EN Getting Started with Roadmaps What Is a Roadmap in Project Management? Roadmap Examples How to Create a Roadmap Roadmap Templates Roadmap Tools Best Practices for Roadmaps FAQs about Roadmaps
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Getting Started with Roadmaps What Is a Roadmap in Project Management? Roadmap Examples How to Create a Roadmap Roadmap Templates Roadmap Tools Best Practices for Roadmaps FAQs about Roadmaps
NL Inleiding Wat is een roadmap Voorbeelden van roadmap Hoe maak je een roadmap Roadmapsjablonen Roadmap-tools Beste praktijken voor roadmaps Veelgestelde vragen over roadmap
Инглиз | Голландия |
---|---|
tools | tools |
practices | praktijken |
roadmap | roadmap |
is | is |
examples | voorbeelden |
best | beste |
faqs | veelgestelde vragen |
for | voor |
a | een |
what | wat |
EN Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team
NL Onze Basic Roadmap is ontworpen om je de mogelijkheid te geven een roadmap voor je team te maken
Инглиз | Голландия |
---|---|
team | team |
roadmap | roadmap |
is | is |
your | je |
enable | geven |
to | om |
our | onze |
basic | een |
designed | ontworpen |
for | voor |
EN Here, you'll find all you need to know, from roadmap meaning to useful examples, friendly tools and free roadmap templates so you don't have to build them yourself
NL Hier vindt u alles wat u moet weten, van roadmap-betekenis tot nuttige voorbeelden, vriendelijke tools en gratis roadmap-sjablonen , zodat u ze niet zelf hoeft te bouwen
Инглиз | Голландия |
---|---|
useful | nuttige |
examples | voorbeelden |
friendly | vriendelijke |
tools | tools |
templates | sjablonen |
free | gratis |
have to | hoeft |
meaning | betekenis |
dont | niet |
here | hier |
them | ze |
all | te |
need to | moet |
find | en |
EN Here, you'll find all you need to know, from roadmap meaning to useful examples, friendly tools and free roadmap templates so you don't have to build them yourself
NL Hier vindt u alles wat u moet weten, van roadmap-betekenis tot nuttige voorbeelden, vriendelijke tools en gratis roadmap-sjablonen , zodat u ze niet zelf hoeft te bouwen
Инглиз | Голландия |
---|---|
useful | nuttige |
examples | voorbeelden |
friendly | vriendelijke |
tools | tools |
templates | sjablonen |
free | gratis |
have to | hoeft |
meaning | betekenis |
dont | niet |
here | hier |
them | ze |
all | te |
need to | moet |
find | en |
EN Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team
NL Onze Basic Roadmap is ontworpen om je de mogelijkheid te geven een roadmap voor je team te maken
Инглиз | Голландия |
---|---|
team | team |
roadmap | roadmap |
is | is |
your | je |
enable | geven |
to | om |
our | onze |
basic | een |
designed | ontworpen |
for | voor |
EN With so much at stake when it comes to creating your roadmap, it's no wonder that deciding which roadmap tool to use proves to be such a challenging task
NL Met zoveel op het spel als het gaat om het maken van uw routekaart, is het geen wonder dat de beslissing welke tool u moet gebruiken, zo'n uitdagende taak blijkt te zijn
Инглиз | Голландия |
---|---|
roadmap | routekaart |
wonder | wonder |
task | taak |
tool | tool |
use | gebruiken |
to | om |
no | geen |
a | spel |
be | gaat |
that | dat |
with | op |
so | zoveel |
much | te |
it | het |
when | als |
such | de |
EN Need more guidance in choosing a roadmap tool? Check out our dedicated section on roadmap tools.
NL Meer begeleiding nodig bij het kiezen van een routekaarttool? Bekijk onze speciale sectie over routekaarttools.
Инглиз | Голландия |
---|---|
need | nodig |
guidance | begeleiding |
choosing | kiezen |
check | bekijk |
in | bij |
more | meer |
our | onze |
on | over |
a | een |
EN Do you have a technology roadmap and are you aware of the impact of digital maturity initiatives on the roadmap?
NL Beschikt u over een technologie-roadmap en bent u zich bewust van de impact van digital maturity-initiatieven op de roadmap?
Инглиз | Голландия |
---|---|
aware | bewust |
impact | impact |
initiatives | initiatieven |
roadmap | roadmap |
technology | technologie |
digital | digital |
the | de |
on | op |
a | een |
and | en |
of | van |
EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.
NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.
Инглиз | Голландия |
---|---|
route | route |
core | kern |
summarised | samengevat |
the | de |
in | in |
next | komende |
years | jaren |
you | jou |
improved | verbeterde |
five | vijf |
for | voor |
to | daarom |
a | een |
of | van |
EN With so much at stake when it comes to creating your roadmap, it's no wonder that deciding which roadmap tool to use proves to be such a challenging task
NL Met zoveel op het spel als het gaat om het maken van uw routekaart, is het geen wonder dat de beslissing welke tool u moet gebruiken, zo'n uitdagende taak blijkt te zijn
Инглиз | Голландия |
---|---|
roadmap | routekaart |
wonder | wonder |
task | taak |
tool | tool |
use | gebruiken |
to | om |
no | geen |
a | spel |
be | gaat |
that | dat |
with | op |
so | zoveel |
much | te |
it | het |
when | als |
such | de |
EN Need more guidance in choosing a roadmap tool? Check out our dedicated section on roadmap tools.
NL Meer begeleiding nodig bij het kiezen van een routekaarttool? Bekijk onze speciale sectie over routekaarttools.
Инглиз | Голландия |
---|---|
need | nodig |
guidance | begeleiding |
choosing | kiezen |
check | bekijk |
in | bij |
more | meer |
our | onze |
on | over |
a | een |
EN Do you have a technology roadmap and are you aware of the impact of digital maturity initiatives on the roadmap?
NL Beschikt u over een technologie-roadmap en bent u zich bewust van de impact van digital maturity-initiatieven op de roadmap?
Инглиз | Голландия |
---|---|
aware | bewust |
impact | impact |
initiatives | initiatieven |
roadmap | roadmap |
technology | technologie |
digital | digital |
the | de |
on | op |
a | een |
and | en |
of | van |
EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.
NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.
Инглиз | Голландия |
---|---|
route | route |
core | kern |
summarised | samengevat |
the | de |
in | in |
next | komende |
years | jaren |
you | jou |
improved | verbeterde |
five | vijf |
for | voor |
to | daarom |
a | een |
of | van |
EN user-123 searches for “roadmap” and clicks on page-456, algorithm runs multiple different search queries for “roadmap” and optimizes itself so the desired page-456 can appear higher in the search results in the future
NL gebruiker-123 zoekt naar 'roadmap' en klikt op pagina-456, algoritme voert meerdere verschillende zoekopdrachten uit voor 'roadmap' en optimaliseert zichzelf zodat de gewenste pagina-456 in de toekomst hoger in de zoekresultaten kan verschijnen
Инглиз | Голландия |
---|---|
roadmap | roadmap |
clicks | klikt |
algorithm | algoritme |
optimizes | optimaliseert |
desired | gewenste |
can | kan |
appear | verschijnen |
on | op |
in | in |
the | de |
and | en |
so | zodat |
different | verschillende |
itself | zichzelf |
higher | hoger |
for | voor |
multiple | meerdere |
future | toekomst |
searches | zoekopdrachten |
EN Once you have covered all the steps above, you can then proceed to actually building your visual either by using a roadmap template or a dedicated roadmap tool.
NL Nadat u alle bovenstaande stappen heeft doorlopen, kunt u doorgaan met het daadwerkelijk bouwen van uw visual met behulp van een roadmapsjabloon of een speciale roadmap-tool.
Инглиз | Голландия |
---|---|
actually | daadwerkelijk |
tool | tool |
visual | visual |
or | of |
you | u |
your | uw |
dedicated | met |
you can | kunt |
steps | stappen |
using | met behulp van |
a | een |
all | alle |
above | bovenstaande |
EN A roadmap template is a pre-built roadmap sample that can be easily updated with custom data to fit your needs
NL Een roadmapsjabloon is een kant-en-klaar voorbeeld van een roadmap dat eenvoudig kan worden bijgewerkt met aangepaste gegevens om aan uw behoeften te voldoen
Инглиз | Голландия |
---|---|
easily | eenvoudig |
updated | bijgewerkt |
needs | behoeften |
roadmap | roadmap |
is | is |
sample | voorbeeld |
custom | aangepaste |
data | gegevens |
to | om |
can | kan |
be | worden |
with | met |
that | dat |
fit | een |
your | en |
EN To make it easier for you to choose a roadmap software, here are the top 5 things to consider when you review the many roadmap tools available on the market today:
NL Om het voor u gemakkelijker te maken om een roadmap-software te kiezen, volgen hier de top 5 dingen om te overwegen bij het bekijken van de vele roadmap-tools die momenteel op de markt zijn:
Инглиз | Голландия |
---|---|
easier | gemakkelijker |
choose | kiezen |
consider | overwegen |
review | bekijken |
software | software |
tools | tools |
a | een |
market | markt |
it | het |
here | hier |
available | zijn |
on | op |
things | dingen |
to | om |
you | u |
EN To help CX leaders at small- and mid-sized businesses (SMBs) identify where they stand and build a roadmap for the future, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity and CX success
NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid en CX-succes om kleine en middelgrote bedrijven (MKB's) te helpen te bepalen waar ze staan en een roadmap voor de toekomst op te stellen
Инглиз | Голландия |
---|---|
cx | cx |
partnered | samenwerking |
esg | esg |
framework | kader |
maturity | volwassenheid |
research | research |
small | kleine |
roadmap | roadmap |
zendesk | zendesk |
success | succes |
the | de |
businesses | bedrijven |
to | om |
where | waar |
help | helpen |
a | een |
with | op |
for | voor |
and | en |
future | toekomst |
they | ze |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
NL Basic Roadmaps is ontwikkeld zodat je een roadmap op teamniveau kunt maken. Dit is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
roadmap | roadmap |
is | is |
on | op |
projects | projecten |
to | zodat |
basic | een |
available | beschikbaar |
this | dit |
and | en |
EN Data encryption at rest and in transit and plans to build BYOK encryption as highlighted in Atlassian’s cloud roadmap
NL Gegevenscodering in rust en bij overdracht en plannen voor BYOK-codering zoals wordt uiteengezet in de cloudroadmap van Atlassian
Инглиз | Голландия |
---|---|
encryption | codering |
rest | rust |
plans | plannen |
as | zoals |
and | en |
in | in |
at | de |
EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data
NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen
Инглиз | Голландия |
---|---|
popular | populaire |
project | project |
integrates | integreert |
smoothly | soepel |
straight | rechtstreeks |
or | of |
data | gegevens |
want | wilt |
choose | kiezen |
your | uw |
use | gebruikt |
like | zoals |
you can | kunt |
a | een |
usual | gebruikelijke |
with | met |
if | als |
you | u |
creator | maker |
EN From this information, build a digital roadmap that outlines the steps your business will take over the next three years, each time responding to a customer need.
NL Bouw vanuit deze informatie een digitale routekaart die alle stappen beschrijft die je bedrijf de komende drie jaar zet om antwoord te geven op veranderende klantbehoeften.
Инглиз | Голландия |
---|---|
information | informatie |
roadmap | routekaart |
business | bedrijf |
the | de |
build | bouw |
your | je |
from | vanuit |
three | drie |
years | jaar |
to | om |
steps | stappen |
this | deze |
digital | digitale |
will | komende |
EN With Office Timeline Online you can build a roadmap for your project in no time and share it securely
NL Met Office Timeline Online kunt u in een handomdraai een routekaart voor uw project maken en dit veilig delen
Инглиз | Голландия |
---|---|
office | office |
online | online |
roadmap | routekaart |
project | project |
timeline | timeline |
in | in |
for | voor |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
and | en |
EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data
NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen
Инглиз | Голландия |
---|---|
popular | populaire |
project | project |
integrates | integreert |
smoothly | soepel |
straight | rechtstreeks |
or | of |
data | gegevens |
want | wilt |
choose | kiezen |
your | uw |
use | gebruikt |
like | zoals |
you can | kunt |
a | een |
usual | gebruikelijke |
with | met |
if | als |
you | u |
creator | maker |
EN Build an actionable roadmap with improvements and suggestions for each step of your operational value stream
NL Een werkbare roadmap te bouwen met verbeteringen en suggesties voor elke stap van uw operationele waardestroom
Инглиз | Голландия |
---|---|
build | bouwen |
improvements | verbeteringen |
suggestions | suggesties |
step | stap |
operational | operationele |
roadmap | roadmap |
and | en |
with | met |
for | voor |
each | te |
of | van |
EN We’ll identify automation opportunities to reduce user support demand and build an innovation roadmap to meet you where you are and take you where you want to go
NL Wij identificeren automatiseringsmogelijkheden om de vraag om ondersteuning van gebruikers te reduceren en een innovatieroadmap op te bouwen om te starten waar u zich bevindt en u daar te brengen waar u naartoe wilt
Инглиз | Голландия |
---|---|
identify | identificeren |
support | ondersteuning |
user | gebruikers |
where | waar |
to | om |
build | bouwen |
go | naartoe |
demand | vraag |
and | en |
want | wilt |
reduce | reduceren |
you | u |
take | de |
EN Data encryption at rest and in transit and plans to build BYOK encryption as highlighted in Atlassian’s cloud roadmap
NL Gegevenscodering in rust en bij overdracht en plannen voor BYOK-codering zoals wordt uiteengezet in de cloudroadmap van Atlassian
Инглиз | Голландия |
---|---|
encryption | codering |
rest | rust |
plans | plannen |
as | zoals |
and | en |
in | in |
at | de |
EN We will continue to build out the roadmap beyond the timelines currently published when we have new updates to share.
NL We zullen doorgaan met het uitbouwen van de roadmap buiten de huidige gepubliceerde tijdlijnen zodra we nieuwe updates te delen hebben.
Инглиз | Голландия |
---|---|
continue | doorgaan |
timelines | tijdlijnen |
published | gepubliceerde |
roadmap | roadmap |
we | we |
the | de |
new | nieuwe |
updates | updates |
when | zodra |
currently | huidige |
will | zullen |
to | buiten |
out | te |
have | hebben |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
NL Basic Roadmaps is ontwikkeld zodat je een roadmap op teamniveau kunt maken. Dit is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten.
Инглиз | Голландия |
---|---|
roadmap | roadmap |
is | is |
on | op |
projects | projecten |
to | zodat |
basic | een |
available | beschikbaar |
this | dit |
and | en |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.
Инглиз | Голландия |
---|---|
prevent | voorkom |
failed | mislukte |
automatically | automatisch |
bitbucket | bitbucket |
in | in |
test | testen |
checking | controleren |
build | build |
the | de |
deploy | implementeren |
with | met |
by | door |
learn | en |
more | meer |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.
Инглиз | Голландия |
---|---|
prevent | voorkom |
failed | mislukte |
automatically | automatisch |
bitbucket | bitbucket |
in | in |
test | testen |
checking | controleren |
build | build |
the | de |
deploy | implementeren |
with | met |
by | door |
learn | en |
more | meer |
EN This will create a production build of your React project and bundle the necessary dependencies for the app to work. Your production build files will be placed in a new directory in your project folder called build.
NL Dit maakt een productie-building van uw reactieproject en bundel de nodige afhankelijkheden voor de app om te werken. Uw productie-build-bestanden worden in een nieuwe map in uw projectmap worden geplaatst, gebouwd.
Инглиз | Голландия |
---|---|
production | productie |
bundle | bundel |
necessary | nodige |
dependencies | afhankelijkheden |
placed | geplaatst |
build | gebouwd |
files | bestanden |
in | in |
the | de |
to | om |
work | werken |
be | worden |
this | dit |
app | app |
folder | map |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
Инглиз | Голландия |
---|---|
compliance | compliance |
privacy | privacy |
platform | platform |
and | en |
more | meer |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
Инглиз | Голландия |
---|---|
compliance | compliance |
privacy | privacy |
platform | platform |
and | en |
more | meer |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
Инглиз | Голландия |
---|---|
compliance | compliance |
privacy | privacy |
platform | platform |
and | en |
more | meer |
EN Connect your team's work to your product roadmap
NL Verbind het werk van je team met je product-roadmap
Инглиз | Голландия |
---|---|
connect | verbind |
teams | team |
product | product |
your | je |
work | werk |
EN Get more visibility into our cloud platform roadmap
NL Meer inzicht krijgen in de roadmap van ons cloudplatform
Инглиз | Голландия |
---|---|
roadmap | roadmap |
cloud platform | cloudplatform |
visibility | inzicht |
our | in |
more | meer |
EN This roadmap is updated quarterly
NL Deze roadmap wordt elk kwartaal bijgewerkt
Инглиз | Голландия |
---|---|
updated | bijgewerkt |
quarterly | kwartaal |
roadmap | roadmap |
is | wordt |
this | deze |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
Инглиз | Голландия |
---|---|
compliance | compliance |
privacy | privacy |
platform | platform |
and | en |
more | meer |
EN Finding the roadmap to IDMP success with Amplexor
NL Acolad-groep en Amplexor – de start van een nieuw avontuur
Инглиз | Голландия |
---|---|
to | van |
amplexor | amplexor |
EN Sales process: A roadmap to better sales performance
NL Wat is een Customer Engagement Platform en wat levert het op?
Инглиз | Голландия |
---|---|
a | een |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
Инглиз | Голландия |
---|---|
compliance | compliance |
privacy | privacy |
platform | platform |
and | en |
more | meer |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
Инглиз | Голландия |
---|---|
compliance | compliance |
privacy | privacy |
platform | platform |
and | en |
more | meer |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
Инглиз | Голландия |
---|---|
compliance | compliance |
privacy | privacy |
platform | platform |
and | en |
more | meer |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
Инглиз | Голландия |
---|---|
compliance | compliance |
privacy | privacy |
platform | platform |
and | en |
more | meer |
EN Access to a technical adviser who brings consistency across your technology projects, resources, and roadmap to optimise your Zendesk solutions.
NL Toegang tot een technisch adviseur die consistentie aanbrengt in je technologieprojecten, resources en roadmap om je Zendesk-oplossingen te optimaliseren.
Инглиз | Голландия |
---|---|
consistency | consistentie |
resources | resources |
zendesk | zendesk |
solutions | oplossingen |
roadmap | roadmap |
access | toegang |
your | je |
to | om |
technical | technisch |
and | en |
optimise | optimaliseren |
a | een |
who | die |
across | in |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
Инглиз | Голландия |
---|---|
compliance | compliance |
privacy | privacy |
platform | platform |
and | en |
more | meer |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
Инглиз | Голландия |
---|---|
compliance | compliance |
privacy | privacy |
platform | platform |
and | en |
more | meer |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
Инглиз | Голландия |
---|---|
compliance | compliance |
privacy | privacy |
platform | platform |
and | en |
more | meer |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
Инглиз | Голландия |
---|---|
compliance | compliance |
privacy | privacy |
platform | platform |
and | en |
more | meer |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү