EN It is precisely in these seemingly unresolvable contradictions that we discover the magical fascination of Goya’s art.
EN It is precisely in these seemingly unresolvable contradictions that we discover the magical fascination of Goya’s art.
NL Het is juist deze onoplosbare tegenstrijdigheid die de kunst van Goya magisch en fascinerend maakt.
Инглиз | Голландия |
---|---|
precisely | juist |
magical | magisch |
art | kunst |
is | is |
the | de |
it | en |
of | van |
that | die |
EN The exhibition thus creates a story about contradictions, layers, stereotypes and misunderstandings, but also about the joy which comes from knowing one another.
NL Op deze manier creëert de tentoonstelling een verhaal over tegenstellingen, lagen, stereotypen en misverstanden, maar ook over de vreugde van het elkaar wezenlijk leren kennen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
exhibition | tentoonstelling |
creates | creëert |
layers | lagen |
story | verhaal |
the | de |
about | over |
a | een |
another | van |
but | |
and | leren |
EN The exhibition thus creates a story about contradictions, layers, stereotypes and misunderstandings, but also about the joy which comes from knowing one another.
NL Op deze manier creëert de tentoonstelling een verhaal over tegenstellingen, lagen, stereotypen en misverstanden, maar ook over de vreugde van het elkaar wezenlijk leren kennen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
exhibition | tentoonstelling |
creates | creëert |
layers | lagen |
story | verhaal |
the | de |
about | over |
a | een |
another | van |
but | |
and | leren |
EN In the event of contradictions between the specific conditions of products and services and these conditions, the conditions of the products and services will prevail.
NL Bij tegenstrijdigheden tussen enerzijds de specifieke voorwaarden van producten en diensten en anderzijds deze voorwaarden zijn de voorwaarden van de producten en diensten doorslaggevend.
Инглиз | Голландия |
---|---|
conditions | voorwaarden |
in | bij |
the | de |
services | diensten |
products | producten |
and | en |
EN For me, the Watch is full of contradictions. I enjoyed wearing it, and I shall likely wear one again, although for now they are being worn and used by the team at Reincubate as they learn more about them.
NL Voor mij is de Watch vol tegenstrijdigheden. Ik heb ervan genoten om hem te dragen en ik zal er waarschijnlijk weer een dragen, hoewel ze nu door het team van Reincubate worden gedragen en gebruikt terwijl ze er meer over te weten komen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
enjoyed | genoten |
likely | waarschijnlijk |
watch | watch |
reincubate | reincubate |
is | is |
i | ik |
now | nu |
team | team |
the | de |
full of | vol |
worn | gedragen |
used | gebruikt |
although | hoewel |
wear | dragen |
as | terwijl |
for | voor |
me | mij |
by | door |
about | om |
of | van |
they | ze |
learn | en |
more | meer |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 5 күрсәтү