EN In a new vpro YouTube-series called Zelfgemaakt (Homemade), Pieter van Boheemen explains every week how to make something. The broadcasts are in Dutch.
"broadcasts" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 24 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Голландия
NL In het Nieuwe Instituut in Rotterdam is afgelopen donderdag de New Material expositie geopend met daarin maar liefst twee werken uit het Open Wetlab.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| week | donderdag |
| in | in |
| the | de |
| new | nieuwe |
| to | maar |
EN LooseControl was an open-source platform to facilitate multi-user, live interactive broadcasts.
NL Do It Together Bio is een bijeenkomst van biohackers om praktische DHZ Bio kennis op te doen. Tijdens deze bijeenkomst wordt de OpenPCR gebouwd in het Fablab Amsterdam, een open source apparaat waarmee je zelf je eigen DNA kan repliceren.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| live | is |
| source | source |
| to | om |
| open | open |
EN Since 2001, we have invested in proprietary technology to capture content from more than 270,000 global news sources, social media platforms, forums, blogs, print publications, broadcasts and podcasts
NL Sinds 2001 hebben we geïnvesteerd in onze eigen technologie om content te verzamelen van meer dan 270.000 wereldwijde nieuwsbronnen, social media platforms, forums, blogs, geprinte media, broadcasts en podcasts
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| invested | geïnvesteerd |
| technology | technologie |
| capture | verzamelen |
| global | wereldwijde |
| forums | forums |
| blogs | blogs |
| podcasts | podcasts |
| in | in |
| platforms | platforms |
| we | we |
| to | om |
| content | content |
| more | meer |
| media | media |
| than | dan |
| since | sinds |
| and | en |
| have | hebben |
| social media | social |
EN Meltwater scans more than 270,000 news sources globally. Additionally, the integrated platform allows you to monitor conversations from more than 15 different social media channels, podcasts, broadcasts and print media.
NL Meltwater scant wereldwijd meer dan 270.000 nieuwsbronnen. Bovendien kun je met het geïntegreerde platform gesprekken volgen van meer dan 15 verschillende social mediakanalen, podcasts, uitzendingen en print media.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| scans | scant |
| globally | wereldwijd |
| integrated | geïntegreerde |
| conversations | gesprekken |
| podcasts | podcasts |
| meltwater | meltwater |
| platform | platform |
| monitor | volgen |
| media | media |
| media channels | mediakanalen |
| more | meer |
| social media | social |
EN She organizes workshops and produces publications, radio broadcasts, archives, and exhibition work focused on understanding and using collective and non-competitive pedagogical models
NL Ze organiseert workshops en creëert publicaties, radioshows, archieven en tentoonstellingswerk gericht op het doorgronden en praktiseren van collectieve en niet-competitieve pedagogische modellen
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| organizes | organiseert |
| workshops | workshops |
| publications | publicaties |
| archives | archieven |
| models | modellen |
| on | op |
| she | ze |
| and | en |
| focused | gericht |
EN The schedule of the live broadcasts is shown in your local time
NL Het tijdstip van de live-streams wordt weergegeven in jouw lokale tijd.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| live | live |
| local | lokale |
| in | in |
| time | tijd |
| the | de |
| is | wordt |
| of | van |
EN The room is equipped with a large screen, on which sports broadcasts can be shown
NL De ruimte is voorzien van een groot scherm, waarop sportuitzendingen worden vertoond
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| equipped | voorzien van |
| screen | scherm |
| room | ruimte |
| is | is |
| large | groot |
| the | de |
| be | worden |
| a | een |
| shown | van |
EN From commercials and promos to full broadcasts and livestreams, we have the expertise and resources to enrich your video platform with engaging online content.
NL Van commercials en promo’s tot volledige uitzendingen en livestreams: wij hebben de expertise én de middelen in huis om jouw videoplatform en socials te verrijken met boeiende content.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| expertise | expertise |
| resources | middelen |
| enrich | verrijken |
| full | volledige |
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| content | content |
| with | met |
| and | en |
| have | hebben |
| from | tot |
EN Since 2001, we have invested in proprietary technology to capture content from more than 270,000 global news sources, social media platforms, forums, blogs, print publications, broadcasts and podcasts
NL Sinds 2001 hebben we geïnvesteerd in onze eigen technologie om content te verzamelen van meer dan 270.000 wereldwijde nieuwsbronnen, social media platforms, forums, blogs, geprinte media, broadcasts en podcasts
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| invested | geïnvesteerd |
| technology | technologie |
| capture | verzamelen |
| global | wereldwijde |
| forums | forums |
| blogs | blogs |
| podcasts | podcasts |
| in | in |
| platforms | platforms |
| we | we |
| to | om |
| content | content |
| more | meer |
| media | media |
| than | dan |
| since | sinds |
| and | en |
| have | hebben |
| social media | social |
EN Meltwater scans more than 270,000 news sources globally. Additionally, the integrated platform allows you to monitor conversations from more than 15 different social media channels, podcasts, broadcasts and print media.
NL Meltwater scant wereldwijd meer dan 270.000 nieuwsbronnen. Bovendien kun je met het geïntegreerde platform gesprekken volgen van meer dan 15 verschillende social mediakanalen, podcasts, uitzendingen en print media.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| scans | scant |
| globally | wereldwijd |
| integrated | geïntegreerde |
| conversations | gesprekken |
| podcasts | podcasts |
| meltwater | meltwater |
| platform | platform |
| monitor | volgen |
| media | media |
| media channels | mediakanalen |
| more | meer |
| social media | social |
EN Nvidia Broadcast is an app designed to help improve the quality of your video broadcasts for free by removing background noise from your mic and more
NL Nvidia Broadcast is een app die is ontworpen om de kwaliteit van uw video-uitzendingen gratis te helpen verbeteren door achtergrondgeluiden uit uw
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| app | app |
| is | is |
| improve | verbeteren |
| video | video |
| the | de |
| to | om |
| quality | kwaliteit |
| free | gratis |
| help | helpen |
| by | door |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| from | uit |
EN Make it easy for your customers to pay for courses. Choose whether you want to give them access to all broadcasts with 1 payment or have them pay per broadcast.
NL Laat je klanten eenvoudig betalen voor cursussen. Kies zelf of je ze met 1 betaling toegang wilt geven tot alle uitzendingen of per uitzending wilt laten betalen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| customers | klanten |
| courses | cursussen |
| choose | kies |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| pay | betalen |
| payment | betaling |
| broadcast | uitzending |
| to | laten |
| all | alle |
| per | per |
| with | met |
| want | wilt |
| them | ze |
EN An editorial use is one that is factual, informative, newsworthy, and/or of general interest—things like newspaper/magazine articles or news broadcasts
NL Redactioneel gebruik is feitelijk, informatief, heeft nieuwswaarde en/of is van algemeen belang, bijvoorbeeld een artikel in een krant of tijdschrift of nieuwsberichten
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| editorial | redactioneel |
| informative | informatief |
| general | algemeen |
| interest | belang |
| newspaper | krant |
| magazine | tijdschrift |
| use | gebruik |
| is | is |
| or | of |
| and | en |
| of | artikel |
EN She organizes workshops and produces publications, radio broadcasts, archives, and exhibition work focused on understanding and using collective and non-competitive pedagogical models
NL Ze organiseert workshops en creëert publicaties, radioshows, archieven en tentoonstellingswerk gericht op het doorgronden en praktiseren van collectieve en niet-competitieve pedagogische modellen
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| organizes | organiseert |
| workshops | workshops |
| publications | publicaties |
| archives | archieven |
| models | modellen |
| on | op |
| she | ze |
| and | en |
| focused | gericht |
EN With this new specification, you'll be able to tune in to public broadcasts that can play alongside your standard phone audio.
NL Met deze nieuwe specificatie zult u kunnen afstemmen op openbare uitzendingen die naast uw standaard telefoonaudio kunnen worden afgespeeld.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| specification | specificatie |
| public | openbare |
| standard | standaard |
| new | nieuwe |
| with | op |
| be | worden |
| your | afstemmen |
| phone | uw |
EN Ulula’s software makes automated surveys, mass broadcasts and grievance management easy to manage and cost effective
NL De software van Ulula maakt geautomatiseerde enquêtes, massale uitzendingen en klachtenbeheer eenvoudig te beheren en kosteneffectief
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| software | software |
| automated | geautomatiseerde |
| surveys | enquêtes |
| easy | eenvoudig |
| manage | beheren |
| and | en |
EN Radio stations: Accurately transcribe your broadcasts | Sonix
NL Radiostations: transcribeer uw uitzendingen nauwkeurig | Sonix
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| accurately | nauwkeurig |
| transcribe | transcribeer |
| your | uw |
| sonix | sonix |
EN Send one-time email broadcasts with updates and special offers to establish strong relationships with your contacts. Enjoy 99% proven deliverability. Learn more about deliverability rate.
NL Stuur eenmalige e-mails met informatie en speciale aanbiedingen om een hechte band te smeden met je contactpersonen. Profiteer van een bewezen deliverability van 99%. Learn more about deliverability rate.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| one-time | eenmalige |
| contacts | contactpersonen |
| proven | bewezen |
| relationships | band |
| rate | rate |
| your | je |
| more | more |
| offers | aanbiedingen |
| to | om |
| special | speciale |
| with | met |
| learn | en |
EN Send one-time email broadcasts with updates and special offers.
NL Stuur eenmalige e-mails met updates en speciale aanbiedingen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| one-time | eenmalige |
| updates | updates |
| and | en |
| special | speciale |
| offers | aanbiedingen |
| with | met |
| send | stuur |
EN Viewing Ustream broadcasts from “Live from PlayStation” on the PS4 system, PlayStation App and PlayStation Vita (PS Vita).
NL Ustream-uitzendingen van Live van PlayStation bekijken op het PS4-systeem, in de PlayStation-app en op PlayStation Vita (PS Vita).
EN Players can broadcast gameplay via YouTube, Twitch and dailymotion and enjoy viewing these broadcasts via Live from PlayStation.
NL Spelers kunnen gameplay uitzenden via YouTube, Twitch en Dailymotion en deze uitzendingen via Live van PlayStation bekijken.
EN There is a difference between a webinar with multiple broadcasts and a webinar series
NL Er zit een verschil tussen een webinar met meerdere uitzendingen en een webinar serie
EN Within a few clicks you have added extra broadcasts.
NL Binnen een paar muisklikken heb je extra uitzendingen op meerdere data toegevoegd.
EN An automated webinar broadcasts at a specific date and time. Deliver your best presentation without the stress of performing live. Viewers won't know the difference!
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 24 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон