Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"dramatically decrease meeting" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

decrease afnemen verlagen
meeting aan al alle als bedrijven bij bijeenkomst bijeenkomsten dag dat doen door een elk elke evenement evenementen gegevens groep helpen het in in de is jaar kan kun kunnen kunt meer meeting met minuten nieuwe nu ontdek ontmoeting ook over personeel samen stellen team teams terwijl tijd tijdens twee vergadering vergaderingen via volgende volledig voor wanneer wat zijn

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN ChatWork uses MindMeister to dramatically decrease meeting time and create in-house documents such as proposals and reports.

NL ChatWork gebruikt MindMeister om vergadertijd drastisch te doen afnemen en in-house documenten te creëren zoals voorstellen en rapporten.

Инглиз Голландия
uses gebruikt
decrease afnemen
proposals voorstellen
documents documenten
reports rapporten
to om
as zoals
and en

EN ChatWork uses MindMeister to dramatically decrease meeting time and create in-house documents such as proposals and reports.

NL ChatWork gebruikt MindMeister om vergadertijd drastisch te doen afnemen en in-house documenten te creëren zoals voorstellen en rapporten.

Инглиз Голландия
uses gebruikt
decrease afnemen
proposals voorstellen
documents documenten
reports rapporten
to om
as zoals
and en

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.

Инглиз Голландия
meeting vergadering
the de
and en
end beëindigen
in in
download downloaden
section gedeelte
recording opname
a een

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering

Инглиз Голландия
meeting vergadering
the de
end beëindigen
your uw
is is
sent verzonden
recording opname
video video-opname
be wordt
of van

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.

Инглиз Голландия
meeting vergadering
the de
and en
end beëindigen
in in
download downloaden
section gedeelte
recording opname
a een

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering

Инглиз Голландия
meeting vergadering
the de
end beëindigen
your uw
is is
sent verzonden
recording opname
video video-opname
be wordt
of van

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm op „Vergadering beëindigen”. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in 'Mijn documenten > Zoom'.

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.

Инглиз Голландия
meeting vergadering
saved opgeslagen
webex webex
the de
and en
your uw
in in
is is
my mijn
recording opname
recordings opnames
a een
of van
be wordt

EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about. This teaching meeting is a TEP talk show focusing on the topic of character in education.

NL Wat ga jij straks studeren? Meld je aan voor de Online Bachelor Open dag op zaterdag 19 maart. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.

Инглиз Голландия
your je
on op
the de
what wat
and en
knowledge kennis
for voor

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik op „Vergadering beëindigen” onderaan uw scherm. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in „Mijn documenten > Zoom”.

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.

Инглиз Голландия
meeting vergadering
saved opgeslagen
webex webex
the de
and en
your uw
in in
is is
my mijn
recording opname
recordings opnames
a een
of van
be wordt

EN A web meeting can be compared to a meeting. It is exactly the same as a "physical" meeting only in an online environment. Everyone can participate with their own computer. You can talk to each other, with or without a camera.

NL Een webmeeting is te vergelijken met een vergadering. Het is precies hetzelfde als een ‘fysieke’ vergadering alleen dan in een online omgeving. Iedereen kan deelnemen met zijn eigen computer. Je kan met elkaar praten, met of zonder camera.

EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue

NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst

Инглиз Голландия
digital digitale
approach aanpak
customers klanten
can huidige
economy economie
the de
international internationale
improve verbeter
and en
ultimately tot
been van
their hun

EN Learn how the SAE Institute dramatically increased ILL requests by simplifying both their users' experience and resource sharing workflows.

NL Ontdek hoe het SAE Institute het aantal IBL-aanvragen drastisch heeft weten te verhogen door zowel de gebruikerservaring als de werkprocessen voor het delen van bronnen te vereenvoudigen.

Инглиз Голландия
simplifying vereenvoudigen
sharing delen
workflows werkprocessen
requests aanvragen
the de
how hoe
by door
resource -
both zowel
increased te
and weten

EN The lake promenade leads dramatically along the base of steep mountain slopes, passing through the two historic holiday resorts of Weggis and Vitznau.

NL Met het autoveer over de Vierwaldstättersee.

Инглиз Голландия
the de
of over

EN Standards, devices, OS, and browsers change dramatically and quickly, so build a solid foundation that your application can grow from.

NL Normen, apparaten, besturingssysteem en browsers veranderen dramatisch en snel, dus bouwen een solide basiskan groeien van.

Инглиз Голландия
standards normen
devices apparaten
os besturingssysteem
browsers browsers
solid solide
quickly snel
grow groeien
so dus
and en
build bouwen
change veranderen
from van
foundation een

EN Customer and employee expectations shifted dramatically, and so did workplace dynamics

NL De verwachtingen van klanten en werknemers veranderden drastisch, en dat gold ook voor de dynamiek op de werkplek

Инглиз Голландия
customer klanten
employee werknemers
expectations verwachtingen
workplace werkplek
dynamics dynamiek
did dat
so ook
and en

EN With automation-first customer-experience strategies dramatically improving waiting times, boosting agent NPS, and driving upselling and cross-selling revenue, businesses will extend these results into new conversational channels

NL Bij klantervaringsstrategieën waarbij automatisering centraal staat, kunnen deze resultaten worden uitgebreid naar andere gesprekskanalen door het verhogen van de NPS van de agent en het vergroten van de omzet uit up-selling en cross-selling

Инглиз Голландия
agent agent
nps nps
revenue omzet
extend vergroten
results resultaten
automation automatisering
with bij
will worden
and en
times van
these de

EN Conversion rates, search engine rankings, and overall user experience have been dramatically improved by a fast-loading website

NL Conversieratio's, rangschikkingen in zoekmachines en algemene gebruikerservaring zijn drastisch verbeterd door een snelladende website

Инглиз Голландия
overall algemene
improved verbeterd
user experience gebruikerservaring
been in
website website
by door
and en
search zoekmachines
a een
experience zijn

EN Nestify also offers an advanced caching feature that dramatically reduces the load on your site?s server, creating an extremely fast Web site.

NL Nestify biedt ook een geavanceerde cachefunctie die de belasting van de server van uw site drastisch vermindert, waardoor een extreem snelle website ontstaat.

Инглиз Голландия
offers biedt
advanced geavanceerde
reduces vermindert
load belasting
server server
extremely extreem
fast snelle
the de
site site
also ook
web website
an een

EN By enabling libraries to share high-quality library metadata and bibliographic records with each other, WorldCat has helped librarians dramatically reduce the time they spend on original cataloging

NL Door bibliotheken de mogelijkheid te geven om hoogwaardige metadata en bibliografische titels met elkaar te delen, is het personeel een stuk minder tijd kwijt aan het catalogiseren van originelen

Инглиз Голландия
metadata metadata
reduce minder
the de
time tijd
libraries bibliotheken
enabling geven
to om
by door
and en
high hoogwaardige
each te
has is

EN Commenst are ignored by the compiler and makes the compiled code not any bigger or smaller, but readability increases dramatically

NL Opmerkingen worden door de compiler genegeerd en maken het eind programma niet groter of kleiner, maar leesbaarheid wordt stukken beter

Инглиз Голландия
ignored genegeerd
compiler compiler
bigger groter
smaller kleiner
or of
the de
by door
are worden
and en
but

EN The addition of Europeana Collections will add dramatically to the open content resources that are accessible through WorldCat, the world's most comprehensive database of information about library collections.

NL Door de toevoeging van Europeana Collections wordt een enorme bijdrage geleverd aan de resources met open content die toegankelijk zijn via WorldCat, de meest uitgebreide database met informatie over bibliotheekcollecties ter wereld.

Инглиз Голландия
resources resources
worlds wereld
comprehensive uitgebreide
content content
accessible toegankelijk
information informatie
the de
addition toevoeging
open open
database database
will wordt
are zijn

EN For one thing, the new library building would be much smaller, so they’d first have to dramatically reduce their print collection without limiting student and faculty access to resources

NL Omdat het nieuwe bibliotheekgebouw veel kleiner was, moesten ze eerst hun fysieke collectie drastisch verkleinen, zonder de toegang van studenten en docenten tot bronnenmateriaal te beperken

Инглиз Голландия
smaller kleiner
collection collectie
student studenten
access toegang
new nieuwe
the de
much te
without zonder
and en
their hun
to tot
for eerst

EN While placing video content within articles is hardly a new trend, the market has advanced dramatically in recent years, with an array of new possibilities for both content selection and monetisation.

NL Hoewel het plaatsen van video content binnen artikelen nauwelijks een nieuwe trend is, is de markt de afgelopen jaren flink gegroeid, met een scala aan nieuwe mogelijkheden voor zowel content selectie als monetisation.

Инглиз Голландия
hardly nauwelijks
trend trend
possibilities mogelijkheden
selection selectie
video video
content content
is is
the de
market markt
with met
for voor
a een
both zowel
articles artikelen

EN As emails are increasingly being sent and received in bulk, this malicious form of email scam has increased dramatically in recent years.

NL Aangezien e-mails steeds vaker in bulk worden verzonden en ontvangen, is deze kwaadaardige vorm van e-maildiefstal de laatste jaren sterk toegenomen.

Инглиз Голландия
sent verzonden
bulk bulk
malicious kwaadaardige
form vorm
increased toegenomen
increasingly steeds
in in
received ontvangen
as aangezien
are worden
and en
of van
has is
recent de laatste
this deze

EN Think of DMARC as a vaccine — as the number of people using it grows, the chances of catching an infection go down dramatically.

NL Zie DMARC als een vaccin - naarmate het aantal mensen dat het gebruikt toeneemt, neemt de kans op een infectie drastisch af.

Инглиз Голландия
dmarc dmarc
people mensen
using gebruikt
chances kans
infection infectie
the de
as naarmate
number aantal
a een

EN “As the world of work has changed dramatically, so has the need for remote solutions for users of Adobe Creative Cloud® apps

NL “De wereld van het werk is drastisch veranderd, en daarmee ook de behoefte aan oplossingen op afstand voor gebruikers van Adobe Creative Cloud®-apps

EN However, by Noirmont things change dramatically, with a steep and narrow drop to the Doubs Valley.

NL Op het deel van Preda naar Bergün ligt deze belevenisroute, tweeëneenhalf uur wandelen met informatie over de spectaculairste spoorweg ter wereld.

Инглиз Голландия
the de
a uur
with op
to deel

EN Sonix's easy and affordable transcription will dramatically change how you practice law.

NL De eenvoudige en betaalbare transcriptie van Sonix zal de manier waarop je de wet beoefent drastisch veranderen.

Инглиз Голландия
change veranderen
law wet
affordable betaalbare
will zal
transcription transcriptie
easy eenvoudige
and en
how waarop

EN Sonix's easy and affordable transcription will dramatically change your practice and make for better synthesis and note-taking.

NL De eenvoudige en betaalbare transcriptie van Sonix zal je praktijk drastisch veranderen en zorgen voor een betere synthese en het maken van notities.

Инглиз Голландия
better betere
note notities
affordable betaalbare
your je
practice praktijk
will zal
change veranderen
transcription transcriptie
for voor
easy eenvoudige
and en

EN The variety and amount of information exchanged on the Internet have transformed dramatically over the last decade

NL De verscheidenheid en de hoeveelheid informatie die op het internet wordt uitgewisseld, zijn de afgelopen tien jaar drastisch veranderd

Инглиз Голландия
variety verscheidenheid
amount hoeveelheid
information informatie
exchanged uitgewisseld
on op
the de
internet internet
decade tien jaar
and en
last afgelopen

EN Results won?t change dramatically from day to day, but bots are constantly monitoring the results for poor-quality link profiles

NL Resultaten zullen niet dramatisch veranderen van dag tot dag, maar bots houden de resultaten voortdurend in de gaten voor linkprofielen van slechte kwaliteit

Инглиз Голландия
won in
bots bots
poor slechte
quality kwaliteit
the de
change veranderen
day dag
results resultaten
constantly voortdurend
for voor
but
are houden

EN It?s integration with LanguageWire?s suite of language technology, including custom trained neural machine translation engines, dramatically streamlines content workflows and ensures high-quality content.

NL De integratie van Smart Editor in de taaltechnologiesuite van LanguageWire, waaronder speciaal getrainde engines voor neurale machinevertaling, stroomlijnen je contentworkflows op een ingrijpende manier en garanderen hoogwaardige content.

Инглиз Голландия
integration integratie
technology manier
engines engines
languagewire languagewire
content content
including waaronder
with op
high hoogwaardige
of van
custom de
and en

EN Dramatically increase productivity

NL Geef je productiviteit een stevige boost

Инглиз Голландия
productivity productiviteit

EN We are living in a dramatically altered business world. Here you will find valuable perspectives, tips and resources to help you move confidently and quickly.

NL De zakelijke wereld zoals we die kenden, is drastisch veranderd. Hier vind je waardevolle perspectieven, tips en informatiebronnen waarmee je snel en vol vertrouwen aan de slag kunt.

Инглиз Голландия
business zakelijke
world wereld
valuable waardevolle
perspectives perspectieven
tips tips
resources informatiebronnen
confidently vol vertrouwen
we we
quickly snel
will kunt
here hier

EN The hotel industry, in particular, is being dramatically transformed by new travel trends and technologies, and a successful brand strategy that attracts the right target audience is now critical

NL Met name de hotelsector wordt ingrijpend getransformeerd door nieuwe reistrends en technologieën, en een succesvolle merkstrategie die de juiste doelgroep aantrekt, is nu van cruciaal belang

Инглиз Голландия
transformed getransformeerd
successful succesvolle
brand strategy merkstrategie
is is
new nieuwe
now nu
technologies technologieën
the de
strategy technologie
target audience doelgroep
by door
that die
and en
critical cruciaal

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

Инглиз Голландия
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN You want to dramatically improve your production value, and you know lighting is the key. Ring Light will make you the master of closeup illumination.

NL Je wilt je productiewaarde drastisch verbeteren en je weet dat verlichting de sleutel tot succes is. Met Ring Light word je expert in close-upverlichting.

Инглиз Голландия
improve verbeteren
key sleutel
ring ring
your je
is is
the de
lighting verlichting
light light
and en
you know weet
want wilt
will word

EN This introduces unparalleled flexibility and helps organizations to dramatically reduce the time, effort, resources and money spent on data transformation.

NL Dit introduceert een ongeëvenaarde flexibiliteit en helpt organisaties om de tijd, moeite, middelen en geld die aan datatransformatie worden besteed drastisch te verminderen.

Инглиз Голландия
introduces introduceert
flexibility flexibiliteit
helps helpt
organizations organisaties
reduce verminderen
effort moeite
spent besteed
resources middelen
time tijd
the de
money geld
and en
to om
unparalleled een
this dit

EN Accelerate transaction times and dramatically improve scalability compared to traditional approaches with on-premises relational databases.

NL Versnel transactietijden en verbeter de schaalbaarheid aanzienlijk in vergelijking met traditionele benaderingen met on-premises relationele databases.

Инглиз Голландия
accelerate versnel
improve verbeter
scalability schaalbaarheid
compared vergelijking
traditional traditionele
approaches benaderingen
databases databases
and en
with met

EN Mimecast Awareness Training can help dramatically reduce risk related to human error, but technology controls are essential to counter insider email threats.

NL Mimecast Awareness Training kan helpen het risico op menselijke fouten drastisch te verminderen, maar technologische controles zijn essentieel om bedreigingen via e-mail van i

Инглиз Голландия
training training
help helpen
reduce verminderen
human menselijke
error fouten
technology technologische
controls controles
mimecast mimecast
awareness awareness
risk risico
threats bedreigingen
can kan
to om
but
essential essentieel
are zijn
email mail

EN Leveraging a true cloud architecture, Mimecast also helps to reduce both operating and capital expenses, while dramatically improving performance and enhancing your organization?s email security

NL Door gebruik te maken van een echte cloudarchitectuur helpt Mimecast ook de bedrijfs- en kapitaalkosten te verlagen en tegelijkertijd de prestaties drastisch te verbeteren en email security

Инглиз Голландия
leveraging gebruik
helps helpt
performance prestaties
email email
security security
mimecast mimecast
improving verbeteren
reduce verlagen
and en
a een
to ook
true echte

EN Just by picking the right strain, yields can be improved dramatically. All the research, preparation, and cannabis care cannot outweigh the importance of choosing strains with proven genetics.

NL Verbeter de opbrengst aanzienlijk door de juiste soort te kiezen. Al je onderzoek, voorbereiding en verzorging weegt niet op tegen het belang van het selecteren van soorten met bewezen genetica.

Инглиз Голландия
yields opbrengst
improved verbeter
research onderzoek
preparation voorbereiding
care verzorging
importance belang
proven bewezen
genetics genetica
strain soort
the de
choosing kiezen
strains soorten
with op
by door
and en

EN Used our bespoke solution targeted at maintenance and support contracts to immediately get the customer what they needed, dramatically speeding up the transaction

NL We gebruikten onze maatwerkoplossing die is gericht op onderhouds- en ondersteuningscontracten om de klant onmiddellijk te geven wat ze wilden, waardoor de transactie enorm versneld werd.

Инглиз Голландия
immediately onmiddellijk
transaction transactie
used gebruikten
the de
to om
what wat
targeted gericht
customer klant
our onze
and en
they ze

EN In under 12 months, this full-scale design and metal manufacturer was able to dramatically increase shop floor visibility and efficiency resulting in an impactful jump in OTIF rate.

NL Deze ontwerp- en metaalfabrikant kon in minder dan 12 maanden zijn inzicht in en efficiëntie op de werkvloer drastisch vergroten. Dat leverde een indrukwekkende sprong in de leverbetrouwbaarheid (OTIF) op.

Инглиз Голландия
design ontwerp
increase vergroten
efficiency efficiëntie
jump sprong
in in
months maanden
resulting zijn
able kon
under de

EN For manufacturers like you, the ability to innovate and flex while successfully managing production can dramatically change the game.

NL De mogelijkheid om te innoveren en flexibel te zijn en tegelijkertijd de productie succesvol aan te sturen, kan uw kansen als fabrikant ingrijpend veranderen.

Инглиз Голландия
innovate innoveren
successfully succesvol
production productie
the de
change veranderen
to om
ability mogelijkheid
can kan
and en
for aan

EN With the best TMS software at your disposal, your delivery operation can be a powerful vehicle to deliver game-changing customer service, dramatically reduce costs and drive growth for your organization.

NL Met de beste TMS-software wordt uw leveringsproces een krachtig middel om de klantenservice te verbeteren, de kosten drastisch te verlagen en de groei van uw organisatie te stimuleren.

Инглиз Голландия
tms tms
reduce verlagen
costs kosten
software software
growth groei
organization organisatie
drive stimuleren
powerful krachtig
to om
the de
customer service klantenservice
best beste
with met
a een
and en
be wordt

EN Is your sales team still manually gathering and processing customer data? Dramatically boost sales efficiency with an AI-based prediction model.

NL Vertaal grote hoeveelheden data naar heldere inzichten voor verschillende stakeholders, dankzij een gecentraliseerd dataplatform.

Инглиз Голландия
data data
with dankzij
still een

EN So OCP allows you to use economies of scale to increase your flexibility dramatically. You will be able to quickly help your customers when they need a new service ? even if they only require that it for just a few weeks.

NL OCP geeft u dus de mogelijkheid om door middel van schaalvoordelen uw flexibiliteit drastisch te vergroten. U kunt uw klanten snel helpen als ze een nieuwe service nodig hebben. Ook als zij die service maar voor een paar weken nodignhebben.

Инглиз Голландия
increase vergroten
flexibility flexibiliteit
customers klanten
weeks weken
quickly snel
to om
help helpen
need nodig
so dus
service service
for voor
you u
of van
they ze
if als
that die
it maar
will kunt

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү