EN Small underwater vehicles are the ideal means of transport to go down 150 feet (50 meters) deep, and observe in detail the underwater depths without getting wet.
"uses underwater" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Корея фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Корея {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Корея
KO 소형 수중 자동차는 50미터(150피트)의 깊이로 내려가고, 젖지 않은 채로 심해를 자세히 관찰하기 위한 이상적인 이동 수단입니다.
Тәрҗемә итү sohyeong sujung jadongchaneun 50miteo(150piteu)ui gip-ilo naelyeogago, jeoj-ji anh-eun chaelo simhaeleul jasehi gwanchalhagi wihan isangjeog-in idong sudan-ibnida.
EN With the increasing involvement in underwater operations, the Navy's requirements become even more specific after the Second World War: military watches had to remain underwater in extreme conditions for long periods of time
KO 잠수 작전에 대해 점점 더 많이 관여하게 되면서, 해군의 요구사항은 제2차 세계대전 이후 더욱 구체화되었고, 장기간 극한의 조건에서도 물 속에 머물 수 있는 군용 시계를 원했습니다
Тәрҗемә итү jamsu jagjeon-e daehae jeomjeom deo manh-i gwan-yeohage doemyeonseo, haegun-ui yogusahang-eun je2cha segyedaejeon ihu deoug guchehwadoeeossgo, jang-gigan geughan-ui jogeon-eseodo mul sog-e meomul su issneun gun-yong sigyeleul wonhaessseubnida
EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.
KO 또는, 해양 생물학자와 수중 범죄 현장 조사관, 스턴트맨, 수중 고고학자 등 PADI 프로를 위한 다양한 취업 옵션에 대해 읽어보세요.
Тәрҗемә итү ttoneun, haeyang saengmulhagjawa sujung beomjoe hyeonjang josagwan, seuteonteumaen, sujung gogohagja deung PADI peuloleul wihan dayanghan chwieob obsyeon-e daehae ilg-eoboseyo.
EN A regulator allows you to breath underwater. It is an important piece to diving safely underwater.
KO 다양한 용도로 만들어져, 나일론 벨트, 지퍼형 파우치가 달린 패브릭 벨트, 또는 벨크로 포켓이 달린 네오프렌 벨트 중에서 선택할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү dayanghan yongdolo mandeul-eojyeo, naillon belteu, jipeohyeong pauchiga dallin paebeulig belteu, ttoneun belkeulo pokes-i dallin ne-opeulen belteu jung-eseo seontaeghal su issseubnida.
EN Small underwater vehicles are the ideal means of transport to go down 150 feet (50 meters) deep, and observe in detail the underwater depths without getting wet.
KO 소형 수중 자동차는 50미터(150피트)의 깊이로 내려가고, 젖지 않은 채로 심해를 자세히 관찰하기 위한 이상적인 이동 수단입니다.
Тәрҗемә итү sohyeong sujung jadongchaneun 50miteo(150piteu)ui gip-ilo naelyeogago, jeoj-ji anh-eun chaelo simhaeleul jasehi gwanchalhagi wihan isangjeog-in idong sudan-ibnida.
EN If the watch is used in underwater sports activities, it is recommended that it should be checked every year before the season of underwater activities begins.
KO 수중 스포츠에서 시계를 사용한다면, 수중 스포츠 시즌이 시작되기 전 매년 점검받는 것이 좋습니다.
Тәрҗемә итү sujung seupocheueseo sigyeleul sayonghandamyeon, sujung seupocheu sijeun-i sijagdoegi jeon maenyeon jeomgeombadneun geos-i johseubnida.
EN With the increasing involvement in underwater operations, the Navy's requirements become even more specific after the Second World War: military watches had to remain underwater in extreme conditions for long periods of time
KO 잠수 작전에 대해 점점 더 많이 관여하게 되면서, 해군의 요구사항은 제2차 세계대전 이후 더욱 구체화되었고, 장기간 극한의 조건에서도 물 속에 머물 수 있는 군용 시계를 원했습니다
Тәрҗемә итү jamsu jagjeon-e daehae jeomjeom deo manh-i gwan-yeohage doemyeonseo, haegun-ui yogusahang-eun je2cha segyedaejeon ihu deoug guchehwadoeeossgo, jang-gigan geughan-ui jogeon-eseodo mul sog-e meomul su issneun gun-yong sigyeleul wonhaessseubnida
EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.
KO 또는, 해양 생물학자와 수중 범죄 현장 조사관, 스턴트맨, 수중 고고학자 등 PADI 프로를 위한 다양한 취업 옵션에 대해 읽어보세요.
Тәрҗемә итү ttoneun, haeyang saengmulhagjawa sujung beomjoe hyeonjang josagwan, seuteonteumaen, sujung gogohagja deung PADI peuloleul wihan dayanghan chwieob obsyeon-e daehae ilg-eoboseyo.
EN The PADI Underwater Navigator course fine-tunes your observation skills and teaches you to more accurately use your compass underwater
KO PADI Underwater Navigator(언더워터 내비게이터) 코스는 여러분의 관찰 스킬을 정밀하게 가다듬고, 수중에서 더 정확하게 나침반을 사용하는 방법을 알려 줍니다
Тәрҗемә итү PADI Underwater Navigator(eondeowoteo naebigeiteo) koseuneun yeoleobun-ui gwanchal seukil-eul jeongmilhage gadadeumgo, sujung-eseo deo jeonghwaghage nachimban-eul sayonghaneun bangbeob-eul allyeo jubnida
EN While my iPhone6+ from 2014 uses 16 bits for mediump it also uses 16 bits for lowp. I'm not sure I've ever used a device that uses 9 bits for lowp so I'm not sure what issues commonly come up if any.
KO 2014년 아이폰6+는 mediump에 대해 16bit를 사용하지만 lowp에도 16bit를 사용합니다. lowp에 대해 9bit를 사용하는 기기를 사용한 적이 있는지 없어서 어떤 문제가 발생하는지 확실하지 않습니다.
Тәрҗемә итү 2014nyeon aipon6+neun mediumpe daehae 16bitleul sayonghajiman lowpedo 16bitleul sayonghabnida. lowpe daehae 9bitleul sayonghaneun gigileul sayonghan jeog-i issneunji eobs-eoseo eotteon munjega balsaenghaneunji hwagsilhaji anhseubnida.
EN While my iPhone6+ from 2014 uses 16 bits for mediump it also uses 16 bits for lowp. I'm not sure I've ever used a device that uses 9 bits for lowp so I'm not sure what issues commonly come up if any.
KO 2014년 아이폰6+는 mediump에 대해 16비트를 사용하지만 lowp에도 16비트를 사용합니다. lowp에 대해 9비트를 사용하는 기기를 사용한 적이 있는지 없어서 어떤 문제가 발생하는지 확실하지 않습니다.
Тәрҗемә итү 2014nyeon aipon6+neun mediumpe daehae 16biteuleul sayonghajiman lowpedo 16biteuleul sayonghabnida. lowpe daehae 9biteuleul sayonghaneun gigileul sayonghan jeog-i issneunji eobs-eoseo eotteon munjega balsaenghaneunji hwagsilhaji anhseubnida.
EN While my iPhone6+ from 2014 uses 16 bits for mediump it also uses 16 bits for lowp. I'm not sure I've ever used a device that uses 9 bits for lowp so I'm not sure what issues commonly come up if any.
KO 2014년 아이폰6+는 mediump에 대해 16비트를 사용하지만 lowp에도 16비트를 사용합니다. lowp에 대해 9비트를 사용하는 기기를 사용한 적이 있는지 없어서 어떤 문제가 발생하는지 확실하지 않습니다.
Тәрҗемә итү 2014nyeon aipon6+neun mediumpe daehae 16biteuleul sayonghajiman lowpedo 16biteuleul sayonghabnida. lowpe daehae 9biteuleul sayonghaneun gigileul sayonghan jeog-i issneunji eobs-eoseo eotteon munjega balsaenghaneunji hwagsilhaji anhseubnida.
EN Some items that fall under this category aren’t really knives at all, but are tools designed for specific uses underwater
KO 이 카테고리에 해당되는 어떤 도구들은 실제로는 나이프가 아니지만, 수중에서 특정 목적을 위해 만들어진 것들입니다
Тәрҗемә итү i kategolie haedangdoeneun eotteon dogudeul-eun siljeloneun naipeuga anijiman, sujung-eseo teugjeong mogjeog-eul wihae mandeul-eojin geosdeul-ibnida
EN Some items that fall under this category aren’t really knives at all, but are tools designed for specific uses underwater
KO 이 카테고리에 해당되는 어떤 도구들은 실제로는 나이프가 아니지만, 수중에서 특정 목적을 위해 만들어진 것들입니다
Тәрҗемә итү i kategolie haedangdoeneun eotteon dogudeul-eun siljeloneun naipeuga anijiman, sujung-eseo teugjeong mogjeog-eul wihae mandeul-eojin geosdeul-ibnida
EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.
KO Windows는 백 슬래시를 사용하여 폴더의 분리를 나타내는 반면 Linux는 슬래시를 사용합니다.
Тәрҗемә итү Windowsneun baeg seullaesileul sayonghayeo poldeoui bunlileul natanaeneun banmyeon Linuxneun seullaesileul sayonghabnida.
| Инглиз | Корея |
|---|---|
| windows | windows |
EN That said, AFAICT any device that actually supports lowp as lowp uses 9 bits and any device that actually supports mediump uses 16bits.
KO 그렇긴 하지만, 제가 아는 한 lowp를 지원하는 기기는 9bit를 사용하고 mediump를 지원하는 기기는 16bit를 사용합니다.
Тәрҗемә итү geuleohgin hajiman, jega aneun han lowpleul jiwonhaneun gigineun 9bitleul sayonghago mediumpleul jiwonhaneun gigineun 16bitleul sayonghabnida.
EN You agree that you will be responsible for all uses of the account by your child whether or not such uses were authorized by you.
KO 귀하는 자녀의 모든 계정 사용 행위를 허가했는지 여부와 관계없이 해당 행위에 책임을 질 것임에 동의합니다.
Тәрҗемә итү gwihaneun janyeoui modeun gyejeong sayong haeng-wileul heogahaessneunji yeobuwa gwangyeeobs-i haedang haeng-wie chaeg-im-eul jil geos-im-e dong-uihabnida.
EN Oxyfuel cutting uses a fuel gas to preheat steel to its ?kindling? temperature (1,800˚F) then activates a pure oxygen jet that uses an exothermic reaction to rapidly oxidize the steel.
KO 산소 연료 절단에서는 연료 가스를 사용하여 강재를 ?점화? 온도(1,800˚F)로 예열한 후 발열 반응을 통해 신속히 강재를 산화시키는 순수 산소 제트를 활성화합니다.
Тәрҗемә итү sanso yeonlyo jeoldan-eseoneun yeonlyo gaseuleul sayonghayeo gangjaeleul ?jeomhwa? ondo(1,800˚F)lo yeyeolhan hu bal-yeol ban-eung-eul tonghae sinsoghi gangjaeleul sanhwasikineun sunsu sanso jeteuleul hwalseonghwahabnida.
EN Almost any industry that uses metal in their product or relies on heavy equipment uses a handheld plasma cutter.
KO 거의 대부분 업계에서는 제품에 금속을 이용하거나 수동 절단을 이용하는 중장비에 의존하고 있습니다.
Тәрҗемә итү geoui daebubun eobgyeeseoneun jepum-e geumsog-eul iyonghageona sudong jeoldan-eul iyonghaneun jungjangbie uijonhago issseubnida.
EN “Customer” — an individual person who installs, uses or otherwise accesses the Software according to the EULA and uses other Xsolla Products and services.
KO "고객" — 소프트웨어를 EULA에 따라 설치, 사용, 기타 방식으로 액세스하고, 기타 엑솔라 제품 및 서비스를 이용하는 개인입니다.
Тәрҗемә итү "gogaeg" — sopeuteuweeoleul EULAe ttala seolchi, sayong, gita bangsig-eulo aegseseuhago, gita egsolla jepum mich seobiseuleul iyonghaneun gaein-ibnida.
EN That said, AFAICT any device that actually supports lowp as lowp uses 9 bits and any device that actually supports mediump uses 16bits.
KO 그렇긴 하지만, 제가 아는 한 lowp를 지원하는 기기는 9비트를 사용하고 mediump를 지원하는 기기는 16비트를 사용합니다.
Тәрҗемә итү geuleohgin hajiman, jega aneun han lowpleul jiwonhaneun gigineun 9biteuleul sayonghago mediumpleul jiwonhaneun gigineun 16biteuleul sayonghabnida.
EN Instead I recommend making 2 shader programs, one that uses normal lighting and one that uses the ramp texture
KO 대신에 일반 조명과 램프 텍스처를 사용하는 셰이더 프로그램을 각각 만드는 게 좋습니다
Тәрҗемә итү daesin-e ilban jomyeong-gwa laempeu tegseucheoleul sayonghaneun syeideo peulogeulaem-eul gaggag mandeuneun ge johseubnida
EN That said, AFAICT any device that actually supports lowp as lowp uses 9 bits and any device that actually supports mediump uses 16bits.
KO 그렇긴 하지만, 제가 아는 한 lowp를 지원하는 기기는 9비트를 사용하고 mediump를 지원하는 기기는 16비트를 사용합니다.
Тәрҗемә итү geuleohgin hajiman, jega aneun han lowpleul jiwonhaneun gigineun 9biteuleul sayonghago mediumpleul jiwonhaneun gigineun 16biteuleul sayonghabnida.
EN The underwater viewing room is found 10 metres below sea level where you can gaze at the rare black coral and learn about Milford’s history, ecology and geology.
KO 해수면 10미터 아래에 위치한 수중 전망실에서 희귀한 흑산호를 관찰하고 밀포드사운드의 역사, 생태, 지질에 대해 배울 수 있다.
Тәрҗемә итү haesumyeon 10miteo alaee wichihan sujung jeonmangsil-eseo huigwihan heugsanholeul gwanchalhago milpodeusaundeuui yeogsa, saengtae, jijil-e daehae baeul su issda.
EN Underwater seal, Christchurch - Canterbury
KO 헤엄치는 물개, 크라이스트처치-캔터베리
Тәрҗемә итү heeomchineun mulgae, keulaiseuteucheochi-kaenteobeli
EN The continental shelf drops quickly into a number of extremely deep underwater canyons
KO 바다 밑 대륙붕이 깊은 해구로 뚝 떨어져 심해 환경을 이루고 있다
Тәрҗемә итү bada mit daelyugbung-i gip-eun haegulo ttug tteol-eojyeo simhae hwangyeong-eul ilugo issda
EN It's best if you visit during daylight hours, and don't leave any valuables in your car while bathing. As with most thermal pools, it's not safe to put your head underwater.
KO 해가 지기 전에 방문하는 것이 가장 좋으며, 차에 귀중품을 두지 않도록 한다. 대부분의 온천과 마찬가지로 온천수 안으로 머리를 넣으면 위험하다.
Тәрҗемә итү haega jigi jeon-e bangmunhaneun geos-i gajang joh-eumyeo, cha-e gwijungpum-eul duji anhdolog handa. daebubun-ui oncheongwa machangajilo oncheonsu an-eulo meolileul neoh-eumyeon wiheomhada.
EN Check out the Auckland Zoo, where there are daily zoo encounters presented by informative zookeepers. Or get up close and personal with the underwater world at SEA LIFE Kelly Tarlton’s.
KO 오클랜드 동물원(Auckland Zoo)에서는 매일 사육사들이 소개하는 동물들을 가까이에서 만날 수 있다. 또는 켈리 탈튼 수족관(SEA LIFE Kelly Tarlton's Aquarium)에서 수중 세계를 관찰해 보자.
Тәрҗемә итү okeullaendeu dongmul-won(Auckland Zoo)eseoneun maeil sayugsadeul-i sogaehaneun dongmuldeul-eul gakkaieseo mannal su issda. ttoneun kelli talteun sujoggwan(SEA LIFE Kelly Tarlton's Aquarium)eseo sujung segyeleul gwanchalhae boja.
EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.
KO 코코넛 농장은 산호초 모투(motu)를 덮고 있으며, 라군이 지닌 자연 그대로의 아름다움과 독특한 수중 세계가 투아모투 제도를 더욱 특별한 섬으로 만듭니다.
Тәрҗемә итү kokoneos nongjang-eun sanhocho motu(motu)leul deopgo iss-eumyeo, lagun-i jinin jayeon geudaeloui aleumdaumgwa dogteughan sujung segyega tuamotu jedoleul deoug teugbyeolhan seom-eulo mandeubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Тәрҗемә итү chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN The atoll lagoons are a protected paradise where underwater life is spectacular
KO 이곳의 라군은 수중 생물들이 장관을 이루고 있는 잘 보호된 낙원입니다
Тәрҗемә итү igos-ui lagun-eun sujung saengmuldeul-i jang-gwan-eul ilugo issneun jal bohodoen nag-won-ibnida
EN Open to the ocean via Kaki pass, the immense lagoon is an underwater mass hiding unknown treasures for divers to discover
KO 카키 패스를 통해 대양으로 펼쳐지는 거대한 라군은 다이버들이 발견할 수 없었던, 알려지지 않은 숨겨진 보물과도 같은 수중 생물들의 집합체입니다
Тәрҗемә итү kaki paeseuleul tonghae daeyang-eulo pyeolchyeojineun geodaehan lagun-eun daibeodeul-i balgyeonhal su eobs-eossdeon, allyeojiji anh-eun sumgyeojin bomulgwado gat-eun sujung saengmuldeul-ui jibhabcheibnida
EN In our above example, for instance, prices of no contracts might increase if there is no development in underwater tunnel technology as the deadline nears
KO 예를 들어, 위의 경우에서 만기일까지 수중 터널 기술이 개발되지 않는다면, 아니요 계약의 가격이 상승할 수 있습니다
Тәрҗемә итү yeleul deul-eo, wiui gyeong-ueseo mangiilkkaji sujung teoneol gisul-i gaebaldoeji anhneundamyeon, aniyo gyeyag-ui gagyeog-i sangseunghal su issseubnida
EN Indeed, the underwater clarity and visibility are excellent
KO 프렌치 폴리네시아의 바다는 투명도와 시야가 아주 좋습니다
Тәрҗемә итү peulenchi pollinesiaui badaneun tumyeongdowa siyaga aju johseubnida
EN Many dive centers work with an underwater cameraman. He will join your group during the dives and create a customized DVD to commemorate your dive in The Islands of Tahiti.
KO 많은 다이빙센터에는 수중 사진사가 근무합니다. 다이빙을 하는 동안 그룹과 함께하며, 타히티의 섬들에서의 다이빙을 기념하기 위해 맞춤형 DVD를 만듭니다.
Тәрҗемә итү manh-eun daibingsenteoeneun sujung sajinsaga geunmuhabnida. daibing-eul haneun dong-an geulubgwa hamkkehamyeo, tahitiui seomdeul-eseoui daibing-eul ginyeomhagi wihae majchumhyeong DVDleul mandeubnida.
EN Most bring with them a technically competent team, who will also be able to provide you with HD video cameras with underwater housing
KO HD 비디오카메라와 함께 수중 하우징을 제공할 수 있는 기술적으로 능숙한 팀을 꼭 데려가야 합니다
Тәрҗемә итү HD bidiokamelawa hamkke sujung haujing-eul jegonghal su issneun gisuljeog-eulo neungsughan tim-eul kkog delyeogaya habnida
EN From crystal clear turquoise waters, healthy coral reefs, and magnificent marine life, The Islands of Tahiti offer diving packages for every type of underwater explorer
KO 크리스탈처럼 맑은 청록색 물, 무성한 산호초, 그리고 장엄한 바다 생물들까지, ?타히티의 섬들?은 바닷속을 탐험하는 모든 이들을 위한 다이빙 패키지를 제공합니다.
Тәрҗемә итү keuliseutalcheoleom malg-eun cheonglogsaeg mul, museonghan sanhocho, geuligo jang-eomhan bada saengmuldeulkkaji, ?tahitiui seomdeul?eun badas-sog-eul tamheomhaneun modeun ideul-eul wihan daibing paekijileul jegonghabnida.
EN Discover the underwater wildlife while scuba diving in the channel of Tuheiava
KO 투헤이아바(Tuheiava) 패스에서 스쿠버 다이빙하며 수중 생물 탐험하기
Тәрҗемә итү tuheiaba(Tuheiava) paeseueseo seukubeo daibinghamyeo sujung saengmul tamheomhagi
EN Dive session to discover the underwater world
KO 다이빙 세션을 통해 수중 세계 발견하기
Тәрҗемә итү daibing sesyeon-eul tonghae sujung segye balgyeonhagi
EN No opening or closing ceremonies were held at the 1900 Olympics, which featured female competitors for the first time in Olympic history, as well as other unique events including ballooning, underwater swimming and cricket.
KO 개막식이나 폐막식이 없었던 1900 올림픽에서는 여자 선수들이 올림픽 역사상 최초로 대회에 참가했고, 열기구 시합, 잠영, 크리켓 등 여러 독특한 종목의 경기도 진행되었습니다.
Тәрҗемә итү gaemagsig-ina pyemagsig-i eobs-eossdeon 1900 ollimpig-eseoneun yeoja seonsudeul-i ollimpig yeogsasang choecholo daehoee chamgahaessgo, yeolgigu sihab, jam-yeong, keulikes deung yeoleo dogteughan jongmog-ui gyeong-gido jinhaengdoeeossseubnida.
EN Further highlights include the emerald bath, a meditation pool with underwater music, a steam bath and a Kneipp hydrotherapy sector
KO 또한 에메랄드 바스와 수중에서 음악이 들려오는 명상 풀, 스팀 바스, 크나이프(Kneipp) 치료 구역 등도 매우 인기 있는 시설이다
Тәрҗемә итү ttohan emelaldeu baseuwa sujung-eseo eum-ag-i deullyeooneun myeongsang pul, seutim baseu, keunaipeu(Kneipp) chilyo guyeog deungdo maeu ingi issneun siseol-ida
EN The spa area which boasts a 34 degree C outdoor infinity pool as well as an indoor infinity pool featuring a counter-current system and underwater music, is likewise in a class of its own.
KO 34°C 온수 야외 인피니티 풀, 역류 시스템과 물속에서 음악이 흘러나오는 실내 인피니티 풀을 자랑하는 스파 구역은 가히 역대급이라 할 만하다.
Тәрҗемә итү 34°C onsu yaoe inpiniti pul, yeoglyu siseutemgwa mulsog-eseo eum-ag-i heulleonaoneun silnae inpiniti pul-eul jalanghaneun seupa guyeog-eun gahi yeogdaegeub-ila hal manhada.
EN During practical skills exercises, like underwater mapping and search and recovery, you'll use a compass, floats, marker buoys, lift bags and slates
KO 수중 지도 작성이나 수색과 인양 같은 실질 스킬 연습을 위해서는, 나침반, 플로우트, 마커 부이, 인양백과 슬레이트 역시 준비해야 합니다
Тәрҗемә итү sujung jido jagseong-ina susaeggwa in-yang gat-eun siljil seukil yeonseub-eul wihaeseoneun, nachimban, peullouteu, makeo bu-i, in-yangbaeggwa seulleiteu yeogsi junbihaeya habnida
EN While not a scuba certification course, Discover Scuba Diving is a quick and easy introduction to what it takes to explore the underwater world
KO 디스커버 스쿠버 다이빙은 스쿠버 자격증 코스는 아니지만, 수중 세계를 탐험하는 것이 어떤 것인지 빠르고 쉽게 체험해 볼 수 있게 해 주는 프로그램입니다
Тәрҗемә итү diseukeobeo seukubeo daibing-eun seukubeo jagyeogjeung koseuneun anijiman, sujung segyeleul tamheomhaneun geos-i eotteon geos-inji ppaleugo swibge cheheomhae bol su issge hae juneun peulogeulaem-ibnida
EN Go over the scuba equipment you use to dive and how easy it is to move around underwater with your gear.
KO 다이빙을 하는데 사용할 스쿠버 장비를 살펴보고 수중에서 이 장비를 입고 얼마나 쉽게 움직일 수 있는지 경험해 봅니다.
Тәрҗемә итү daibing-eul haneunde sayonghal seukubeo jangbileul salpyeobogo sujung-eseo i jangbileul ibgo eolmana swibge umjig-il su issneunji gyeongheomhae bobnida.
EN Find out what it's like to breathe underwater.
KO 수중에서 호흡을 한다는 것이 어떤 느낌인지 체험해 봅니다.
Тәрҗемә итү sujung-eseo hoheub-eul handaneun geos-i eotteon neukkim-inji cheheomhae bobnida.
EN By the end of the course, you'll have the skills and knowledge to dive at home or abroad and be an ambassador for the underwater world.
KO 이 코스가 끝나면 여러분은 국내 또는 해외에서 다이빙을 할 수 있는 스킬과 지식을 갖게 될 것이며, 수중 세계를 위한 대사가 될 것입니다.
Тәрҗемә итү i koseuga kkeutnamyeon yeoleobun-eun gugnae ttoneun haeoeeseo daibing-eul hal su issneun seukilgwa jisig-eul gajge doel geos-imyeo, sujung segyeleul wihan daesaga doel geos-ibnida.
EN A quick and easy introduction into what it takes to explore the underwater world. Although this is not a scuba certification course, you'll learn all the steps it takes to be a PADI certified diver.
KO 수중 세계를 탐험하는 것이 어떤 것인지 빠르고 쉽게 소개해 주는 프로그램입니다. 스쿠버 자격증 코스는 아니지만, 인증된 PADI 다이버가 되는 모든 단계에 대해 배우게 됩니다.
Тәрҗемә итү sujung segyeleul tamheomhaneun geos-i eotteon geos-inji ppaleugo swibge sogaehae juneun peulogeulaem-ibnida. seukubeo jagyeogjeung koseuneun anijiman, injeungdoen PADI daibeoga doeneun modeun dangyee daehae baeuge doebnida.
EN Just one breath of air and then you and the ocean. Experience the beauty of the underwater world in a serene and peaceful way, and enjoy uniquely natural marine animal encounters.
KO 숨 한 모금, 그리고 당신과 바다. 고요하고 평화로운 방법으로 수중세계의 아름다움을 느끼고 독특한 천연 해양 동물을 만나보세요.
Тәрҗемә итү sum han mogeum, geuligo dangsingwa bada. goyohago pyeonghwaloun bangbeob-eulo sujungsegyeui aleumdaum-eul neukkigo dogteughan cheon-yeon haeyang dongmul-eul mannaboseyo.
EN Millions of underwater explorers started right here
KO 수백만 명의 수중 탐험가들이 이곳에서 모험을 시작했습니다
Тәрҗемә итү subaegman myeong-ui sujung tamheomgadeul-i igos-eseo moheom-eul sijaghaessseubnida
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
underwater underwater world swimming underwater underwater viewing room underwater swimming underwater viewing underwater camera unique underwater world discover the underwater underwater navigation skills underwater navigation certification extend your underwater padi underwater navigator underwater playgrounds diving reveals underwater protect the underwater assist in underwater underwater mapping underwater in extreme underwater photographer specialty deface the underwater underwater sports activities underwater activities underwater music underwater clarity underwater depths without breath underwater explore underwater caves visit the underwater underwater cameraman underwater video footage deployed from underwater small underwater vehicles aws uses uses data uses uses spark brave uses cloudflare uses laptop uses meistertask uses dashboard uses he uses mindmeister website uses uses zendesk shopify uses common uses prohibited uses certain uses company uses
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон