EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
Инглиз | Голландия |
---|---|
introduce | introduceren |
select | selecteren |
we | we |
or | of |
specific | specifieke |
to | aan |
EN Care.com does not verify the identity of, or information posted by, care seekers or carers
NL Care.com verifieert de identiteit en/of de informatie die door haar leden wordt gepubliceerd, niet
Инглиз | Голландия |
---|---|
verify | verifieert |
care | care |
or | of |
the | de |
identity | identiteit |
information | informatie |
by | door |
EN to support a hospital non-profit organisation and our health carers.
NL om een ziekenhuisvereniging en dus onze mensen in de zorg te ondersteunen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
to | om |
a | een |
and | en |
our | in |
to support | ondersteunen |
EN In future, nurses, midwives, neonatologists or home carers will be able to follow UZ Leuven courses to improve the care for premature babies.
NL Nog steeds op de campus van de Faculteit Bewegings- en Revalidatiewetenschappen, maar in een meer centraal gelegen en gloednieuw gebouw.
Инглиз | Голландия |
---|---|
in | in |
the | de |
EN For portrait and group photographs (or videos) of under sixteens, you need to arrange for permission from parents/carers/supervisors. If you cooperate with a school, you can ask about their policy and procedures and come to an arrangement.
NL Regel bij portretten en groepsfoto’s van kinderen tot 16 jaar toestemming van ouders / verzorgers / begeleiders. Als het contact via een school verloopt, vraag dan hoe ze daar met privacy en portretrecht omgaan en bedenk samen een goede werkwijze.
Инглиз | Голландия |
---|---|
portrait | portretten |
parents | ouders |
school | school |
permission | toestemming |
about | contact |
and | en |
ask | vraag |
come | van |
a | een |
if | als |
with | bij |
to | samen |
EN Informal carers; with a maximum of 19 applicants per academic year
NL Mantelzorgers (door de studentendecanen aangemerkt als mantelzorger); met een maximum van 19 inschrijvingen per collegejaar
Инглиз | Голландия |
---|---|
maximum | een |
with | met |
EN to support a hospital non-profit organisation and our health carers.
NL om een ziekenhuisvereniging en dus onze mensen in de zorg te ondersteunen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
to | om |
a | een |
and | en |
our | in |
to support | ondersteunen |
EN Informal carers; with a maximum of 19 applicants per academic year
NL Mantelzorgers (door de studentendecanen aangemerkt als mantelzorger); met een maximum van 19 inschrijvingen per collegejaar
Инглиз | Голландия |
---|---|
maximum | een |
with | met |
EN For portrait and group photographs (or videos) of under sixteens, you need to arrange for permission from parents/carers/supervisors. If you cooperate with a school, you can ask about their policy and procedures and come to an arrangement.
NL Regel bij portretten en groepsfoto’s van kinderen tot 16 jaar toestemming van ouders / verzorgers / begeleiders. Als het contact via een school verloopt, vraag dan hoe ze daar met privacy en portretrecht omgaan en bedenk samen een goede werkwijze.
Инглиз | Голландия |
---|---|
portrait | portretten |
parents | ouders |
school | school |
permission | toestemming |
about | contact |
and | en |
ask | vraag |
come | van |
a | een |
if | als |
with | bij |
to | samen |
EN In future, nurses, midwives, neonatologists or home carers will be able to follow UZ Leuven courses to improve the care for premature babies.
NL In de toekomst zullen verpleegkundigen, vroedvrouwen, neonatologen of thuiszorgverleners in UZ Leuven opleidingen kunnen volgen om de zorg voor vroeggeboren baby’s te verbeteren.
Инглиз | Голландия |
---|---|
nurses | verpleegkundigen |
follow | volgen |
uz | uz |
leuven | leuven |
courses | opleidingen |
care | zorg |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
for | voor |
improve | verbeteren |
future | toekomst |
be | kunnen |
EN Save Seaside Stroller Tours: For babies & carers to your collection.
NL Sla Seaside Stroller Tours: For babies & carers op in je collectie.
Инглиз | Голландия |
---|---|
tours | tours |
your | je |
collection | collectie |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 11 күрсәтү