Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"everyday work life" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

everyday aan al alle alledaagse alleen als bij dag dagelijks dagelijkse dat de deze die door een elk elke dag en enkele gewoon hebben het het leven hoe in is leven maar maken meer met niet nu of te tot uit uw van van de veel voor wat worden ze zich zijn zo zoals één
work aan af alle alleen alles als apparaten apps bedrijf bedrijven bekijk bent beste bij binnen creëren dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elk en ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedaan gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft heel helpen helpt het het is het werk hoe hun ideeën in in de in het informatie is jouw kan krijgen kun kunnen maar maken management mee meer meer dan met moeten na naar niet of om om te ons ontwerp ook op op de op het open organisatie organisaties over plaats producten programma project projecten software taken te team teams tijd toe toegang tot tussen uit uitvoeren van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we werken werk werken werkt werkzaamheden weten worden work ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
life aan al alle alledaagse alleen allemaal alles als andere ben bent biedt bij dag dagelijks dagelijkse dan dat data de deze die dingen dit doen door echt een eenvoudig eerste eigen einde elk elke en er ervaring gaan gaat gebruiken gebruikt geen goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is het leven hier hij hoe hun ik in in de is is het jaar je jouw kan kennis komen komt krijgen kunnen kunt leven life maakt maar maken meer met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of omdat ons onze ook op producten samen staat te team tijd tijdens toegang tot u uit uur uw van van de van een voor voor de waar waarin wanneer wat we weer wereld wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zonder één

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN The internet is crazy about the so-called life hacks! These tricks help to solve everyday problems in a surprisingly simple way. We have tested many different life hacks with magnets and introduce you to our top 10.

NL Het internet is gek op de zogenaamde lifehacks! De trucs en handigheidjes helpen alledaagse problemen op verbazingwekkend eenvoudige manier op te lossen. Wij hebben veel verschillende lifehacks met magneten getest en stellen u onze top 10 voorl

Инглиз Голландия
crazy gek
so-called zogenaamde
tricks trucs
help helpen
problems problemen
way manier
tested getest
magnets magneten
is is
everyday alledaagse
the de
internet internet
simple eenvoudige
we wij
different verschillende
with op
our onze
and en
have hebben
many veel
you u

EN At SuperOffice, we have a sincere interest in our customers, and the challenges they meet in their everyday work life

NL Bij SuperOffice zijn we oprecht geïnteresseerd in onze klanten en de uitdagingen waar zij iedere dag weer voor staan

Инглиз Голландия
customers klanten
we we
the de
challenges uitdagingen
in in
and en
everyday dag
a staan

EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way

NL De meesten mensen zullen twee mountainbike-categorieën onderscheiden: er zijn de ritjes na het werk of in het weekend waarmee je even lekker uit kunt waaien, je verstand op nul kunt zetten en jezelf fysiek kunt uitdagen

Инглиз Голландия
weekend weekend
categories categorieën
on op
your je
in in
the de
most of meesten
after na
work werk
two twee
there er
and en
of zetten
let zijn

EN Every single day, we work as a team to support creative people in their endeavours and make everyday office life easier with efficient aids.

NL Creatieve mensen op hun pad begeleiden en het dagelijks werk op kantoor vereenvoudigen met hulpmiddelen – daaraan werken wij als team dag in en dag uit.

Инглиз Голландия
creative creatieve
people mensen
we wij
as als
team team
office kantoor
aids hulpmiddelen
day dag
in in
their hun
and en
everyday dagelijks
a het

EN At SuperOffice, we have a sincere interest in our customers, and the challenges they meet in their everyday work life

NL Bij SuperOffice zijn we oprecht geïnteresseerd in onze klanten en de uitdagingen waar zij iedere dag weer voor staan

Инглиз Голландия
customers klanten
we we
the de
challenges uitdagingen
in in
and en
everyday dag
a staan

EN If you cycle often in everyday life or regularly commute to work on a racing bike, you need to have a well-fitting men's cycling jacket as well as rain trousers that are suitable for cycling

NL Wie in het dagelijkse leven veel met de fiets onderweg is of ook naar het werk fietst, kan niet zonder een goed zittend herenfietsjack en een speciale regenbroek voor op de fiets

Инглиз Голландия
in in
or of
on op
work werk
bike fiets
well goed
everyday dagelijkse
life leven
to ook
a een
that kan

EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way

NL De meesten mensen zullen twee mountainbike-categorieën onderscheiden: er zijn de ritjes na het werk of in het weekend waarmee je even lekker uit kunt waaien, je verstand op nul kunt zetten en jezelf fysiek kunt uitdagen

Инглиз Голландия
weekend weekend
categories categorieën
on op
your je
in in
the de
most of meesten
after na
work werk
two twee
there er
and en
of zetten
let zijn

EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way

NL De meesten mensen zullen twee mountainbike-categorieën onderscheiden: er zijn de ritjes na het werk of in het weekend waarmee je even lekker uit kunt waaien, je verstand op nul kunt zetten en jezelf fysiek kunt uitdagen

Инглиз Голландия
weekend weekend
categories categorieën
on op
your je
in in
the de
most of meesten
after na
work werk
two twee
there er
and en
of zetten
let zijn

EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way

NL De meesten mensen zullen twee mountainbike-categorieën onderscheiden: er zijn de ritjes na het werk of in het weekend waarmee je even lekker uit kunt waaien, je verstand op nul kunt zetten en jezelf fysiek kunt uitdagen

Инглиз Голландия
weekend weekend
categories categorieën
on op
your je
in in
the de
most of meesten
after na
work werk
two twee
there er
and en
of zetten
let zijn

EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way

NL De meesten mensen zullen twee mountainbike-categorieën onderscheiden: er zijn de ritjes na het werk of in het weekend waarmee je even lekker uit kunt waaien, je verstand op nul kunt zetten en jezelf fysiek kunt uitdagen

Инглиз Голландия
weekend weekend
categories categorieën
on op
your je
in in
the de
most of meesten
after na
work werk
two twee
there er
and en
of zetten
let zijn

EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way

NL De meesten mensen zullen twee mountainbike-categorieën onderscheiden: er zijn de ritjes na het werk of in het weekend waarmee je even lekker uit kunt waaien, je verstand op nul kunt zetten en jezelf fysiek kunt uitdagen

Инглиз Голландия
weekend weekend
categories categorieën
on op
your je
in in
the de
most of meesten
after na
work werk
two twee
there er
and en
of zetten
let zijn

EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.

NL Het is dus niet zozeer de balans tussen werk en privé, het is als een continuüm van het werkleven, zoals vage lijnen.

Инглиз Голландия
work werk
balance balans
so dus
like zoals
lines lijnen

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

Инглиз Голландия
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.

NL Het is dus niet zozeer de balans tussen werk en privé, het is als een continuüm van het werkleven, zoals vage lijnen.

Инглиз Голландия
work werk
balance balans
so dus
like zoals
lines lijnen

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

Инглиз Голландия
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.

Инглиз Голландия
course cursus
adult volwassen
victim slachtoffer
injuries verwondingen
correctly correct
techniques technieken
or of
the de
basic een
to om
support support
assist helpen
life life
by door
of van

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.

Инглиз Голландия
course cursus
basic een
to om
the de
life is
of van

EN The Tilburg University Campus Poet reflects on campus life, academic education and science, front-burner societal themes, emotions, and life in general. In this way, the Campus Poet brings campus culture to life and makes it visible.

NL De campusdichter van Tilburg University reflecteert op het campusleven, studie, wetenschap, actuele thema's uit de samenleving, emoties en op het leven in het algemeen. De campusdichter maakt daarmee cultuur op de campus concreet en zichtbaar.

Инглиз Голландия
tilburg tilburg
university university
campus campus
science wetenschap
emotions emoties
culture cultuur
visible zichtbaar
on op
in in
the de
life leven
general algemeen
and en
to daarmee
makes maakt

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

Инглиз Голландия
os os
everyday dagelijkse
office kantoor
is is
teams teams
projects projecten
or of
on op
work work
more meer
they ze
about over
a een
their hun
the thuis
are zijn
where waar
learn en

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn.

Инглиз Голландия
os os
everyday dagelijkse
office kantoor
is is
teams teams
projects projecten
or of
on op
work work
and en
they ze
a een
their hun
the thuis
are zijn
where waar
in onderweg

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

Инглиз Голландия
os os
everyday dagelijkse
office kantoor
is is
teams teams
projects projecten
or of
on op
work work
more meer
they ze
about over
a een
their hun
the thuis
are zijn
where waar
learn en

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

Инглиз Голландия
os os
everyday dagelijkse
office kantoor
is is
teams teams
projects projecten
or of
on op
work work
more meer
they ze
about over
a een
their hun
the thuis
are zijn
where waar
learn en

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

Инглиз Голландия
os os
everyday dagelijkse
office kantoor
is is
teams teams
projects projecten
or of
on op
work work
more meer
they ze
about over
a een
their hun
the thuis
are zijn
where waar
learn en

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

Инглиз Голландия
os os
everyday dagelijkse
office kantoor
is is
teams teams
projects projecten
or of
on op
work work
more meer
they ze
about over
a een
their hun
the thuis
are zijn
where waar
learn en

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

Инглиз Голландия
os os
everyday dagelijkse
office kantoor
is is
teams teams
projects projecten
or of
on op
work work
more meer
they ze
about over
a een
their hun
the thuis
are zijn
where waar
learn en

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

Инглиз Голландия
os os
everyday dagelijkse
office kantoor
is is
teams teams
projects projecten
or of
on op
work work
more meer
they ze
about over
a een
their hun
the thuis
are zijn
where waar
learn en

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

Инглиз Голландия
os os
everyday dagelijkse
office kantoor
is is
teams teams
projects projecten
or of
on op
work work
more meer
they ze
about over
a een
their hun
the thuis
are zijn
where waar
learn en

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

Инглиз Голландия
os os
everyday dagelijkse
office kantoor
is is
teams teams
projects projecten
or of
on op
work work
more meer
they ze
about over
a een
their hun
the thuis
are zijn
where waar
learn en

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.

NL Platform voor socialmediamarketing ontworpen voor de unieke behoeften van B2B. Verspreid inhoud op grote schaal en meet de ROI van sociale media. Meer informatie over Oktopost

Инглиз Голландия
projects informatie
the de
on op
a unieke
and en
in over
is meer

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.

NL Platform voor socialmediamarketing ontworpen voor de unieke behoeften van B2B. Verspreid inhoud op grote schaal en meet de ROI van sociale media. Meer informatie over Oktopost

Инглиз Голландия
projects informatie
the de
on op
a unieke
and en
in over
is meer

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.

NL Platform voor socialmediamarketing ontworpen voor de unieke behoeften van B2B. Verspreid inhoud op grote schaal en meet de ROI van sociale media. Meer informatie over Oktopost

Инглиз Голландия
projects informatie
the de
on op
a unieke
and en
in over
is meer

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.

NL Platform voor socialmediamarketing ontworpen voor de unieke behoeften van B2B. Verspreid inhoud op grote schaal en meet de ROI van sociale media. Meer informatie over Oktopost

Инглиз Голландия
projects informatie
the de
on op
a unieke
and en
in over
is meer

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.

NL Platform voor socialmediamarketing ontworpen voor de unieke behoeften van B2B. Verspreid inhoud op grote schaal en meet de ROI van sociale media. Meer informatie over Oktopost

Инглиз Голландия
projects informatie
the de
on op
a unieke
and en
in over
is meer

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.

NL Platform voor socialmediamarketing ontworpen voor de unieke behoeften van B2B. Verspreid inhoud op grote schaal en meet de ROI van sociale media. Meer informatie over Oktopost

Инглиз Голландия
projects informatie
the de
on op
a unieke
and en
in over
is meer

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.

NL Platform voor socialmediamarketing ontworpen voor de unieke behoeften van B2B. Verspreid inhoud op grote schaal en meet de ROI van sociale media. Meer informatie over Oktopost

Инглиз Голландия
projects informatie
the de
on op
a unieke
and en
in over
is meer

EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”

NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”

EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”

NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”

EN Scene of everyday life in Basraby Le Figaro - Thomas Goisquefrom

NL Scène uit het dagelijks leven in Basradoor Le Figaro - Thomas Goisquevan

Инглиз Голландия
scene scène
le le
thomas thomas
in in
life leven

EN We’re all about culture. Here’s eight guiding principles that are a part of everyday life.

NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.

Инглиз Голландия
culture cultuur
everyday dagelijkse
are hier
all de
eight acht
that die

EN Scene of everyday life in Basra - Photographic print for sale

NL Scène uit het dagelijks leven in Basra - Foto en Poster te koop

Инглиз Голландия
scene scène
in in
print foto
life leven

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Other Styles Architectural | Scene of everyday life in Basra photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Architecturale Stijlen | Andere Bouwstijlen | Fotografie Scène uit het dagelijks leven in Basra

Инглиз Голландия
monuments monumenten
styles stijlen
other andere
scene scène
architecture architectuur
in in
and en
life leven

EN Scene of everyday life in Basra

NL Scène uit het dagelijks leven in Basra

Инглиз Голландия
scene scène
in in
life leven

EN Old houses in downtown Basra. Scene of everyday life.

NL Oude huizen in het centrum van Basra. Scène van het dagelijks leven.

Инглиз Голландия
old oude
houses huizen
downtown centrum
scene scène
in in
of van
life leven

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: war, everyday life, city, ambience, traditional architecture, child, facade, sheep, exterior view

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oorlog, leven, stad, sfeer, traditionele architectuur, kind, gevel, schaap, buitenaanzicht

Инглиз Голландия
war oorlog
city stad
ambience sfeer
traditional traditionele
architecture architectuur
child kind
to om
photograph foto
this worden
used gebruikt
life leven

EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays.

NL Vind de perfecte activiteit voor uw gezin tussen de meer dan 1000 tips voor uitstapjes in Zwitserland.

Инглиз Голландия
the de
of tussen
to meer

EN Lace up your hiking boots and get away from the hustle and bustle of everyday life.

NL Wandeldagen ver weg van de drukte van het alledaagse leven

Инглиз Голландия
the de
away van
of ver
life leven

EN Swiss Army knives, watches, luggage and fragrances from Victorinox are reliable companions for everyday life.

NL De zakmessen en de Swiss Army-horloges, de reisbagage van Victorinox zijn gemaakt om problemen op te lossen, om aan de hoogste eisen te voldoen en om door natuurlijke elegantie in de smaak te vallen.

Инглиз Голландия
watches horloges
swiss swiss
and en
from van
reliable te

EN Perhaps Switzerland’s small size is the reason why it exhibits so many great regional differences that are carefully cherished in everyday life just as much as they are preserved in the form of artefacts from a bygone era

NL Misschien juist wel omdat Zwitserland zo'n klein land is, zijn er grote regionale verschillen Deze worden zorgvuldig gekoesterd, niet alleen in het dagelijks leven maar ook door het bewaren van voorwerpen van vroeger

Инглиз Голландия
perhaps misschien
regional regionale
differences verschillen
carefully zorgvuldig
is is
in in
small klein
are worden
era zijn
life leven
just alleen

EN Alpine huts provide an opportunity to take a break from everyday life in untouched natural surroundings and live in the here and now

NL In de ongerepte natuur bieden alpenhutten de mogelijkheid om het alledaagse leven achter je te laten en even in het hier en nu te leven

Инглиз Голландия
in in
now nu
the de
provide bieden
natural natuur
to om
a even
and en
here hier
life leven

EN Canon: Climate protection in everyday's office life

NL Canon: Klimaatbescherming in het dagelijkse kantoorleven

Инглиз Голландия
canon canon
life dagelijkse
in in

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү