Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"decompression theory" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

theory theorie

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Dive Theory will dramatically expand your understanding of dive physics, physiology, equipment, decompression theory and dive planning.

NL Met de duiktheorie leer je meer over duikfysica, fysiologie, uitrusting, decompressietheorie en duikplanning.

Инглиз Голландия
equipment uitrusting
your je
of over
and leer

EN You'll extend your depth limit to 45 metres/145 feet and learn to plan and execute repetitive decompression dives using a single stage/decompression cylinder

NL Je verlegt je dieptelimiet naar 45 meter/145 voet en leert om herhalingsdecompressieduiken te plannen en uit te voeren waarbij je gebruik maakt van één stage-fles

Инглиз Голландия
metres meter
feet voet
your je
to om
plan plannen
a één
learn en
single van

EN c. Who wish to perform dives which require specific technical skills or which are exceeding the limits of no-decompression recreational diving (technical diving, deep decompression diving)

NL c. duiken wenst uit te voeren die specifieke technische bekwaamheden vereist of die de limieten van “no-decompression” recreatieve duiken overschrijden (technisch duiken, diepe duiken met verplichte decompressie-stops).

Инглиз Голландия
c c
wish wenst
require vereist
exceeding overschrijden
limits limieten
or of
technical technische
of van
deep te

EN She was elected for her excellent research into decision theory and her “outstanding achievements as a researcher” at the interface of decision theory, data and information & communication technology

NL Zij werd verkozen voor haar uitmuntende onderzoek op het gebied van beslissingstheorie en haar "uitzonderlijke prestaties als onderzoeker" op het raakvlak van beslissingstheorie, data en informatie- & communicatietechnologie

Инглиз Голландия
elected verkozen
researcher onderzoeker
and en
was werd
research onderzoek
data data
excellent uitmuntende
for voor
at op
as als
achievements prestaties

EN The programmes include courses in theory, courses on specific research skills, and courses in which theory and research are integrated with artistic practice

NL In de programma’s zijn naast theorievakken en vakken over specifieke onderzoeksvaardigheden ook vakken opgenomen waarin theorie, onderzoek en artistieke praktijk worden geïntegreerd

Инглиз Голландия
courses vakken
theory theorie
research onderzoek
integrated geïntegreerd
practice praktijk
in in
the de
are worden
and en

EN It teaches a thorough grounding in negotiation theory, and then shows delegates how to put the theory into practice in a safe and supportive learning environment

NL U krijgt een grondige basiskennis over de theorie van het onderhandelen en daarna krijgen deelnemers te zien hoe de theorie in de praktijk kan worden gebracht in een veilige en ondersteunende leeromgeving

Инглиз Голландия
theory theorie
practice praktijk
supportive ondersteunende
in in
the de
safe veilige
and en

EN My favorite file compression/decompression tool. Fast, efficient, and support quite a lot of formats. Unfortunately ... NOT free.

NL Hier kun je oudere iTunes versies (Windows) vinden ...

Инглиз Голландия
and je

EN You know how to manage stage decompression, multiple breathing gas mixtures, cave or rebreather diving

NL Je weet hoe je moet omgaan met stagedecompressie, meervoudige ademgasmengsels, grot- of rebreatherduiken

Инглиз Голландия
cave grot
or of
multiple je

EN Flying after diving guidelines, diving with diabetes, PFO-related issues, advancements in decompression algorithms, and much more: DAN research continues to act as an important benchmark for the scientific and diving communities.

NL Richtlijnen voor vliegen na duiken, duiken met diabetes, PFO gerelateerde zaken, voortgang betreffende decompressie- algoritmes en nog veel meer: DAN Research gaat door als een belangrijk voorbeeld voor de wetenschaps- en duikgemeenschappen.

Инглиз Голландия
flying vliegen
diving duiken
guidelines richtlijnen
diabetes diabetes
algorithms algoritmes
important belangrijk
the de
related gerelateerde
research research
after na
much veel
as als
issues zaken
and en
in voorbeeld
for voor
with met
more meer

EN A dive computer takes depth and time information and applies it to a decompression model to track the dissolved nitrogen in your body during a dive

NL Een duikcomputer past informatie over diepte en tijd toe op een decompressiemodel om te berekenen hoeveel stikstof tijdens een duik in je lichaam wordt opgelost

Инглиз Голландия
dive duik
depth diepte
information informatie
nitrogen stikstof
body lichaam
time tijd
in in
your je
the wordt
to om
and en
during tijdens

EN Dot matrix screens with menus that allow you to play games to pass the time at safety or decompression stops

NL Dotmatrixschermpje met menu's die het mogelijk maken om tijdens een veiligheidsstop of decompressiestop een spelletje te spelen

Инглиз Голландия
or of
to om
play spelen
at te
with met
that mogelijk
the het

EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements

NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten

Инглиз Голландия
bottles flessen
hold bevatten
air lucht
enriched verrijkte
trimix trimix
high hoge
pressure druk
or of
upon van
depending afhankelijk

EN An independent decompression cylinder and regulator is clipped to a harness on the side

NL Een op zichzelf staande decompressiefles met ademautomaat wordt aan een harnas aan de zij bevestigd

Инглиз Голландия
regulator ademautomaat
on op
the de
is wordt
a een
to aan

EN Extra tanks are used to extend dive time and/or to carry a gas for optimizing decompression

NL Extra flessen worden gebruikt om de duiktijd te verlengen en/of om de decompressie te optimaliseren

Инглиз Голландия
optimizing optimaliseren
or of
to om
are worden
extra extra
to extend verlengen
and en
used gebruikt

EN You know how to manage stage decompression, multiple breathing gas mixtures, cave or rebreather diving

NL Je weet hoe je moet omgaan met stagedecompressie, meervoudige ademgasmengsels, grot- of rebreatherduiken

Инглиз Голландия
cave grot
or of
multiple je

EN Flying after diving guidelines, diving with diabetes, PFO-related issues, advancements in decompression algorithms, and much more: DAN research continues to act as an important benchmark for the scientific and diving communities.

NL Richtlijnen voor vliegen na duiken, duiken met diabetes, PFO gerelateerde zaken, voortgang betreffende decompressie- algoritmes en nog veel meer: DAN Research gaat door als een belangrijk voorbeeld voor de wetenschaps- en duikgemeenschappen.

Инглиз Голландия
flying vliegen
diving duiken
guidelines richtlijnen
diabetes diabetes
algorithms algoritmes
important belangrijk
the de
related gerelateerde
research research
after na
much veel
as als
issues zaken
and en
in voorbeeld
for voor
with met
more meer

EN Assist the diving supervisor with decompression procedures and advise when medical help should be sought.

NL De duikleider te assisteren bij decompressieprocedures en te adviseren over wanneer er medische hulp ingeroepen moet worden.

Инглиз Голландия
advise adviseren
medical medische
should moet
be worden
the de
with bij
help hulp
when wanneer
and en
assist assisteren

EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements

NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten

Инглиз Голландия
bottles flessen
hold bevatten
air lucht
enriched verrijkte
trimix trimix
high hoge
pressure druk
or of
upon van
depending afhankelijk

EN An independent decompression cylinder and regulator is clipped to a harness on the side

NL Een op zichzelf staande decompressiefles met ademautomaat wordt aan een harnas aan de zij bevestigd

Инглиз Голландия
regulator ademautomaat
on op
the de
is wordt
a een
to aan

EN Extra tanks are used to extend dive time and/or to carry a gas for optimizing decompression

NL Extra flessen worden gebruikt om de duiktijd te verlengen en/of om de decompressie te optimaliseren

Инглиз Голландия
optimizing optimaliseren
or of
to om
are worden
extra extra
to extend verlengen
and en
used gebruikt

EN You'll also make accelerated decompression dives using EANx or pure oxygen

NL Door gebruik te maken van decompressiegassen (EANx of zuivere zuurstof) zullen de decompressiestops tijdens de duiken versneld plaatsvinden

Инглиз Голландия
accelerated versneld
dives duiken
oxygen zuurstof
or of

EN You'll use full technical equipment and you may use a technical sidemount configuration, plus two stage/decompression cylinders

NL Je gaat gebruik maken van een volledige tecduikuitrusting mogelijk in een technische sidemountconfiguratie, twee stage-/decompressiegasflessen

Инглиз Голландия
use gebruik
full volledige
technical technische
may mogelijk
a een
two twee
and maken
you je
plus van

EN Handling three or four decompression cylinders

NL Omgaan met drie of vier decompressiegasflessen

Инглиз Голландия
handling omgaan met
or of
three drie
four vier

EN Decompression software and multi-gas computers

NL Decompressiesoftware en duikcomputers voor meerdere gassen

Инглиз Голландия
and en
multi meerdere

EN You'll use full technical equipment and you may use a technical sidemount configuration, plus two stage/decompression cylinders. Your Tec Trimix Instructor may suggest other equipment.

NL Je gaat gebruik maken van een volledige tecduikuitrusting mogelijk in een technische sidemountconfiguratie, twee stage-/decompressiegasflessen. Je Tec Trimix Instructor kan eventueel andere uitrusting aanbevelen of vereisen.

Инглиз Голландия
equipment uitrusting
tec tec
trimix trimix
instructor instructor
use gebruik
technical technische
your je
full volledige
a een
two twee
and maken
other andere

EN Have a minimum of 200 logged dives, with 20 tec decompression dives of which at least 10 dives were deeper than 40 metres/130 feet using trimix.

NL Minimaal 200 duiken hebben gemaakt en gelogd, waarvan minstens 20 tecdecompressieduiken. Minimaal 10 van die duiken moeten met trimix zijn gemaakt naar een diepte van meer dan 40 meter/130 voet.

Инглиз Голландия
dives duiken
metres meter
feet voet
trimix trimix
than dan
with met
a een
have hebben
which en
of van

EN You'll learn to plan and make dives with hypoxic trimix/heliox using a Type T (technical) CCR to a maximum depth of 100 metres/330 feet while managing multiple bailout cylinders and completing multiple decompression stops

NL Je leert duiken met hypoxisch trimix/heliox naar een diepte van 100 meter/330 voet te plannen en te maken waarbij je gebruik maakt van een Type T (technische) CCR en meerdere bailoutflessen, en waarbij je meerdere decompressiestops maakt

Инглиз Голландия
dives duiken
trimix trimix
t t
technical technische
ccr ccr
depth diepte
metres meter
feet voet
type type
plan plannen
maximum een
learn en
of van

EN At least 25 of these dives must be multistop decompression dives deeper than 40 metres/130 feet with trimix/heliox diluent.

NL Minstens 25 van deze duiken moeten duiken met trimix/heliox zijn van dieper dan 40 meter/130 voet waarbij meerdere decompressiestops worden gemaakt.

Инглиз Голландия
dives duiken
deeper dieper
metres meter
feet voet
trimix trimix
be worden
than dan
of van
these deze
must zijn

EN Have a minimum of 20 stage decompression dives

NL Minimaal 20 ‘stage'-decompressieduiken hebben gemaakt

Инглиз Голландия
minimum minimaal
have hebben

EN A dive computer takes depth and time information and applies it to a decompression model to track the dissolved nitrogen in your body during a dive

NL Een duikcomputer past informatie over diepte en tijd toe op een decompressiemodel om te berekenen hoeveel stikstof tijdens een duik in je lichaam wordt opgelost

Инглиз Голландия
dive duik
depth diepte
information informatie
nitrogen stikstof
body lichaam
time tijd
in in
your je
the wordt
to om
and en
during tijdens

EN Dot matrix screens with menus that allow you to play games to pass the time at safety or decompression stops

NL Dotmatrixschermpje met menu's die het mogelijk maken om tijdens een veiligheidsstop of decompressiestop een spelletje te spelen

Инглиз Голландия
or of
to om
play spelen
at te
with met
that mogelijk
the het

EN My favorite file compression/decompression tool. Fast, efficient, and support quite a lot of formats. Unfortunately ... NOT free.

NL Heerlijk eenvoudig scan programma voor Windows gebruikers. Het heeft wel nog de scanner driver nodig, maar het maakt scannen naar afbeelding of PDF erg makkelijk.

Инглиз Голландия
fast makkelijk
quite erg
and de
of maakt
file pdf

EN In lossy compression, some data in the file is removed permanently, not being restored to its original form after decompression

NL Bij lossy compressie worden sommige gegevens in het bestand permanent verwijderd en na decompressie niet meer in de oorspronkelijke vorm hersteld

Инглиз Голландия
compression compressie
removed verwijderd
permanently permanent
restored hersteld
form vorm
file bestand
the de
data gegevens
after na
in in
to meer

EN While lossy compression is often acceptable for images and other media types, for text we want to use lossless compression, i.e. recover the exact text after decompression.

NL Hoewel compressie met verlies vaak acceptabel is voor afbeeldingen en andere typen media, willen we voor tekst compressie zonder verlies gebruiken, d.w.z. de exacte tekst herstellen na decompressie.

Инглиз Голландия
compression compressie
often vaak
acceptable acceptabel
images afbeeldingen
media media
types typen
recover herstellen
exact exacte
is is
the de
we we
use gebruiken
other andere
after na
and en
for voor
text tekst
to willen

EN The next step in becoming a tec CCR diver. Learn to complete multiple decompression stops, manage life-support problems, and dive with trimix/heliox as a diluent. It's a considerable challenge.

NL De volgende stap om een technische CCR-duiker te worden. Leer meerdere decompressiestops te maken, problemen met het ademsysteem aan te pakken, en te duiken met trimix/heliox als verdunningsgas. Het is een flinke uitdaging.

Инглиз Голландия
ccr ccr
trimix trimix
challenge uitdaging
the de
becoming worden
to om
problems problemen
diver duiker
stops aan
dive duiken
step stap
as als
with met
a volgende
learn en
and leer

EN IDMP from two perspectives: theory and practice

NL De blinde hoeken van biowetenschappen aan het licht gebracht

Инглиз Голландия
and de
from van

EN "And this isn’t just a theory. The folks at Reboot Online ran an experiment to see if external links helped improve rankings."

NL "En dit is meer dan theorie. Het team van Reboot Online voerde een experiment uit om te zien of externe links helpen bij het verbeteren van rankings."

Инглиз Голландия
theory theorie
online online
experiment experiment
links links
rankings rankings
at te
to om
external externe
improve verbeteren
helped helpen
and en
a een
this dit

EN How planned obsolescence went from crackpot theory to a standard business strategy.

NL Hoe geplande veroudering van een crackpottheorie in de standaard businessstrategie veranderde.

Инглиз Голландия
standard standaard
went een

EN If you’re feeling inspired or want to learn more, there are tons of resources to tap into. Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.

NL Geïnspireerd of wil je meer weten? Er is veel studiemateriaal beschikbaar waar je gebruik van kunt maken. Er zijn vele datavisualisatie- en datajournalistiekenthousiastelingen die graag hun tips en aanbevelingen willen delen.

Инглиз Голландия
inspired geïnspireerd
or of
tips tips
more meer
there er
their hun
are beschikbaar
want je
learn en
share delen

EN The experts who write books and teach classes about the theory behind data visualisation also tend to keep blogs where they analyse the latest trends in the field and discuss new vizzes

NL De experts die boeken schrijven en lesgeven over de theorie achter datavisualisatie, houden vaak ook blogs bij, waarin ze de nieuwste trends in het vak analyseren en nieuwe visualisaties bespreken

Инглиз Голландия
experts experts
books boeken
theory theorie
blogs blogs
analyse analyseren
trends trends
the de
new nieuwe
in in
latest nieuwste
keep houden
they ze

EN Learn about historical examples and theory from books

NL Historische voorbeelden en theorie uit boeken

Инглиз Голландия
historical historische
examples voorbeelden
theory theorie
books boeken
from uit
learn en

EN Read our list of great books about data visualisation theory and practice.

NL Bekijk onze lijst met uitstekende boeken over de theorie en praktijk van datavisualisatie.

Инглиз Голландия
great uitstekende
books boeken
theory theorie
practice praktijk
our onze
about over
read en
of van

EN While blogs can keep up with the changing field of data visualisation, books focus on where the theory stays constant

NL Waar blogs de veranderende wereld van datavisualisatie bijhouden, focussen boeken op de theorie die constant blijft

Инглиз Голландия
blogs blogs
changing veranderende
books boeken
focus focussen
theory theorie
constant constant
the de
where waar
of van
on op
keep up bijhouden

EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.

NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.

Инглиз Голландия
theory theorie
techniques technieken
examples voorbeelden
practical praktische
tips tips
completed voltooide
projects projecten
visual visuele
in in
the de
graphics grafieken
offering bieden
as als
books boeken
and en
even zelfs
present presenteren

EN In explaining how to create great dashboards, Stephen Few also gives a great introduction to the principles of the theory of data visualisation and design

NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp

Инглиз Голландия
great goede
dashboards dashboards
theory theorie
principles basisprincipes
in in
design ontwerp
the de
gives geeft
a een
and en
of van

EN In theory, it is possible to create such a VPN, however, it isn’t very feasible nor would it be very user friendly

NL In theorie is het mogelijk om zo?n VPN te maken, maar het is niet erg haalbaar en ook niet erg gebruiksvriendelijk

Инглиз Голландия
theory theorie
vpn vpn
in in
is is
to om
possible mogelijk
however niet
it en

EN To dig deeper, Axis participated in a project sponsored by Sweden’s innovation agency Vinnova, “Circular and biobased economy – from theory to practice,” which finished in 2020

NL Om meer te doen op dit vlak deed Axis in 2020 mee aan een project dat werd gesponsord door het Zweedse innovatiebureau Vinnova: “Circular and biobased economy – from theory to practice"

EN Data is stored dynamically, depending on the geographical location of the website user. This could, in theory, be any in country in the world.

NL De opslag vindt dynamisch plaats al naargelang de geografische locatie van de bezoeker van de website. In theorie in alle landen van de wereld.

Инглиз Голландия
stored opslag
dynamically dynamisch
geographical geografische
theory theorie
country landen
location locatie
in in
the de
website website
of van
world wereld

EN Move from theory to practice with a server that will support you throughout university and beyond. Discover the role of a SysAdmin and enhance your skills.

NL Ga van theorie naar praktijk met een server die u zal ondersteunen tijdens uw studie en daarna. Leer meer over systeembeheer en verbeter uw vaardigheden.

Инглиз Голландия
theory theorie
practice praktijk
server server
skills vaardigheden
support ondersteunen
will zal
a een
with met
to meer
you u
and leer

EN In theory, this should stop bad email from flooding people’s inboxes and reduce the number of phishing attacks we face

NL In theorie zou dit moeten voorkomen dat slechte e-mail de inboxen van mensen overspoelt en het aantal phishing-aanvallen verminderen

Инглиз Голландия
theory theorie
bad slechte
inboxes inboxen
reduce verminderen
phishing phishing
attacks aanvallen
in in
the de
this dit
number aantal
and en
should moeten
email mail
of van

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү