Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"believed bigcommerce had" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

bigcommerce e-commerce
had - aan aantal afgelopen al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf bij bij de bijvoorbeeld binnen daar dag dan dat de deze die dit doen door door de dus echt echter een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elke en er gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gehad gemaakt gemakkelijk geweest gezien ging goed haar had hadden heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik ik heb in in de informatie is jaar jaren je kan komen krijgen kunnen kunt maar maken medewerkers mee meer meer dan mensen met mijn moesten moet moeten mogelijk moment na naar naar de nadat net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per samen sinds snel staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tot twee u uit uur uw van van de van een veel verder verschillende vinden voor voor de vorige vragen waar waarom wanneer want waren was wat we we hebben weer welke werd werden werk werken weten wie wij worden wordt ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou één

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN “We believed BigCommerce had made greater strides than other platforms in building features like headless commerce integrations and multi-currency support.”

NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."

Инглиз Голландия
greater grotere
strides vooruitgang
and en
other andere
platforms platforms
support ondersteuning
features functies
like zoals
we ons
multi meerdere
than dan

EN “We believed BigCommerce had made greater strides than other platforms in building features like headless commerce integrations and multi-currency support.”

NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."

Инглиз Голландия
greater grotere
strides vooruitgang
and en
other andere
platforms platforms
support ondersteuning
features functies
like zoals
we ons
multi meerdere
than dan

EN “We believed BigCommerce had made greater strides than other platforms in building features like headless commerce integrations and multi-currency support.”

NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."

Инглиз Голландия
greater grotere
strides vooruitgang
and en
other andere
platforms platforms
support ondersteuning
features functies
like zoals
we ons
multi meerdere
than dan

EN “We believed BigCommerce had made greater strides than other platforms in building features like headless commerce integrations and multi-currency support.”

NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."

Инглиз Голландия
greater grotere
strides vooruitgang
and en
other andere
platforms platforms
support ondersteuning
features functies
like zoals
we ons
multi meerdere
than dan

EN “We believed BigCommerce had made greater strides than other platforms in building features like headless commerce integrations and multi-currency support.”

NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."

Инглиз Голландия
greater grotere
strides vooruitgang
and en
other andere
platforms platforms
support ondersteuning
features functies
like zoals
we ons
multi meerdere
than dan

EN “We believed BigCommerce had made greater strides than other platforms in building features like headless commerce integrations and multi-currency support.”

NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."

Инглиз Голландия
greater grotere
strides vooruitgang
and en
other andere
platforms platforms
support ondersteuning
features functies
like zoals
we ons
multi meerdere
than dan

EN “We believed BigCommerce had made greater strides than other platforms in building features like headless commerce integrations and multi-currency support.”

NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."

Инглиз Голландия
greater grotere
strides vooruitgang
and en
other andere
platforms platforms
support ondersteuning
features functies
like zoals
we ons
multi meerdere
than dan

EN We believed the NHSX / Pivotal engineers had reverse-engineered this, and added support to it to the Android app

NL We waren van mening dat de ingenieurs van NHSX / Pivotal dit hadden omgebouwd en er ondersteuning aan hadden toegevoegd aan de Android-app

Инглиз Голландия
engineers ingenieurs
support ondersteuning
android android
app app
we we
the de
added toegevoegd
had hadden
and en
this dit

EN They were this small, very enthusiastic team of young people that really believed they had a great new concept that would revolutionize the translation business

NL Het was een klein, zeer enthousiast team van jonge mensen en ze waren ervan overtuigd dat ze een nieuw concept in handen hadden dat een revolutie binnen de vertaalwereld teweeg zou brengen

Инглиз Голландия
small klein
enthusiastic enthousiast
team team
people mensen
concept concept
very zeer
young jonge
new nieuw
the de
that ervan
they ze
of van
a een
would zou

EN It is believed that Frederick Handel and Benjamin Franklin had their London front doors painted in this rich, almost edible shade

NL Chocolate Colour - nr. 124. LRV (lichtreflectiewaarde): 6. Er wordt verondersteld dat Frederick Handel en Benjamin Franklin de voordeuren van hun Londense huizen hadden geschilderd in deze rijke tint

Инглиз Голландия
benjamin benjamin
painted geschilderd
rich rijke
shade tint
in in
is wordt
that dat
this deze
their hun
and en
had hadden

EN However, 60% of Democrats believed the government had “hindered a lot.”

NL 60% van de Democraten was echter van mening dat de regering 'veel had gehinderd'.

Инглиз Голландия
government regering
had had
the de
of van
however echter

EN We believed the NHSX / Pivotal engineers had reverse-engineered this, and added support to it to the Android app

NL We waren van mening dat de ingenieurs van NHSX / Pivotal dit hadden omgebouwd en er ondersteuning aan hadden toegevoegd aan de Android-app

Инглиз Голландия
engineers ingenieurs
support ondersteuning
android android
app app
we we
the de
added toegevoegd
had hadden
and en
this dit

EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.

NL Aangezien Etos nog niet eerder een webshop had, zijn veel van deze processen voor het eerst ontworpen en uitgedacht.

Инглиз Голландия
webshop webshop
processes processen
scratch niet
and en
a eerst
designed ontworpen
never het
of van
to deze

EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved

NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden

Инглиз Голландия
lost verloren
interest interesse
concept concept
simply simpelweg
achieved bereikt
time tijd
in in
had hadden
and en
money geld
what wat

EN Fundera found that 32% of respondents had a bachelor’s degree, while 13% had a Master’s degree, and 15% said they had some manner of college education.

NL Fundera ontdekte dat 32% van de respondenten een bachelordiploma had, terwijl 13% een masterdiploma had en 15% zei dat ze op een of andere manier een hbo-opleiding hadden genoten.

Инглиз Голландия
respondents respondenten
manner manier
found ontdekte
degree van de
education opleiding
that dat
and en
of van
they ze
some de

EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance

NL Interessant is dat ook aan ondernemers werd gevraagd of ze hulp van de overheid hadden gehad, en 45% zei dat ze onder de huidige regering noch hulp noch hinder hadden geboden

Инглиз Голландия
asked gevraagd
help hulp
the de
government overheid
that dat
said
and en
provided van
they ze
present is

EN BigCommerce Enterprise Pricing FAQs | BigCommerce

NL Veelgestelde vragen over tarieven van BigCommerce Enterprise | BigCommerce

Инглиз Голландия
enterprise enterprise
pricing tarieven
faqs veelgestelde vragen

EN With BigCommerce, we've decoupled the presentation layer from our commerce engine, giving you the freedom to simultaneously run multiple stores across various front-end solutions ? all from a single BigCommerce account.

NL Met BigCommerce hebben we de presentatielaag losgekoppeld van onze commerce-engine. Dat geeft u de vrijheid om meerdere winkels tegelijk te runnen via verschillende frontend-oplossingen, allemaal vanuit een enkel BigCommerce-account.

Инглиз Голландия
engine engine
giving geeft
solutions oplossingen
account account
commerce commerce
stores winkels
the de
to om
freedom vrijheid
from vanuit
our onze
you u
simultaneously tegelijk
a enkel
with met

EN Deliver highly engaging, app like experiences across devices with Deity Falcon for BigCommerce. DEITY Falcon is the first direct PWA (progressive web apps) front-end available within the BigCommerce platform.

NL Bied aantrekkelijke, app-achtige ervaringen op alle apparaten met Deity Falcon voor BigCommerce. Deity Falcon is de eerste directe frontend voor progressieve webapps (PWA) die beschikbaar is op het BigCommerce-platform.

Инглиз Голландия
engaging aantrekkelijke
experiences ervaringen
direct directe
pwa pwa
platform platform
deliver bied
app app
devices apparaten
is is
the de
available beschikbaar
with op
for voor

EN Jimmy is the Chief Product Officer of BigCommerce. Prior to BigCommerce he served in key product leadership roles at Hootsuite, Magento, GSI Commerce and Yahoo!

NL Jimmy is de Chief Product Officer van BigCommerce. Voordat hij bij BigCommerce in dienst trad, bekleedde hij belangrijke leidinggevende functies op het gebied van producten bij Hootsuite, Magento, GSI Commerce en Yahoo!

Инглиз Голландия
chief chief
key belangrijke
roles functies
hootsuite hootsuite
magento magento
commerce commerce
yahoo yahoo
officer officer
is is
the de
he hij
in in
and en
product product
of van

EN BigCommerce Pricing FAQs | BigCommerce

NL Veelgestelde vragen over tarieven van BigCommerce | BigCommerce

Инглиз Голландия
pricing tarieven
faqs veelgestelde vragen

EN As your internal advocate at BigCommerce, your account manager will oversee all aspects of your store’s technological health, providing Support case oversight and serving as your internal advocate at BigCommerce.

NL Als interne adviseur bij BigCommerce houdt uw accountmanager toezicht op alle aspecten van de technologische gezondheid van uw winkel en ondersteuningszaken.

Инглиз Голландия
aspects aspecten
stores winkel
technological technologische
health gezondheid
oversight toezicht
case de
internal interne
as als
and en
of van
support van de

EN These hefty sets of features show that BigCommerce offers pretty decent bang for your buck. True to its name, BigCommerce has some big features you, as a store owner, can enjoy. 

NL Deze forse sets van functies laten zien dat BigCommerce biedt behoorlijk fatsoenlijke bang voor je geld. Trouw aan zijn naam, Heeft BigCommerce een aantal grote functies waar u als winkeleigenaar van genieten. 

Инглиз Голландия
pretty behoorlijk
big grote
enjoy genieten
bang bang
features functies
your je
offers biedt
show laten zien
name naam
owner zijn
true van
to geld
has heeft
as als
a een
that dat

EN BigCommerce is relatively average in that regard, the same as many other commercially available store builders. BigCommerce’s design interface can be kind of confusing, especially for the new user. 

NL BigCommerce is relatief gemiddeld in dat opzicht, hetzelfde als veel andere commercieel beschikbare winkelbouwers. De ontwerpinterface van BigCommerce kan nogal verwarrend zijn, vooral voor de nieuwe gebruiker. 

Инглиз Голландия
relatively relatief
average gemiddeld
commercially commercieel
confusing verwarrend
user gebruiker
is is
in in
new nieuwe
the de
many veel
as als
especially vooral
that dat
for voor
other andere
kind zijn

EN Bigcommerce is an all-in-one SaaS ecommerce platform for growing and established online businesses that want a powerful solution in a user-friendly package. Read more about BigCommerce

NL Lightspeed heeft de tools om je winkel naar een hoger niveau te tillen, van voorraadbeheer tot geavanceerde analyses. Meer informatie over Lightspeed Retail

Инглиз Голландия
businesses winkel
a een
want je
is heeft
about om

EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Инглиз Голландия
store winkel
seamlessly naadloos
your je
connecting verbinding
away van
and en
a slechts

EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Инглиз Голландия
store winkel
seamlessly naadloos
your je
connecting verbinding
away van
and en
a slechts

EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Инглиз Голландия
store winkel
seamlessly naadloos
your je
connecting verbinding
away van
and en
a slechts

EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Инглиз Голландия
store winkel
seamlessly naadloos
your je
connecting verbinding
away van
and en
a slechts

EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Инглиз Голландия
store winkel
seamlessly naadloos
your je
connecting verbinding
away van
and en
a slechts

EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Инглиз Голландия
store winkel
seamlessly naadloos
your je
connecting verbinding
away van
and en
a slechts

EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Инглиз Голландия
store winkel
seamlessly naadloos
your je
connecting verbinding
away van
and en
a slechts

EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Инглиз Голландия
store winkel
seamlessly naadloos
your je
connecting verbinding
away van
and en
a slechts

EN “BigCommerce truly cares about customer success in a way that I personally had not experienced with other platforms.”

NL "BigCommerce geeft echt om het succes van hun klanten op een manier die ik niet eerder heb ervaren bij andere platforms."

Инглиз Голландия
truly echt
success succes
customer klanten
way manier
experienced ervaren
platforms platforms
i ik
about om
other andere
not niet
a een
that die

EN “BigCommerce truly cares about customer success in a way that I personally had not experienced with other platforms.”

NL "BigCommerce geeft echt om het succes van hun klanten op een manier die ik niet eerder heb ervaren bij andere platforms."

Инглиз Голландия
truly echt
success succes
customer klanten
way manier
experienced ervaren
platforms platforms
i ik
about om
other andere
not niet
a een
that die

EN “BigCommerce truly cares about customer success in a way that I personally had not experienced with other platforms.”

NL "BigCommerce geeft echt om het succes van hun klanten op een manier die ik niet eerder heb ervaren bij andere platforms."

Инглиз Голландия
truly echt
success succes
customer klanten
way manier
experienced ervaren
platforms platforms
i ik
about om
other andere
not niet
a een
that die

EN “BigCommerce truly cares about customer success in a way that I personally had not experienced with other platforms.”

NL "BigCommerce geeft echt om het succes van hun klanten op een manier die ik niet eerder heb ervaren bij andere platforms."

Инглиз Голландия
truly echt
success succes
customer klanten
way manier
experienced ervaren
platforms platforms
i ik
about om
other andere
not niet
a een
that die

EN “BigCommerce truly cares about customer success in a way that I personally had not experienced with other platforms.”

NL "BigCommerce geeft echt om het succes van hun klanten op een manier die ik niet eerder heb ervaren bij andere platforms."

Инглиз Голландия
truly echt
success succes
customer klanten
way manier
experienced ervaren
platforms platforms
i ik
about om
other andere
not niet
a een
that die

EN “BigCommerce truly cares about customer success in a way that I personally had not experienced with other platforms.”

NL "BigCommerce geeft echt om het succes van hun klanten op een manier die ik niet eerder heb ervaren bij andere platforms."

Инглиз Голландия
truly echt
success succes
customer klanten
way manier
experienced ervaren
platforms platforms
i ik
about om
other andere
not niet
a een
that die

EN “BigCommerce truly cares about customer success in a way that I personally had not experienced with other platforms.”

NL "BigCommerce geeft echt om het succes van hun klanten op een manier die ik niet eerder heb ervaren bij andere platforms."

Инглиз Голландия
truly echt
success succes
customer klanten
way manier
experienced ervaren
platforms platforms
i ik
about om
other andere
not niet
a een
that die

EN In yesterday’s “Staying alive” post, we reported that we believed the iOS app was using “keepalives” to circumvent backgrounding restrictions

NL In de post ' Staying alive ' van gisteren meldden we dat we dachten dat de iOS-app 'keepalives' gebruikte om achtergrondbeperkingen te omzeilen

Инглиз Голландия
post post
we we
circumvent omzeilen
in in
the de
to om
that dat
using gebruikte

EN Alpine farming has a long history. It is believed that the pastures above the tree line were being farmed as far back as 4,000 BC.

NL De alpenlandbouw in Zwitserland kent een lange geschiedenis. Tegenwoordig gaat men ervan uit, dat 4000 v. Chr. de weiden boven de boomgrens al gebruikt werden.

Инглиз Голландия
long lange
history geschiedenis
the de
that ervan
far uit

EN “We only wanted to sell our business to a party who believed in our strategy and was going to run the company in a way similar to ours

NL “We wilden ons bedrijf alleen verkopen aan een partij die gelooft in onze strategie en het bedrijf gaat runnen op een manier die vergelijkbaar is met ónze manier

EN Apple could release a "Gen X" Apple TV, iPod Touch, and even a pair of over-ear AirPods soon - if newly spotted retailer listings are to be believed.

NL Apple zou binnenkort een "Gen X" Apple TV, iPod Touch en zelfs een paar AirPods voor over het oor kunnen uitbrengen - als we de nieuw gespotte

Инглиз Голландия
apple apple
gen gen
x x
tv tv
ipod ipod
airpods airpods
soon binnenkort
newly nieuw
touch touch
ear oor
and en
even zelfs
a paar
if als
pair een

EN Apple's rumoured item tracking tags appear to be all-but-confirmed, if this latest leak is to be believed.

NL Apples geruchten dat item-tracking-tags bijna bevestigd zijn, als we dit laatste lek mogen geloven.

Инглиз Голландия
rumoured geruchten
tracking tracking
tags tags
latest laatste
leak lek
confirmed bevestigd
if als
all bijna
item item
be mogen
this dit

EN Due to all these concerns, BDP believed that the whole process to go remote would take at least two or three weeks of turmoil in getting ready

NL Door al deze zorgen was BDP van mening dat het hele proces om op afstand te gaan werken minstens twee of drie weken voor onrust zou zorgen door de voorbereidingen

Инглиз Голландия
concerns zorgen
process proces
or of
weeks weken
the de
to om
three drie
remote afstand
would zou
two twee
that dat
whole hele
of van

EN Parkhouse Hill is a small but challenging hill in the Peak District. The hill is the remains of an atoll (a reef knoll) believed to have existed during the Carboniferous …

NL Parkhouse Hill is een kleine maar uitdagende heuvel in het Peak District. De heuvel is de overblijfselen van een atol (een rifheuvel) waarvan wordt aangenomen dat deze heeft bestaan tijdens …

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”

EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.

NL Het bedrijf meldde dat duizenden aanmeldingsgegevens waren gelekt, en er wordt aangenomen dat deze aanmeldingsgegevens vrijkwamen via hacks van andere bedrijven, waardoor deze aanval een schoolvoorbeeld is van credential stuffing.

Инглиз Голландия
attack aanval
company bedrijf
thousands duizenden
companies bedrijven
the wordt
its is
other andere
example een
that dat
and en
this deze

EN Singapore Airlines shared data with a company called Star Alliance, which is where the attack is believed to have originated

NL Singapore Airlines deelde gegevens met een bedrijf dat Star Alliance heet, waarbij vermoed wordt dat de aanval vanuit dat bedrijf is ontstaan

Инглиз Голландия
singapore singapore
company bedrijf
attack aanval
is is
the de
data gegevens
a een

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү