"brand identity creation" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.

Инглиз Голландия
inspired geïnspireerd
key sleutel
parts onderdelen
design ontwerp
is is
the de
brand merk
values waarden
and en
distinctive een
by door
of van

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

Инглиз Голландия
central centraal
unknown onbekend
your je
or of
known bekend
reach reach
is is
within binnen
brand merk
aimed gericht op
at te
increasing verhogen
and en
aim doel
target group doelgroep

EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.

NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.

Инглиз Голландия
maintaining onderhouden
effort inspanning
globally wereldwijd
recognizable herkenbaar
cohesive samenhangend
consistent consistent
brand guidelines merkrichtlijnen
time tijd
is is
building opbouwen
great goed
and en
needs moet
the ervoor
sure dat

EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.

NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.

Инглиз Голландия
safeguarding beschermen
identity identiteit
reputation reputatie
successful succesvolle
effectively effectief
digital digital
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
is is
guide gids
management management
the de
free gratis
in in
era era
brand merk
to build opbouwen
a een
learn en
and leer

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.

Инглиз Голландия
expression uitdrukking
reason reden
critical cruciaal
lasting duurzame
effective effectieve
brand strategy merkstrategie
entire hele
the de
is is
of onderdeel
brand merk
a een
and en
for voor

EN Check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio add-on modules for more information on how to scale and automate creative asset creation, while ensuring 100% brand consistency.

NL Bekijk Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio add-on modules voor meer informatie over hoe je creatieve assets kunt schalen en automatiseren, terwijl je 100% merkconsistentie garandeert.

Инглиз Голландия
digital digital
templates templates
video video
studio studio
modules modules
information informatie
scale schalen
automate automatiseren
creative creatieve
check bekijk
and en
while terwijl
asset assets
more meer
brand voor

EN Manage the identity lifecycle from identity creation to access revocation with easy to use tools and exception-based management.

NL Beheer de identiteitslevenscyclus van identiteitscreatie tot toegang tot intrekking met gebruiksvriendelijke tools en op uitzonderingen gebaseerd beheer.

Инглиз Голландия
revocation intrekking
tools tools
easy to use gebruiksvriendelijke
access toegang
the de
based gebaseerd
with op
and en
to tot

EN Manage the full identity lifecycle, from identity creation to access revocation, even for transient users requiring frequent onboarding and offboarding.

NL Beheer de volledige identiteitslevenscyclus, van identiteitscreatie tot intrekking van toegang, zelfs voor tijdelijke gebruikers die regelmatig moeten worden in- en uitgeschakeld.

Инглиз Голландия
manage beheer
revocation intrekking
users gebruikers
full volledige
access toegang
the de
frequent regelmatig
and en
for voor
even zelfs
to tot

EN Manage the external identity lifecycle from identity creation to access revocation. Federate access management control to supplier user administrators while retaining central control and visibility.

NL Beheer de externe identiteitslevenscyclus van identiteitscreatie tot intrekking van toegang. Bundel toegangsbeheercontrole aan gebruikersbeheerders van leveranciers met behoud van centrale controle en zichtbaarheid.

Инглиз Голландия
external externe
revocation intrekking
supplier leveranciers
central centrale
visibility zichtbaarheid
access toegang
control controle
the de
and en

EN Streamline management and control of the identity lifecycle, from identity creation to access revocation.

NL Stroomlijn het beheer en de controle van de identiteitslevenscyclus, van identiteitscreatie tot intrekking van toegang.

Инглиз Голландия
streamline stroomlijn
revocation intrekking
control controle
access toegang
the de
management beheer
and en
of van
to tot

EN Manage the identity lifecycle, from identity creation to access revocation, while reducing complexity and cost.

NL Beheer de identiteitslevenscyclus, van identiteitscreatie tot intrekking van toegang, terwijl u de complexiteit en kosten vermindert.

Инглиз Голландия
manage beheer
revocation intrekking
reducing vermindert
complexity complexiteit
access toegang
the de
cost kosten
and en
to tot

EN Bold & powerful logo & brand identity creation for the United Kingdom based Jem- a bespoke cloud-based software solutions company.

NL Gedurfd & krachtig logo & merkidentiteit ontwerp voor het in het Verenigd Koninkrijk gevestigde Jem- een op maat gemaakt bedrijf voor cloud-gebaseerde software oplossingen.

Инглиз Голландия
powerful krachtig
kingdom koninkrijk
software software
solutions oplossingen
company bedrijf
logo logo
brand voor
united verenigd
the het

EN Bold & powerful logo & brand identity creation for the United Kingdom based Jem- a bespoke cloud-based software solutions company.

NL Gedurfd & krachtig logo & merkidentiteit ontwerp voor het in het Verenigd Koninkrijk gevestigde Jem- een op maat gemaakt bedrijf voor cloud-gebaseerde software oplossingen.

Инглиз Голландия
powerful krachtig
kingdom koninkrijk
software software
solutions oplossingen
company bedrijf
logo logo
brand voor
united verenigd
the het

EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.

NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.

Инглиз Голландия
trust vertrouwen
your je
so zodat
everyone iedereen
digital digitale
brand voor

EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.

NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.

Инглиз Голландия
teams teams
consistent consistente
helps helpt
branding branding
the de
help helpen
through te
stay blijven
true van
guidelines richtlijnen
by door
that mogelijk

EN By maintaining a comprehensive and up-to-date brand style guide, companies can also ensure all stakeholders involved in managing and promoting a brand know exactly how to communicate a brand’s identity

NL Door het bijhouden van een uitgebreide en actuele merkstijlgids kunnen bedrijven er ook voor zorgen dat alle belanghebbenden die betrokken zijn bij het beheer en de promotie van een merk precies weten hoe ze de identiteit van een merk moeten communiceren

Инглиз Голландия
companies bedrijven
ensure zorgen
stakeholders belanghebbenden
involved betrokken
managing beheer
promoting promotie
identity identiteit
up-to-date actuele
comprehensive uitgebreide
in bij
brand merk
communicate communiceren
a een
by door
and en

EN The perception of a brand’s image is influenced by a multitude of factors such as their prior experiences with the brand, its products/services, and how much they personally relate with the brand’s identity (i.e

NL De perceptie van het merkimago wordt beïnvloed door een verscheidenheid aan factoren, zoals eerdere ervaringen met het merk, de producten/diensten en de mate waarin zij zich persoonlijk verhouden tot de identiteit van het merk (d.w.z

Инглиз Голландия
influenced beïnvloed
factors factoren
experiences ervaringen
identity identiteit
brand merk
services diensten
the de
personally persoonlijk
is wordt
as zoals
products producten
with met
how waarin
by door
and en
of van
a een

EN Brand identity is more than just your brand’s logo or product. It’s the general impression you leave on consumers, and the recognizable brand attributes that make you distinguishable from competitors.

NL Brand identity is meer dan alleen het logo of product van je merk. Het is de algemene indruk die je achterlaat bij de consument, en de herkenbare merkattributen die je onderscheiden van de concurrentie.

Инглиз Голландия
general algemene
impression indruk
consumers consument
competitors concurrentie
is is
your je
or of
the de
brand merk
identity identity
logo logo
and en
more meer
product product
that die

EN Ensure your team always communicates a consistent brand identity with Bynder's Brand Guidelines: embeddable branding elements that explains your brand in one digital home, globally available and ready to use. Learn more!

NL Van snellere content lokalisatie tot digitale advertentie productie, bekijk vijf use cases voor Bynder's Digital Brand Templates.

Инглиз Голландия
to use use
brand voor
to tot
and van

EN Bynder's Brand Guidelines can help give your brand identity a digital home, ensuring crystal-clear brand consistency, whatever the format or channel.

NL Ooit afgevraagd waarom 's werelds meest waardevolle merk zo succesvol is? Lees onze blogpost en ontdek de merkgeheimen van Apple die ook voor jou kunnen werken.

Инглиз Голландия
can kunnen
the de
brand merk
your jou
a ooit
or lees
help die
give voor

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie

Инглиз Голландия
communications communicatie
aligned afgestemd
brand strategy merkstrategie
is is
location locatie
the de
building opbouwen
we wij
services services
with op
target audience doelgroep
ensuring verzekeren
designed ontworpen
around rond
same dezelfde
and en
of van
sure dat

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie

Инглиз Голландия
communications communicatie
aligned afgestemd
brand strategy merkstrategie
is is
location locatie
the de
building opbouwen
we wij
services services
with op
target audience doelgroep
ensuring verzekeren
designed ontworpen
around rond
same dezelfde
and en
of van
sure dat

EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.

NL De sleutel om dat met succes te doen is het creëren van uw merkidentiteit en het vergroten van uw merkbekendheid en merkherkenning met behulp van archetypen.

Инглиз Голландия
key sleutel
boost vergroten
help behulp
is is
the de
to om
with met
successfully met succes
and en
of van

EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.

NL Ten slotte is het tijd om de merkherkenning en merkbekendheid die u hebt gecreëerd volledig te integreren in uw merkidentiteit.

Инглиз Голландия
time tijd
incorporate integreren
the de
created gecreëerd
to om
fully volledig
lastly ten slotte
and en

EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content

NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content

Инглиз Голландия
unlike in tegenstelling tot
traditional traditionele
creative creatieve
automation automatisering
scalable schaalbare
collaboration samenwerking
marketing marketing
content content
design design
and en
a een
between tussen
into in

EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.

NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.

Инглиз Голландия
teamwork teamwerk
extending breiden
creation creatie
the de
world wereld
of van
to ook
with met

EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of co-creation and related methods.

NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van co-creatie en gerelateerde methoden.

Инглиз Голландия
lab lab
responsible verantwoordelijk
research onderzoek
related gerelateerde
methods methoden
is is
development ontwikkeling
improvement verbetering
and en
for voor

EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.

NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.

Инглиз Голландия
related aanverwante
lab lab
expertise expertise
in in
and en
the het
are zijn
knowledge kennis

EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process

NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven

Инглиз Голландия
practice praktijk
waag waag
developed ontwikkelde
navigator navigator
roadmap routekaart
helping helpt
shape vorm
accessible toegankelijke
the de
this hiervan
open open
everyone iedereen

EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of, co-creation and related methods

NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van, co-creatie en gerelateerde methoden

Инглиз Голландия
lab lab
responsible verantwoordelijk
research onderzoek
related gerelateerde
methods methoden
is is
development ontwikkeling
improvement verbetering
and en
for voor

EN She facilitates and supports various co-creation projects and is responsible for fine-tuning Waag's co-creation method

NL Ze faciliteert en ondersteunt diverse co-creatieprojecten en is verantwoordelijk voor het verscherpen van de co-creatiemethodiek van Waag

Инглиз Голландия
supports ondersteunt
various diverse
responsible verantwoordelijk
is is
for voor
and en
she ze
projects van de

EN The co-creation navigator is one of the most important exponents of the Co-creation Lab.



NL door principes van teambuilding en gedragswetenschappen toe te voegen, en toegankelijker te maken, volgens de waarden van Waag: open, fair en inclusive.

Инглиз Голландия
the de
of volgens

EN The co-creation navigator will help you perform at your best as it guides you through the different stages of co-creation, from preparation to execution

NL De 'Co-creation navigator' helpt je op je best te presteren terwijl het je door de verschillende stadia van co-creatie leidt, van voorbereiding tot uitvoering

Инглиз Голландия
navigator navigator
perform presteren
guides leidt
stages stadia
preparation voorbereiding
execution uitvoering
your je
the de
as terwijl
help you helpt

EN First timers will learn about co-creation (methods and mindsets) and people more experienced in co-creation can explore new methods (and in the future add and share their own preferred methods).

NL Voorlopers leren over co-creatie (methoden en mindsets) en mensen die meer ervaring hebben met co-creatie kunnen nieuwe methoden verkennen (en in de toekomst hun eigen voorkeursmethoden toevoegen en delen).

Инглиз Голландия
methods methoden
explore verkennen
new nieuwe
people mensen
in in
the de
can kunnen
add toevoegen
about over
own eigen
future toekomst
their hun
learn en
and leren
more meer

EN Waag's Co-creation lab lead Meia Wippoo will speak about adapting and re-inventing co-creation methods in times of corona.

NL Waags Co-creation lab lead Meia Wippoo spreekt op deze webinar over het aanpassen en heruitvinden van co-creatiemethoden in tijden van corona.

Инглиз Голландия
lab lab
adapting aanpassen
corona corona
lead lead
in in
and en
about over

EN Join the open co-creation evening at Waag on Thursday 7 February. During this evening we will discuss the role of hosting in co-creation.

NL Dick van Dijk leidt op 22 maart een sessie co-creatie in de Waag, als onderdeel van een serie MeetUps georganiseerd door het Allard Pierson Museum.

Инглиз Голландия
waag waag
in in
the de
on op
of onderdeel
discuss een
join door

EN What is co-creation? How can the Co-creation Navigator facilitate this? Just two of the questions discussed during a first workshop at Waag.

NL Kom naar een open avond co-creatie bij Waag tijdens ons donderdagprogramma. Elke avond belicht een ander thema rond het co-creatie proces.

Инглиз Голландия
waag waag
at elke
during tijdens
a een

EN Waag developed the Co-creation Navigator, a new online resource that guides you through the different stages of co-creation.

NL Tijdens deze workshop gaan we de rol van de facilitator in het co-creatie proces verkennen. Hoeveel controle kan je aan een groep geven?

Инглиз Голландия
resource -
the de
through in
that geven

EN At CVC we drive ESG integration as part of our value creation plans. It is not a trade-off to profitability; as a responsible investor, we see it as a key enabler of long-term sustainable value creation for our companies and for our investors.

NL Bij CVC streven we naar integratie van ESG als onderdeel van onze waardecreatieplannen. Als verantwoordelijke belegger zien wij het als een belangrijke factor voor duurzame waardecreatie op lange termijn voor onze ondernemingen en voor onze beleggers.

Инглиз Голландия
esg esg
integration integratie
responsible verantwoordelijke
key belangrijke
companies ondernemingen
investors beleggers
long lange
term termijn
we we
sustainable duurzame
at op
as als
of onderdeel
our onze
for voor
a een
and en

EN Santa & Cole CestitaBatería Table Lamp is a refreshing re-creation of the conventional lantern type lamp. This stylish, eco-friendly, and handy creation is an essential addition in every home.

NL Santa & Cole Cestita Batería Tafellamp is een verfrissende herschepping van de conventionele lantaarnlamp. Deze stijlvolle, milieuvriendelijke en handige creatie is een essentiële toevoeging in elk huis.

Инглиз Голландия
conventional conventionele
stylish stijlvolle
handy handige
creation creatie
addition toevoeging
is is
in in
the de
and en
essential essentiële
a een
of van
this deze

EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.

NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.

Инглиз Голландия
method methode
lab lab
expertise expertise
in in
the de
knowledge kennis
and en
of haar
are zijn

EN There is much potential for co-creation approaches with active residents and energy communities to move away from coal, gas and oil. But what counts as success? This webinar will highlight why the impact of co-creation is so crucial.

NL Er is veel potentie voor co-creatie met actieve bewoners en communities om afstand te nemen van kolen, gas en olie. Maar wanneer is co-creatie succesvol?

Инглиз Голландия
potential potentie
active actieve
residents bewoners
gas gas
oil olie
success succesvol
is is
to om
much te
and en
away van
but
for voor
with met
there er

EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.

NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.

Инглиз Голландия
teamwork teamwerk
extending breiden
creation creatie
the de
world wereld
of van
to ook
with met

EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.

NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.

Инглиз Голландия
related aanverwante
lab lab
expertise expertise
in in
and en
the het
are zijn
knowledge kennis

EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process

NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven

Инглиз Голландия
practice praktijk
waag waag
developed ontwikkelde
navigator navigator
roadmap routekaart
helping helpt
shape vorm
accessible toegankelijke
the de
this hiervan
open open
everyone iedereen

EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.

NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.

Инглиз Голландия
method methode
lab lab
expertise expertise
in in
the de
knowledge kennis
and en
of haar
are zijn

EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person

NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert

Инглиз Голландия
process proces
traditional traditionele
or of
the de
identity identiteit
individuals individuen
and en
a een
to kunnen
remote afstand
person persoon

EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.

NL Probeer uw identiteit, de identiteit van uw service of die van uw software-app te verbergen of maskeren bij de aanvraag van autorisatie om SDK's of API's te gebruiken.

Инглиз Голландия
hide verbergen
authorization autorisatie
to om
or of
software software
the de
use gebruiken
identity identiteit
services die

EN Digital Brand Templates allows you to simplify and speed up content creation when localizing, while ensuring brand consistency across all markets.

NL Met Digital Brand Templates kun je de creatie van content vereenvoudigen en sneller vertalen, terwijl je tegelijkertijd zorgt voor merkconsistentie in alle markten.

Инглиз Голландия
digital digital
templates templates
simplify vereenvoudigen
speed sneller
creation creatie
markets markten
content content
brand voor
and en
across in

EN Scale up video content creation for social media with Video Brand Studio. Create and localize endless on-brand variations of your video assets to fuel segmentation and personalization.

NL Stimuleer de schaalbaarheid van video content creatie voor sociale media met Video Brand Studio. Creëer en lokaliseer eindeloze variaties van je video assets die aan de richtlijnen van je merk voldoen en stimuleer segmentatie en personalisatie.

Инглиз Голландия
video video
studio studio
endless eindeloze
variations variaties
assets assets
segmentation segmentatie
personalization personalisatie
content content
creation creatie
your je
media media
brand merk
and en
with met
of van
for voor
social media sociale

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү