Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"graph is right" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

graph grafiek met
right aan al alle alleen alles als altijd bent bepaalde beste beter bieden biedt bij bij de binnen dan dat de de beste deze die direct dit doen door door de echt een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geschikt goed grote heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je je hebt jouw juiste kan krijgen kunnen links maar maken manier meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nu of om om te omdat ons onze ook op op de over past perfect precies product recht rechts rechtstreeks samen snel staat te tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder via voor voor de waar wanneer wat we welke weten wij worden zal ze zich zijn zo zoals zodat zonder zou één

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN You’ve got data and you’ve got questions. You know there’s a chart or graph out there that will show you the data you want to see, but it’s not always easy knowing which chart or graph is best without some trial and error.

NL Je hebt data en je hebt vragen. Je weet dat er een diagram of grafiek moet zijn die jou de data toont die je wilt zien, maar het is niet altijd eenvoudig om direct te weten welke diagram of grafiek het beste is zonder eerst van alles te proberen.

Инглиз Голландия
trial proberen
data data
or of
always altijd
easy eenvoudig
is is
to om
best beste
the de
a eerst
without zonder
questions je
that dat
you know weet
there er
want wilt
knowing een
and en
chart diagram
out te
but
will moet

EN Your website has the Open Graph installed. This makes your site a rich object in a social graph

NL Uw website heeft de Open Graph geïnstalleerd. Dit maakt uw site een rijk object in een sociale grafiek

Инглиз Голландия
graph grafiek
installed geïnstalleerd
makes maakt
rich rijk
object object
social sociale
in in
the de
open open
website website
site site
this dit
a een
has heeft

EN This means that you can scale the graph and move the coordinate plane so that you can not only get the basic idea about the graph, but explore its behaviour on the areas.

NL Dat betekent dat je de grafieken kan schalen en het coördinaten vlak kan bewegen zodat je niet alleen het basis idee over de grafiek kan krijgen, maar ook het gedrag op de gebieden kan verkennen.

Инглиз Голландия
scale schalen
graph grafiek
basic basis
idea idee
explore verkennen
behaviour gedrag
areas gebieden
the de
so zodat
on op
about over
can kan
that dat
means betekent
and en

EN Open Graph Support ? improve your SEO with open graph meta data.

NL Open Graph ondersteuning ? verbeter je SEO met open graph meta gegevens.

Инглиз Голландия
support ondersteuning
improve verbeter
seo seo
meta meta
data gegevens
your je
open open
with met

EN This means that you can scale the graph and move the coordinate plane so that you can not only get the basic idea about the graph, but explore its behaviour on the areas.

NL Dat betekent dat je de grafieken kan schalen en het coördinaten vlak kan bewegen zodat je niet alleen het basis idee over de grafiek kan krijgen, maar ook het gedrag op de gebieden kan verkennen.

Инглиз Голландия
scale schalen
graph grafiek
basic basis
idea idee
explore verkennen
behaviour gedrag
areas gebieden
the de
so zodat
on op
about over
can kan
that dat
means betekent
and en

EN Your website has the Open Graph installed. This makes your site a rich object in a social graph

NL Uw website heeft de Open Graph geïnstalleerd. Dit maakt uw site een rijk object in een sociale grafiek

Инглиз Голландия
graph grafiek
installed geïnstalleerd
makes maakt
rich rijk
object object
social sociale
in in
the de
open open
website website
site site
this dit
a een
has heeft

EN The lingua franca of microbrowsers is Facebook?s Open Graph protocol, so we looked at what percentage of web pages are including images and video specifically targeted towards microbrowsers in Open Graph <meta> tags.

NL De lingua franca van microbrowsers is het Open Graph-protocol van Facebook, dus we hebben gekeken naar welk percentage webpagina?s afbeeldingen en video bevat specifiek gericht op microbrowsers in Open Graph <meta>-tags.

Инглиз Голландия
facebook facebook
s s
protocol protocol
percentage percentage
specifically specifiek
meta meta
gt gt
tags tags
lt lt
is is
images afbeeldingen
video video
in in
the de
we we
what welk
open open
so dus
targeted gericht
pages van
and en

EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes

NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken

Инглиз Голландия
graph grafiek
boring saai
point punt
visualisation visualisatie
or of
to om
the de
it en
be worden
catch zijn
powerful kan
too het

EN Once you click "Information," scroll to the bottom of the screen, where you will see a cacti graph with a button right above it that says, "Reboot." Click "Reboot," and in an instant, your dedicated server is rebooted.

NL Zodra u klikt "Informatie," Blader naar de onderkant van het scherm, waar u een CACTI-grafiek ziet met een knop erboven, zegt, "Start opnieuw op." Klik op "Reboot", " En in een oogwenk wordt uw dedicated server opnieuw opgestart.

Инглиз Голландия
information informatie
screen scherm
graph grafiek
server server
click klik
in in
dedicated dedicated
button knop
the de
says zegt
is wordt
with op
where waar
to ziet
you u
of van
and en

EN Which chart or graph is right for you?

NL Welk diagram of welke grafiek is geschikt voor jou?

Инглиз Голландия
or of
is is
for voor
which welke
right geschikt
chart diagram

EN So which chart is right for you? Transforming data into an effective visualisation (any kind of chart or graph) or dashboard is the first step towards making your data make an impact

NL Welk diagram past dus bij jou? Het omzetten van data in een effectieve visualisatie (elke soort diagram en grafiek) of dashboard is de eerste stap om ervoor te zorgen dat je data resultaat opleveren

Инглиз Голландия
effective effectieve
visualisation visualisatie
dashboard dashboard
is is
data data
or of
your je
the de
so dus
into in
kind soort
step stap
making en
chart diagram
of van
for ervoor

EN If you want a global analysis, click on the bounce rate, and you will access a graph showing its evolution over a certain period (which you can change in the upper right corner of the page).

NL Als u een globale analyse wenst, klik dan op het bouncepercentage, en u krijgt toegang tot een grafiek die de evolutie ervan over een bepaalde periode toont (die u kunt wijzigen in de rechterbovenhoek van de pagina).

Инглиз Голландия
global globale
analysis analyse
click klik
access toegang
graph grafiek
evolution evolutie
change wijzigen
in in
period periode
the de
page pagina
want wenst
on op
and en
can krijgt
you can kunt
if als
you u

EN If you want a global analysis, click on the bounce rate, and you will access a graph showing its evolution over a certain period (which you can change in the upper right corner of the page).

NL Als u een globale analyse wenst, klik dan op het bouncepercentage, en u krijgt toegang tot een grafiek die de evolutie ervan over een bepaalde periode toont (die u kunt wijzigen in de rechterbovenhoek van de pagina).

Инглиз Голландия
global globale
analysis analyse
click klik
access toegang
graph grafiek
evolution evolutie
change wijzigen
in in
period periode
the de
page pagina
want wenst
on op
and en
can krijgt
you can kunt
if als
you u

EN in the top right-hand corner of your table to see your data on the graph, or click 

NL rechts boven de tabel om je gegevens in een grafiek te bekijken, of klik op 

Инглиз Голландия
table tabel
graph grafiek
or of
click klik
right rechts
in in
your je
the de
data gegevens
to om
on op

EN in the top right-hand corner of your graph to see your data in a table. 

NL rechts boven de grafiek om je gegevens in een tabel te bekijken. 

Инглиз Голландия
graph grafiek
table tabel
right rechts
in in
your je
the de
data gegevens
to om
a een

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

Инглиз Голландия
right juiste
enough genoeg
buyers kopers
place plaats
message boodschap
opportunities kansen
lost verloren
or of
the de
and en
products producten
without zonder
with op
reach bereiken
will gaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

Инглиз Голландия
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

Инглиз Голландия
important belangrijk
advertisers adverteerders
message boodschap
consumer consument
time moment
channels kanalen
provide bezorgen
is is
to om
the de
for voor
this dit
and en
through via

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

Инглиз Голландия
concept concept
omnichannel omnichannel
new nieuwe
is is
marketing marketing
now nu
content content
in in
we we
powerful krachtig
time tijd
the de
to aanbieden
can kunnen
language taal
person persoon
this deze
of van

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

Инглиз Голландия
swiftly snel
audience publiek
in bij
time ogenblik
place plek
the de
and en

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

Инглиз Голландия
netapp netapp
customers klanten
jones jones
deliver levert
applications applicaties
capabilities mogelijkheden
data data
place plaats
to om
the de
time moment
with op
and en
like zoals
for zetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

Инглиз Голландия
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

Инглиз Голландия
important belang
cup cup
fabric materiaal
the de
and en
is het

EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website

NL In de bovenste statistiek staat grijs voor SERP-features die je niet hebt, terwijl blauw staat voor features die jouw website heeft

Инглиз Голландия
upper bovenste
website website
in in
the de
grey grijs
you je
features features
blue blauw
while terwijl
your jouw
not niet

EN The graph at the bottom groups the features that your website cannot own, but should still monitor as they can steal attention and traffic.

NL De statistiek onderaan groepeert de features die jouw website niet kan krijgen, maar die je zeker moet volgen omdat ze de aandacht en verkeer kunnen stelen.

Инглиз Голландия
features features
website website
monitor volgen
steal stelen
attention aandacht
traffic verkeer
your je
should moet
the de
as omdat
and en
bottom onderaan
but
they ze
can kan

EN Use the interactive graph to see how traffic has progressed both globally and locally in 171 countries.

NL Gebruik de interactieve grafiek om te zien hoe het verkeer zich heeft ontwikkeld, zowel wereldwijd als lokaal in 171 landen.

Инглиз Голландия
use gebruik
interactive interactieve
graph grafiek
globally wereldwijd
locally lokaal
countries landen
has heeft
in in
the de
traffic verkeer
to om
see zien
how hoe
both zowel

EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph

NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de link-grafiek stromen

Инглиз Голландия
produced geproduceerd
studying bestuderen
various diverse
graph grafiek
metrics statistieken
the de
how hoe
flow flow
link link
are worden
by door
as terwijl
through te
they ze

EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis

NL Ja! Onze Flow Metric-scores betekenen een sprong voorwaarts in de analyse van linkgrafieken

Инглиз Голландия
flow flow
leap sprong
analysis analyse
in in
yes ja
forward een

EN They also have unique features and data like the Laughable Artist Graph that shows how audiences overlap for top comedians and podcasters.

NL Ze hebben ook unieke functies en gegevens zoals de Laughable Artist Graph die laat zien hoe het publiek overlapt voor top comedians en podcasters.

Инглиз Голландия
audiences publiek
podcasters podcasters
features functies
the de
data gegevens
how hoe
and en
that die
like zoals
they ze
have hebben
for voor
top top

EN Below the central visualisation is also a simple temperature line graph illustrating the rapidly dropping winter cold

NL Onder de centrale visualisatie staat ook een eenvoudige lijngrafiek die de temperatuur weergeeft en waarop de snel intredende winterse temperaturen te zien zijn

Инглиз Голландия
central centrale
visualisation visualisatie
temperature temperatuur
the de
is staat
below een
simple eenvoudige
rapidly snel

EN Below is a graph of Historical Sea Surface Temperature for Teahupoo

NL Hieronder staat een grafiek met vroegere zeeoppervlaktemperaturen in Teahupoo

Инглиз Голландия
graph grafiek
teahupoo teahupoo
is staat
below hieronder

EN However, it’s not simply as easy as just dressing up a graph to make it look better or slapping on the “info” part of an infographic

NL Met een grafiek een beetje opleuken of het informatiegedeelte van een infographic een beetje uitbreiden, ben je er echter nog niet

Инглиз Голландия
graph grafiek
infographic infographic
or of
not niet
a een

EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.

NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.

Инглиз Голландия
user gebruiker
jira jira
update bijwerken
objects objecten
linked gekoppeld
premium premium
or of
software software
the de
management management
enterprise enterprise
service service
and en
to bekijken
object die
issue issue
of van
both zowel
core core

EN Titles also appear on social media channels when a visitor shares the URL on their wall, so try to keep them optimized too with Open Graph or Twitter Cards.

NL Titels verschijnen ook op social media kanalen wanneer een bezoeker de URL op zijn muur deelt, dus probeer ze ook te optimaliseren met Open Graph of Twitter Cards.

Инглиз Голландия
titles titels
appear verschijnen
channels kanalen
visitor bezoeker
shares deelt
url url
wall muur
try probeer
twitter twitter
or of
the de
media media
open open
on op
a een
social media social
when wanneer

EN Open Graph support (this lets you control how your content looks on social media)

NL Open Graph ondersteuning (Hiermee kan jij bepalen hoe de inhoud eruit ziet op sociale media)

Инглиз Голландия
support ondersteuning
lets kan
content inhoud
looks ziet
open open
on op
how hoe
media media
social media sociale

EN Metadata: title, meta description, meta robots, Open Graph / Twitter cards for social networks.

NL Metadata: titel, meta omschrijving, meta robots, Open Graph / Twitter cards voor social media.

Инглиз Голландия
metadata metadata
meta meta
description omschrijving
robots robots
twitter twitter
social social
networks media
title titel
open open
for voor

EN Learn what products Office 365 includes, their interactions, and how value is added through additional services such as My Analytics, Graph and Groups.

NL Ontdek uit welke producten Office 365 bestaat, hoe zij interageren en hoe er wordt gezorgd voor toegevoegde waarde dankzij bijkomende diensten zoals My Analytics, Graph en Groups.

Инглиз Голландия
office office
value waarde
added toegevoegde
additional bijkomende
analytics analytics
my my
groups groups
products producten
services diensten
how hoe
as zoals
learn en
through voor
what welke

EN They can also shine a light on hidden information and details that you wouldn’t uncover in a spreadsheet, bar chart or pie graph.

NL Ze kunnen ook verborgen informatie en details aan het licht brengen, die niet opgemerkt zouden worden in een spreadsheet, staaf- of taartdiagram.

Инглиз Голландия
hidden verborgen
spreadsheet spreadsheet
information informatie
details details
in in
or of
light licht
they ze
a een
and en
can kunnen

EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.

NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.

Инглиз Голландия
connects verbindt
presenting presenteert
continuous doorlopende
evolution ontwikkeling
visualise visualiseren
changes wijzigingen
is is
way manier
in in
the de
distinct verschillende
as als
to om
another van
simple eenvoudige
value waarde
result een

EN The graph displays how often each system’s translations were rated better than all other translations

NL De grafieken geven aan hoe vaak de vertalingen van elk systeem beter werden beoordeeld dan alle andere vertalingen

Инглиз Голландия
often vaak
systems systeem
rated beoordeeld
better beter
the de
each elk
translations vertalingen
how hoe
other andere

EN Microsoft Azure AI and Graph AI – AI tools for developers.

NL Microsoft Azure AI en Graph AI – AI-tools voor ontwikkelaars.

EN Stethoscope on graph paper. Financial account business data. 3335221 Stock Photo at Vecteezy

NL stethoscoop op millimeterpapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. 3335221 Stockfoto

Инглиз Голландия
data gegevens
stock photo stockfoto
on op
financial financiële
business zakelijke

EN Stethoscope on graph paper. Financial account business data. Pro Photo

NL stethoscoop op millimeterpapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. Pro Foto

Инглиз Голландия
data gegevens
photo foto
financial financiële
business zakelijke
on op
pro pro

EN Business bitcoin with graph chart 2991015 Stock Photo at Vecteezy

NL zakelijke bitcoin met grafiekgrafiek 2991015 Stockfoto

Инглиз Голландия
business zakelijke
bitcoin bitcoin
stock photo stockfoto
with met

EN Business bitcoin with graph chart Free Photo

NL zakelijke bitcoin met grafiekgrafiek Gratis Foto

Инглиз Голландия
business zakelijke
bitcoin bitcoin
free gratis
photo foto
with met

EN Asian accountant working and analyzing financial reports project accounting with chart graph and calculator in modern office, finance and business concept. 2952481 Stock Photo at Vecteezy

NL Aziatische accountant werkt en analyseert financiële rapporten projectboekhouding met grafiekgrafiek en rekenmachine in modern kantoor, financiën en bedrijfsconcept. 2952481 Stockfoto

Инглиз Голландия
accountant accountant
modern modern
office kantoor
stock photo stockfoto
working werkt
reports rapporten
in in
and en
financial financiële
with met

EN Asian accountant working and analyzing financial reports project accounting with chart graph and calculator in modern office, finance and business concept. Free Photo

NL Aziatische accountant werkt en analyseert financiële rapporten projectboekhouding met grafiekgrafiek en rekenmachine in modern kantoor, financiën en bedrijfsconcept. Gratis Foto

Инглиз Голландия
accountant accountant
modern modern
office kantoor
free gratis
photo foto
working werkt
reports rapporten
in in
and en
financial financiële
with met

EN Pen on chart or graph paper. Financial account business data. 3335285 Stock Photo at Vecteezy

NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. 3335285 Stockfoto

Инглиз Голландия
pen pen
or of
data gegevens
stock photo stockfoto
on op
financial financiële
business zakelijke
chart grafiek

EN Pen on chart or graph paper. Financial account business data. Pro Photo

NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. Pro Foto

Инглиз Голландия
pen pen
or of
data gegevens
photo foto
financial financiële
business zakelijke
on op
pro pro
chart grafiek

EN Digital growth graph on business background 1376871 Stock Photo at Vecteezy

NL digitale groeigrafiek op zakelijke achtergrond 1376871 Stockfoto

Инглиз Голландия
digital digitale
business zakelijke
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү