Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"alongside your research" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

alongside aan alle als beste bij bij het dan dat de deze die dit door een eigen en er gebruik hebben heeft het hun in in de in het is je kan kunnen langs maar maken meer met naar naast nog of om ons onze ook op op de over samen samen met staat te team toe tot u uit uw van van de van een veel voor voor de waar wat we worden ze zijn zoals
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
research content dat data de deze die digitale door een elk gegevens google hebben het hun in informatie is jaar kan manier met of onderzoek onderzoeken onderzoeks rapport technologie tot van de van een veel vinden wetenschappelijk zich zien zijn zoals zoek

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Prepare for subsequent client meetings by mapping out your client’s background and needs, alongside your research notes

NL Bereidt je voor op volgende klantbijeenkomsten door de achtergrond en behoeften van je klant in kaart te brengen, samen met je onderzoeksnotities

Инглиз Голландия
mapping kaart
background achtergrond
needs behoeften
your je
client klant
by door
and en
for voor
subsequent volgende
out te
alongside met

EN Prepare for subsequent client meetings by mapping out your client’s background and needs, alongside your research notes

NL Bereidt je voor op volgende klantbijeenkomsten door de achtergrond en behoeften van je klant in kaart te brengen, samen met je onderzoeksnotities

Инглиз Голландия
mapping kaart
background achtergrond
needs behoeften
your je
client klant
by door
and en
for voor
subsequent volgende
out te
alongside met

EN Drew participation from 16 libraries, including public, national, and special libraries alongside academic and research libraries

NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken

Инглиз Голландия
libraries bibliotheken
academic academische
public openbare
national nationale
and en
special speciale
including inclusief
alongside met
from samen

EN The Lakehouse includes a hotel, restaurant, pub and meeting centre amidst woodland, alongside a lake and just outside the research centre’s nuclear perimeter

NL Hier herbergt SCK CEN een hotel, restaurant, bar en meeting center te midden in een bosrijke omgeving, naast een meer en net buiten de nucleaire perimeter van het onderzoekscentrum

Инглиз Голландия
hotel hotel
restaurant restaurant
meeting meeting
the de
lake meer
a een
centre cen
amidst midden
and en

EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.

NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers

Инглиз Голландия
oclc oclc
collections collecties
support support
library bibliotheek
user gebruikers
research research
on op
and en

EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.

NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.

Инглиз Голландия
ongoing lopend
tu tu
delft delft
descriptions beschrijvingen
publications publicaties
authors auteurs
research onderzoek
information informatie
and en
about over
at de
of van

EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations

NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar

Инглиз Голландия
brings brengt
research onderzoeks
ict ict
diverse uiteenlopende
and en
together het

EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.

NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.

Инглиз Голландия
research onderzoek
the de
data gegevens
importance belang
for voor
of bijzonder
historical historisch

EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data

NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata

Инглиз Голландия
personal data persoonsgegevens
processing verwerken
offers biedt
advice advies
support ondersteuning
and en
storing opslaan
managing beheren
in in

EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.

NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

Инглиз Голландия
research onderzoek
researchers onderzoekers
development ontwikkelingen
is is
labs labs
lab lab
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
in in
and en
relevant relevante
a een
of van
around rond
to aan

EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work

NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk

Инглиз Голландия
phase fase
clearly duidelijk
work werk
students student
research onderzoek
to om
develop ontwikkelen
connect verbinding
this deze
design vorm
during in
a een
their hun
learn en

EN Blauw Research is now a research partner for communication research for the National Government.

NL Vanaf 1 januari 2017 is Blauw Research onderzoekspartner voor communicatie onderzoek voor de Rijksoverheid.

Инглиз Голландия
is is
communication communicatie
the de
blauw blauw
research research
for voor
a vanaf

EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.

NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

Инглиз Голландия
research onderzoek
researchers onderzoekers
development ontwikkelingen
is is
labs labs
lab lab
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
in in
and en
relevant relevante
a een
of van
around rond
to aan

EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.

NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers

Инглиз Голландия
oclc oclc
collections collecties
support support
library bibliotheek
user gebruikers
research research
on op
and en

EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations

NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar

Инглиз Голландия
brings brengt
research onderzoeks
ict ict
diverse uiteenlopende
and en
together het

EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data

NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata

Инглиз Голландия
personal data persoonsgegevens
processing verwerken
offers biedt
advice advies
support ondersteuning
and en
storing opslaan
managing beheren
in in

EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes

NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s

Инглиз Голландия
tisem tisem
stimulates stimuleert
research onderzoek
partnering samenwerking
networks netwerken
broad brede
and en
in in
by door

EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.

NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het 

Инглиз Голландия
blogs blogs
researchers onderzoekers
profiles profielen
expertise expertise
the de
in in
latest laatste
their hun
read lees
of van

EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.

NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.

Инглиз Голландия
recent recent
research onderzoek
better beter
customer klant
tool instrument
the de
needs behoeften
conducting het uitvoeren van
as als
for voor
and en
of van
a een

EN On the 22 June 2017 the Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) (National Coordination Point for Research Data Management) together with the UKB Research Data Work Group (UKBwg RD), organized a work session about FAIR data.

NL Op 22 juni 2017 organiseerde het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) samen met de UKB werkgroep Research Data een werksessie over FAIR data.

Инглиз Голландия
june juni
data data
management management
national landelijk
fair fair
research research
the de
a een
on op
with samen
about over
together het

EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.

NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.

Инглиз Голландия
research onderzoek
the de
data gegevens
importance belang
for voor
of bijzonder
historical historisch

EN Connect your customer service philosophy back to your company values by providing guidelines and opportunities for your team to embody those values alongside your customers.

NL Koppel je klantenservicevisie aan de waarden van je bedrijf. Dat doe je door richtlijnen op te stellen en je team kansen te geven die waarden toe te passen op het contact met klanten.

Инглиз Голландия
connect contact
providing geven
guidelines richtlijnen
opportunities kansen
your je
team team
company bedrijf
to toe
customers klanten
by door
values waarden
service die
and en
those de
alongside met

EN Get context on your work and update your team right alongside your code. View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.

NL Krijg context voor je werk en breng je team op de hoogte terwijl je je code bijwerkt. Bekijk, bewerk en voeg opmerkingen toe aan Jira-tickets vanuit de gebruikersinterface van Bitbucket.

Инглиз Голландия
context context
work werk
code code
view bekijk
edit bewerk
comment opmerkingen
jira jira
tickets tickets
bitbucket bitbucket
your je
team team
the de
on op
from vanuit
and en

EN Automatically convert your audio or video to text in minutes. Re-use on blogs, social media, and include transcripts alongside your audio or video to supercharge your SEO.

NL Converteer je audio of video in enkele minuten automatisch naar tekst. Hergebruik op blogs, sociale media en voeg transcripties naast je audio of video toe om je SEO een boost te geven.

Инглиз Голландия
automatically automatisch
blogs blogs
seo seo
your je
or of
video video
in in
minutes minuten
on op
transcripts transcripties
audio audio
media media
to om
text tekst
alongside te
and en
social media sociale

EN Get context on your work and update your team right alongside your code. View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.

NL Krijg context voor je werk en breng je team op de hoogte terwijl je je code bijwerkt. Bekijk, bewerk en voeg opmerkingen toe aan Jira-tickets vanuit de gebruikersinterface van Bitbucket.

Инглиз Голландия
context context
work werk
code code
view bekijk
edit bewerk
comment opmerkingen
jira jira
tickets tickets
bitbucket bitbucket
your je
team team
the de
on op
from vanuit
and en

EN Automatically convert your audio or video to text in minutes. Re-use on blogs, social media, and include transcripts alongside your audio or video to supercharge your SEO.

NL Converteer je audio of video in enkele minuten automatisch naar tekst. Hergebruik op blogs, sociale media en voeg transcripties naast je audio of video toe om je SEO een boost te geven.

Инглиз Голландия
automatically automatisch
blogs blogs
seo seo
your je
or of
video video
in in
minutes minuten
on op
transcripts transcripties
audio audio
media media
to om
text tekst
alongside te
and en
social media sociale

EN 50+ of your favorite tools right alongside your code

NL Meer dan 50 van je favoriete tools naast je code

Инглиз Голландия
favorite favoriete
your je
tools tools
code code
of van

EN Premium comes with unlimited storage, tailored support, and guaranteed availability baked-in so your Atlassian cloud products can grow alongside your team worry-free

NL Premium is inclusief onbeperkte opslag, ondersteuning op maat en ingebouwde gegarandeerde beschikbaarheid, zodat je Atlassian-cloudproducten probleemloos met je team mee kunnen groeien

Инглиз Голландия
premium premium
unlimited onbeperkte
storage opslag
tailored op maat
atlassian atlassian
grow groeien
so zodat
support ondersteuning
availability beschikbaarheid
your je
team team
can kunnen
and en
with op
in mee

EN 50+ of your favorite tools right alongside your code

NL Meer dan 50 van je favoriete tools naast je code

Инглиз Голландия
favorite favoriete
your je
tools tools
code code
of van

EN Embed your audio and video alongside the transcript on your own web site for better SEO and discoverability.

NL Sluit uw audio en video samen met het transcript op uw eigen website voor een betere SEO en vindbaarheid.

Инглиз Голландия
transcript transcript
better betere
seo seo
video video
on op
audio audio
site website
and en
own eigen
for voor
alongside met
the het

EN Automatically convert your raw interviews or polished podcast to text in minutes. Include transcripts alongside your audio for optimal SEO.

NL Converteer je onbewerkte interviews of gepolijste podcast in enkele minuten automatisch naar tekst. Voeg transcripties naast je audio toe voor optimale SEO.

Инглиз Голландия
automatically automatisch
interviews interviews
podcast podcast
optimal optimale
seo seo
your je
or of
in in
audio audio
minutes minuten
transcripts transcripties
to toe
text tekst
for voor

EN Need a video alongside your social posts? You can highlight a section of your video and export it in seconds.

NL Heb je naast je sociale berichten een video nodig? Je kunt een deel van je video markeren en deze binnen enkele seconden exporteren.

Инглиз Голландия
video video
social sociale
highlight markeren
export exporteren
your je
posts berichten
seconds seconden
need nodig
of deel
you can kunt
section van
a een
and en
in binnen

EN If your organization already uses Microsoft Azure or you're migrating from on-prem AD to Azure, you should deploy Keeper alongside your SSO.

NL Als uw organisatie al gebruikmaakt van Microsoft Azure, of als u migreert van on-prem AD naar Azure, moet u Keeper inzetten samen met uw SSO.

Инглиз Голландия
organization organisatie
microsoft microsoft
azure azure
sso sso
ad ad
keeper keeper
or of
already al
to samen
should moet
your uw
deploy -
uses met
if als
you u

EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.

NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.

Инглиз Голландия
mdm mdm
apple apple
school school
solid solide
fleet vloot
easier makkelijker
mobile mobiele
solution oplossing
manager manager
features functies
the de
to samen
device devices
management beheer
business business
and en
a een
set set
of van
alongside met

EN Do you want to work on your skills, acquire new knowledge alongside your studies and/or prepare for the transition to the labor market? Check the training, workshops and courses.

NL Wil je aan je vaardigheden werken, nieuwe kennis buiten je studie opdoen en/of voorbereiden op de overstap naar de arbeidsmarkt. 

Инглиз Голландия
new nieuwe
studies studie
prepare voorbereiden
on op
your je
skills vaardigheden
or of
the de
work werken
knowledge kennis
and en
to buiten

EN 50+ of your favorite tools right alongside your code

NL Meer dan 50 van je favoriete tools naast je code

Инглиз Голландия
favorite favoriete
your je
tools tools
code code
of van

EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.

NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.

Инглиз Голландия
mdm mdm
apple apple
school school
solid solide
fleet vloot
easier makkelijker
mobile mobiele
solution oplossing
manager manager
features functies
the de
to samen
device devices
management beheer
business business
and en
a een
set set
of van
alongside met

EN Do you want to work on your skills, acquire new knowledge alongside your studies and/or prepare for the transition to the labor market? Check the training, workshops and courses.

NL Wil je aan je vaardigheden werken, nieuwe kennis buiten je studie opdoen en/of voorbereiden op de overstap naar de arbeidsmarkt. 

Инглиз Голландия
new nieuwe
studies studie
prepare voorbereiden
on op
your je
skills vaardigheden
or of
the de
work werken
knowledge kennis
and en
to buiten

EN If your organization already uses Microsoft Azure or you're migrating from on-prem AD to Azure, you should deploy Keeper alongside your SSO.

NL Als uw organisatie al gebruikmaakt van Microsoft Azure, of als u migreert van on-prem AD naar Azure, moet u Keeper inzetten samen met uw SSO.

Инглиз Голландия
organization organisatie
microsoft microsoft
azure azure
sso sso
ad ad
keeper keeper
or of
already al
to samen
should moet
your uw
deploy -
uses met
if als
you u

EN That’s why we take a hands-on approach to mobilising your organisation and talent alongside your technology

NL Daarom hanteren wij een praktische aanpak voor de mobilisatie van uw organisatie en talent, naast uw technologie

Инглиз Голландия
approach aanpak
organisation organisatie
talent talent
technology technologie
we wij
to daarom
a een
on naast
and en

EN Seize the opportunity to bring your ideas to life alongside renowned professionals. Choose 3 courses from this selection and learn or hone your skills in design, photography, craft, and much more. Limited time only.

NL Profiteer van dit moment om je ideeën leven in te blazen samen met beroemde professionals. Kies 3 cursussen uit deze selectie en leer ontwerp, fotografie, craft en nog veel meer of verbeter deze vaardigheden. Slechts tijdelijk beschikbaar!

Инглиз Голландия
ideas ideeën
renowned beroemde
professionals professionals
courses cursussen
skills vaardigheden
photography fotografie
your je
selection selectie
or of
in in
design ontwerp
choose kies
time moment
life leven
much te
more meer
learn en
this dit
and leer

EN Premium comes with unlimited storage, tailored support, and guaranteed availability baked-in so your Atlassian cloud products can grow alongside your team worry-free

NL Premium is inclusief onbeperkte opslag, ondersteuning op maat en ingebouwde gegarandeerde beschikbaarheid, zodat je Atlassian-cloudproducten probleemloos met je team mee kunnen groeien

Инглиз Голландия
premium premium
unlimited onbeperkte
storage opslag
tailored op maat
atlassian atlassian
grow groeien
so zodat
support ondersteuning
availability beschikbaarheid
your je
team team
can kunnen
and en
with op
in mee

EN Link up your Google Search Console account to track your search performance alongside Majestic metrics.

NL Koppel uw Google Search Console-account om, naast de Majestic-metriek, uw zoekprestaties te volgen.

Инглиз Голландия
console console
account account
metrics metriek
google google
to om
track volgen
search search
your de
alongside te

EN Link up your Google Search Console account to track your search performance alongside Majestic metrics.

NL Koppel uw Google Search Console-account om, naast de Majestic-metriek, uw zoekprestaties te volgen.

Инглиз Голландия
console console
account account
metrics metriek
google google
to om
track volgen
search search
your de
alongside te

EN Link up your Google Search Console account to track your search performance alongside Majestic metrics.

NL Koppel uw Google Search Console-account om, naast de Majestic-metriek, uw zoekprestaties te volgen.

Инглиз Голландия
console console
account account
metrics metriek
google google
to om
track volgen
search search
your de
alongside te

EN Link up your Google Search Console account to track your search performance alongside Majestic metrics.

NL Koppel uw Google Search Console-account om, naast de Majestic-metriek, uw zoekprestaties te volgen.

Инглиз Голландия
console console
account account
metrics metriek
google google
to om
track volgen
search search
your de
alongside te

EN Link up your Google Search Console account to track your search performance alongside Majestic metrics.

NL Koppel uw Google Search Console-account om, naast de Majestic-metriek, uw zoekprestaties te volgen.

Инглиз Голландия
console console
account account
metrics metriek
google google
to om
track volgen
search search
your de
alongside te

EN Link up your Google Search Console account to track your search performance alongside Majestic metrics.

NL Koppel uw Google Search Console-account om, naast de Majestic-metriek, uw zoekprestaties te volgen.

Инглиз Голландия
console console
account account
metrics metriek
google google
to om
track volgen
search search
your de
alongside te

EN Link up your Google Search Console account to track your search performance alongside Majestic metrics.

NL Koppel uw Google Search Console-account om, naast de Majestic-metriek, uw zoekprestaties te volgen.

Инглиз Голландия
console console
account account
metrics metriek
google google
to om
track volgen
search search
your de
alongside te

EN Link up your Google Search Console account to track your search performance alongside Majestic metrics.

NL Koppel uw Google Search Console-account om, naast de Majestic-metriek, uw zoekprestaties te volgen.

Инглиз Голландия
console console
account account
metrics metriek
google google
to om
track volgen
search search
your de
alongside te

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү