EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.
"almost everyone" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Голландия
NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| investment | investeringen |
| users | gebruikers |
| i | ik |
| immediately | direct |
| infrastructure | infrastructuur |
| need | nodig |
| the | de |
| we | we |
| almost | bijna |
| live | live |
| to add | voegen |
| won | een |
| to | om |
| no | geen |
| and | en |
| over | in |
| were | konden |
| have | hebben |
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| eu | eu |
| grew | groeide |
| installed | geïnstalleerd |
| wind | wind |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | bijna |
| to | naar |
EN Round and sleek, the Vibia Alpha 7920 Wall Lamp is a one of a kind wall lamp. Unpretentious, and almost unnoticeable, almost like a purposeful wall décor, yet completely functional and effective.
NL Rondenstrak, de Vibia Alpha 7920 wandlamp is eenuniekewandlamp. Onopvallendenbijnaonopvallend, bijnaalseendoelgerichtewanddecoratie, maar tochvolledigfunctioneeleneffectief.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| vibia | vibia |
| alpha | alpha |
| is | is |
| the | de |
| a | maar |
EN No greenhouse gases, almost no long-lived radioactive waste and an almost unlimited amount of energy
NL Geen broeikasgassen, bijna geen langlevend radioactief afval en een bijna ongelimiteerde hoeveelheid aan energie
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| waste | afval |
| energy | energie |
| and | en |
| amount | hoeveelheid |
| no | geen |
| of | bijna |
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| eu | eu |
| grew | groeide |
| installed | geïnstalleerd |
| wind | wind |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | bijna |
| to | naar |
EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.
NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| containing | bevatten |
| scripts | scripts |
| in | in |
| and | en |
| every | elke |
| form | vorm |
| not | geen |
| on | op |
| page | pagina |
| of | bijna |
| present | aanwezig |
| are | zijn |
EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets
NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| static | statische |
| benefit | voordeel |
| used | gebruikt |
| scattered | verspreid |
| randomly | willekeurig |
| page | pagina |
| the | de |
| characters | tekens |
| provide | bieden |
| on | op |
| because | omdat |
| and | en |
| no | geen |
| are | worden |
| for | voor |
EN Popularity - there is almost unlimited availability of free mail and almost all potential customers use it
NL Populariteit: er is een vrijwel onbeperkt aanbod van gratis e-mail en bijna alle potentiële klanten maken hier gebruik van
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| popularity | populariteit |
| potential | potentiële |
| customers | klanten |
| is | is |
| unlimited | onbeperkt |
| use | gebruik |
| free | gratis |
| all | alle |
| almost | vrijwel |
| there | er |
| of | bijna |
| and | en |
EN And as almost anybody can go on hikes—no matter where you are—hiking is the perfect way to spend some quality time with the kids, the dog, or purely with yourself—and everyone will feel better because of it
NL En omdat bijna iedereen kan wandelen, is het de perfecte manier om wat tijd met je kinderen, hond, of alleen door te brengen, zodat iedereen zich achteraf lekkerder voelt
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| way | manier |
| kids | kinderen |
| dog | hond |
| feel | voelt |
| and | en |
| the | de |
| or | of |
| can | kan |
| is | is |
| you | je |
| perfect | perfecte |
| time | tijd |
| hiking | wandelen |
| everyone | iedereen |
| of | bijna |
| with | met |
| because | omdat |
| to | om |
EN Almost everyone gets nostalgic over pictures, messages and voicemails shared with our loved ones over time
NL Bijna iedereen wordt nostalgisch over foto's, berichten en voicemails die na verloop van tijd met onze dierbaren worden gedeeld
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| pictures | fotos |
| voicemails | voicemails |
| shared | gedeeld |
| time | tijd |
| messages | berichten |
| gets | worden |
| everyone | iedereen |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
EN We have an incredibly wide network and can arrange a nice internship and workplace for almost everyone.
NL Wij hebben een ongelooflijk breed netwerk en kunnen nagenoeg voor iedereen een leuke stage en werkplek regelen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| incredibly | ongelooflijk |
| wide | breed |
| network | netwerk |
| arrange | regelen |
| nice | leuke |
| internship | stage |
| workplace | werkplek |
| can | kunnen |
| we | wij |
| and | en |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| have | hebben |
EN On Curaçao almost everyone speaks Dutch and otherwise English, but did you know that the official language is actually Papiamento? Learn how to greet someone in Papiamento here:
NL Op Curaçao spreekt bijna iedereen Nederlands en anders wel Engels, maar wist je dat de voertaal eigenlijk Papiaments is? Leer hier hoe je iemand kan begroeten in het Papiaments:
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| otherwise | anders |
| someone | iemand |
| on | op |
| everyone | iedereen |
| but | |
| here | hier |
| learn | en |
| and | leer |
EN Food is one of humanity's primary needs—something that connects everyone. Because our food touches on almost all the social and environmental issues…
NL Als de data van De Digitale Stad (DDS) eenmaal veilig in een e-depot staat opgeslagen en voor de komende generaties bewaard is, willen we het graag…
EN Due to the rise of digital fabrication and the unlimited access to knowledge that the internet provides us, everyone is able to make 'almost anything'. Big laboratories or industries are no longer a prerequisite in doing so.
NL Kwaliteit van leven staat daarbij voorop. Daarnaast voeren we het publieke debat over de mogelijkheden en grenzen van maakbare zorg en zelfredzaamheid van patiënten. MakeHealth is inmiddels een onderdeel van het Europese programma 'Made4You'.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| able | mogelijkheden |
| the | de |
| of | onderdeel |
| is | is |
| are | leven |
| and | en |
| to | daarnaast |
| a | een |
| almost | over |
EN Office Timeline helps you make PowerPoint timelines, Gantt charts, Swimlanes and program roadmaps almost instantly. Customize them with just a few clicks to create clear, elegant high-level presentations that everyone will understand.
NL Pas ze aan met slechts een paar klikken om duidelijke, elegante presentaties te maken die iedereen zal begrijpen. Met Office Timeline kunt u vrijwel onmiddellijk tijdlijnen, Gantt-grafieken, zwembanen en routekaarten voor programma's maken in PowerPoint.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| office | office |
| powerpoint | powerpoint |
| gantt | gantt |
| charts | grafieken |
| swimlanes | zwembanen |
| roadmaps | routekaarten |
| clicks | klikken |
| clear | duidelijke |
| elegant | elegante |
| presentations | presentaties |
| customize | pas |
| timeline | timeline |
| instantly | onmiddellijk |
| timelines | tijdlijnen |
| to | om |
| will | zal |
| almost | vrijwel |
| everyone | iedereen |
| with | met |
| them | ze |
| that | die |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| you | u |
EN It was a weird situation when almost everyone had to start working online in March: suddenly there were only around a thousand people on the whole campus each day
NL Het was een gekke situatie toen in maart bijna iedereen online moest werken: ineens waren er per dag nog maar zo’n duizend mensen op de hele campus
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| situation | situatie |
| online | online |
| march | maart |
| campus | campus |
| had to | moest |
| people | mensen |
| the | de |
| in | in |
| whole | hele |
| thousand | duizend |
| working | werken |
| there | er |
| on | op |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| were | waren |
| day | dag |
| when | toen |
EN When March arrived, almost everyone went home
NL En toen werd het maart en ging bijna iedereen naar huis
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| march | maart |
| almost | bijna |
| when | toen |
| went | ging |
| everyone | iedereen |
EN Almost everyone has an anecdote about them, about weather and paths and silence and effort.
NL Bijna iedereen heeft wel een anekdote over de Alpen: over het weer, de paden, de stilte en zware beklimmingen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| weather | weer |
| paths | paden |
| silence | stilte |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| them | de |
| about | over |
EN Hatching and colouring surfaces has an incredibly relaxing and almost meditative effect on everyone
NL Het alledaagse leven kan stress opleveren, met kleurposters kan je de tijd nemen voor jezelf en even induiken in je eigen wereldje
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| and | en |
| an | even |
| on | voor |
| everyone | de |
EN Almost everyone has taken a sip from the familiar green bottle
NL Bijna iedereen heeft wel eens een slok genomen uit het bekende groene flesje
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| almost | bijna |
| familiar | bekende |
| bottle | flesje |
| the | groene |
| everyone | iedereen |
| from | uit |
| a | eens |
| taken | genomen |
EN Take it from me; almost everyone will expand his or her world at NEMO
NL Neem van mij aan, vrijwel iedereen zal zijn/haar wereld vergroten in NEMO
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| expand | vergroten |
| nemo | nemo |
| world | wereld |
| will | zal |
| me | mij |
| almost | vrijwel |
| everyone | iedereen |
EN Almost everyone who is online knows the problem: before you know it you will have dozens of online accounts - but how to get rid of them?
NL Op de hackersbijeenkomst Eth0 in Leeuwarden is bekendgemaakt dat de Nederlandse overheid komt met een eigen, open source-versie van Dropbox onder de naam LocalBox.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| is | is |
| almost | op |
| the | de |
| but | |
| to | onder |
EN Almost everyone knows how to reach the login barrier to the admin area at WordPress by default. Since more than 34 percent of all websites with WordPress ...
NL Bijna iedereen weet hoe de loginbarrière van het admin gebied bij WordPress standaard te bereiken is. Aangezien meer dan 34 procent van alle websites met WordPress...
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| admin | admin |
| area | gebied |
| wordpress | wordpress |
| percent | procent |
| the | de |
| with | bij |
| default | standaard |
| everyone | iedereen |
| websites | websites |
| more | meer |
| of | bijna |
EN Office Timeline helps you make PowerPoint timelines, Gantt charts, Swimlanes and program roadmaps almost instantly. Customize them with just a few clicks to create clear, elegant high-level presentations that everyone will understand.
NL Pas ze aan met slechts een paar klikken om duidelijke, elegante presentaties te maken die iedereen zal begrijpen. Met Office Timeline kunt u vrijwel onmiddellijk tijdlijnen, Gantt-grafieken, zwembanen en routekaarten voor programma's maken in PowerPoint.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| office | office |
| powerpoint | powerpoint |
| gantt | gantt |
| charts | grafieken |
| swimlanes | zwembanen |
| roadmaps | routekaarten |
| clicks | klikken |
| clear | duidelijke |
| elegant | elegante |
| presentations | presentaties |
| customize | pas |
| timeline | timeline |
| instantly | onmiddellijk |
| timelines | tijdlijnen |
| to | om |
| will | zal |
| almost | vrijwel |
| everyone | iedereen |
| with | met |
| them | ze |
| that | die |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| you | u |
EN Almost everyone has an anecdote about them, about weather and paths and silence and effort.
NL Bijna iedereen heeft wel een anekdote over de Alpen: over het weer, de paden, de stilte en zware beklimmingen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| weather | weer |
| paths | paden |
| silence | stilte |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| them | de |
| about | over |
EN Almost everyone has an anecdote about them, about weather and paths and silence and effort.
NL Bijna iedereen heeft wel een anekdote over de Alpen: over het weer, de paden, de stilte en zware beklimmingen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| weather | weer |
| paths | paden |
| silence | stilte |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| them | de |
| about | over |
EN Almost everyone has an anecdote about them, about weather and paths and silence and effort.
NL Bijna iedereen heeft wel een anekdote over de Alpen: over het weer, de paden, de stilte en zware beklimmingen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| weather | weer |
| paths | paden |
| silence | stilte |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| them | de |
| about | over |
EN Almost everyone has an anecdote about them, about weather and paths and silence and effort.
NL Bijna iedereen heeft wel een anekdote over de Alpen: over het weer, de paden, de stilte en zware beklimmingen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| weather | weer |
| paths | paden |
| silence | stilte |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| them | de |
| about | over |
EN Almost everyone gets nostalgic over pictures, messages and voicemails shared with our loved ones over time
NL Bijna iedereen wordt nostalgisch over foto's, berichten en voicemails die na verloop van tijd met onze dierbaren worden gedeeld
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| pictures | fotos |
| voicemails | voicemails |
| shared | gedeeld |
| time | tijd |
| messages | berichten |
| gets | worden |
| everyone | iedereen |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
EN On Curaçao almost everyone speaks Dutch and otherwise English, but did you know that the official language is actually Papiamento? Learn how to greet someone in Papiamento here:
NL Op Curaçao spreekt bijna iedereen Nederlands en anders wel Engels, maar wist je dat de voertaal eigenlijk Papiaments is? Leer hier hoe je iemand kan begroeten in het Papiaments:
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| otherwise | anders |
| someone | iemand |
| on | op |
| everyone | iedereen |
| but | |
| here | hier |
| learn | en |
| and | leer |
EN These are highly valued principles by almost everyone
NL Dit zijn uitgangspunten die vrijwel iedereen zeer waardeert
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| highly | zeer |
| principles | uitgangspunten |
| almost | vrijwel |
| everyone | iedereen |
| are | zijn |
| by | die |
EN These are highly valued principles by almost everyone
NL Dit zijn uitgangspunten die vrijwel iedereen zeer waardeert
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| highly | zeer |
| principles | uitgangspunten |
| almost | vrijwel |
| everyone | iedereen |
| are | zijn |
| by | die |
EN These are highly valued principles by almost everyone
NL Dit zijn uitgangspunten die vrijwel iedereen zeer waardeert
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| highly | zeer |
| principles | uitgangspunten |
| almost | vrijwel |
| everyone | iedereen |
| are | zijn |
| by | die |
EN These are highly valued principles by almost everyone
NL Dit zijn uitgangspunten die vrijwel iedereen zeer waardeert
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| highly | zeer |
| principles | uitgangspunten |
| almost | vrijwel |
| everyone | iedereen |
| are | zijn |
| by | die |
EN It?s almost summer vacation, so this month?s blog is all about: travel. Everyone dreams of a trip to snow-white beaches, good food and beautiful sights.
NL Het is bijna zomervakantie, dus de blog van deze maand staat in het teken van: reizen. Iedereen droomt wel eens van een reis naar hagelwitte
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| month | maand |
| blog | blog |
| is | is |
| food | de |
| everyone | iedereen |
| a | eens |
| travel | reizen |
| of | bijna |
| trip | reis |
EN Almost everyone has an anecdote about them, about weather and paths and silence and effort.
NL Bijna iedereen heeft wel een anekdote over de Alpen: over het weer, de paden, de stilte en zware beklimmingen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| weather | weer |
| paths | paden |
| silence | stilte |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| them | de |
| about | over |
EN It also has an affiliate program if you’re into that kind of stuff. Here are some examples of people who use Podia. Almost everyone on there is very friendly and creative. It’s a great community really. Hope this is what you’re looking for.
NL Het heeft ook een partnerprogramma als je van dat soort dingen houdt. Hier zijn enkele voorbeelden van mensen die Podia gebruiken. Bijna iedereen daar is erg vriendelijk en creatief. Het is echt een geweldige gemeenschap. Ik hoop dat dit is wat je zoekt.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| friendly | vriendelijk |
| creative | creatief |
| examples | voorbeelden |
| people | mensen |
| use | gebruiken |
| is | is |
| community | gemeenschap |
| hope | hoop |
| great | geweldige |
| this | dit |
| what | wat |
| if | als |
| here | hier |
| everyone | iedereen |
| very | erg |
| really | echt |
| that | dat |
| kind | soort |
| of | bijna |
| stuff | dingen |
| and | en |
EN By getting everyone on the same page, there’s less miscommunications and everyone knows exactly what they need to work on and its status.
NL Minder miscommunicatie en iedereen weet precies waaraan ze moeten werken en wat de status is van een project.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| less | minder |
| exactly | precies |
| the | de |
| work | werken |
| status | status |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| they | ze |
| what | wat |
| knows | weet |
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| works | werkt |
| bridge | brug |
| departments | afdelingen |
| page | pagina |
| simple | eenvoudig |
| solution | oplossing |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| as | als |
| everyone | iedereen |
| on | op |
| same | dezelfde |
| for | voor |
| stay | blijven |
EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.
NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| financial | financiële |
| programme | programma |
| built | gemaakt |
| to | om |
| steps | stappen |
EN Everyone.net provides IMAP access to your Everyone.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Everyone.net biedt toegang tot je Everyone.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| net | net |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without predujice. Do you dare to take a step closer to yourself?Read more
NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| mask | masker |
| step | stap |
| to | om |
| without | zonder |
| everyone | iedereen |
| behind | achter |
| yourself | je |
| read | lees |
| more | verder |
| be | worden |
| a | een |
| you | bent |
EN In order to create a future that involves everyone, everyone should be involved in its design process
NL Om een toekomst te ontwerpen die voor iedereen werkt, moet iedereen betrokken worden aan de ontwerptafel
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| future | toekomst |
| should | moet |
| involved | betrokken |
| design | ontwerpen |
| to | om |
| be | worden |
| a | een |
| everyone | iedereen |
| that | die |
| its | de |
EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.
NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| nowadays | tegenwoordig |
| flipsnack | flipsnack |
| option | mogelijkheid |
| amazing | geweldige |
| catalogs | catalogi |
| favorite | favoriete |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| media | media |
| platforms | platformen |
| everyone | iedereen |
| on | op |
| you | u |
| social media | sociale |
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| discussions | discussies |
| give | geef |
| opportunity | kans |
| the | de |
| to | om |
| in | mee |
| sure | dat |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| their | hun |
EN You work together with motivated, often multidisciplinary, teams and ensure that everyone can work well and pleasantly and that everyone can develop themselves
NL Je werkt samen met gedreven, vaak multidisciplinaire, teams en zorgt ervoor dat iedereen goed en prettig kan werken en zich kan ontwikkelen
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| often | vaak |
| well | goed |
| teams | teams |
| develop | ontwikkelen |
| work | werken |
| with | samen |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| can | kan |
| that | dat |
EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without prejudice. Do you dare to take a step closer to yourself?read more
NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| mask | masker |
| step | stap |
| to | om |
| without | zonder |
| everyone | iedereen |
| behind | achter |
| yourself | je |
| read | lees |
| more | verder |
| be | worden |
| a | een |
| you | bent |
EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts
NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| wide | breed |
| place | plek |
| tasks | taken |
| events | evenementen |
| concepts | concepten |
| is | is |
| new | nieuwe |
| to | om |
| welcome | welkom |
| possibilities | mogelijkheden |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| our | onze |
| there | er |
| during | tijdens |
| are | zijn |
EN The coronavirus pandemic and the rise of working have shown us one thing above all: everyone can collaborate digitally with everyone else around the world
NL Recente gebeurtenissen – met corona en de opkomst van het thuiswerken – hebben ons vooral één ding geleerd: Dat iedereen digitaal kan samenwerken met iedereen over de hele wereld
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| rise | opkomst |
| collaborate | samenwerken |
| digitally | digitaal |
| us | ons |
| can | kan |
| world | wereld |
| of | van |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| have | hebben |
EN "The WWV especially helps us to expand our network. This is the place where everyone comes together; where it's very easy, very quick to make contact with everyone for a moment... Where people are willing to introduce someone else."
NL "De WWV helpt ons vooral in het uitbreiden van het netwerk. Dit is toch wel de plek waar iedereen samenkomt; waar je heel makkelijk, heel snel met iedereen eventjes contact kan leggen… Waar mensen bereid zijn iemand anders te introduceren."
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| especially | vooral |
| helps | helpt |
| expand | uitbreiden |
| network | netwerk |
| place | plek |
| contact | contact |
| willing | bereid |
| introduce | introduceren |
| us | ons |
| quick | snel |
| people | mensen |
| is | is |
| someone | iemand |
| to | van |
| everyone | iedereen |
| easy | makkelijk |
| else | anders |
| a | het |
| our | in |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
almost everyone almost everyone knows almost everyone had confuse almost everyone curaçao almost everyone almost everyone went everyone knows everyone almost continue almost seamlessly build almost anything almost anything ll almost always change almost almost travel almost every corner spread almost fit almost almost can’t imagine almost two today almost almost every almost exclusively global almost half create almost turn almost it’s almost impossible almost feel almost certainly don’t transfer almost almost impossible almost always you’re almost ready almost nothing almost certainly want almost everything requires almost almost invisible almost seems almost mediterranean climate ll almost certainly although almost network almost almost ten located almost almost every type almost touch almost seen almost entirely customise it’s almost you’re almost
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон