Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"going to turn" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

going aan aantal al alle alleen alles als altijd bedrijf beetje bent bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dan dat de deel deze die dingen dit dit is doen door door de dus echt een een aantal een paar eigen elk elke en enkele ervoor ga gaan gaat gebruik gebruiken geen goed hadden heb hebben hebt heeft heel het het is hij hoe houden hun iedereen iets ik ik heb in in de is jaar je je kunt jouw kan kijken klant komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laten maakt maar maken manier mee meer meest mensen met mijn misschien moet moeten na naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar samen snel staat stap te tijd toe toekomst tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via vinden voor voor de voordat vragen waar waarom wanneer was wat we we gaan we hebben welke werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen
turn aan al alle altijd andere app apparaat apps beurt bij dan de deze die direct door draaien een eigen en gebruiken geen gegevens hun ideeën is jouw keer klant maar maken meer mensen met naar niet nieuwe nu of ons ook over schakel schakelen snel te tijd tot van de veel via voor voor de wanneer wat weer wij ze zich zijn

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work

NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken

Инглиз Голландия
shopping winkelen
night avonds
perfect perfecte
or of
the de
to om
work werken
product product

EN Know where you’re going and how to get home with the Ride with GPS mobile app. Get turn-by-turn voice navigation, Live Logging, offline maps, and more.

NL Weet waar u heen gaat en hoe je thuiskomt met de Ride with GPS mobiele app. Krijg stapsgewijze spraaknavigatie, Live Logging, offline kaarten en meer.

Инглиз Голландия
gps gps
mobile mobiele
offline offline
maps kaarten
voice navigation spraaknavigatie
live live
the de
app app
where waar
and en
with met
more meer

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.

NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.

Инглиз Голландия
turn schakel
assist hulp
active actief
do laat
or of
is is
before voordat
when wanneer
not niet
you u
no nee

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.

NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.

Инглиз Голландия
tableau tableau
thought gedachte
i ik
we we
months maanden
if als
have hebben
because omdat
going dat
be kunnen
with zonder

EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."

NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."

Инглиз Голландия
providers providers
place plek
sources bronnen
in in
easier eenvoudiger
to om
makes maakt
get halen
retrieve ophalen
records records
much te
for voor
not niet
so vinden
ability kunnen
one één
just gewoon
all alle

EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.

NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.

Инглиз Голландия
generations generaties
community gemeenschap
is is
or of
the de
work werk
including inclusief
every elke
my mijn
be huidige
come van
and en
a een
but

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

Инглиз Голландия
lighting verlichting
your je
for waarvoor
use gebruiken
other andere
where waar
like zoals
and en
to gaat
have to moet
just de

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

Инглиз Голландия
important belangrijk
hang ophangen
is is
use gebruiken
where waar
exactly precies
however de
and en

EN I definitely advise against going into the city centre by car. It is busy, the streets are narrow and parking is limited. And once you find a space, you will have to pay a lot for it. I always try to avoid going into town with the car!

NL Ik kan je zeker afraden om met de auto de binnenstad in te gaan. Het is druk, smal en je kunt bijna nergens parkeren. Als je een plek hebt gevonden moet je er flink voor betalen. Het liefst probeer ik ook te vermijden om met de auto de stad in te gaan!

Инглиз Голландия
i ik
busy druk
narrow smal
parking parkeren
try probeer
is is
the de
to om
avoid vermijden
city stad
car auto
with met
going kan
town binnenstad
space plek
find gevonden
lot te
will kunt
for voor
are gaan

EN Always fast. On short distances. On long distances. On tracks. On trails. Going up. Going down. This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike.

NL Altijd snel. Op korte afstanden. Op lange afstanden. Op paden. Op parcoursen. Bij beklimmingen. Bij afdalingen. Dit is wat u zoekt in een XC-fiets dat fungeert als marathon fiets.

Инглиз Голландия
always altijd
distances afstanden
long lange
trails paden
down in
bike fiets
marathon marathon
on op
is is
short korte
fast snel
this dit
what wat
a een
that dat
you u
as als

EN Tailgating is oftentimes the highlight of going to a game - and especially when going to games hasn´t been possible for so long, we are happy to bring back an additional excitement with this edition.

NL Tailgaten is vaak het hoogtepunt van naar een wedstrijd gaan - en vooral wanneer het zo lang niet meer mogelijk is geweest om naar een wedstrijd te gaan, zijn we blij dat we met deze editie weer wat extra opwinding kunnen brengen.

Инглиз Голландия
highlight hoogtepunt
game wedstrijd
long lang
is is
we we
to om
and en
of vaak
especially vooral
possible mogelijk
with met
when wanneer
happy blij
edition editie
are zijn
additional extra

EN Also, keep track of the conversion trend on both sites to ensure consistency and a positive trend. If the old site is going down, the new one should be going up at the same speed in general terms.

NL Houd ook de conversietrend op beide sites in de gaten om te zorgen voor consistentie en een positieve trend. Als de oude site naar beneden gaat, zou de nieuwe in het algemeen met dezelfde snelheid moeten stijgen.

Инглиз Голландия
trend trend
consistency consistentie
positive positieve
speed snelheid
on op
sites sites
site site
new nieuwe
in in
the de
to om
ensure zorgen
old oude
if als
and en
same dezelfde
should moeten
general algemeen
a beide

EN We are going to make an Easter centerpiece again! Since it is not yet possible to come together on the campus, this edition is going to be an online workshop from home

NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen

Инглиз Голландия
on op
the de
edition of
be neem
yet een
to deel
together het

EN “The bit that we’re doing that will give it longevity is we’re going to invest the money we make back into the photographic community so we can keep this going,” adds Swift.

NL “Het geld dat terugkomt investeren we in de fotografie community, zodat dit project kan blijven doorgaan,” voegt Swift daaraan toe.

EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.

NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.

Инглиз Голландия
unless tenzij
frustrated gefrustreerd
game game
servers servers
pc pc
computer computer
players spelers
ready klaar
server server
to om
the de
set instellen
run loopt
your sluiten
down beneden
you can kunt
but
if als
going van
and en

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

Инглиз Голландия
lighting verlichting
your je
for waarvoor
use gebruiken
other andere
where waar
like zoals
and en
to gaat
have to moet
just de

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

Инглиз Голландия
important belangrijk
hang ophangen
is is
use gebruiken
where waar
exactly precies
however de
and en

EN How are they going to choose who to hire? They're going to go with what they think can do the best, most professional job for them

NL Hoe gaan ze kiezen wie ze willen inhuren? Ze zullen kiezen voor degene waarvan ze denken dat die het beste en meest professionele werk voor hen kan doen

Инглиз Голландия
think denken
choose kiezen
can kan
hire inhuren
best beste
professional professionele
the meest
for voor
who wie
they ze
job werk

EN As a piece of advice, make sure that no matter how many pages you’re going to choose for your next digital magazine, you’re also going to insert at least a double-page layout

NL Een goede tip is om ervoor te zorgen dat, hoeveel pagina's u ook gaat kiezen voor uw volgende digitale tijdschrift, u ook minstens een dubbele pagina-indeling gaat invoegen

Инглиз Голландия
pages pagina
magazine tijdschrift
insert invoegen
layout indeling
double dubbele
to om
choose kiezen
how hoeveel
digital digitale
at te
for voor
sure dat
also ook
your uw

EN For example, are you going to be manufacturing an entirely new item? Or are you going to be dropshipping something available online at Aliexpress or Oberlo?

NL Bijvoorbeeld, ga je een geheel nieuw item produceren? Of ga je dropshippen van iets dat online beschikbaar is op Aliexpress of Oberlo?

Инглиз Голландия
new nieuw
dropshipping dropshippen
online online
or of
available beschikbaar
at op
you je
manufacturing produceren
something iets

EN Taking medication or supplements is certainly not going to turn any heads.

NL Van het innemen van medicatie of supplementen kijkt niemand vreemd op.

Инглиз Голландия
medication medicatie
supplements supplementen
or of
certainly op
going van

EN We’re going to walk you through three ways to flip the script and turn your abandonment campaigns into something unique and memorable.

NL Met behulp van Merkaffiniteit, een intelligente personalisatie-oplossing, aangedreven door Iterable AI, kunnen marketeers diepere verbindingen opbouwen op basis van klantsentiment.

Инглиз Голландия
three basis
through op

EN Below, we’re going to walk you through three ways to flip the script and turn your abandonment campaigns into something unique and memorable

NL Hieronder laten we je drie manieren zien om je script te herzien en je verlatingscampagnes om te zetten in iets unieks en gedenkwaardigs

Инглиз Голландия
ways manieren
script script
your je
and en
to om
into in
something iets
three drie

EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.

NL Profiteer van turn-by-turn spraaknavigatie bij het volgen van je route en ga altijd op pad in de wetenschap dat je toegang hebt tot de meest actuele wandel- en fietskaarten—zelfs als je geen internet hebt.

EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track

NL Blijf op koers met gedetailleerde turn-by-turn navigatie en offline kaarten

Инглиз Голландия
navigation navigatie
offline offline
maps kaarten
keep blijf
track koers
on op
and en

EN and benefit from pinpoint accurate routing and turn-by-turn navigation for the duration of your trip.

NL en profiteer van super nauwkeurige routekaarten en turn-by-turn navigatie tijdens je trip.

Инглиз Голландия
accurate nauwkeurige
navigation navigatie
trip trip
your je
and en

EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.

NL Selecteer je route en vertrek: van turn-by-turn spraaknavigatie tot offline functionaliteit, onze kaartenpakketten geven je alles wat je nodig hebt om je hikes en ritten nóg beter te maken.

Инглиз Голландия
offline offline
functionality functionaliteit
better beter
voice navigation spraaknavigatie
your je
route route
to om
everything alles
need nodig
every te
and en
from tot
in van

EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide

NL Profiteer overal ter wereld van turn-by-turn navigatie en offline kaarten

Инглиз Голландия
navigation navigatie
offline offline
maps kaarten
worldwide wereld
and en

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

NL Plan, bewaar, navigeer: waar je ook heen gaat, komoot zorgt ervoor dat je er komt – en ook weer terug, met wereldwijde turn-by-turn spraaknavigatie en offline kaarten.

EN Enjoy turn by turn voice nav and offline maps worldwide

NL Trek er zonder zorgen op uit met premium protection

Инглиз Голландия
and met
by uit

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.

NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoorroutes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op uw apparaten.

Инглиз Голландия
provide bieden
customers klanten
navigation navigatie
device apparaten
to om
need nodig
on op
right de
best beste
and en
you u

EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.

NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.

EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.

NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.

Инглиз Голландия
komoot komoot
offers biedt
navigation navigatie
hidden verborgen
additional bijkomende
your uw
to om
you u
or of
device apparaat
everything alles
and wat
without zonder
app app
need nodig
costs kosten
add voegen

EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.

NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.

Инглиз Голландия
komoot komoot
partners partners
developers developers
smart smart
routes routes
navigation navigatie
device apparaat
focus focussen
great geweldige
in in
team team
simple eenvoudig
days dagen
can kan
on op
to add voegen
to om
products producten
a slechts
really is
and en
your connect
for voor

EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.

NL De fietscomputers van Ciclosport kunnen via Bluetooth verbinding maken met komoot’s mobiele app om turn-by-turn navigatie instructies te kunnen tonen.

Инглиз Голландия
connect verbinding
mobile mobiele
bluetooth bluetooth
navigation navigatie
instructions instructies
the de
to om
app app
show tonen
via via

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.

NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoor routes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op hun apparaten.

EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

Инглиз Голландия
north north
east oosten
west westen
from vanuit
if als
you u

EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...

NL Apple introduceerde CarPlay Dashboard in iOS 13, waardoor bestuurders een handiger gesplitste schermweergave van navigatie, stapsgewijze aanwijzingen ...

Инглиз Голландия
apple apple
introduced introduceerde
dashboard dashboard
ios ios
drivers bestuurders
navigation navigatie
directions aanwijzingen
in in
a een

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

NL Omdraaien hangt van verschillende factoren af. Doorgaans kunnen we op maat gemaakte tassen in 75-120 dagen draaien. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.

Инглиз Голландия
turn draaien
factors factoren
typically doorgaans
bags tassen
contact contact
team team
details details
we we
on op
in in
days dagen
to om
specific specifieke
options opties
depends met
can kunnen
member lid
customized op maat
of van

EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.

NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.

Инглиз Голландия
rarely zelden
turn turn
is is
lamp lamp
lighting verlichting
design ontwerp
the de
on on
will zal
with op
that dat
where waar
a een
as als
this dit

EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”

NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.

Инглиз Голландия
turn schakel
sharing delen
android android
in in
the de
data gegevens
usage gebruik
on over

EN Our free route planner will enable you to create perfect routes. Get turn-by-turn directions, waypoints, and custom cues.

NL Met onze gratis routeplanner kunt u perfecte routes maken. Ontvang stapsgewijze routebeschrijvingen, richtingspunten en aanwijzingen.

Инглиз Голландия
free gratis
perfect perfecte
routes routes
will kunt
our onze
and en
you u

EN Quickly trace your routes and rides to get turn-by-turn directions

NL Traceer snel uw routes en ritten voor een stapsgewijze routebeschrijving

Инглиз Голландия
quickly snel
directions routebeschrijving
routes routes
rides ritten
and en

EN Wirelessly sync your bike route library with ELEMNT and ELEMNT Bolt devices to quickly access and navigate your routes with turn by turn directions

NL Synchroniseer uw fietsroute-bibliotheek draadloos met ELEMNT en ELEMNT Bolt-apparaten om snel toegang te krijgen tot uw routes en ze te navigeren met stapsgewijze aanwijzingen

Инглиз Голландия
wirelessly draadloos
library bibliotheek
devices apparaten
quickly snel
navigate navigeren
directions aanwijzingen
routes routes
to om
access toegang
and en
with met

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү