EN The storage periods to be complied with cannot be determined in general terms, but must be determined on a case-by-case basis for the contracts concluded and the contracting parties.
"determined to become" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Голландия
NL De in acht te nemen bewaartermijnen kunnen niet in algemene termen worden vastgesteld, maar moeten per geval worden bepaald naar gelang van de gesloten contracten en de contractsluitende partijen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| general | algemene |
| contracts | contracten |
| concluded | gesloten |
| parties | partijen |
| in | in |
| the | de |
| case | geval |
| be | worden |
| and | en |
| determined | bepaald |
| but |
EN The storage periods to be observed cannot be determined in general terms, but must be determined for each individual contract and contracting party.
NL De in acht te nemen bewaartermijnen kunnen niet in algemene termen worden vastgesteld, maar moeten voor elk contract en elke contractsluitende partij afzonderlijk worden bepaald.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| general | algemene |
| contract | contract |
| party | partij |
| in | in |
| the | de |
| be | worden |
| and | en |
| determined | bepaald |
| but | |
| for | voor |
EN If you log in again or do not object within this four-week period, the amended Terms of Use shall become effective for the future and shall become part of the Agreement as of the date on which they become effective
NL Als u binnen deze periode van vier weken geen bezwaar maakt of zich niet opnieuw aanmeldt, worden de gewijzigde gebruiksvoorwaarden van kracht voor de toekomst en worden ze vanaf de ingangsdatum onderdeel van de overeenkomst
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| week | weken |
| or | of |
| the | de |
| period | periode |
| again | opnieuw |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| of | onderdeel |
| for | voor |
| four | vier |
| and | en |
| this | deze |
| future | toekomst |
| do | kracht |
| you | u |
| shall | worden |
| they | ze |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN As a child, I was determined to become a lawyer
NL Als kind was ik vastberaden om advocaat te worden
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| child | kind |
| i | ik |
| to | om |
| lawyer | advocaat |
| as | als |
| a | worden |
EN As a child, I was determined to become a lawyer
NL Als kind was ik vastberaden om advocaat te worden
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| child | kind |
| i | ik |
| to | om |
| lawyer | advocaat |
| as | als |
| a | worden |
EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers
NL Vraagt u zich af wie in het algemeen een wederverkoper wordt? Vraag me niet meer af! Doorgaans zijn individuen zoals website-ontwikkelaars of technische bloggers eerder geneigd om wederverkoper te worden
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| reseller | wederverkoper |
| bloggers | bloggers |
| inclined | geneigd |
| website | website |
| developers | ontwikkelaars |
| or | of |
| technical | technische |
| to | om |
| who | wie |
| more | meer |
| you | u |
| individuals | individuen |
| as | zoals |
| typically | doorgaans |
| a | een |
| generally | algemeen |
| be | worden |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| one-time | eenmalige |
| fans | fans |
| marketing | marketing |
| the | de |
| prospects | klanten |
| digital | online |
| as | als |
| sturen | |
| and | en |
| of | van |
EN Web designers won’t become extinct and fade into oblivion once WordPress Full Site Editing and block-based themes become available
NL Webdesigners zullen niet uitsterven en vergeten worden zodra WordPress Full Site Editing en blokgebaseerde themes beschikbaar zijn
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| editing | editing |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| become | zijn |
| full | full |
| themes | themes |
EN CODE41 is not a brand in the traditional sense of the term; it’s more of a community project. The aim is to gather enthusiasts around a watchmaking project, to help it to become a reality. In the process, said members become project Creators.
NL CODE41 is geen merk in de traditionele zin van het woord; het is meer een community project. Het doel is om enthousiastelingen bijeen te brengen die meehelpen aan het realiseren van een horlogeproject. Zo worden deze leden ‘Project Creators’.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| term | woord |
| community | community |
| enthusiasts | enthousiastelingen |
| members | leden |
| creators | creators |
| is | is |
| project | project |
| the | de |
| in | in |
| aim | doel |
| to | om |
| brand | merk |
| of | van |
| more | meer |
| help | die |
EN When the caps of the mushrooms become visible, stop watering. Peel the cloth off the holes so more holes become visible.
NL Als de hoedjes van de paddo's zichtbaar worden, stop dan met water geven. Pel de doek van de gaten, zodat je meer gaatjes ziet.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| visible | zichtbaar |
| cloth | doek |
| the | de |
| so | zodat |
| holes | gaten |
| when | als |
| more | meer |
| become | worden |
EN Learn about what does an accounts assistant do, what skills they have, what the requirements are to become one and how to become one using a four-step guide.
NL Wat verdient een dominee, ontdek alles over het salaris en de arbeidsvoorwaarden van een dominee, wat het beroep van dominee inhoudt en of het iets voor jou is.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| the | de |
| are | jou |
| learn | en |
| become | is |
| a | een |
| what | wat |
EN During this program you will be first trained to become a PADI Divemaster and after completing that course you immediately enrol into the IDC and you’ll become a PADI Instructor
NL Tijdens dit programma word je eerst opgeleid tot PADI Divemaster en na het voltooien van die cursus schrijf je je direct in voor de IDC en word je PADI Instructor
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| program | programma |
| padi | padi |
| completing | voltooien |
| course | cursus |
| immediately | direct |
| idc | idc |
| instructor | instructor |
| the | de |
| a | eerst |
| after | na |
| and | schrijf |
| during | tijdens |
| this | dit |
| into | in |
EN As Tax Specialists, Global VAT Compliance can help you become compliant in every VAT related aspect of your business. Contact GVC for a VAT assessment and become ready for the upcoming changes.
NL Als btw-specialisten kan Global VAT Compliance u helpen wereldwijd compliant te worden in elk BTW-relevant aspect van uw bedrijf. Neem contact op met GVC voor een BTW beoordeling en wees klaar voor de komende veranderingen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| specialists | specialisten |
| compliance | compliance |
| business | bedrijf |
| assessment | beoordeling |
| ready | klaar |
| changes | veranderingen |
| in | in |
| aspect | aspect |
| contact | contact |
| the | de |
| vat | btw |
| can | kan |
| upcoming | komende |
| global | wereldwijd |
| help | helpen |
| for | voor |
| and | en |
| as | als |
| you | u |
| every | te |
| of | van |
| a | een |
EN Our world has increasingly become a place for things to become viral
NL Onze wereld is steeds meer een plek geworden waar dingen viraal worden
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| world | wereld |
| increasingly | steeds |
| place | plek |
| our | onze |
| things | dingen |
| to | meer |
| a | een |
| has | is |
EN Managing and protecting data has become top of mind for Enterprise CIOs, as data continues to become one of their most treasured assets
NL Het beheren en beschermen van gegevens is een topprioriteit geworden voor Enterprise CIO's, omdat gegevens een van hun meest waardevolle activa worden
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| managing | beheren |
| protecting | beschermen |
| data | gegevens |
| enterprise | enterprise |
| assets | activa |
| and | en |
| most | meest |
| for | voor |
| their | hun |
| has | is |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| one-time | eenmalige |
| fans | fans |
| marketing | marketing |
| the | de |
| prospects | klanten |
| digital | online |
| as | als |
| sturen | |
| and | en |
| of | van |
EN This is because exchange rates fluctuate constantly and the equivalent tax in the non-USD currency cannot be determined until receipt of payment.
NL De reden hiervoor is dat de wisselkoersen constant schommelen en de equivalente belasting in de niet-Amerikaanse dollar-valuta pas na ontvangst van de betaling kan worden bepaald.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| currency | valuta |
| determined | bepaald |
| receipt | ontvangst |
| is | is |
| tax | belasting |
| in | in |
| payment | betaling |
| the | de |
| cannot | niet |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
| constantly | constant |
EN Cloud/Data Center products renewing annually are priced based on a distinct user tier, which allows flexibility within a pre-determined user threshold
NL De prijzen van Cloud-/Data Center-producten die jaarlijks worden verlengd, zijn gebaseerd op een afzonderlijk gebruikersniveau waardoor flexibiliteit binnen een vooraf bepaalde gebruikersdrempel mogelijk is
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| annually | jaarlijks |
| priced | prijzen |
| flexibility | flexibiliteit |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| products | producten |
| pre | vooraf |
| are | worden |
| within | de |
EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:
NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| determined | bepaald |
| deleted | verwijderde |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| follow | volgen |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| entire | volledige |
| including | inclusief |
| steps | stappen |
| back | terug |
| retrieve | ophalen |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Any access that we may have to such information from a third party social media or authentication service is in accordance with the authorization procedures determined by that service
NL Elke toegang die wij hebben tot dergelijke informatie van een sociale media- of verificatiedienst van een derde partij is in overeenstemming met de autorisatieprocedures die door die dienst zijn vastgesteld
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| party | partij |
| media | media |
| determined | vastgesteld |
| access | toegang |
| information | informatie |
| or | of |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| third | derde |
| have | hebben |
| a | een |
| service | dienst |
| by | door |
| social media | sociale |
EN Inevitably, this led to confusion and loss of assets—a real drainer on time and resources that Siemens Healthineers were determined to resolve.
NL Dit leidde onvermijdelijk tot verwarring en verlies van documenten; een echte verspilling van tijd en middelen die Siemens Healthineers vastbesloten was te elimineren.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| led | leidde |
| inevitably | onvermijdelijk |
| confusion | verwarring |
| loss | verlies |
| real | echte |
| and | en |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| a | een |
| this | dit |
| of | van |
EN It is determined, instead, by consumer perception and is driven by positive (or negative) customer experience.
NL Het wordt bepaald door de perceptie van de consument en wordt gedreven door een positieve (of negatieve) klantervaring.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| determined | bepaald |
| driven | gedreven |
| positive | positieve |
| customer experience | klantervaring |
| or | of |
| by | door |
| consumer | consument |
| is | wordt |
| negative | negatieve |
| and | en |
EN We determined the maximum number of sends, the maximum storage space provided, and the maximum file size limit for each service
NL We hebben het maximale aantal verzonden bestanden, de maximale opslagruimte en de maximale bestandsgrootte voor elke dienst bepaald
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| determined | bepaald |
| maximum | maximale |
| service | dienst |
| storage space | opslagruimte |
| file size | bestandsgrootte |
| we | we |
| the | de |
| each | elke |
| file | bestanden |
| number | aantal |
| for | voor |
| and | en |
EN The duration of a registration is determined on the one hand by the Domain Registry that operates the Top-Level Domain and sets the minimum duration of a registration, and on the other hand by yourself
NL De duur van een registratie wordt enerzijds bepaald door de Domain Registry die het Top Level Domain beheert en de minimumduur van een registratie bepaalt, en anderzijds door jezelf
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| duration | duur |
| registration | registratie |
| determined | bepaald |
| operates | beheert |
| level | level |
| the | de |
| top | top |
| is | wordt |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| that | die |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
determined to become become a pioneer—become determined largely determined pre determined determined amount products determined authorization procedures determined determined based determined whether ve determined usually determined determined time determined time slots once you’ve determined determined group re determined determined by hostwinds email is determined determined user threshold own kpis determined must be determined determined to keep determined until receipt direction are determined cannot be determined pre determined grid determined before components are determined very determined sport has determined criteria determined determined period period determined silvia was determined always determined determined attackers primarily determined already determined to be determined position determined during oclc had determined determined campaigning cost is determined determined your approximate determined that certain i was determined voicetube is determined determined by taking rates are determined
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон