Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"early warning" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

early aan aantal al al sinds alle als begin beginnen beste bij dan dat de de beste deze die door dus een eenvoudig eerste eigen elk en enkele gebruiken geen geleden geweldige goed hebben hebt heeft heel het het is hoe hun in in de is jaar je komen krijgen laat maar maken meer met na naar niet nieuwe nog nu of om om te onder ons ook op op de over prime samen snel start te tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel voor voor de vroeg vroege vroeger waar wat weg worden ze zeer zich zien zijn zo zoals
warning waarschuwing

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN When a disengaged driver is detected, the system should issue a warning and should escalate this warning after some time

NL Wanneer een niet-aandachtige bestuurder wordt gedetecteerd, moet het systeem een waarschuwing geven en deze na enige tijd versterken

Инглиз Голландия
driver bestuurder
detected gedetecteerd
warning waarschuwing
time tijd
system systeem
after na
should moet
and en
when wanneer
issue een
the wordt
this deze

EN Apple reportedly working on technology to detect early warning signs of cognitive decline and depression

NL Apple werkt naar verluidt aan technologie om vroege waarschuwingssignalen van cognitieve achteruitgang en depressie te detecteren

Инглиз Голландия
apple apple
reportedly naar verluidt
working werkt
technology technologie
early vroege
depression depressie
to om
and en
detect detecteren
of van

EN For high-risk patients, additional features—like early warning scores and etCO2—can help you ensure their safety by identifying patient deterioration sooner.

NL Aanvullende functies, zoals vroegtijdige signaleringsscores en EtCO2, kunnen u helpen de veiligheid van patiënten met hoog risico te garanderen doordat u verslechtering van de toestand hiermee eerder kunt vaststellen.

Инглиз Голландия
additional aanvullende
features functies
high hoog
risk risico
and en
you u
safety veiligheid
ensure garanderen
patients patiënten
like zoals
can kunt
help helpen

EN Help identify signs of patient deterioration with automated Early Warning Scores

NL Help tekenen van verslechtering van de toestand van de patiënt te identificeren met geautomatiseerde Early Warning Scores (vroegtijdige signaleringsscores)

Инглиз Голландия
help help
signs tekenen
patient patiënt
automated geautomatiseerde
scores van de
identify identificeren
of van
with met

EN An early warning system for potential risk ensures that proactive steps can be taken to avoid supply interruption, enforce compliance and protect the corporate image

NL Een vroegtijdig waarschuwingssysteem voor potentiële risico's zorgt ervoor dat proactieve stappen kunnen worden genomen om leveringsonderbreking te voorkomen, naleving af te dwingen en het bedrijfsimago te beschermen

Инглиз Голландия
taken genomen
compliance naleving
protect beschermen
potential potentiële
proactive proactieve
and en
to om
the ervoor
steps stappen
can kunnen
be worden
that dat
avoid voorkomen

EN Our tools encourage better working conditions for workers, improved company-community relations, and provide an early warning and risk management system for management

NL Onze tools stimuleren betere arbeidsomstandigheden voor werknemers, betere relaties tussen bedrijf en gemeenschap en bieden een vroegtijdig waarschuwings- en risicomanagementsysteem voor het management

Инглиз Голландия
tools tools
workers werknemers
relations relaties
provide bieden
community gemeenschap
management management
better betere
company bedrijf
encourage stimuleren
our onze
and en

EN Performing regular system maintenance that includes scanning databases can provide early warning and perhaps mitigate the damages caused by a data breach.

NL Uitvoering van regelmatig systeemonderhoud, inclusief het scannen van databases, kan vroege waarschuwingen opleveren en mogelijk de schade beperken die wordt veroorzaakt door een gegevenslek.

Инглиз Голландия
regular regelmatig
includes inclusief
scanning scannen
databases databases
damages schade
provide opleveren
mitigate beperken
the de
by door
can kan
and en
performing uitvoering
that mogelijk

EN The early warning system informs you of unforeseen occurrences.

NL Het vroegtijdige waarschuwingssysteem informeert u over onvoorziene gebeurtenissen.

Инглиз Голландия
informs informeert
unforeseen onvoorziene
you u
the het
of over

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage (> 50 µg/m³ particulate matter) in case of an air pollution peak (> 80 µg/m³ particulate matter) and following the prefect’s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een besluit van een prefect in het geval van een luchtvervuilingspiek (> 80 µg/m³ fijnstof) na een fase met voorafgaande waarschuwing > 50 µg/m³ fijnstof).

Инглиз Голландия
warning waarschuwing
stage fase
gt gt
m m
particulate fijnstof
decision besluit
in in
depending met
after na

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the prefect’s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een voorafgaande waarschuwingsfase bij het overschrijden van de grenswaarden voor schadelijke stoffen in de lucht (bijv. > 50 µg/m³ fijnstof) en na een besluit van de betreffende prefect.

Инглиз Голландия
air lucht
exceed overschrijden
gt gt
m m
particulate fijnstof
decision besluit
the de
on betreffende
after na
and en
of van

EN Regional zone of air protection ZPAd, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the prefect’s decision.

NL Weersafhankelijke ZPAd-luchtbeschermingszone, geldig na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van de grenzen van schadelijke stoffen, bijvoorbeeld 50 µg/m³ fijnstof, en na het besluit van een prefect.

Инглиз Голландия
warning waarschuwing
exceed overschrijden
m m
particulate fijnstof
decision besluit
after na
the de
and en
of van

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 80 µg/m³ for particulate matter and following the Prefect´s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van voorgeschreven luchtwaarden, bijvoorbeeld > 50 µg/m³ fijnstof en na een besluit van een prefect.

Инглиз Голландия
warning waarschuwing
exceed overschrijden
gt gt
m m
particulate fijnstof
prefect prefect
decision besluit
after na
and en

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the Prefect´s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van voorgeschreven luchtwaarden, bijvoorbeeld > 50 µg/m³ fijnstof en na een besluit van een prefect.

Инглиз Голландия
warning waarschuwing
exceed overschrijden
gt gt
m m
particulate fijnstof
prefect prefect
decision besluit
after na
and en

EN Performing regular system maintenance that includes scanning databases can provide early warning and perhaps mitigate the damages caused by a data breach.

NL Uitvoering van regelmatig systeemonderhoud, inclusief het scannen van databases, kan vroege waarschuwingen opleveren en mogelijk de schade beperken die wordt veroorzaakt door een gegevenslek.

Инглиз Голландия
regular regelmatig
includes inclusief
scanning scannen
databases databases
damages schade
provide opleveren
mitigate beperken
the de
by door
can kan
and en
performing uitvoering
that mogelijk

EN Since 2018, SCK CEN is in possession of Snow White (JL-900 Early Warning System), which is unique in Belgium

NL Sinds 2018 is SCK CEN in het bezit van Snow White (JL-900 Early Warning System), een unicum in België

Инглиз Голландия
cen cen
white white
system system
sck sck
belgium belgië
is is
in in
possession bezit
since sinds
unique het
of van

EN An early warning system for potential risk ensures that proactive steps can be taken to avoid supply interruption, enforce compliance and protect the corporate image

NL Een vroegtijdig waarschuwingssysteem voor potentiële risico's zorgt ervoor dat proactieve stappen kunnen worden ondernomen om leveringsonderbrekingen te voorkomen, compliance af te dwingen en het bedrijfsimago te beschermen

Инглиз Голландия
compliance compliance
protect beschermen
potential potentiële
proactive proactieve
and en
to om
the ervoor
steps stappen
can kunnen
be worden
that dat
avoid voorkomen

EN Our tools encourage better working conditions for workers, improved company-community relations, and provide an early warning and risk management system for management

NL Onze tools stimuleren betere arbeidsomstandigheden voor werknemers, betere relaties tussen bedrijf en gemeenschap, en bieden een systeem voor vroegtijdige waarschuwing en risicobeheer voor het management

Инглиз Голландия
tools tools
workers werknemers
relations relaties
provide bieden
warning waarschuwing
risk risicobeheer
community gemeenschap
management management
system systeem
better betere
company bedrijf
encourage stimuleren
our onze
and en

EN Apple reportedly working on technology to detect early warning signs of cognitive decline and depression

NL Apple werkt naar verluidt aan technologie om vroege waarschuwingssignalen van cognitieve achteruitgang en depressie te detecteren

Инглиз Голландия
apple apple
reportedly naar verluidt
working werkt
technology technologie
early vroege
depression depressie
to om
and en
detect detecteren
of van

EN The "early stage" discussions were first reported in early January.

NL De besprekingen in de "vroege fase" werden begin januari voor het eerst gerapporteerd.

Инглиз Голландия
stage fase
were werden
january januari
in in
the de

EN Legendary crossing of an Early Pearl, Early Girl and a top quality Super Skunk.

NL Legendarische kruising van de Early Pearl, Early Girl en een top kwaliteit Super Skunk.

Инглиз Голландия
crossing kruising
pearl pearl
quality kwaliteit
super super
skunk skunk
and en
of van

EN Genetically, it is a cross between Sativa Bohemia and Early Tao, making Early Sativa 60% sativa and 40% ruderalis

NL Genetisch is ze een kruising tussen Sativa Bohemia en Early Tao, waardoor Early Sativa uit 60% sativa en 40% ruderalis genen bestaat

Инглиз Голландия
sativa sativa
is is
between tussen
cross kruising
and en

EN Book your stay 6 months in advance and benefit from a 10% early bird discount. Our early bird offers let you enjoy an unforgettable stay at a friendly price.

NL Boek uw verblijf 6 maanden van tevoren en profiteer van 10% vroegboekkorting. Onze early bird aanbiedingen laten u genieten van een onvergetelijk verblijf tegen een vriendelijke prijs.

Инглиз Голландия
book boek
months maanden
let laten
unforgettable onvergetelijk
friendly vriendelijke
price prijs
offers aanbiedingen
enjoy genieten
our onze
and en
your stay verblijf
you u
in advance tevoren

EN Osmo early learning kits and games up to 40% off for Prime Early Access Sale

NL Lego Ideeën Tafelvoetbal set is 2.339 stukjes en volledig speelbaar

Инглиз Голландия
to volledig
and en

EN BYJU'S has slashed the price of multiple Osmo games and early learning kits for Amazon's Prime Early Access Sale

NL Lego heeft een tafelvoetbalset aangekondigd die minifiguren gebruikt als de spelers en volledig speelbaar is.

Инглиз Голландия
the de
prime een
and en

EN We also have the 103 Early Hints in HTTP/2, which is still in early inception and there are a few players like Chrome and Fastly collaborating for upcoming test trials.

NL We hebben ook de 103 Early hints in HTTP/2, die nog in het vroege begin is en er zijn een paar spelers zoals Chrome en Fastly die voor aanstaande testproeven samenwerken.

Инглиз Голландия
http http
players spelers
chrome chrome
collaborating samenwerken
upcoming aanstaande
hints hints
in in
is is
we we
the de
are zijn
and en
there er
like zoals
have hebben

EN We predict that early deployments will mainly be done via the early adoption of CDNs such as Cloudflare, Fastly, and Akamai

NL We voorspellen dat vroege implementaties voornamelijk zullen plaatsvinden via de vroege acceptatie van CDN?s zoals Cloudflare, Fastly en Akamai

Инглиз Голландия
predict voorspellen
early vroege
deployments implementaties
mainly voornamelijk
cloudflare cloudflare
we we
the de
will zullen
as zoals
that dat
and en
of van
via via

EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.

NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.

EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.

NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.

EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.

NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.

EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.

NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.

Инглиз Голландия
warning waarschuwing
javascript javascript
user experience gebruikerservaring
on op
browser browser
functionality functionaliteit
site site
and en
be kan
may is
effect zijn
of van
this dit

EN PHP errors presented nicely along with their responsible component and call stack, and a visible warning in the admin Toolbar.

NL PHP fouten mooi gepresenteerd samen met hun verantwoordelijke component en call stack, en een zichtbare waarschuwing in de beheer werkbalk.

Инглиз Голландия
php php
errors fouten
presented gepresenteerd
nicely mooi
responsible verantwoordelijke
component component
stack stack
visible zichtbare
warning waarschuwing
admin beheer
toolbar werkbalk
call call
in in
the de
with samen
a een
and en
their hun

EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.

NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.

Инглиз Голландия
improvements verbeteringen
error fout
toolbar werkbalk
warning waarschuwing
admin beheerders
the de
including waaronder
a een
when wanneer

EN Add a warning for insecure JS and CSS assets.

NL Voeg een waarschuwing toe voor onveilige JS en CSS assets.

Инглиз Голландия
add voeg
warning waarschuwing
js js
css css
assets assets
and en
a een
for voor

EN Show a warning message in the Overview panel when a PHP error is trigger during an Ajax request.

NL Een waarschuwingsbericht weergeven in het deelvenster Overzicht wanneer een PHP fout wordt geactiveerd tijdens een Ajax verzoek.

Инглиз Голландия
show weergeven
php php
error fout
ajax ajax
request verzoek
in in
overview overzicht
when wanneer
a een
during tijdens
the wordt

EN Display a warning when time or memory usage is above 75% of the respective limit.

NL Geef een waarschuwing weer wanneer het tijds of geheugengebruik boven de 75% van de desbetreffende limiet ligt.

Инглиз Голландия
warning waarschuwing
limit limiet
or of
the de
when wanneer
a een
time weer
of van
above boven

EN Better handling of environments with unlimited execution time or memory limit. Adds a warning for both.

NL Betere afhandeling van omgevingen met onbeperkte uitvoeringstijd of geheugenlimiet. Hiermee voeg je een waarschuwing voor beide toe.

Инглиз Голландия
better betere
handling afhandeling
environments omgevingen
unlimited onbeperkte
warning waarschuwing
or of
of van
a beide
for voor
with met

EN Add an inline warning highlight to capability checks that are empty or of a non-string type.

NL Voeg een inline waarschuwingsmarkering toe aan capaciteitscontroles die leeg zijn of van een niet-tekenreekstype.

Инглиз Голландия
add voeg
empty leeg
or of
to toe
a een
of van
that die

EN Most web browsers will check if the installed SSL is trusted and will show a warning to alert your visitors that your website is protecting sensitive data sent through your site

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

Инглиз Голландия
check controleren
ssl ssl
show tonen
visitors bezoekers
installed geïnstalleerde
is is
sensitive gevoelige
the de
data gegevens
warning waarschuwing
website website
protecting beschermen
site site
will zal
trusted vertrouwd
to om
a een
sent verzonden
and en
that dat
through via
to alert waarschuwen

EN Warning: avoid listing private information in this file.

NL Waarschuwing: vermijd het vermelden van persoonlijke informatie in dit bestand.

Инглиз Голландия
warning waarschuwing
avoid vermijd
information informatie
in in
file bestand
this dit
private van

EN Retries: A set amount of times the check performs before submitting a warning of an outage.

NL Opgeslagen: een ingestelde hoeveelheid keren die de cheque uitvoert voordat u een waarschuwing voor een uitgang indient.

Инглиз Голландия
warning waarschuwing
the de
amount hoeveelheid

EN However, if you have existing files in the site's main directory, it will replace these files without warning

NL Als u echter bestaande bestanden in de hoofddirectory van de site hebt, vervangt deze deze bestanden zonder waarschuwing

Инглиз Голландия
existing bestaande
replace vervangt
warning waarschuwing
files bestanden
in in
the de
sites van
without zonder
if als
you u

EN If cloud servers are still an ($ 10-word warning:) enigma to you, rest assured the Hostwinds Knowledge Base guide entitled "What is a Cloud Server?" has a glorious definition to help clarify what cloud servers are and what they do:

NL Als cloudservers nog steeds een waarschuwing van $ 10-woord zijn :) raadsel Voor u, rust de Hostwinds Knowledge Base Guide Titel "Wat is een cloudserver?"Heeft een glorieuze definitie om te helpen verduidelijken welke cloudservers zijn en wat ze doen:

Инглиз Голландия
warning waarschuwing
rest rust
hostwinds hostwinds
definition definitie
clarify verduidelijken
guide guide
is is
the de
to om
base een
help helpen
are zijn
and en
do doen
if als
you u
they ze
what wat

EN Click the links below to read part 1 or part 2 of that (warning, we are about to toot our horns here:) hilarious and entertaining blog series.

NL Klik op de onderstaande links om deel 1 of deel 2 daarvan te lezen (waarschuwing, we staan op het punt om onze hoorns hier te leren :) Hilarische en entertaining blog-serie.

Инглиз Голландия
warning waarschuwing
blog blog
series serie
click klik
links links
or of
we we
the de
below onderstaande
to om
our onze
here hier
read en
and leren
are staan

EN Warning ? These will be Totally Empty Dummy files! 

NL Waarschuwing ? Dit worden dus ECHT totaal lege bestanden! 

Инглиз Голландия
warning waarschuwing
totally totaal
files bestanden
be worden

EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).

NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).

Инглиз Голландия
seen gezien
hits hits
week week
visitors bezoekers
too many teveel
page pagina
in in
we we
and en
because omdat
without de
have hebben
simply een
that die
web website

EN If one was to download Reincubate's consumer application no warning will be shown as it is well known by the browsers.

NL Als iemand de consumentenapplicatie van Reincubate zou downloaden, zal er geen waarschuwing worden getoond, omdat deze bekend is bij de browsers.

Инглиз Голландия
warning waarschuwing
known bekend
browsers browsers
is is
the de
no geen
will zal
download downloaden
be worden
to deze
well bij

EN Warning! At least one email address has been found in the plain text. Use free antispam protector to hide email from spammers.

NL Waarschuwing! Er is op zijn minst 1 e-mailadres gevonden als platte tekst. (voorkom spam!). Gebruik deze gratis antispam protector om e-mailadressen te verbergen voor spammers.

Инглиз Голландия
warning waarschuwing
email mailadres
found gevonden
hide verbergen
spammers spammers
plain platte
use gebruik
free gratis
to om
at te
has is
been op
least minst
text tekst

EN Gira smoke alarm devices save lives because they emit a warning before the smoke concentration becomes dangerous.

NL Gira rookmelders redden levens door een waarschuwing te geven voordat de rookconcentratie gevaarlijk wordt.

Инглиз Голландия
gira gira
save redden
lives levens
warning waarschuwing
dangerous gevaarlijk
the de

EN Please make sure you have entered your e-mail address correctly. For security reasons, you will not receive a warning if there is no entry in the subscription list for this e-mail address.

NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.

Инглиз Голландия
e-mail mailadres
warning waarschuwing
subscription abonnement
is is
in in
the de
this dit
correctly goed
there er
no geen
you u
a onder

EN Warning: once you start, you'll fall in love with it and perhaps your blog will become bigger than you ever expected!

NL Maar let op: als je eenmaal begint, wil je niet meer stoppen!

Инглиз Голландия
start begint
once eenmaal
your je
with op
bigger meer
it maar
will wil

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү