EN Our lightning recipe for the most delicious vegetarian bolognese with minced meat, which you can prepare in only 25 minutes! Simply delicious, this favorite veggie dish!
"favorite veggie dish" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Голландия
NL Ons bliksemrecept voor de lekkerste vegetarische bolognese met gehakt, die je in slechts 25 minuten klaar kunt maken! Gewoon heerlijk, dit veggie lievelingsgerecht!
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| vegetarian | vegetarische |
| minutes | minuten |
| the | de |
| in | in |
| delicious | heerlijk |
| for | voor |
| simply | gewoon |
| with | met |
| this | dit |
| you can | kunt |
EN For the main dish, Jodi focuses on layering ingredients, flavors, and colors before teaching you how to create a beautiful sauce border at the edge of the dish
NL Voor het hoofdgerecht focust Jodi op het in lagen aanbrengen van ingrediënten, smaken en kleuren voordat ze je leert hoe je een prachtige sausrand aanbrengt bij de rand van je gerecht
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| dish | gerecht |
| focuses | focust |
| ingredients | ingrediënten |
| flavors | smaken |
| beautiful | prachtige |
| on | op |
| the | de |
| edge | rand |
| and | en |
| of | van |
EN View our menu and pick your favorite dish:
NL Bekijk ons menu en kies uw favoriete gerecht!
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| view | bekijk |
| menu | menu |
| pick | kies |
| favorite | favoriete |
| dish | gerecht |
| and | en |
| our | ons |
EN How to make the perfect creamy Shahi Paneer yourself. A favorite vegetarian dish of Indian cuisine with cheese and delicious sauce!
NL Hoe maak je zelf de perfecte, romige Shahi Paneer. Een favoriet vegetarisch gerecht uit de Indiase keuken met kaas en heerlijke saus!
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| creamy | romige |
| favorite | favoriet |
| vegetarian | vegetarisch |
| dish | gerecht |
| indian | indiase |
| cuisine | keuken |
| delicious | heerlijke |
| sauce | saus |
| the | de |
| paneer | paneer |
| and | en |
| yourself | je |
| with | met |
| a | een |
EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!
NL Dit is hoe je Dal Makhani perfect maakt! ♥ Het favoriete Indiase gerecht met beluga linzen en heerlijke specerijen, vergelijkbaar met een curry. Heerlijk zoals in een restaurant!
EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce
NL Willen jullie een ritje maken? Heerlijk gerecht met paneerprobeer dan de roomkaas met spinazie: palak paneerons favoriete recept! Of de romige Shahi Paneer in heerlijke tomatensaus
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| dish | gerecht |
| spinach | spinazie |
| favorite | favoriete |
| recipe | recept |
| creamy | romige |
| or | of |
| delicious | heerlijke |
| in | in |
| the | de |
| paneer | paneer |
| you | jullie |
| a | een |
| to | willen |
| with | met |
EN In our restaurant and on our terrace we spoil you daily for lunch and dinner. Choose your favorite dish from our small, fine menu or try our popular menu in four courses. We wish you a good appetite.
NL Oorspronkelijke, regionale en Zwitserse gerechten, eigengemaakte gerstesoep, capuns, kaas-champagnefondue, div. rösti's, alpenmacaroni en nog veel meer.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| for | meer |
| a | veel |
| and | en |
EN Healthy and original—the veggie burger trend
NL Sweet burger, de zoete subtiliteiten van een buitengewone burger
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| the | de |
EN Here's how to make your own falafel and pair it with kale and a delicious dip to make a veggie dream! Delicious not only for wraps.
NL Zo maak je je eigen falafel en maak je er samen met boerenkool en een heerlijke dip een veggie droom van! Heerlijk, niet alleen voor wraps.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| dream | droom |
| your | je |
| delicious | heerlijke |
| not | niet |
| only | alleen |
| for | voor |
| own | eigen |
| and | en |
EN Rice pan with vegetables and veggie mince
NL Rijstpan met groenten en groentengehakt
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| vegetables | groenten |
| and | en |
| with | met |
EN Do you have leftover rice? Turn it into a delicious rice pan with vegetables and veggie mince! ➔ quick and tasty recipe for the whole family.
NL Heb je een restje rijst? Maak er een heerlijke rijstpan van met groenten en veggiegehakt! ➔ Snel en lekker recept voor het hele gezin.
EN How to make the most delicious Chicken Palak (Chicken Saag) vegetarian with spinach and veggie chicken. The Indian insider tip for the whole family!
NL Hoe maak je de lekkerste Kip Palak (Kip Saag) vegetarisch met spinazie en vegetarische kip. De Indiase insider tip voor het hele gezin!
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| spinach | spinazie |
| indian | indiase |
| insider | insider |
| tip | tip |
| whole | hele |
| family | gezin |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| vegetarian | vegetarische |
EN Potato salad with crème fraîche and veggie sausages
NL Aardappelsalade met crème fraîche en vegetarische worstjes
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| and | en |
| with | met |
EN This potato salad with creme fraiche and veggie sausages is a classic! ♥ Simple recipe, creamy and with a fresh sauce with natural yogurt.
NL Deze aardappelsalade met creme fraiche en groenteworstjes is een klassieker! ♥ Eenvoudig recept, romig en met een frisse saus met natuuryoghurt.
EN Vegetarian Bolognese with Veggie Mince
NL Vegetarische Bolognese met groentengehakt
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| vegetarian | vegetarische |
| with | met |
EN This recipe for a delicious quinoa pan with veggie fry strips is very easy ♥ quick on the table and guaranteed to please the whole family!
NL Dit recept voor een heerlijke quinoa pan met veggie bakreepjes is heel makkelijk ♥ snel op tafel en gegarandeerd lekker voor het hele gezin!
EN Super tasty combination of veggie balls (Köttbullar) made from pea protein, well seared and with mushroom cream sauce! ♥ Simply unbelievably delicious.
NL Superlekkere combinatie van veggieballetjes (Köttbullar) gemaakt van erwteneiwit, goed aangebraden en met champignonroomsaus! ♥ Gewoonweg ongelooflijk lekker.
EN On 1 October 2022, it will be the official World Vegetarian Day – and when we will be celebrating Swisstainable Veggie Day
NL Op 1 oktober 2022 is het officieel de World Vegetarian Day en wij vieren dan de Swisstainable Veggie Day
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| october | oktober |
| official | officieel |
| world | world |
| celebrating | vieren |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| day | day |
| we | wij |
EN Add your favorite wedding party and engagement photos in beautiful photo galleries, or connect your social media accounts to upload all your favorite pictures over the years, instantly!
NL Zet je favoriete foto's van de bruiloft en de receptie in foto-albums of verbind je social media om gedeelde foto's direct naar je site te uploaden!
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| wedding | bruiloft |
| connect | verbind |
| upload | uploaden |
| instantly | direct |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| media | media |
| photos | foto |
| and | en |
| years | van |
| social media | social |
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| playful | speels |
| organic | organisch |
| design | ontwerp |
| functionality | functionaliteit |
| serves | dient |
| key | belangrijke |
| spaces | ruimtes |
| furniture | meubels |
| on | op |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| of | van |
| sure | te |
| it | het |
EN Give your customers the freedom of choice. All your website visitors have their own favorite communication channel and the Trengo widget allows them to contact you via their favorite one.
NL Al je klanten hebben een eigen favoriet communicatiekanaal. De Trengo widget maakt het voor website bezoekers mogelijk om contact op te nemen via een social messaging kanaal naar keuze.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| choice | keuze |
| website | website |
| favorite | favoriet |
| channel | kanaal |
| trengo | trengo |
| widget | widget |
| communication channel | communicatiekanaal |
| your | je |
| contact | contact |
| the | de |
| customers | klanten |
| visitors | bezoekers |
| to | om |
| give | voor |
| own | eigen |
| have | hebben |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
NL Jouw favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| widgets | widgets |
| android | android |
| ios | ios |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
| your | je |
| in | in |
| use | gebruiken |
| to | om |
| even | zelfs |
| and | en |
| with | met |
| you can | kunt |
| voice | stem |
| start | starten |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
NL Je favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| widgets | widgets |
| android | android |
| ios | ios |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
| your | je |
| in | in |
| use | gebruiken |
| to | om |
| and | en |
| even | zelfs |
| with | met |
| you can | kunt |
| voice | stem |
| start | starten |
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| playful | speels |
| organic | organisch |
| design | ontwerp |
| functionality | functionaliteit |
| serves | dient |
| key | belangrijke |
| spaces | ruimtes |
| furniture | meubels |
| on | op |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| of | van |
| sure | te |
| it | het |
EN Add your favorite wedding party and engagement photos in beautiful photo galleries, or connect your social media accounts to upload all your favorite pictures over the years, instantly!
NL Zet je favoriete foto's van de bruiloft en de receptie in foto-albums of verbind je social media om gedeelde foto's direct naar je site te uploaden!
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| wedding | bruiloft |
| connect | verbind |
| upload | uploaden |
| instantly | direct |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| media | media |
| photos | foto |
| and | en |
| years | van |
| social media | social |
EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.
NL Uw klanten kunnen meerdere favorietenlijsten maken en afbeeldingen als favoriet markeren en u feedback geven. Favoriete lijsten kunnen ook met iedereen worden gedeeld.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| clients | klanten |
| mark | markeren |
| images | afbeeldingen |
| feedback | feedback |
| shared | gedeeld |
| multiple | meerdere |
| lists | lijsten |
| give | geven |
| favorite | favoriete |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
| and | en |
| as | als |
| you | u |
| anyone | iedereen |
EN There are hot showers, dish washing sinks, washing sinks toilets, etc.
NL Er zyn warme douches, gootstenen met warm water, toiletten en wastafels.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| showers | douches |
| toilets | toiletten |
| are | met |
| there | er |
| hot | warme |
EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.
NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| hot | warm |
| shower | douche |
| chf | chf |
| min | min |
| water | water |
| and | en |
| with | met |
EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector
NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| profoto | profoto |
| ocf | ocf |
| softbox | softbox |
| magnum | magnum |
| reflector | reflector |
| dish | dish |
| perfect | perfecte |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| for | voor |
| me | mij |
| and | en |
EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.
NL Hier is het recept voor perfecte basmatirijst ♨ met boter en zout. Basmatirijst koken is eenvoudig met deze tips! Een geweldig bijgerecht, niet alleen bij Indiase gerechten.
EN Fresh passion fruit juice in a dish 2066645 Stock Photo at Vecteezy
NL vers passievruchtensap in een gerecht 2066645 Stockfoto
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| fresh | vers |
| dish | gerecht |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| a | een |
EN Fresh passion fruit juice in a dish Free Photo
NL vers passievruchtensap in een gerecht Gratis Foto
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| dish | gerecht |
| photo | foto |
| fresh | vers |
| in | in |
| free | gratis |
| a | een |
EN Every dish requires its own wine; should it be red or white wine?
NL Ieder gerecht en iedere gelegenheid vraagt om zijn eigen wijn. Maar wil je dan een rode, witte of toch een rosé?
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| dish | gerecht |
| requires | vraagt |
| red | rode |
| wine | wijn |
| or | of |
| white | witte |
| it | en |
| own | eigen |
| every | om |
| should | zijn |
| be | wil |
EN We go hands-on with Sky's no-dish, no-box TV.
NL We gaan hands-on met Skys no-dish, no-box TV.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| tv | tv |
| we | we |
| with | met |
| go | gaan |
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
NL Sky Glass is de tv zonder schotel en zonder box met ingebouwde Sky-services
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| tv | tv |
| services | services |
| box | box |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| no | zonder |
| sky | sky |
| built-in | ingebouwde |
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
NL Sky heeft zojuist Glass onthuld, zijn no-dish, no-box-tv, compleet met ingebouwde Sky-services. De streaming- en contentprovider organiseerde op donde...
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| unveiled | onthuld |
| tv | tv |
| services | services |
| streaming | streaming |
| the | de |
| with | op |
| complete | compleet |
| and | en |
| sky | sky |
| built-in | ingebouwde |
EN Want to record all your favourites in top quality, access sports and entertainment, but don't want/can't have a dish? BT TV is a strong option.
NL Wilt u al uw favorieten opnemen in topkwaliteit, toegang krijgen tot sport en entertainment, maar wilt / kunt u geen gerecht hebben? BT TV is een
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| favourites | favorieten |
| sports | sport |
| entertainment | entertainment |
| dish | gerecht |
| bt | bt |
| tv | tv |
| in | in |
| is | is |
| want | wilt |
| access | toegang |
| and | en |
| but | |
| to | opnemen |
| have | hebben |
| a | een |
EN Sky X: Will Sky without a dish ever come to the UK?
NL Sky Q krijgt de Peloton-app om toe te voegen aan het fitnessprogramma
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| the | de |
| will | krijgt |
| to | om |
| sky | sky |
EN Sky UK first announced plans to make Sky Q available without the need for a satellite dish back in 2017.
NL Peloton is toegevoegd aan de reeks fitness-apps die beschikbaar zijn op Sky Q.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| plans | apps |
| q | q |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| sky | sky |
| to | aan |
EN This is followed by an aperitif and, on reaching the Piazza Grande, a hot main dish
NL Na deze zoetigheid volgt er een aperitief en daarna wordt er een warm gerecht geserveerd op het Piazza Grande
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| hot | warm |
| dish | gerecht |
| on | op |
| and | en |
| by | daarna |
| a | een |
| the | wordt |
| this | deze |
EN Our creative kitchen team transforms exclusively fresh ingredients into everything from our dish of the day to our gourmet menu.
NL Ons creatieve keukenteam veredelt puur verse producten om dagmenu's en culinaire menu's te creëren.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| creative | creatieve |
| fresh | verse |
| to | om |
| our | ons |
EN Seasonal, authentic and close to nature. The health and lifestyle cuisine in the restaurant verve by sven (14 GaultMillau points) offers all this and more. Every dish is an ode to joie de vivre and pleasure.
NL Seizoensgebonden, authentiek en verbonden met de natuur. Zo smaakt de health-en-lifestyle-keuken in restaurant verve by sven (14 GaultMillau-punten). Een ode aan de levensvreugde en het genot.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| seasonal | seizoensgebonden |
| authentic | authentiek |
| nature | natuur |
| health | health |
| points | punten |
| pleasure | genot |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| by | by |
| cuisine | keuken |
| to | aan |
| de | de |
EN The majestic mushroom is of course also included here – and used, for example, in a dish that combines local mountain potato foam with a creamy porcini mushroom sauce.
NL Daarbij horen natuurlijk ook geweldige paddenstoelen, die bijvoorbeeld worden gebruikt in een gerecht waarin het schuim van hier geoogste bergaardappelen wordt gecombineerd met boletenmelk.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| mushroom | paddenstoelen |
| dish | gerecht |
| foam | schuim |
| combines | gecombineerd |
| in | in |
| used | gebruikt |
| with | daarbij |
| also | ook |
| example | bijvoorbeeld |
| of course | natuurlijk |
| a | een |
| here | hier |
| the | wordt |
| and | met |
| of | van |
EN This can be enjoyed on its own or as a side dish – enhanced with Gorgonzola and of course made using ingredients found in the local area.
NL Puur of als bijgerecht – op smaak gebracht met wat gorgonzola en natuurlijk afkomstig uit de regio.
EN If that’s the case, you definitely should order a game dish!
NL Dan is een bestelling altijd aan te raden!
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| order | bestelling |
| definitely | te |
| a | een |
EN Dressing the dish in the open kitchen.
NL Het aankleden van de schotel in de open keuken.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
EN Fish your dish ? catch your dinner
NL Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| dinner | diner |
| dish | dish |
| your | your |
EN Find out more about: Fish your dish ? catch your dinner
NL Meer info over: Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| dinner | diner |
| dish | dish |
| about | info |
| more | meer |
| out | op |
| your | your |
EN Find out more about: + Fish your dish ? catch your dinner
NL Meer info over: + Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| dinner | diner |
| dish | dish |
| about | info |
| more | meer |
| out | op |
| your | your |
EN In addition to pasta and bread, chestnut gnocchi are also a popular dish on the menu
NL Naast pasta en brood zijn ook kastanjegnocchi een populair gerecht
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| popular | populair |
| dish | gerecht |
| pasta | pasta |
| bread | brood |
| and | en |
| a | een |
| are | zijn |
| to | ook |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
favorite veggie dish favorite dish favorite vegetarian dish favorite indian dish veggie veggie fry strips veggie dream veggie burger trend veggie sausages convenience veggie veggie mince a veggie dream delicious dish dish ocf beauty dish side dish every dish quick rice dish national dish great dish beauty dish originally a dish great side dish classic signature dish traditional dish dish washing sinks portable beauty dish simple side dish delicious mushroom dish national dish called special local dish western dish dish sink dish stock photo dish free photo every dish requires no dish dish ever come satellite dish back hot main dish game dish dressing the dish fish your dish local dish popular dish hot dish served vegetarian set dish petri dish pork shoulder dish side dish goes
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон