EN Designed for the commuter cyclist, the urban bike helmet Urban R is streetwear for the style-conscious rider
"world s urban environments" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Корея фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Корея {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Корея
KO 도시 사이클리스트를 위해 디자인된 Urban R은 스타일에 민감한 라이더를 위한 스트릿웨어입니다
Тәрҗемә итү dosi saikeulliseuteuleul wihae dijaindoen Urban Reun seutail-e mingamhan laideoleul wihan seuteulis-weeoibnida
EN Quirky Austin, the capital of Texas, is known for its world-renowned festivals, legendary live music, urban outdoor adventures and stellar dining options – particularly its food trucks.
KO 텍사스주의 주도인 오스틴은 특별한 매력을 자랑하는 도시로, 세계적으로 유명한 축제와 전설적인 라이브 음악, 도심의 아웃도어 모험, 푸드 트럭을 포함한 수많은 식사 옵션으로 유명합니다.
Тәрҗемә итү tegsaseujuui judoin oseutin-eun teugbyeolhan maelyeog-eul jalanghaneun dosilo, segyejeog-eulo yumyeonghan chugjewa jeonseoljeog-in laibeu eum-ag, dosim-ui ausdo-eo moheom, pudeu teuleog-eul pohamhan sumanh-eun sigsa obsyeon-eulo yumyeonghabnida.
EN Quirky Austin, the capital of Texas, is known for its world-renowned festivals, legendary live music, urban outdoor adventures and stellar dining options – particularly its food trucks.
KO 텍사스주의 주도인 오스틴은 특별한 매력을 자랑하는 도시로, 세계적으로 유명한 축제와 전설적인 라이브 음악, 도심의 아웃도어 모험, 푸드 트럭을 포함한 수많은 식사 옵션으로 유명합니다.
Тәрҗемә итү tegsaseujuui judoin oseutin-eun teugbyeolhan maelyeog-eul jalanghaneun dosilo, segyejeog-eulo yumyeonghan chugjewa jeonseoljeog-in laibeu eum-ag, dosim-ui ausdo-eo moheom, pudeu teuleog-eul pohamhan sumanh-eun sigsa obsyeon-eulo yumyeonghabnida.
EN Offering real estate and urban economic consulting services to developers, owners, occupiers, institutional investors and public sector organizations around the world.
KO 전 세계 개발업자, 임차인, 기관 투자자 및 공공 부문 기관을 대상으로 부동산 및 도시 경제 컨설팅 서비스를 제공합니다.
Тәрҗемә итү jeon segye gaebal-eobja, imchain, gigwan tujaja mich gong-gong bumun gigwan-eul daesang-eulo budongsan mich dosi gyeongje keonseolting seobiseuleul jegonghabnida.
EN Audrey is famous for her portraits of teens and tweens in urban environments, and teaches professional photographers around the world her techniques on how to create natural-looking light with flash.
KO Audrey는 도시 배경으로 10대 청소년들을 촬영하는 인물 사진으로 유명하며, 플래시를 활용해서 자연스러운 조명을 연출하는 테크닉을 전 세계 프로 포토그래퍼들에게 전수하고 있다.
Тәрҗемә итү Audreyneun dosi baegyeong-eulo 10dae cheongsonyeondeul-eul chwal-yeonghaneun inmul sajin-eulo yumyeonghamyeo, peullaesileul hwal-yonghaeseo jayeonseuleoun jomyeong-eul yeonchulhaneun tekeunig-eul jeon segye peulo potogeulaepeodeul-ege jeonsuhago issda.
EN His career to date has seen him working with some of the world?s best chefs, gaining his own Michelin stars, opening pop-ups and turning traditional premises into exciting urban dining venues.
KO 부단한 노력 끝에 세계 최고 셰프 반열에 오르며, 미슐랭 스타를 얻고, 팝업 스토어를 운영하고, 전통 있는 공간을 흥미로운 도심 다이닝으로 바꾸었습니다.
Тәрҗемә итү budanhan nolyeog kkeut-e segye choego syepeu ban-yeol-e oleumyeo, misyullaeng seutaleul eodgo, pab-eob seuto-eoleul un-yeonghago, jeontong issneun gong-gan-eul heungmiloun dosim daining-eulo bakkueossseubnida.
EN Whether it’s a once-in-a-lifetime trip to the far corners of the world, or just your daily trek through the urban jungle – our travel gear will inspire you to seek out new adventures every time.
KO 아주 먼 곳으로 떠나는 일생에 한 번뿐인 여행이든 도시 정글의 일상적인 여정이든, Victorinox 트래블 기어는 매 순간 새로운 모험의 영감을 불어 넣어줍니다.
Тәрҗемә итү aju meon gos-eulo tteonaneun ilsaeng-e han beonppun-in yeohaeng-ideun dosi jeong-geul-ui ilsangjeog-in yeojeong-ideun, Victorinox teulaebeul gieoneun mae sungan saeloun moheom-ui yeong-gam-eul bul-eo neoh-eojubnida.
EN His career to date has seen him working with some of the world?s best chefs, gaining his own Michelin stars, opening pop-ups and turning traditional premises into exciting urban dining venues.
KO 부단한 노력 끝에 세계 최고 셰프 반열에 오르며, 미슐랭 스타를 얻고, 팝업 스토어를 운영하고, 전통 있는 공간을 흥미로운 도심 다이닝으로 바꾸었습니다.
Тәрҗемә итү budanhan nolyeog kkeut-e segye choego syepeu ban-yeol-e oleumyeo, misyullaeng seutaleul eodgo, pab-eob seuto-eoleul un-yeonghago, jeontong issneun gong-gan-eul heungmiloun dosim daining-eulo bakkueossseubnida.
EN Whether it’s a once-in-a-lifetime trip to the far corners of the world, or just your daily trek through the urban jungle – our travel gear will inspire you to seek out new adventures every time.
KO 아주 먼 곳으로 떠나는 일생에 한 번뿐인 여행이든 도시 정글의 일상적인 여정이든, Victorinox 트래블 기어는 매 순간 새로운 모험의 영감을 불어 넣어줍니다.
Тәрҗемә итү aju meon gos-eulo tteonaneun ilsaeng-e han beonppun-in yeohaeng-ideun dosi jeong-geul-ui ilsangjeog-in yeojeong-ideun, Victorinox teulaebeul gieoneun mae sungan saeloun moheom-ui yeong-gam-eul bul-eo neoh-eojubnida.
EN Inspired by the urban world and skateboarders, we present Golden Goose men’s socks
KO 골든구스가 도시와 스케이트보더들에게서 영감을 얻은 남성 양말을 선보입니다
Тәрҗемә итү goldeunguseuga dosiwa seukeiteubodeodeul-egeseo yeong-gam-eul eod-eun namseong yangmal-eul seonboibnida
EN Offering real estate and urban economic consulting services to developers, owners, occupiers, institutional investors and public sector organizations around the world.
KO 전 세계 개발업자, 임차인, 기관 투자자 및 공공 부문 기관을 대상으로 부동산 및 도시 경제 컨설팅 서비스를 제공합니다.
Тәрҗемә итү jeon segye gaebal-eobja, imchain, gigwan tujaja mich gong-gong bumun gigwan-eul daesang-eulo budongsan mich dosi gyeongje keonseolting seobiseuleul jegonghabnida.
EN His career to date has seen him working with some of the world?s best chefs, gaining his own Michelin stars, opening pop-ups and turning traditional premises into exciting urban dining venues.
KO 부단한 노력 끝에 세계 최고 셰프 반열에 오르며, 미슐랭 스타를 얻고, 팝업 스토어를 운영하고, 전통 있는 공간을 흥미로운 도심 다이닝으로 바꾸었습니다.
Тәрҗемә итү budanhan nolyeog kkeut-e segye choego syepeu ban-yeol-e oleumyeo, misyullaeng seutaleul eodgo, pab-eob seuto-eoleul un-yeonghago, jeontong issneun gong-gan-eul heungmiloun dosim daining-eulo bakkueossseubnida.
EN Whether it’s a once-in-a-lifetime trip to the far corners of the world, or just your daily trek through the urban jungle – our travel gear will inspire you to seek out new adventures every time.
KO 아주 먼 곳으로 떠나는 일생에 한 번뿐인 여행이든 도시 정글의 일상적인 여정이든, Victorinox 트래블 기어는 매 순간 새로운 모험의 영감을 불어 넣어줍니다.
Тәрҗемә итү aju meon gos-eulo tteonaneun ilsaeng-e han beonppun-in yeohaeng-ideun dosi jeong-geul-ui ilsangjeog-in yeojeong-ideun, Victorinox teulaebeul gieoneun mae sungan saeloun moheom-ui yeong-gam-eul bul-eo neoh-eojubnida.
EN Find out what's happening in Urban Exploration Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
KO 전 세계 도시 탐구 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Тәрҗемә итү jeon segye dosi tamgu Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks
KO 리노의 도심 야외 활동, 나이트라이프, 엔터테인먼트를 즐긴 다음 레이크 타호와 주변 산봉우리를 여행해보세요
Тәрҗемә итү linoui dosim yaoe hwaldong, naiteulaipeu, enteoteinmeonteuleul jeulgin da-eum leikeu tahowa jubyeon sanbong-ulileul yeohaenghaeboseyo
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks
KO 리노의 도심 야외 활동, 나이트라이프, 엔터테인먼트를 즐긴 다음 레이크 타호와 주변 산봉우리를 여행해보세요
Тәрҗемә итү linoui dosim yaoe hwaldong, naiteulaipeu, enteoteinmeonteuleul jeulgin da-eum leikeu tahowa jubyeon sanbong-ulileul yeohaenghaeboseyo
EN An industry-leading provider of smart elevators, escalators, and moving walkways is streaming events to support their next generation urban mobility platform.
KO 업계 최고의 스마트 엘리베이터, 에스컬레이터 및 이동식 보도 제공업체는 이벤트를 스트리밍하여 도심지의 차세대 이동성 플랫폼을 지원합니다.
Тәрҗемә итү eobgye choegoui seumateu ellibeiteo, eseukeolleiteo mich idongsig bodo jegong-eobcheneun ibenteuleul seuteuliminghayeo dosimjiui chasedae idongseong peullaespom-eul jiwonhabnida.
EN Cheerful and happy young man with beard actively dancing while walking down the street on sunset background. He's wearing a brown jacket. Urban concrete park next to business center. Sunny.
KO 황금빛 일몰 때 맨발로 해변을 걷는 슬로우 모션 워먼 발. 미국 캘리포니아 말리부의 여름방학 여성관광객. 해질녘에 아름다운 손을 흔드는 드레스를 입은 여자
Тәрҗемә итү hwang-geumbich ilmol ttae maenballo haebyeon-eul geodneun seullou mosyeon womeon bal. migug kaelliponia mallibuui yeoleumbanghag yeoseong-gwangwang-gaeg. haejilnyeok-e aleumdaun son-eul heundeuneun deuleseuleul ib-eun yeoja
EN Happy Young Man Actively Dancing While Walking down the stairs. He's Wearing a brown long coat. Scene Shot in an Urban Park Next to Business Center. Slow motion. Shooting from the air.
KO 최소한의 애니메이션 설계예쁜 키티스트립 연인들팝과 댄스
Тәрҗемә итү choesohan-ui aenimeisyeon seolgyeyeppeun kitiseuteulib yeon-indeulpabgwa daenseu
EN Graffiti girl artist woman painting wall with pink paint walking in city street confident rebellious female enjoying artistic expression with urban graffiti art
KO 그래피티 걸 여성 예술가는 분홍색 페인트로 벽을 칠하고 거리에서는 도시 그래피티 예술로 예술적 표현을 즐기는 반항적인 여인을 봤다.
Тәрҗемә итү geulaepiti geol yeoseong yesulganeun bunhongsaeg peinteulo byeog-eul chilhago geolieseoneun dosi geulaepiti yesullo yesuljeog pyohyeon-eul jeulgineun banhangjeog-in yeoin-eul bwassda.
EN Portrait of a Gorgeous Dark Haired Hispanic Woman Smiling Charmingly while Standing in the Middle of Modern Urban City Landscape, Wearing Spring Coat. Happy Young Woman Enjoys Life
KO 아름다운 검은 머리 히스패닉계 여성의 초상화는 현대적인 도시 풍경 가운데 봄코트를 입고 서 있는 동안 매력적으로 웃고 있다. 인생을 즐기는 행복한 젊은 여자
Тәрҗемә итү aleumdaun geom-eun meoli hiseupaeniggye yeoseong-ui chosanghwaneun hyeondaejeog-in dosi pung-gyeong gaunde bomkoteuleul ibgo seo issneun dong-an maelyeogjeog-eulo usgo issda. insaeng-eul jeulgineun haengboghan jeolm-eun yeoja
EN Young Entrepreneur Walkling Toward City Sky Scrapers Dubai Urban Panorama Futuristic Digital Nomad Night Downtown Slow Motion Red Epic 8k
KO 젊은 기업가 워크링 투 시티 스카이 스크래퍼 두바이 어반 파노라마 미래 디지털 노마드 나이트 다운타운 느린 동작 레드 에픽 8k
Тәрҗемә итү jeolm-eun gieobga wokeuling tu siti seukai seukeulaepeo dubai eoban panolama milae dijiteol nomadeu naiteu dauntaun neulin dongjag ledeu epig 8k
EN Beautiful top view time-lapse of car traffic at roundabout lane and buildings. 4K drone aerial zoom out. Urban cityscape concept or abstract of advanced innovation, financial technology, energy power
KO 로터리 차선과 건물에서의 아름다운 최고 경사진 차량들4K 무인정찰기 공중 축소도시 도시경관 개념 또는 첨단 혁신, 금융 기술, 에너지 발전
Тәрҗемә итү loteoli chaseongwa geonmul-eseoui aleumdaun choego gyeongsajin chalyangdeul4K mu-injeongchalgi gongjung chugsodosi dosigyeong-gwan gaenyeom ttoneun cheomdan hyeogsin, geum-yung gisul, eneoji baljeon
EN Close up shot of hurry Asian young businessman running up on stair going to work in office. The working man holding business handbag with office formal suit walking outdoor in urban city.
KO 급한 아시아의 젊은 사업가가 계단을 뛰어올라 사무실에서 일할 수 있는 아슬아슬한 장면입니다. 도시 외곽을 산책하는 사무용 정장과 함께 비즈니스 핸드백을 들고 있는 일하는 남자.
Тәрҗемә итү geubhan asiaui jeolm-eun sa-eobgaga gyedan-eul ttwieoolla samusil-eseo ilhal su issneun aseul-aseulhan jangmyeon-ibnida. dosi oegwag-eul sanchaeghaneun samuyong jeongjang-gwa hamkke bijeuniseu haendeubaeg-eul deulgo issneun ilhaneun namja.
EN The Hastings iWay Loop is an urban cycle route that links to the Hawke’s Bay Trails for further exploration of the outlying district, including Havelock North and Te Awanga.
KO 헤이스팅스 아이웨이 루프(Hastings iWay Loop)는 도시의 사이클 루트로 해블록노스(Havelock North)와 테아왕가(Te Awanga) 등의 외곽 지역을 여행할 수 있도록 혹스베이 트레일과 연결된다.
Тәрҗемә итү heiseutingseu aiwei lupeu(Hastings iWay Loop)neun dosiui saikeul luteulo haebeullognoseu(Havelock North)wa teawang-ga(Te Awanga) deung-ui oegwag jiyeog-eul yeohaenghal su issdolog hogseubei teuleilgwa yeongyeoldoenda.
EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.
KO 도로표지판에 표시된 법정 제한속도나 그 이하로 주행한다. 개방도로의 최고제한속도는 100km/h이다. 도심 지역에서의 최고제한속도는 50km/h이다. 도로 사정에 따라 속도를 조정한다.
Тәрҗемә итү dolopyojipan-e pyosidoen beobjeong jehansogdona geu ihalo juhaenghanda. gaebangdoloui choegojehansogdoneun 100km/hida. dosim jiyeog-eseoui choegojehansogdoneun 50km/hida. dolo sajeong-e ttala sogdoleul jojeonghanda.
EN Their compact size means that Swiss cities embody quality of life and urban flair. You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.
KO 이들 도시의 아담한 크기는 스위스 도시가 높은 삶의 질과 특유의 도시 감성을 품고 있음을 뜻한다. 잘 보존된 구시가, 현대적인 건축 걸작, 수많은 녹지, 이 모든 곳에 손쉽게 닿을 수 있다.
Тәрҗемә итү ideul dosiui adamhan keugineun seuwiseu dosiga nop-eun salm-ui jilgwa teug-yuui dosi gamseong-eul pumgo iss-eum-eul tteushanda. jal bojondoen gusiga, hyeondaejeog-in geonchug geoljag, sumanh-eun nogji, i modeun gos-e sonswibge dah-eul su issda.
EN Others, including paradigms of modern architecture and urban design, symbolise the progressive nature of our country.
KO 그 밖에 현대 건축의 전형을 보여주는 건물, 도시 디자인 등은 스위스의 진보적인 성향을 상징한다.
Тәрҗемә итү geu bakk-e hyeondae geonchug-ui jeonhyeong-eul boyeojuneun geonmul, dosi dijain deung-eun seuwiseuui jinbojeog-in seonghyang-eul sangjinghanda.
EN Up to 50% discount on travel by train, bus, boat, mountain railways and urban transportation
KO 기차, 버스, 선박과 대부분의 산악열차 및 90개 이상 도시의 대중교통 이용시 최대 50% 할인
Тәрҗемә итү gicha, beoseu, seonbaggwa daebubun-ui san-ag-yeolcha mich 90gae isang dosiui daejung-gyotong iyongsi choedae 50% hal-in
EN In the 14th and 15 centuries there developed a loose federation with rural and urban members
KO 14세기와 15세기에 지방 및 도시 멤버 몇몇으로 느슨한 연방이 형성된다
Тәрҗемә итү 14segiwa 15segie jibang mich dosi membeo myeochmyeoch-eulo neuseunhan yeonbang-i hyeongseongdoenda
EN Serving as the natural backdrop to Seattle’s urban center is the iconic and epic Mount Rainier, a beautiful volcanic mountain that stills over 4,300 meters high.
KO 시애틀의 도심에서 자연적인 배경이 되어주는 레이니어산(Mount Rainier)은 아름다운 화산으로 높이가 4,300m에 달합니다
Тәрҗемә итү siaeteul-ui dosim-eseo jayeonjeog-in baegyeong-i doeeojuneun leinieosan(Mount Rainier)eun aleumdaun hwasan-eulo nop-iga 4,300me dalhabnida
EN Urban America is Always Evolving
KO 미국의 도시들은 끊임없이 진화하고 있습니다.
Тәрҗемә итү migug-ui dosideul-eun kkeunh-im-eobs-i jinhwahago issseubnida.
EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.
KO 도시 재창조는 항상 깨어 있고, 항상 혁신하는 대도시인 뉴욕시에서 가장 잘 나타납니다.
Тәрҗемә итү dosi jaechangjoneun hangsang kkaeeo issgo, hangsang hyeogsinhaneun daedosiin nyuyogsieseo gajang jal natanabnida.
EN Another notable urban transformation can be found in Texas, where the city of Austin has led the United States in population growth for the last 8 years straight.
KO 또 다른 주목할 만한 도시 변화는 지난 8년째 미국의 인구 증가를 이끌어 온 텍사스주 오스틴에서 찾아볼 수 있습니다.
Тәрҗемә итү tto daleun jumoghal manhan dosi byeonhwaneun jinan 8nyeonjjae migug-ui ingu jeung-galeul ikkeul-eo on tegsaseuju oseutin-eseo chaj-abol su issseubnida.
EN Croix, where you can experience the area’s historic Danish influence in Christiansted and wander through 18th-century buildings in the urban national park.
KO 덴마크의 영향을 받은 유서 깊은 장소인 크리스천테드를 탐방해 보고 도심에 자리한 국립 공원에서 18세기 건물들 사이로 거닐어 보세요.
Тәрҗемә итү denmakeuui yeonghyang-eul bad-eun yuseo gip-eun jangsoin keuliseucheontedeuleul tambanghae bogo dosim-e jalihan guglib gong-won-eseo 18segi geonmuldeul sailo geonil-eo boseyo.
EN Urban America is Always Evolving
KO 미국의 도시들은 끊임없이 진화하고 있습니다.
Тәрҗемә итү migug-ui dosideul-eun kkeunh-im-eobs-i jinhwahago issseubnida.
EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.
KO 도시 재창조는 항상 깨어 있고, 항상 혁신하는 대도시인 뉴욕시에서 가장 잘 나타납니다.
Тәрҗемә итү dosi jaechangjoneun hangsang kkaeeo issgo, hangsang hyeogsinhaneun daedosiin nyuyogsieseo gajang jal natanabnida.
EN Another notable urban transformation can be found in Texas, where the city of Austin has led the United States in population growth for the last 8 years straight.
KO 또 다른 주목할 만한 도시 변화는 지난 8년째 미국의 인구 증가를 이끌어 온 텍사스주 오스틴에서 찾아볼 수 있습니다.
Тәрҗемә итү tto daleun jumoghal manhan dosi byeonhwaneun jinan 8nyeonjjae migug-ui ingu jeung-galeul ikkeul-eo on tegsaseuju oseutin-eseo chaj-abol su issseubnida.
EN Serving as the natural backdrop to Seattle’s urban center is the iconic and epic Mount Rainier, a beautiful volcanic mountain that stills over 4,300 meters high.
KO 시애틀의 도심에서 자연적인 배경이 되어주는 레이니어산(Mount Rainier)은 아름다운 화산으로 높이가 4,300m에 달합니다
Тәрҗемә итү siaeteul-ui dosim-eseo jayeonjeog-in baegyeong-i doeeojuneun leinieosan(Mount Rainier)eun aleumdaun hwasan-eulo nop-iga 4,300me dalhabnida
EN Croix, where you can experience the area’s historic Danish influence in Christiansted and wander through 18th-century buildings in the urban national park.
KO 덴마크의 영향을 받은 유서 깊은 장소인 크리스천테드를 탐방해 보고 도심에 자리한 국립 공원에서 18세기 건물들 사이로 거닐어 보세요.
Тәрҗемә итү denmakeuui yeonghyang-eul bad-eun yuseo gip-eun jangsoin keuliseucheontedeuleul tambanghae bogo dosim-e jalihan guglib gong-won-eseo 18segi geonmuldeul sailo geonil-eo boseyo.
EN Industries Architecture Commercial Interiors Construction Kitchen, Bath, and Interior Design Landscape Architecture Residential Construction Urban Planning Woodworking 3D Printing
KO 산업 아키텍처 상업 인테리어 건설 주방, 욕실 및 인테리어 디자인 조경 주택 건설 도시 계획 목공 3D 프린팅
Тәрҗемә итү san-eob akitegcheo sang-eob intelieo geonseol jubang, yogsil mich intelieo dijain jogyeong jutaeg geonseol dosi gyehoeg moggong 3D peulinting
EN We play a vital role in the transition to smarter cities by providing scalable and innovative Internet of Things (IoT) solutions for public safety, urban mobility and environmental monitoring.
KO Axis는 공공 안전, 도시 이동성 및 환경 모니터링을 위해 확장성을 갖춘 혁신적인 사물 인터넷(IoT) 솔루션을 제공하여 더 스마트한 도시로 전환하는 데 중요한 역할을 합니다.
Тәрҗемә итү Axisneun gong-gong anjeon, dosi idongseong mich hwangyeong moniteoling-eul wihae hwagjangseong-eul gajchun hyeogsinjeog-in samul inteones(IoT) sollusyeon-eul jegonghayeo deo seumateuhan dosilo jeonhwanhaneun de jung-yohan yeoghal-eul habnida.
EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.
KO 페어몬트에서 웰빙은 유명 장비 렌탈 프로그램, 초록이 우거진 도심 녹지 공간, 새롭게 도입된 플라스틱 프리 친환경 워터 정책에서부터 시작됩니다.
Тәрҗемә итү peeomonteueseo welbing-eun yumyeong jangbi lental peulogeulaem, cholog-i ugeojin dosim nogji gong-gan, saelobge doibdoen peullaseutig peuli chinhwangyeong woteo jeongchaeg-eseobuteo sijagdoebnida.
EN Experience the excitement of urban icons such as Beijing, New York or Dubai as our guest
KO 페어몬트와 함께 베이징, 뉴욕, 두바이와 같은 유명 도시를 신나게 탐험해 보세요
Тәрҗемә итү peeomonteuwa hamkke beijing, nyuyog, dubaiwa gat-eun yumyeong dosileul sinnage tamheomhae boseyo
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
KO 품격 있는 회의실, 연회장, 스마트 기술이 적용된 미팅룸 중에서 선택할 수 있습니다. 자연채광, 깨끗한 정원 전망, 도심에 위치한 입지는 페어몬트를 선택해야 할 세 가지 중요한 이유입니다.
Тәрҗемә итү pumgyeog issneun hoeuisil, yeonhoejang, seumateu gisul-i jeog-yongdoen mitinglum jung-eseo seontaeghal su issseubnida. jayeonchaegwang, kkaekkeushan jeong-won jeonmang, dosim-e wichihan ibjineun peeomonteuleul seontaeghaeya hal se gaji jung-yohan iyuibnida.
EN This heritage urban resort will seduce you.
KO 전통과 현대가 공존하는 이 리조트의 매력에 빠져보세요.
Тәрҗемә итү jeontong-gwa hyeondaega gongjonhaneun i lijoteuui maelyeog-e ppajyeoboseyo.
EN A Vancouver urban resort offering mountain and harbour views with modern details in its architecture
KO 산과 항구의 수려한 경관과 현대적인 건축 양식이 조화를 이루는 밴쿠버 도심의 리조트입니다.
Тәрҗемә итү sangwa hang-guui sulyeohan gyeong-gwangwa hyeondaejeog-in geonchug yangsig-i johwaleul iluneun baenkubeo dosim-ui lijoteu-ibnida.
EN Locate users in three dimensions for real-time interaction and experiences in buildings, underground locations, and dense urban areas.
KO 3D 맵으로 사용자의 위치를 확보하여 건물이나 지하, 밀집된 도시에서 실시간 상호 작용과 경험을 지원하세요.
Тәрҗемә итү 3D maeb-eulo sayongjaui wichileul hwagbohayeo geonmul-ina jiha, miljibdoen dosieseo silsigan sangho jag-yong-gwa gyeongheom-eul jiwonhaseyo.
EN For gamers and app users in urban areas, location means all three dimensions – including vertical
KO 도시 지역의 게이머와 앱 사용자에게 위치란 수직을 포함한 3D를 의미합니다
Тәрҗемә итү dosi jiyeog-ui geimeowa aeb sayongja-ege wichilan sujig-eul pohamhan 3Dleul uimihabnida
EN “Many brands are expanding their physical footprint right now, with a disproportionate number of new locations planned in urban areas where GPS is less reliable
KO "현재 많은 브랜드가 물리적 공간을 확장하고 있으며 GPS의 신뢰도가 비교적 낮은 도시 지역에 새롭게 입점하는 경우가 특히 많아지고 있습니다
Тәрҗемә итү "hyeonjae manh-eun beulaendeuga mullijeog gong-gan-eul hwagjanghago iss-eumyeo GPSui sinloedoga bigyojeog naj-eun dosi jiyeog-e saelobge ibjeomhaneun gyeong-uga teughi manh-ajigo issseubnida
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
urban urban icons urban outdoors urban hotel urban centres urban pollution urban mobility urban culture urban development urban landscape sustainable urban urban park urban environments urban smart urban sophistication urban environment urban life urban dimensions dense urban environments urban bike helmet urban public domain urban hotels whether urban urban areas urban art urban locations city urban street urban centers urban radio seattle’s urban center urban policy urban design urban buildings urban style urban spaces city and urban urban planning urban and rural urban nature vancouver urban resort exciting urban dining urban flair urban cityscape concept dense urban areas raw urban structure urban transportation urban edition consists urban vertical landscape download free urban challenges of urban
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон