
when wanneer
and en
other andere
share van
however de
together het

EN Beyond asset sharing – ‘professionalization of PR communication’Santa Cruz Bicycles receives a lot of attention from industry publications wanting to cover their product launches and sponsored events

NL Meer dan alleen het delen van assets - ‘professionalisering van PR communicatie’Santa Cruz Bicycles krijgt veel aandacht van industriepublicaties die hun productlanceringen en gesponsorde evenementen willen uitlichten

Инглиз Голландия
sharing delen
asset assets
pr pr
attention aandacht
events evenementen
and en
their hun
of van
a veel

EN Particularly in the digital era where competition for consumer attention is fierce, a strong brand personality that people can relate with can make all the difference in differentiating a brand from its competitors.

NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.

Инглиз Голландия
consumer consument
attention aandacht
strong sterke
people mensen
in in
is is
the de
brand merk
digital digitale
competitors concurrenten
where waarin
can kan
difference verschil

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү