EN For the fourth time in a row, UZ Leuven has been awarded the BFHI label, a label for hospitals that commit to breastfeeding in a scientifically substantiated manner
EN For the fourth time in a row, UZ Leuven has been awarded the BFHI label, a label for hospitals that commit to breastfeeding in a scientifically substantiated manner
NL Eind september werd de dienst neonatologie van UZ Leuven officieel het eerste NIDCAP-trainingscentrum in Vlaanderen
Инглиз | Голландия |
---|---|
uz | uz |
leuven | leuven |
in | in |
the | de |
a | eerste |
EN Don?t use truffles if you are pregnant, breastfeeding or under 18 years of age.
NL Niet gebruiken als je zwanger bent, borstvoeding geeft of jonger bent dan 18 jaar.
Инглиз | Голландия |
---|---|
use | gebruiken |
or | of |
years | jaar |
if | als |
EN Breastfeeding is the best food for infants. Always consult your consultation office or doctor before you switch to (partial) bottle feeding.
NL Borstvoeding is voor zuigelingen de beste voeding. Raadpleeg altijd je consultatiebureau of arts voor je overgaat op (gedeeltelijke) flesvoeding.
Инглиз | Голландия |
---|---|
always | altijd |
doctor | arts |
is | is |
your | je |
or | of |
the | de |
best | beste |
for | voor |
to | raadpleeg |
EN Nutrition is very important for the development of your baby. At Loulouka, we do everything we can to develop the best baby food. Breastfeeding your baby is best, but bottle-feeding is a close second.
NL Voor de ontwikkeling van je baby is voeding heel belangrijk. Wij doen er bij Loulouka dan ook alles aan om de beste babyvoeding te ontwikkelen. Borstvoeding geven is het beste voor je kindje, maar flesvoeding is een hele goede tweede.
Инглиз | Голландия |
---|---|
important | belangrijk |
baby | baby |
is | is |
development | ontwikkeling |
your | je |
the | de |
to | om |
we | wij |
develop | ontwikkelen |
close | bij |
best | beste |
for | voor |
do | doen |
but | |
a | een |
EN We follow the Ten Steps to Successful Breastfeeding drafted by the WHO and UNICEF to give every baby the best possible start
NL Dit houdt onder meer in dat wij de tien vuistregels voor het slagen van borstvoeding van de Wereldgezondheidsorganisatie en Unicef opvolgen
Инглиз | Голландия |
---|---|
follow | opvolgen |
successful | slagen |
every | in |
the | de |
we | wij |
ten | tien |
and | en |
best | voor |
to | meer |
EN Ten steps to successful breastfeeding
NL 10 vuistregels voor het slagen van borstvoeding
Инглиз | Голландия |
---|---|
ten | 10 |
successful | slagen |
EN We follow the Ten Steps to Successful Breastfeeding developed by the WHO and UNICEF to give every baby the best possible start.
NL Wij volgen de tien vuistregels voor het slagen van borstvoeding van de Wereldgezondheidsorganisatie en Unicef op om elke baby de best mogelijke start te geven.
Инглиз | Голландия |
---|---|
follow | volgen |
baby | baby |
possible | mogelijke |
start | start |
successful | slagen |
to | om |
the | de |
we | wij |
ten | tien |
and | en |
every | elke |
EN For the fourth time in a row, UZ Leuven has been awarded the BFHI label, a label for hospitals that commit to breastfeeding in a scientifically substantiated manner
NL UZ Leuven heeft voor de vierde maal op rij het BFHI-label behaald, een label voor ziekenhuizen die op een wetenschappelijk onderbouwde manier inzetten op borstvoeding
Инглиз | Голландия |
---|---|
row | rij |
uz | uz |
leuven | leuven |
label | label |
hospitals | ziekenhuizen |
scientifically | wetenschappelijk |
manner | manier |
the | de |
fourth | vierde |
for | voor |
a | een |
been | op |
has | heeft |
EN Content about breastfeeding and mastectomies is also allowed
NL Content over borstvoeding en borstamputaties is ook toegestaan
Инглиз | Голландия |
---|---|
content | content |
allowed | toegestaan |
is | is |
about | over |
and | en |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 9 күрсәтү