Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"contemporary masters" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

contemporary een eigentijds hedendaags hedendaagse is meer modern moderne niet nieuwe ook trendy
masters meesters

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN The Flemish Masters Jan van Eyck, Pieter Bruegel and Peter Paul Rubens are meeting each other for the first time this summer. Their worlds are converging in Meet The Masters, a beautiful, innovative a...

NL Niet alleen Van Eyck, Bruegel en Rubens behoren tot de Vlaamse Meesters. Dieric Bouts hoort ook thuis in het rijtje.

Инглиз Голландия
masters meesters
eyck eyck
bruegel bruegel
rubens rubens
in in
the de
are hoort
other van
a alleen
and en

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.

Инглиз Голландия
president voorzitter
the de
means middel
end doel
is staat
life leven

EN Many works by these Flemish Masters can be admired all over the world,although our Flemish Masters are best experienced in the place they were created, in the uniquesetting of Flanders.

NL Veel werken van deze Vlaamse Meesters zijn over de hele wereld te bewonderen, tochbeleef je onze Vlaamse Meesters pas echt ten volle op de plaats waar hun werken tot stand kwamen,in het unieke decor van Vlaanderen.

Инглиз Голландия
masters meesters
flanders vlaanderen
place plaats
the de
works werken
in in
best op
world wereld
many veel
of van
are zijn

EN As soon as one of the masters on the bus switches the SCL line to the low state, the other masters sense the situation and reset their counter, regardless of the current count

NL Zodra één van de masters op de bus de SCL lijn omschakelt naar de lage toestand detecteren de andere masters deze situatie en resetten hun interne teller, onafhankelijk hoeveel die eigen teller nog had moeten tellen

Инглиз Голландия
scl scl
low lage
state toestand
situation situatie
reset resetten
counter teller
count tellen
bus bus
the de
on op
line lijn
other andere
and en
their hun
as zodra

EN Especially when both masters address the same slave—which results in the same bit pattern in the address byte—it may take quite a lot of bits before one of the masters aborts the communication

NL Speciaal wanneer beide masters dezelfde slave adresseren—wat resulteert in hetzelfde bitpatroon in het adresbyte—kan het een behoorlijk aantal bits kosten voordat één van de masters de communicatie afbreekt

EN As soon as one of the masters on the bus switches the SCL line to the low state, the other masters sense the situation and reset their counter, regardless of the current count

NL Zodra één van de masters op de bus de SCL lijn omschakelt naar de lage toestand detecteren de andere masters deze situatie en resetten hun interne teller, onafhankelijk hoeveel die eigen teller nog had moeten tellen

Инглиз Голландия
scl scl
low lage
state toestand
situation situatie
reset resetten
counter teller
count tellen
bus bus
the de
on op
line lijn
other andere
and en
their hun
as zodra

EN Especially when both masters address the same slave—which results in the same bit pattern in the address byte—it may take quite a lot of bits before one of the masters aborts the communication

NL Speciaal wanneer beide masters dezelfde slave adresseren—wat resulteert in hetzelfde bitpatroon in het adresbyte—kan het een behoorlijk aantal bits kosten voordat één van de masters de communicatie afbreekt

EN Many works by these Flemish Masters can be admired all over the world,although our Flemish Masters are best experienced in the place they were created, in the uniquesetting of Flanders.

NL Veel werken van deze Vlaamse Meesters zijn over de hele wereld te bewonderen, tochbeleef je onze Vlaamse Meesters pas echt ten volle op de plaats waar hun werken tot stand kwamen,in het unieke decor van Vlaanderen.

Инглиз Голландия
masters meesters
flanders vlaanderen
place plaats
the de
works werken
in in
best op
world wereld
many veel
of van
are zijn

EN Ungraded & graded values for all 1998-99 Upper Deck Collector's Edge Masters Rookie Masters Football Cards

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 1998-99 Upper Deck Collector's Edge Masters Rookie Masters American Football-Kaarten

Инглиз Голландия
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
values waarden
edge edge
football football
all alle
upper upper
for voor
deck deck
cards kaarten

EN Prices are updated daily based upon 1998 Collector's Edge Masters Rookie Masters listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1998 Collector's Edge Masters Rookie Masters aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

Инглиз Голландия
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
edge edge
ebay ebay
marketplace marktplaats
methodology methodologie
sold verkocht
on op
our onze
are aanbiedingen
that die
based basis
upon van
read lees

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.

Инглиз Голландия
president voorzitter
the de
means middel
end doel
is staat
life leven

EN Love architectural gems from old and contemporary masters?

NL Hou je van architecturale pareltjes van oude en hedendaagse meesters?

Инглиз Голландия
old oude
contemporary hedendaagse
masters meesters
and en
from van

EN In addition to works of old masters, you can admire significant paintings by Picasso, Monet and Chagall as well as by numerous contemporary artists such as Fischli/Weiss or Sylvie Fleury

NL Naast oude meesters zijn er belangrijke schilderijen van Picasso, Monet en Chagall, maar ook van talrijke hedendaagse Zwitserse kunstenaars zoals Fischli/Weiss of Sylvie Fleury

Инглиз Голландия
old oude
masters meesters
significant belangrijke
paintings schilderijen
contemporary hedendaagse
artists kunstenaars
or of
numerous talrijke
and en
as zoals
of van

EN Love architectural gems from old and contemporary masters?

NL Hou je van architecturale pareltjes van oude en hedendaagse meesters?

Инглиз Голландия
old oude
contemporary hedendaagse
masters meesters
and en
from van

EN In addition to works of old masters, you can admire significant paintings by Picasso, Monet and Chagall as well as by numerous contemporary artists such as Fischli/Weiss or Sylvie Fleury

NL Naast oude meesters zijn er belangrijke schilderijen van Picasso, Monet en Chagall, maar ook van talrijke hedendaagse Zwitserse kunstenaars zoals Fischli/Weiss of Sylvie Fleury

Инглиз Голландия
old oude
masters meesters
significant belangrijke
paintings schilderijen
contemporary hedendaagse
artists kunstenaars
or of
numerous talrijke
and en
as zoals
of van

EN Resolutely contemporary, the IKKS man asserts his style through a free spirit. A contemporary style combining chic and more laid-back pieces, tailored and more sportswear looks.

NL De bewust hedendaagse IKKS man bevestigt zijn stijl met een vrije look. Een hedendaagse stijl die chique en meer relaxte stukken combineert tot tailored of eerder sportswear silhouetten.

Инглиз Голландия
contemporary hedendaagse
ikks ikks
free vrije
combining combineert
style stijl
the de
chic chique
pieces stukken
looks look
and en
man man
more meer

EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.

NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.

Инглиз Голландия
masters meesters
cultural cultureel
carefully zorgvuldig
artists kunstenaars
the de
localization lokalisatie
but
to maar
create maken
true echte

EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.

NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.

Инглиз Голландия
traditional traditionele
occasion gelegenheid
masters meesters
the de
with waarbij
was waren
a een
and en
person persoon
they ze
of van

EN Digital masters gather in Paris for an inspirational evening

NL Digitale masters ontmoeten elkaar in Parijs voor een inspirerende avond

Инглиз Голландия
digital digitale
paris parijs
evening avond
in in

EN Follow us on social Join the community forums Meet our Ambassadors Learn from our Zen Masters

NL Volg ons op social media Meld je aan bij de communityforums Ontmoet onze ambassadeurs Leer van onze Zen Masters

Инглиз Голландия
follow volg
join .
meet ontmoet
ambassadors ambassadeurs
learn leer
zen zen
on op
social social
the de
from van
our onze

EN Tableau ambassadors are community leaders and masters of all things online forums, user groups, social media and Tableau Public

NL Tableau Ambassadors zijn communityleiders en kennisgoeroes van allerlei onlinezaken, zoals fora, gebruikersgroepen, sociale media en Tableau Public

Инглиз Голландия
tableau tableau
forums fora
public public
user gebruikersgroepen
all allerlei
and en
media media
of van
are zijn
social media sociale

EN Zen Masters are a select few that demonstrate mastery of the product, a willingness to share knowledge and – most crucially – a desire to help us improve the Tableau solutions of tomorrow. Learn more.

NL Zen Masters zijn een select gezelschap dat de kracht van het product toont, bereid is om kennis te delen en ons vooral wil helpen om de Tableau-oplossingen van de toekomst te verbeteren. Meer informatie.

Инглиз Голландия
select select
to om
the de
and en
knowledge kennis
improve verbeteren
more meer
learn informatie
product product
share delen
that dat
help helpen
are zijn

EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck. Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.

NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.

Инглиз Голландия
flanders vlaanderen
masters meesters
rubens rubens
bruegel bruegel
eyck eyck
wide brede
your je
activities activiteiten
events events
the de
on op
and en

EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck.

NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker.

Инглиз Голландия
flanders vlaanderen
masters meesters
rubens rubens
bruegel bruegel
eyck eyck
is staan
your je
the de
on op
and en
van van

EN Discover Flanders.These guides, painted by the Flemish Masters, will show you the best places to visit.

NL Ontdek Vlaanderen.Deze gidsen, geschilderd door de Vlaamse Meesters, leiden je naar de beste adresjes.

Инглиз Голландия
discover ontdek
flanders vlaanderen
guides gidsen
painted geschilderd
masters meesters
the de
best beste
by door

EN Yesterday was ideal for booking a trip to Flanders, but you're in luck – so is today! The unique Flemish Masters programme is running as we speak.

NL Gisteren was hét moment om een trip naar Vlaanderen te boeken. Vandaag gelukkig ook. Momenteel pakken de Vlaamse Meesters uit met een uniek programma.

Инглиз Голландия
yesterday gisteren
trip trip
flanders vlaanderen
booking boeken
masters meesters
programme programma
to om
the de
today vandaag
unique uniek
is gelukkig

EN The Flemish Masters are much more than just Van Eyck, Bruegel and Rubens. Dieric Bouts is another name on that list.

NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling. Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde. Daarom zet...

Инглиз Голландия
eyck eyck
is is
the de
name in
that daarom
another van
on zet

EN Meet The Masters, the 360°Experience

NL Ontmoet Dieric Bouts op zijn originele locatie

Инглиз Голландия
meet ontmoet

EN In addition, the collection exhibits works by over 20 masters of the 19th and 20th century, including Cézanne, Monet and Matisse.

NL Daarnaast zijn hier ook werken van meer dan 20 meesters uit de negentiende en twintigste eeuw te zien, waaronder Césanne, Monet en Matisse.

Инглиз Голландия
masters meesters
century eeuw
in addition daarnaast
the de
including waaronder
and en
of van
over te

EN For more information about the Research Masters or the PhD programs of Tilburg University, you can contact the Graduate School of your research field:

NL Voor meer informatie over de Research Masters of over promoveren aan Tilburg University kun je contact opnemen met een van de Graduate Schools.

Инглиз Голландия
tilburg tilburg
research research
information informatie
or of
university university
your je
the de
contact contact
you can kun
for voor
about over
more meer
of van

EN The business school of Tilburg University and Eindhoven University of Technology has a broad portfolio of part-time masters, MBA programs, InCompany and TIAS 8hrs. from JADS:

NL De business school van Tilburg University en de Technische Universiteit Eindhoven heeft een breed portfolio aan deeltijdmasters, MBA opleidingen, InCompany en TIAS 8hr's.

Инглиз Голландия
tilburg tilburg
eindhoven eindhoven
technology technische
broad breed
portfolio portfolio
mba mba
school school
the de
business business
university university
and en
a een
of van

EN Imagine the interiors of the most beautiful houses, the ‘hotels de maître’ of Brussels? great masters or public places of remarkable architecture reinvested by established or emerging artists

NL Bezoek mooie huizen, woningen van bekende architecten of openbare gebouwen met een opmerkelijke architectuur, waar gerenommeerde of beginnende kunstenaars hun creativiteit ontplooien

Инглиз Голландия
houses huizen
public openbare
remarkable opmerkelijke
artists kunstenaars
or of
architecture architectuur
beautiful mooie

EN Best Star Wars gifts 2021: Toys and gadgets for Padawans and Jedi Masters alike

NL Beste Star Wars-cadeaus 2021: speelgoed en gadgets voor zowel Padawans als Jedi Masters

Инглиз Голландия
gifts cadeaus
toys speelgoed
gadgets gadgets
best beste
and en
for voor

EN Great masters – Frenchmen, Swiss and Jura canton inhabitants – created these works.

NL Grote meesters – Fransen, Zwitsers en Jura-bewoners - hebben dit werk geschapen.

EN The Omega European Masters is one of the most prestigious golf competitions played on European soil

NL Het Omega European Masters is een van de meest prestigieuze en traditionele Europese professionele golftoernooien

Инглиз Голландия
is is
the de
european europese
of van

EN On Saturday, January 12th, our Fablab was all about the Golden Age. Visitors made personal art based on our history and on the work of the old masters.

NL Zijn we nog nog maar net gewend aan 3D-printen, komen de onderzoekers van het Self-Assembly Lab van MIT met een 4D-printer. Wat is dat?

Инглиз Голландия
the de
age is
based een
of van

EN Max has bachelors degrees in International Relations and Spanish from Bucknell University, and a masters degree in Media Studies from the University of Amsterdam

NL Max heeft bachelordiploma's in Internationale Betrekkingen en Spaans van Bucknell University en een masterdiploma in Media Studies van de Universiteit van Amsterdam

Инглиз Голландия
max max
international internationale
media media
studies studies
amsterdam amsterdam
in in
the de
university university
and en
spanish spaans
a een
degree van de
of van

EN She completed her bachelors in Media, Information & Communication at the Hogeschool van Amsterdam and obtained her Masters in New Media & Digital Culture at the University of Utrecht.

NL Ze heeft de studie media, informatie & communicatie aan de HvA afgerond en de master New Media & Digital Culture behaald aan de Universiteit Utrecht.

Инглиз Голландия
completed afgerond
new new
digital digital
utrecht utrecht
media media
information informatie
communication communicatie
the de
university universiteit
and en
of aan
she ze

EN Frank holds a Bachelors degree in Product Design from ArtEZ Institute of the Arts in Arnhem (NL), and a Masters degree in Design Interactions from the Royal College of Art in London (UK).

NL Frank heeft een bachelordiploma in Product Design van ArtEZ Institute of the Arts in Arnhem (NL) en een masterdiploma in ontwerpinteracties van het Royal College of Art in Londen (VK).

Инглиз Голландия
frank frank
nl nl
london londen
uk vk
college college
in in
art art
holds heeft
design design
and en
the product
of van

EN After my Masters in Communication Sciences at the KULeuven, I followed an additional marketing course at Vlekho (now HUB)

NL Na mijn Master Communicatiewetenschappen aan de KULeuven, volgde ik nog een extra marketing opleiding aan Vlekho (nu HUB)

Инглиз Голландия
course opleiding
hub hub
after na
i ik
marketing marketing
now nu
the de
my mijn
additional extra
in een

EN We have a phenomenal Digital Marketing Masters online course that would be a great addition to your site.

NL We hebben een fenomenale online cursus Digital Marketing Masters die een geweldige aanvulling op uw site zou zijn.

Инглиз Голландия
course cursus
addition aanvulling
digital digital
marketing marketing
online online
site site
we we
great geweldige
your uw
would zou
have hebben
a een

EN colorFX are not only subtle emulsifiers for masters and grouped tracks, but they can also give individual tracks a distinctive touch.

NL colorFX zijn niet alleen subtiele emulgatoren voor masters en groepen, ze geven ook individuele tracks hun kenmerkende touch.

Инглиз Голландия
subtle subtiele
tracks tracks
touch touch
only alleen
and en
they ze
but

EN Use the FX to weld together summed signals such as masters and grouped tracks or to give individual tracks a distinctive character.

NL colorFX Suite last somsignalen zoals masters of groepen aan elkaar en voegt kleur toe aan individuele tracks.

Инглиз Голландия
tracks tracks
or of
and en
use suite
as zoals
the kleur

EN Masters Underwater Digital Photos Course Incl. classroom sessions, 3 one-hour guided dives.

NL Masters cursus digitale onderwaterfoto?s Incl. klassikale sessies, 3 begeleide duiken van een uur.

Инглиз Голландия
digital digitale
sessions sessies
course cursus
hour uur
dives duiken
one een

EN Find out all you need to know about our Master’s programs, tracks and Pre-Masters and ask our teachers, students and study advisors your questions.

NL Jonas Grimheden een gastlezing geven.

Инглиз Голландия
to een

EN The Flemish Masters are best admired in Flanders

NL De Vlaamse Meesters bewonder je het beste in hun thuisland Vlaanderen

Инглиз Голландия
masters meesters
flanders vlaanderen
in in
the de
best beste
are hun

EN The most influential artists from the 15th, 16th and 17th century were the Flemish Masters: van Eyck, Bruegel and Rubens.

NL De invloedrijkste kunstenaars uit de 15, 16 en 17de eeuw waren de Vlaamse Meesters: van Eyck, Bruegel en Rubens.

Инглиз Голландия
artists kunstenaars
century eeuw
masters meesters
eyck eyck
bruegel bruegel
rubens rubens
the de
and en
from uit
van van

EN These guides, painted by the Flemish Masters, will show you the best places to visit.

NL Deze gidsen, geschilderd door de Vlaamse Meesters, leiden je naar de beste adresjes.

Инглиз Голландия
guides gidsen
painted geschilderd
masters meesters
the de
best beste
by door

EN As we speak, Flanders is putting the spotlight on the iconic Flemish Masters: Rubens, Bruegel and van Eyck. It will be a feast for the senses, with an abundance of activities and events.

NL Momenteel staan de Vlaamse Meesters extra in de kijker: Rubens, Bruegel en van Eyck. Vlaanderen eert ze met een brede waaier aan activiteiten en events.

Инглиз Голландия
flanders vlaanderen
masters meesters
rubens rubens
bruegel bruegel
eyck eyck
activities activiteiten
events events
the de
with met
for extra
and en

EN We're celebrating our Flemish Masters

NL Dan vieren we onze Vlaamse Meesters

Инглиз Голландия
celebrating vieren
masters meesters
were dan
our onze

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү