Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"currents of metals" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

metals metalen

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN The currents which are flowing now are the remnants of the initial coil current, and currents induced by eddy currents of metals in the neighborhood

NL De stromen die nu vloeien zijn de overblijfselen van de initiële spoelstroom en stromen die worden opgewekt door wervelstromen van metalen in de omgeving

Инглиз Голландия
initial initiële
metals metalen
now nu
in in
the de
and en
by door
are worden
of van
current zijn

EN The currents which are flowing now are the remnants of the initial coil current, and currents induced by eddy currents of metals in the neighborhood

NL De stromen die nu vloeien zijn de overblijfselen van de initiële spoelstroom en stromen die worden opgewekt door wervelstromen van metalen in de omgeving

Инглиз Голландия
initial initiële
metals metalen
now nu
in in
the de
and en
by door
are worden
of van
current zijn

EN This magnetic pulse starts eddy currents in metals which can be detected until about 100 microseconds after the magnetic field has been switched off

NL De magnetische puls wekt wervelstromen op die tot ca 100 microseconden na het afschakelen van de magnetische puls gedetecteerd kunnen worden

Инглиз Голландия
magnetic magnetische
pulse puls
detected gedetecteerd
the de
can kunnen
be worden
after na

EN The magnetic field caused by these pulses start eddy currents in metals close to the coil

NL Het magnetische veld dat door deze pulsen wordt opgewekt veroorzaakt wervelstromen in metalen dicht bij de spoel

Инглиз Голландия
magnetic magnetische
metals metalen
the de
field veld
in in
close dicht
by door

EN This magnetic pulse starts eddy currents in metals which can be detected until about 100 microseconds after the magnetic field has been switched off

NL De magnetische puls wekt wervelstromen op die tot ca 100 microseconden na het afschakelen van de magnetische puls gedetecteerd kunnen worden

Инглиз Голландия
magnetic magnetische
pulse puls
detected gedetecteerd
the de
can kunnen
be worden
after na

EN The magnetic field caused by these pulses start eddy currents in metals close to the coil

NL Het magnetische veld dat door deze pulsen wordt opgewekt veroorzaakt wervelstromen in metalen dicht bij de spoel

Инглиз Голландия
magnetic magnetische
metals metalen
the de
field veld
in in
close dicht
by door

EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.

NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.

Инглиз Голландия
metals metalen
rare zeldzame
expensive duur
recycling recycling
small kleine
handful handvol
or of
to om
can kan
for voor
like zoals
out te
a slechts
be worden

EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier

NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen

Инглиз Голландия
metals metalen
delay vertraging
signal signaal
in in
the de
point punt
cause veroorzaken
will zullen
of van
below een
a little beetje

EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.

NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.

Инглиз Голландия
metals metalen
rare zeldzame
expensive duur
recycling recycling
small kleine
handful handvol
or of
to om
can kan
for voor
like zoals
out te
a slechts
be worden

EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier

NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen

Инглиз Голландия
metals metalen
delay vertraging
signal signaal
in in
the de
point punt
cause veroorzaken
will zullen
of van
below een
a little beetje

EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.

NL De ontmoeting van koude (Humboldt) en warme (El Nino) zeestromingen heeft van deze archipel een bevoorrechte broedplaats gemaakt voor zeeleeuwen, die graag met tropische soorten samenleven.

Инглиз Голландия
meeting ontmoeting
cold koude
humboldt humboldt
warm warme
el el
made gemaakt
happily graag
tropical tropische
species soorten
the de
for voor
with met
and en
a een
of van
this deze

EN She has mastered the most dangerous currents by paddling and soloing

NL Ze beheerst de gevaarlijkste stromingen door te peddelen en solo te spelen

Инглиз Голландия
the de
by door
and en
she ze

EN Only applying external voltages with high currents may eventually burn out the driver chips

NL Alleen het aansluiten van externe spanningsbronnen met hoge stromen zal uiteindelijk de driverchips in rook doen laten opgaan

Инглиз Голландия
high hoge
external externe
the de
eventually uiteindelijk
with met

EN A pilot can only adjust the altitude in order to move into other air currents

NL Een piloot kan alleen de vluchthoogte aanpassen om op die manier in andere luchtstromingen terecht te komen

Инглиз Голландия
pilot piloot
in in
the de
can kan
to om
other andere
a een

EN In summer, little waves, birds circling overhead and currents often reveal where the fish can be found

NL Kleine golven, rondcirkelende vogels of de stromingen verklappen in de zomer vaak waar de vissen zitten

Инглиз Голландия
in in
little kleine
waves golven
birds vogels
often vaak
fish vissen
the de
where waar
be zitten
summer zomer

EN This is a quick introduction to AC and DC charging in electric mobility. This article covers EV batteries, charging stations, and electrical currents. Perfect for businesses and EV drivers looking to understand the basics of EV charging.

NL Je weet misschien al wat de verschillen tussen AC- en DC-laden zijn. Maar, als je overweegt te investeren in snelladers, moet je met meer zaken rekening houden.

Инглиз Голландия
quick al
ac ac
charging laden
in in
the de
of tussen
and en

EN It stands out for offering a fascinating design to the hipster public the Nomon Pendulum T Clock returns the free and loose currents of a time clock.

NL Deze klok onderscheidt zich door het aanbieden van een fascinerend ontwerp.

Инглиз Голландия
fascinating fascinerend
design ontwerp
to aanbieden
clock klok
a een

EN I even drew a map, not based on any scientific knowledge, with seas, continents, mountain ranges and wave currents

NL Ik tekende zelfs een kaart, niet gebaseerd op enige wetenschappelijke kennis, met zeeën, continenten, bergketens en golfstromen

Инглиз Голландия
i ik
map kaart
scientific wetenschappelijke
seas zeeën
continents continenten
based on gebaseerd
not niet
and en
even zelfs
on op
knowledge kennis

EN The noise currents induced by an external source are reversed in every twist

NL De stoorstroompjes die worden opgewekt door een externe bron worden in richting omgekeerd na elke twist

Инглиз Голландия
external externe
twist twist
in in
the de
are worden
by door
every elke
an een

EN Instead of amplifying each other as in a straight line, the reversed noise currents reduce each others influence

NL In plaats van elkaar te versterken zoals in een rechtdoorgaande kabel reduceren de omkerende stoorstroompjes elkaars invloed

Инглиз Голландия
instead in plaats van
reduce reduceren
influence invloed
each other elkaar
line kabel
in in
the de
as zoals
other van
a een

EN First some basic calculations for voltages and currents in the circuit when T2 is closed

NL Allereerst enkele basis berekeningen voor spanningen en stromen in de schakeling wanneer T2 is gesloten

Инглиз Голландия
basic basis
calculations berekeningen
circuit schakeling
closed gesloten
in in
is is
the de
for voor
when wanneer
and en

EN As stated above, we assume that the base currents flowing through the transistors are small

NL Zoals hierboven opgemerkt nemen we aan dat de basisstromen die door de transistoren vloeien zeer klein zijn

Инглиз Голландия
assume nemen
small klein
the de
we we
as zoals
through door
that dat

EN If the magnetic field is switched of fast enough, the eddy currents can be detected with the transmit coil, which then acts as a receiver.

NL Wanneer het magnetische veld snel genoeg wordt afgeschakeld kunnen deze wervelstromen worden gedetecteerd met de zendspoel, die dan dienst doet als ontvanger.

Инглиз Голландия
magnetic magnetische
field veld
enough genoeg
detected gedetecteerd
receiver ontvanger
fast snel
the de
is wordt
with met
can kunnen
be worden
of deze

EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected

NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd

Инглиз Голландия
practically praktisch
stage fase
beginning begin
detected gedetecteerd
the de
last laatste
this dit
where waar
the end eind
means betekent
end van de
and en
can kunnen
be worden

EN Peak currents in one part of the power supply should not have any negative effect on other parts in the system

NL Piekstromen in één deel van de voedingsunit mogen geen negatief effect hebben op andere delen in het systeem

Инглиз Голландия
effect effect
in in
on op
the de
system systeem
other andere
have hebben

EN We can use a small series resistor and a large buffer capacitor to protect the batteries from large supply currents.

NL We kunnen een kleine serieweerstand en een grote buffercondensator toepassen om de voorkomen dat de batterijen te hoge stromen moeten leveren.

Инглиз Голландия
small kleine
batteries batterijen
protect voorkomen
large grote
we we
the de
to om
can kunnen
a een
and en
use toepassen

EN I say ?almost directly? because a small resistor and large capacitor are used to reduce the peak currents

NL Ik zeg hier ?bijna direct?, omdat een kleine weerstand en grote condensator worden gebruikt om de piekstromen te beperken

Инглиз Голландия
i ik
say zeg
almost bijna
directly direct
small kleine
resistor weerstand
large grote
to om
the de
because omdat
reduce beperken
a een
and en
used gebruikt

EN At the same time other currents, much stronger in Europe, were losing influence

NL Dit terwijl andere, in Europa veel sterkere stromingen, aan invloed inboetten

Инглиз Голландия
stronger sterkere
europe europa
influence invloed
in in
other andere

EN Advanced microcurrent mirrors your body’s natural electrical currents on a cellular level to help tone facial muscles, tighten the skin & smooth the look of wrinkles

NL Geavanceerde microstroom bootst de natuurlijke elektrische stromen van je lichaam op cellulair niveau na, om gezichtsspieren te versterken, de huid strakker te maken en rimpels glad te strijken.

Инглиз Голландия
advanced geavanceerde
natural natuurlijke
electrical elektrische
level niveau
skin huid
smooth glad
wrinkles rimpels
help versterken
on op
to om
the de
your je
of van

EN We also study the strength of soil and the subsurface, and the effects of waves and currents on physical structures

NL Ook bestuderen we de sterkte van de bodem en de ondergrond en de effecten van golven en stroming op constructies

Инглиз Голландия
strength sterkte
soil bodem
effects effecten
waves golven
we we
on op
the de
of van

EN The noise currents induced by an external source are reversed in every twist

NL De stoorstroompjes die worden opgewekt door een externe bron worden in richting omgekeerd na elke twist

Инглиз Голландия
external externe
twist twist
in in
the de
are worden
by door
every elke
an een

EN Instead of amplifying each other as in a straight line, the reversed noise currents reduce each others influence

NL In plaats van elkaar te versterken zoals in een rechtdoorgaande kabel reduceren de omkerende stoorstroompjes elkaars invloed

Инглиз Голландия
instead in plaats van
reduce reduceren
influence invloed
each other elkaar
line kabel
in in
the de
as zoals
other van
a een

EN Only applying external voltages with high currents may eventually burn out the driver chips

NL Alleen het aansluiten van externe spanningsbronnen met hoge stromen zal uiteindelijk de driverchips in rook doen laten opgaan

Инглиз Голландия
high hoge
external externe
the de
eventually uiteindelijk
with met

EN First some basic calculations for voltages and currents in the circuit when T2 is closed

NL Allereerst enkele basis berekeningen voor spanningen en stromen in de schakeling wanneer T2 is gesloten

Инглиз Голландия
basic basis
calculations berekeningen
circuit schakeling
closed gesloten
in in
is is
the de
for voor
when wanneer
and en

EN As stated above, we assume that the base currents flowing through the transistors are small

NL Zoals hierboven opgemerkt nemen we aan dat de basisstromen die door de transistoren vloeien zeer klein zijn

Инглиз Голландия
assume nemen
small klein
the de
we we
as zoals
through door
that dat

EN If the magnetic field is switched of fast enough, the eddy currents can be detected with the transmit coil, which then acts as a receiver.

NL Wanneer het magnetische veld snel genoeg wordt afgeschakeld kunnen deze wervelstromen worden gedetecteerd met de zendspoel, die dan dienst doet als ontvanger.

Инглиз Голландия
magnetic magnetische
field veld
enough genoeg
detected gedetecteerd
receiver ontvanger
fast snel
the de
is wordt
with met
can kunnen
be worden
of deze

EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected

NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd

Инглиз Голландия
practically praktisch
stage fase
beginning begin
detected gedetecteerd
the de
last laatste
this dit
where waar
the end eind
means betekent
end van de
and en
can kunnen
be worden

EN Peak currents in one part of the power supply should not have any negative effect on other parts in the system

NL Piekstromen in één deel van de voedingsunit mogen geen negatief effect hebben op andere delen in het systeem

Инглиз Голландия
effect effect
in in
on op
the de
system systeem
other andere
have hebben

EN We can use a small series resistor and a large buffer capacitor to protect the batteries from large supply currents.

NL We kunnen een kleine serieweerstand en een grote buffercondensator toepassen om de voorkomen dat de batterijen te hoge stromen moeten leveren.

Инглиз Голландия
small kleine
batteries batterijen
protect voorkomen
large grote
we we
the de
to om
can kunnen
a een
and en
use toepassen

EN I say ?almost directly? because a small resistor and large capacitor are used to reduce the peak currents

NL Ik zeg hier ?bijna direct?, omdat een kleine weerstand en grote condensator worden gebruikt om de piekstromen te beperken

Инглиз Голландия
i ik
say zeg
almost bijna
directly direct
small kleine
resistor weerstand
large grote
to om
the de
because omdat
reduce beperken
a een
and en
used gebruikt

EN At the same time other currents, much stronger in Europe, were losing influence

NL Dit terwijl andere, in Europa veel sterkere stromingen, aan invloed inboetten

Инглиз Голландия
stronger sterkere
europe europa
influence invloed
in in
other andere

EN It stands out for offering a fascinating design to the hipster public the Nomon Pendulum T Clock returns the free and loose currents of a time clock.

NL Deze klok onderscheidt zich door het aanbieden van een fascinerend ontwerp.

Инглиз Голландия
fascinating fascinerend
design ontwerp
to aanbieden
clock klok
a een

EN I even drew a map, not based on any scientific knowledge, with seas, continents, mountain ranges and wave currents

NL Ik tekende zelfs een kaart, niet gebaseerd op enige wetenschappelijke kennis, met zeeën, continenten, bergketens en golfstromen

Инглиз Голландия
i ik
map kaart
scientific wetenschappelijke
seas zeeën
continents continenten
based on gebaseerd
not niet
and en
even zelfs
on op
knowledge kennis

EN She has mastered the most dangerous currents by paddling and soloing

NL Ze beheerst de gevaarlijkste stromingen door te peddelen en solo te spelen

Инглиз Голландия
the de
by door
and en
she ze

EN In summer, little waves, birds circling overhead and currents often reveal where the fish can be found

NL Kleine golven, rondcirkelende vogels of de stromingen verklappen in de zomer vaak waar de vissen zitten

Инглиз Голландия
in in
little kleine
waves golven
birds vogels
often vaak
fish vissen
the de
where waar
be zitten
summer zomer

EN A pilot can only adjust the altitude in order to move into other air currents

NL Een piloot kan alleen de vluchthoogte aanpassen om op die manier in andere luchtstromingen terecht te komen

Инглиз Голландия
pilot piloot
in in
the de
can kan
to om
other andere
a een

EN The Institute also has a superb seawater-based pool with different kinds of currents, a pebble walking path that's pleasant to the touch, and a relaxation area facing the ocean.

NL Het Instituut heeft ook een fantastisch zwembad met zeewater met verschillende soorten stromingen, een kiezelwandelpad dat prettig is om over te lopen en een ontspanningsruimte met uitzicht op zee.

Инглиз Голландия
institute instituut
superb fantastisch
kinds soorten
pleasant prettig
pool zwembad
ocean zee
to om
and en
with op

EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

Инглиз Голландия
ends eindigt
metals metalen
the de
in in
is wordt
both zowel

EN A typical smartphone is about 50% metals?many of which are alloyed together.

NL Een typische smartphone bestaat voor ongeveer 50% uit metalen?waarvan vele gelegeerd zijn.

Инглиз Голландия
typical typische
smartphone smartphone
metals metalen
about ongeveer
is bestaat
a een

EN This report explores just how much material really is recovered when we recycle metals.

NL Dit rapport onderzoekt hoe veel materiaal er precies wordt teruggewonnen bij het recyclen van metalen.

Инглиз Голландия
report rapport
material materiaal
recycle recyclen
metals metalen
much veel
how hoe
just precies
is wordt
this dit

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү