"transport" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Корея фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Корея сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

transport 교통 대중교통 수송 여행 운송 전송 제공합니다

{Langfrom} Корея {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Корея

EN transportation vehicle transport transportation transport travel vehicle public transport

KO motorbus 대중 교통 메트로 버스 버스 버스 개요 버스 정류장 버스 클립 아트 여행 오시는 길 버스 우주선

Тәрҗемә итү motorbus daejung gyotong meteulo beoseu beoseu beoseu gaeyo beoseu jeonglyujang beoseu keullib ateu yeohaeng osineun gil beoseu ujuseon

EN transportation vehicle transport transportation transport travel vehicle public transport

KO motorbus 대중 교통 메트로 버스 버스 버스 개요 버스 정류장 버스 클립 아트 여행 오시는 길 버스 우주선

Тәрҗемә итү motorbus daejung gyotong meteulo beoseu beoseu beoseu gaeyo beoseu jeonglyujang beoseu keullib ateu yeohaeng osineun gil beoseu ujuseon

EN transportation transport vehicle school bus public transport transport vehicle transportation

KO motorbus 대중 교통 메트로 버스 버스 버스 개요 버스 정류장 버스 클립 아트 여행 오시는 길 버스 우주선

Тәрҗемә итү motorbus daejung gyotong meteulo beoseu beoseu beoseu gaeyo beoseu jeonglyujang beoseu keullib ateu yeohaeng osineun gil beoseu ujuseon

EN The Lower Transport Layer takes PDUs from the Upper Transport Layer and sends them to the Lower Transport Layer on a peer device

KO 하부 전송 계층은 상위 전송 계층에서 Pdf를 가져와 피어 장치의 하위 전송 계층으로 보냅니다

Тәрҗемә итү habu jeonsong gyecheung-eun sang-wi jeonsong gyecheung-eseo Pdfleul gajyeowa pieo jangchiui hawi jeonsong gyecheung-eulo bonaebnida

EN For longer packets, which will not fit into a single Transport PDU, the Lower Transport Layer will perform segmentation, splitting the PDU into multiple Transport PDUs

KO 단일 전송 PDU에 맞지 않는 더 긴 패킷의 경우 낮은 전송 계층은 세분화를 수행하여 PDU를 여러 전송 Pdf로 분할합니다

Тәрҗемә итү dan-il jeonsong PDUe maj-ji anhneun deo gin paekis-ui gyeong-u naj-eun jeonsong gyecheung-eun sebunhwaleul suhaenghayeo PDUleul yeoleo jeonsong Pdflo bunhalhabnida

EN Face coverings are legally required on all public transport, including both long-distance buses and trains and transport within cities.

KO 장거리 버스와 기차, 시내 교통수단 등 모든 대중교통 탑승시 마스크 착용을 법적으로 의무화하고 있다.

Тәрҗемә итү jang-geoli beoseuwa gicha, sinae gyotongsudan deung modeun daejung-gyotong tabseungsi maseukeu chag-yong-eul beobjeog-eulo uimuhwahago issda.

EN car transportation car vehicle transport vehicle fire automobile transportation transport

KO 경쟁 드라이브 모터 자동 자동차 차 차량 그때 스티어링 휠 여행

Тәрҗемә итү gyeongjaeng deulaibeu moteo jadong jadongcha cha chalyang geuttae seutieoling hwil yeohaeng

EN There is no regular transport between the islet and the main village or resort and transport to and from the airport must be reserved in advance by your travel arranger or with the resort.

KO 섬과 주요 마을, 리조트 사이에는 정기적인 교통편이 없으므로 공항을 오가는 교통편은 여행사 또는 리조트를 통해 미리 예약해야 합니다.

Тәрҗемә итү seomgwa juyo ma-eul, lijoteu saieneun jeong-gijeog-in gyotongpyeon-i eobs-eumeulo gonghang-eul oganeun gyotongpyeon-eun yeohaengsa ttoneun lijoteuleul tonghae mili yeyaghaeya habnida.

EN car car transportation vehicle vehicle transport transport automobile fire fire

KO 경쟁 드라이브 모터 자동 자동차 차 차량 그때 스티어링 휠 여행

Тәрҗемә итү gyeongjaeng deulaibeu moteo jadong jadongcha cha chalyang geuttae seutieoling hwil yeohaeng

EN car car transportation vehicle transport vehicle transport automobile automobile transportation

KO 경쟁 드라이브 모터 자동 자동차 차 차량 그때 스티어링 휠 여행

Тәрҗемә итү gyeongjaeng deulaibeu moteo jadong jadongcha cha chalyang geuttae seutieoling hwil yeohaeng

EN Now Maersk Spot also covers inland transport. Your simple and seamless way to transport your goods with ocean and inland in one booking.

KO 이제 Maersk Spot에서 내륙 운송도 진행하실 수 있습니다 한 번의 부킹으로 화물을 해상과 내륙으로 운송할 수 있는 빠르고 간편한 방법.

Тәрҗемә итү ije Maersk Spot-eseo naelyug unsongdo jinhaenghasil su issseubnida han beon-ui buking-eulo hwamul-eul haesang-gwa naelyug-eulo unsonghal su issneun ppaleugo ganpyeonhan bangbeob.

EN Ocean transport plays a vital role in the industry, so H&M has chosen Maersk ECO Delivery to support a greener transport.

KO 해상 운송은 이 업계에서 중요한 역할을 하기에 H&M은 보다 친환경적인 운송을 위해 Maersk ECO Delivery를 선택했습니다.

Тәрҗемә итү haesang unsong-eun i eobgyeeseo jung-yohan yeoghal-eul hagie H&Meun boda chinhwangyeongjeog-in unsong-eul wihae Maersk ECO Deliveryleul seontaeghaessseubnida.

EN car transportation vehicle car transport automobile transport battery vehicle technology

KO 배터리 부족 key fob battery low 클립 아트 egnition 잠금 기구 세부 묘사 수송 열쇠 고리 자동차 경보 자동차 부품 자물쇠

Тәрҗемә итү baeteoli bujog key fob battery low keullib ateu egnition jamgeum gigu sebu myosa susong yeolsoe goli jadongcha gyeongbo jadongcha bupum jamulsoe

EN It also has responsibility for transport control Messages, which are internally generated and sent between the upper transport layers on different peer Nodes

KO 또한 내부적으로 생성되어 다른 피어 노드의 상위 전송 계층 간에 전송되는 전송 제어 메시지에대한 책임이 있습니다

Тәрҗемә итү ttohan naebujeog-eulo saengseongdoeeo daleun pieo nodeuui sang-wi jeonsong gyecheung gan-e jeonsongdoeneun jeonsong jeeo mesijiedaehan chaeg-im-i issseubnida

EN The receiving Lower Transport Layer on the other device, will reassemble the segments into a single Upper Transport Layer PDU and pass this up the stack.

KO 다른 장치에서 수신 하부 전송 계층은 세그먼트를 단일 상위 전송 계층 PDU로 다시 어셈블하고 스택위로 전달합니다.

Тәрҗемә итү daleun jangchieseo susin habu jeonsong gyecheung-eun segeumeonteuleul dan-il sang-wi jeonsong gyecheung PDUlo dasi eosembeulhago seutaeg-wilo jeondalhabnida.

EN In addition, using IBM Aspera FASP High-Speed Transport for bulk data provides an optimal alternative to traditional TCP-based transport

KO 또한 대량 데이터에 IBM Aspera FASP High-Speed Transport를 사용하면 기존의 TCP 기반 전송 방식에 대한 최적의 대안이 됩니다

Тәрҗемә итү ttohan daelyang deiteoe IBM Aspera FASP High-Speed Transportleul sayonghamyeon gijon-ui TCP giban jeonsong bangsig-e daehan choejeog-ui daean-i doebnida

Инглиз Корея
ibm ibm

EN It’s also called TLS (Transport Layer Security)

KO 이를 TLS(Transport Layer Security)라고도 합니다

Тәрҗемә итү ileul TLS(Transport Layer Security)lagodo habnida

Инглиз Корея
tls tls

EN Supporting the HTTP Strict Transport Security (HSTS) protocol is one of the easiest ways to better secure your website, API, or mobile application

KO HSTS(HTTP Strict Transport Security) 프로토콜을 지원하는 것은 웹 사이트, API 또는 모바일 애플리케이션을 더 적절히 보호할 수 있는 가장 쉬운 방법 중 하나입니다

Тәрҗемә итү HSTS(HTTP Strict Transport Security) peulotokol-eul jiwonhaneun geos-eun web saiteu, API ttoneun mobail aepeullikeisyeon-eul deo jeogjeolhi bohohal su issneun gajang swiun bangbeob jung hanaibnida

Инглиз Корея
http http
api api

EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.

KO 경외심을 불러일으키는 풍경과 모든 연령층이 즐길 수 있는 액티비티, 그리고 친절한 현지인까지 뉴질랜드의 여행지가 모두에게 사랑 받는 것은 전혀 놀랄 일이 아니다.

Тәрҗемә итү gyeong-oesim-eul bulleoil-eukineun pung-gyeong-gwa modeun yeonlyeongcheung-i jeulgil su issneun aegtibiti, geuligo chinjeolhan hyeonjiinkkaji nyujillaendeuui yeohaengjiga moduege salang badneun geos-eun jeonhyeo nollal il-i anida.

EN Enjoy your South Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. South Island holidays offer so many adventures and things to see and do, from Mt Cook to Milford Sound.

KO 총넓이 3만 제곱킬로미터에 달하는 뉴질랜드의 국립공원에서 더없이 아름다운 자연이 여행자의 발길이 닿기를 기다린다.

Тәрҗемә итү chongneolb-i 3man jegobkillomiteoe dalhaneun nyujillaendeuui guglibgong-won-eseo deoeobs-i aleumdaun jayeon-i yeohaengjaui balgil-i dahgileul gidalinda.

EN The experts can assist with taking care of your transport bookings including, bus, rail and rental car and domestic flights.

KO 버스, 철도, 렌터카, 국내선 비행기 등 교통편 예약에 이 전문가들의 도움을 받을 수 있다.

Тәрҗемә итү beoseu, cheoldo, lenteoka, gugnaeseon bihaeng-gi deung gyotongpyeon yeyag-e i jeonmungadeul-ui doum-eul bad-eul su issda.

EN Your choice of transport will depend on how quickly you want to get from A to B. Use our travel calculator to work out travel times and distances.

KO 교통편의 선택은 얼마나 빠르게 이동해야 하는가에 달려 있다. 우리가 제공하는 시간/거리 계산기를 사용하여 여행 시간과 거리를 확인한다.

Тәрҗемә итү gyotongpyeon-ui seontaeg-eun eolmana ppaleuge idonghaeya haneunga-e dallyeo issda. uliga jegonghaneun sigan/geoli gyesangileul sayonghayeo yeohaeng sigangwa geolileul hwag-inhanda.

EN We protect the confidentiality, integrity, and availability of your data using industry standard encryption protocols such as TLS (Transport Layer Security)

KO 뉴렐릭은 TLS(Transport Layer Security)와 같은 업계 표준 암호화 프로토콜을 사용해 데이터의 기밀성, 무결성 및 가용성을 보호합니다

Тәрҗемә итү nyulellig-eun TLS(Transport Layer Security)wa gat-eun eobgye pyojun amhohwa peulotokol-eul sayonghae deiteoui gimilseong, mugyeolseong mich gayongseong-eul bohohabnida

Инглиз Корея
tls tls

EN Transport Layer Security encryption helps you transit between Quay.io and your servers automatically.

KO TLS (Transport Layer Security) 암호화는 Quay.io 및 고객의 서버 간 자동 전송을 지원합니다.

Тәрҗемә итү TLS (Transport Layer Security) amhohwaneun Quay.io mich gogaeg-ui seobeo gan jadong jeonsong-eul jiwonhabnida.

EN 4K point of view Hyperlapse time-lapse of automated train moving forward crossing Rainbow bridge to Odaiba in Tokyo, Japan. Advanced transportation system, Asia tourism, transport technology concept

KO 1000fps의 파랑 물 배경에 잔물결이 있는 수퍼 슬로우 동작 추상 샷입니다.

Тәрҗемә итү 1000fpsui palang mul baegyeong-e janmulgyeol-i issneun supeo seullou dongjag chusang syas-ibnida.

EN Transportation and technology concept. ITS (Intelligent Transport Systems). Mobility as a service.

KO 아시아시 원형 로터로터리 로드 상공 차량 과속. 무인기의 공중뷰는 높은 각도로 원을 그리며 날아다닌다. 대중 교통 또는 통근 도시 생활 개념

Тәрҗемә итү asiasi wonhyeong loteoloteoli lodeu sang-gong chalyang gwasog. mu-ingiui gongjungbyuneun nop-eun gagdolo won-eul geulimyeo nal-adaninda. daejung gyotong ttoneun tong-geun dosi saenghwal gaenyeom

EN Alternatively, if you're booking an activity in West Auckland, check if your provider offers transport from downtown Auckland.

KO 서해안 관련 여행상품을 예약하면서 해당 회사에 오클랜드 시내에서 교통편을 제공하는지 알아보는 방법도 있다.

Тәрҗемә итү seohaean gwanlyeon yeohaengsangpum-eul yeyaghamyeonseo haedang hoesa-e okeullaendeu sinaeeseo gyotongpyeon-eul jegonghaneunji al-aboneun bangbeobdo issda.

EN Height restrictions apply at the entrance of Oparara Road, affecting campervans. Alternate transport can be arranged at at the Karamea Information Centre

KO 오파라라 로드(Oparara Road)의 입구는 출입 가능한 차량의 높이가 제한되기 때문에 캠퍼밴 이용자는 주의가 필요하다. 카라메아 여행자 안내 센터

Тәрҗемә итү opalala lodeu(Oparara Road)ui ibguneun chul-ib ganeunghan chalyang-ui nop-iga jehandoegi ttaemun-e kaempeobaen iyongjaneun juuiga pil-yohada. kalamea yeohaengja annae senteo

EN Stay safe on planes and public transport

KO 비행기와 대중교통 안전하게 이용하기

Тәрҗемә итү bihaeng-giwa daejung-gyotong anjeonhage iyonghagi

EN Being high season, booking in advance for accommodation, tours and transport is highly recommended. Public holidays, such as Christmas, Waitangi Day and regional anniversary days, are particularly busy.

KO 여름철은 성수기이기 때문에 숙박, 투어, 교통편 등을 미리 예약하는 것이 좋다. 크리스마스, 와이탕이 데이, 지역 기념일과 같은 공휴일은 특히 혼잡하다.

Тәрҗемә итү yeoleumcheol-eun seongsugiigi ttaemun-e sugbag, tueo, gyotongpyeon deung-eul mili yeyaghaneun geos-i johda. keuliseumaseu, waitang-i dei, jiyeog ginyeom-ilgwa gat-eun gonghyuil-eun teughi honjabhada.

KO 오클랜드 공항의 교통

Тәрҗемә итү okeullaendeu gonghang-ui gyotongpyeon

EN To access the Queen Charlotte Sound you can catch many of the water transport options from Picton Marina

KO 퀸샬럿사운드(Queen Charlotte Sound)를 여행하고 싶다면 픽턴 정박장(Picton Marina)에서 이용 가능한 수많은 수상 교통 중 선택하면 된다

Тәрҗемә итү kwinsyalleos-saundeu(Queen Charlotte Sound)leul yeohaenghago sipdamyeon pigteon jeongbagjang(Picton Marina)eseo iyong ganeunghan sumanh-eun susang gyotong jung seontaeghamyeon doenda

EN Transport & Stay About Switzerland Weather & Climate Offers

KO 교통편과 숙소 스위스에 대해 날씨 & 기후 특별한 상품 제안

Тәрҗемә итү gyotongpyeongwa sugso seuwiseue daehae nalssi & gihu teugbyeolhan sangpum jean

EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.

KO 스위스의 대중교통으로 가장 매혹적인 파노라마 루트, 가장 아름다운 산봉우리, 가장 로맨틱한 유람선 투어를 모두 만끽할 수 있다.

Тәрҗемә итү seuwiseuui daejung-gyotong-eulo gajang maehogjeog-in panolama luteu, gajang aleumdaun sanbong-uli, gajang lomaentighan yulamseon tueoleul modu mankkighal su issda.

EN Easily accessible by public transport from Lucerne, Mount Pilatus is the ideal adventure mountain for the entire family.

KO 루체른과 가까우며 대중교통을 이용해 쉽게 오를 수 있는 필라투스(Pilatus)는 온 가족을 위한 이상적인 여행지이다.

Тәрҗемә итү lucheleungwa gakkaumyeo daejung-gyotong-eul iyonghae swibge oleul su issneun pillatuseu(Pilatus)neun on gajog-eul wihan isangjeog-in yeohaengjiida.

EN Swiss Travel System stands not only for roughly 29'000 kilometres of extensive public transport network in Switzerland, but also for a unique range of tickets available to foreign guests. 

KO 스위스 트래블 시스템은 29,000km에 이르는 스위스의 광대한 대중교통 네트워크를 뜻함과 동시에 국외 여행자들을 위한 다채롭고 특색 있는 티켓을 의미한다.

Тәрҗемә итү seuwiseu teulaebeul siseutem-eun 29,000kme ileuneun seuwiseuui gwangdaehan daejung-gyotong neteuwokeuleul tteushamgwa dongsie gug-oe yeohaengjadeul-eul wihan dachaelobgo teugsaeg issneun tikes-eul uimihanda.

EN Everything you need to transport, protect and connect all your Profoto equipment

KO Profoto 장비 전체를 수송하고, 보호하고, 연결하는 데 필요한 모든 것

Тәрҗемә итү Profoto jangbi jeoncheleul susonghago, bohohago, yeongyeolhaneun de pil-yohan modeun geos

EN Protects your D1s during transport and storage

KO A10, A1X, A1을 안전하고 확실하게 보관하는 가방

Тәрҗемә итү A10, A1X, A1eul anjeonhago hwagsilhage bogwanhaneun gabang

EN Set of 3 protection caps for products with a hot shoe for Sony. The cap ensures that hot shoe is not damaged when during storage or transport

KO ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head, 구형 AcuteB Head를 위한 더 두툼한 투명 글래스 커버

Тәрҗемә итү ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head, guhyeong AcuteB Headleul wihan deo dutumhan tumyeong geullaeseu keobeo

EN A bag with wheels to protect gear during transport and storage

KO B1과 B1X를 위한 예비 배터리

Тәрҗемә итү B1gwa B1Xleul wihan yebi baeteoli

EN A bag to store and transport Giants and Giant Reflectors

KO 스튜디오 팩과 헤드를 보관하고 수송할 수 있는 가방

Тәрҗемә итү seutyudio paeggwa hedeuleul bogwanhago susonghal su issneun gabang

EN A bag to store and transport studio packs and heads

KO ProRing, ProRing2, Acute/D4 Ring을 위한 글래스 커버

Тәрҗемә итү ProRing, ProRing2, Acute/D4 Ring-eul wihan geullaeseu keobeo

EN A bag to store and transport the Softlight Reflector

KO StripLight와 StillLight를 위한, 바퀴가 달린 견고한 스탠드

Тәрҗемә итү StripLightwa StillLightleul wihan, bakwiga dallin gyeongohan seutaendeu

EN pink, car, street, city, building, road, travel, transport, person, move Public Domain

KO 회색, 갈색, 낭떠러지, 앞, 신체, 물, 낮, 여행, 아일랜드, 연안 Public Domain

Тәрҗемә итү hoesaeg, galsaeg, nangtteoleoji, ap, sinche, mul, naj, yeohaeng, aillaendeu, yeon-an Public Domain

EN They created a dashboard that visualises information related to the health and safety of employees, helping them assess core needs like finances, medicine, food and transport

KO 금융, 의료, 식량, 교통과 같은 직원들의 필수적인 요구를 평가하는 데 도움이 되도록, 직원의 건강 및 안전과 관련된 정보를 시각화하는 대시보드를 만들었습니다

Тәрҗемә итү geum-yung, uilyo, siglyang, gyotong-gwa gat-eun jig-wondeul-ui pilsujeog-in yoguleul pyeong-gahaneun de doum-i doedolog, jig-won-ui geongang mich anjeongwa gwanlyeondoen jeongboleul sigaghwahaneun daesibodeuleul mandeul-eossseubnida

EN TLSA: Set a TLSA (Transport Layer Security Authentication) record for keys to be used with a domain's TLS.

KO TLSA : 도메인의 TLS와 함께 사용할 키에 대한 TLSA (전송 계층 보안 인증) 레코드를 설정합니다.

Тәрҗемә итү TLSA : domein-ui TLSwa hamkke sayonghal kie daehan TLSA (jeonsong gyecheung boan injeung) lekodeuleul seoljeonghabnida.

Инглиз Корея
tls tls

EN warning caution attention danger alert sign warning safety transport security

KO frost warning 클립 아트 겨울 경고 대시 보드 기호 빙 서리 서리 경고 수송 자동차 시스템 차

Тәрҗемә итү frost warning keullib ateu gyeoul gyeong-go daesi bodeu giho bing seoli seoli gyeong-go susong jadongcha siseutem cha

EN Stopover guests can purchase attractive and unique stopover packages (including hotel and public transport ticket) .

KO 스톱오버 게스트는 매력적이고 독특한 스톱오버 패키지 상품(호텔, 대중교통 티켓 포함)을 구매할 수 있다.

Тәрҗемә итү seutob-obeo geseuteuneun maelyeogjeog-igo dogteughan seutob-obeo paekiji sangpum(hotel, daejung-gyotong tikes poham)eul gumaehal su issda.

EN In addition, this material is reused when the products are repacked for transport to customers.

KO 또한 이 재료는 고객에게 운송하기 위해 제품을 재포장할 때 재사용됩니다 .

Тәрҗемә итү ttohan i jaelyoneun gogaeg-ege unsonghagi wihae jepum-eul jaepojanghal ttae jaesayongdoebnida .

EN As a focused technology company, we create technology that empowers our customers to positively transform the industries that form the backbone of our economies – industry, infrastructure, transport, and healthcare

KO 기술기업으로서 지멘스는 고객이 산업, 인프라, 모빌리티, 헬스케어 등 경제의 중추를 이루는 산업에서 의미 있는 기여를 하도록 지원합니다

Тәрҗемә итү gisulgieob-euloseo jimenseuneun gogaeg-i san-eob, inpeula, mobilliti, helseukeeo deung gyeongje-ui jungchuleul iluneun san-eob-eseo uimi issneun giyeoleul hadolog jiwonhabnida

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү