"relaxing" {langto to тәрҗемә итегез

KO 따뜻한 목욕물에 몸을 담그고 고요함과 해방감에 푹 빠지는 것만큼 편안한 순간이 또 있을까? 다음 호텔의 욕조에서 투숙객들은 휴식을 취하며 아름다운 전망을 만끽할 수 있다.

Тәрҗемә итү ttatteushan mog-yogmul-e mom-eul damgeugo goyohamgwa haebang-gam-e pug ppajineun geosmankeum pyeon-anhan sungan-i tto iss-eulkka? da-eum hotel-ui yogjo-eseo tusuggaegdeul-eun hyusig-eul chwihamyeo aleumdaun jeonmang-eul mankkighal su issda.

• 따뜻한 목욕물에 몸을
• 고요함과 해방감에 푹
• 것만큼 편안한 순간이
• 있을까
• 다음 호텔의 욕조에서
• 휴식을 취하며 아름다운

KO 따뜻한 목욕물에 몸을 담그고 고요함과 해방감에 푹 빠지는 것만큼 편안한 순간이 또 있을까? 다음 호텔의 욕조에서 투숙객들은 휴식을 취하며 아름다운 전망을 만끽할 수 있다.

Тәрҗемә итү ttatteushan mog-yogmul-e mom-eul damgeugo goyohamgwa haebang-gam-e pug ppajineun geosmankeum pyeon-anhan sungan-i tto iss-eulkka? da-eum hotel-ui yogjo-eseo tusuggaegdeul-eun hyusig-eul chwihamyeo aleumdaun jeonmang-eul mankkighal su issda.

• 따뜻한 목욕물에 몸을
• 고요함과 해방감에 푹
• 것만큼 편안한 순간이
• 있을까
• 다음 호텔의 욕조에서
• 휴식을 취하며 아름다운

KO 크라이스트처치에 도착하기 전에 캔터베리 평원에 우뚝 솟은 산들을 감상해보자.

Тәрҗемә итү keulaiseuteucheochie dochaghagi jeon-e kaenteobeli pyeong-won-e uttug sos-eun sandeul-eul gamsanghaeboja.

• 크라이스트처치에 도착하기 전에
• 평원에 우뚝 솟은

KO 각기 여행 스타일과 예산, 필요로 하는 것과 원하는 것은 달라도 뉴질랜드에서는 그 모든 것이 가능하다.

Тәрҗемә итү gaggi yeohaeng seutailgwa yesan, pil-yolo haneun geosgwa wonhaneun geos-eun dallado nyujillaendeueseoneun geu modeun geos-i ganeunghada.

• 각기 여행 스타일과
• 필요로 하는 것과
• 것은 달라도 뉴질랜드에서는
• 모든 것이

KO 행복한 성숙한 남녀를 부엌에서 웃고 있고, 아름답고 낭만적인 중년 나이가 지긋한 조부모님들은 집에서 즐겁게 시간을 보내면서 정성껏 정성껏 정성어린 것들을 즐긴다

Тәрҗемә итү haengboghan seongsughan namnyeoleul bueok-eseo usgo issgo, aleumdabgo nangmanjeog-in jungnyeon naiga jigeushan jobumonimdeul-eun jib-eseo jeulgeobge sigan-eul bonaemyeonseo jeongseongkkeos jeongseongkkeos jeongseong-eolin geosdeul-eul jeulginda

• 행복한 성숙한 남녀를
• 웃고 있고
• 아름답고 낭만적인 중년
• 지긋한 조부모님들은 집에서
• 시간을 보내면서 정성껏
• 정성어린 것들을 즐긴다

KO 무선 이어폰의 성공적인 사업가

Тәрҗемә итү museon ieopon-ui seong-gongjeog-in sa-eobga

• 무선 이어폰의 성공적인

KO 카드 소지자, 온라인으로 은행 결제랩톱 기술을 이용해 인터넷 쇼핑몰에서 돈을 내는 여성 소비자.Ecommerce 웹 사이트 결제 컨셉입니다.보기 닫기

Тәрҗемә итү kadeu sojija, onlain-eulo eunhaeng gyeoljelaebtob gisul-eul iyonghae inteones syopingmol-eseo don-eul naeneun yeoseong sobija.Ecommerce web saiteu gyeolje keonseb-ibnida.bogi dadgi

• 카드 소지자
• 온라인으로 은행 결제랩톱
• 이용해 인터넷 쇼핑몰에서
• 내는 여성
• 웹 사이트 결제
• 닫기

KO 낮잠이 건강한 젊은 여성이 침대 위에서 눈을 감은 채 눈을 감은 채 졸고 조는 채 쉬면서 집에서 편안한 소파에 앉아 신선한 공기를 마시는 평화로운 여자

Тәрҗемә итү naj-jam-i geonganghan jeolm-eun yeoseong-i chimdae wieseo nun-eul gam-eun chae nun-eul gam-eun chae jolgo joneun chae swimyeonseo jib-eseo pyeon-anhan sopa-e anj-a sinseonhan gong-gileul masineun pyeonghwaloun yeoja

• 낮잠이 건강한 젊은
• 침대 위에서 눈을
• 채 눈을 감은
• 졸고 조는 채
• 집에서 편안한 소파에
• 신선한 공기를 마시는
• 여자

KO 타이라휘티에 위치한 마누투케 에코 리트리트의 해먹에 누워 느긋한 시간 보내기, 타이라휘티

Тәрҗемә итү tailahwitie wichihan manutuke eko liteuliteuui haemeog-e nuwo neugeushan sigan bonaegi, tailahwiti

• 타이라휘티에 위치한 마누투케
• 리트리트의 해먹에 누워
• 시간 보내기
• 타이라휘티

KO 스위스를 가장 편안하고 안락하게 여행하는 법은 바로 기차, 보트, 버스를 이용하는 것이다

Тәрҗемә итү seuwiseuleul gajang pyeon-anhago anlaghage yeohaenghaneun beob-eun balo gicha, boteu, beoseuleul iyonghaneun geos-ida

• 스위스를 가장 편안하고
• 여행하는 법은 바로
• 보트
• 버스를 이용하는 것이다

KO 낮 동안 바쁘게 돌아다닌 후 휴식을 취하기에 좋은 산, 시골, 물가에 자리한 전형적인 스위스 호텔.

Тәрҗемә итү naj dong-an bappeuge dol-adanin hu hyusig-eul chwihagie joh-eun san, sigol, mulga-e jalihan jeonhyeongjeog-in seuwiseu hotel.

• 낮 동안 바쁘게
• 후 휴식을 취하기에
• 산
• 시골
• 물가에 자리한 전형적인

KO 기차, 버스, 선박으로 즐기는 스위스: 느긋함은 물론 흥미진진함으로 가득하다

Тәрҗемә итү gicha, beoseu, seonbag-eulo jeulgineun seuwiseu: neugeusham-eun mullon heungmijinjinham-eulo gadeughada

• 기차
• 버스
• 선박으로 즐기는 스위스
• 느긋함은 물론 흥미진진함으로

KO 스위스 산악 철도 이용객들을 장엄한 경관과 함께 편안한 휴식을 만끽할 수 있다.

Тәрҗемә итү seuwiseu san-ag cheoldo iyong-gaegdeul-eul jang-eomhan gyeong-gwangwa hamkke pyeon-anhan hyusig-eul mankkighal su issda.

• 스위스 산악 철도
• 장엄한 경관과 함께

KO 하얗게 빛나는 아름다운 모래사장과 에메랄드빛 바다로 유명한 미국령 버진 아일랜드를 방문하세요. 버진 아일랜드의 명소를 GoUSA에서 소개합니다.

Тәрҗемә итү hayahge bichnaneun aleumdaun molaesajang-gwa emelaldeubich badalo yumyeonghan miguglyeong beojin aillaendeuleul bangmunhaseyo. beojin aillaendeuui myeongsoleul GoUSAeseo sogaehabnida.

• 하얗게 빛나는 아름다운
• 에메랄드빛 바다로 유명한
• 버진 아일랜드를 방문하세요
• 버진 아일랜드의 명소를

KO 몬태나주 남동부에 위치한 보즈먼은 편안한 휴식 장소를 찾고 있는 사람들에게 훌륭한 여행지입니다

Тәрҗемә итү montaenaju namdongbue wichihan bojeumeon-eun pyeon-anhan hyusig jangsoleul chajgo issneun salamdeul-ege hullyunghan yeohaengjiibnida

• 몬태나주 남동부에 위치한
• 편안한 휴식 장소를
• 있는 사람들에게 훌륭한

KO 하얗게 빛나는 아름다운 모래사장과 에메랄드빛 바다로 유명한 미국령 버진 아일랜드를 방문하세요. 버진 아일랜드의 명소를 GoUSA에서 소개합니다.

Тәрҗемә итү hayahge bichnaneun aleumdaun molaesajang-gwa emelaldeubich badalo yumyeonghan miguglyeong beojin aillaendeuleul bangmunhaseyo. beojin aillaendeuui myeongsoleul GoUSAeseo sogaehabnida.

• 하얗게 빛나는 아름다운
• 에메랄드빛 바다로 유명한
• 버진 아일랜드를 방문하세요
• 버진 아일랜드의 명소를

KO 몬태나주 남동부에 위치한 보즈먼은 편안한 휴식 장소를 찾고 있는 사람들에게 훌륭한 여행지입니다

Тәрҗемә итү montaenaju namdongbue wichihan bojeumeon-eun pyeon-anhan hyusig jangsoleul chajgo issneun salamdeul-ege hullyunghan yeohaengjiibnida

• 몬태나주 남동부에 위치한
• 편안한 휴식 장소를
• 있는 사람들에게 훌륭한

KO Nanoleaf 조명이 휴식용 장면으로 바뀌면서 나머지 머리 위 조명은 어두워지는 모습을 상상해 보세요

Тәрҗемә итү Nanoleaf jomyeong-i hyusig-yong jangmyeon-eulo bakkwimyeonseo nameoji meoli wi jomyeong-eun eoduwojineun moseub-eul sangsanghae boseyo

• Nanoleaf 조명이 휴식용
• 바뀌면서 나머지 머리
• 조명은 어두워지는 모습을
• 보세요

KO 탕탕면 비평가로 방송 출연, 일본 대표로 칵테일의 세계 대회에 출전을 경험하고 왔습니다 ♪ 그래도 딱딱없이 여유로운 공간을 만들기 위해 매일 공부시켜 받고 있습니다 ♪

Тәрҗемә итү tangtangmyeon bipyeong-galo bangsong chul-yeon, ilbon daepyolo kagteil-ui segye daehoee chuljeon-eul gyeongheomhago wassseubnida ♪ geulaedo ttagttag-eobs-i yeoyuloun gong-gan-eul mandeulgi wihae maeil gongbusikyeo badgo issseubnida ♪

• 탕탕면 비평가로 방송
• 일본 대표로 칵테일의
• 대회에 출전을 경험하고
• 그래도 딱딱없이 여유로운
• 만들기 위해 매일
• 받고 있습니다

KO 이것은 주주 총회의 특별 결의 정족수를 완화하여 주주 총회의 운영을 원활하게하는 것을 목적으로하고 있습니다.

Тәрҗемә итү igeos-eun juju chonghoeui teugbyeol gyeol-ui jeongjogsuleul wanhwahayeo juju chonghoeui un-yeong-eul wonhwalhagehaneun geos-eul mogjeog-eulohago issseubnida.

• 이것은 주주 총회의
• 결의 정족수를 완화하여
• 총회의 운영을 원활하게하는
• 목적으로하고

KO 도쿄 한가운데서 가볍게 온천을 즐기자! 스파 라쿠아 이용 방법

Тәрҗемә итү dokyo hangaundeseo gabyeobge oncheon-eul jeulgija! seupa lakua iyong bangbeob

• 도쿄 한가운데서 가볍게
• 즐기자
• 스파 라쿠아 이용

KO 소치 단체 챔피언 모안, 노르웨이 'A'팀 탈락

Тәрҗемә итү sochi danche chaempieon moan, noleuwei 'A'tim tallag

• 소치 단체 챔피언
• 노르웨이 'A'팀 탈락

KO 레만호의 광활한 뷰가 한눈에 들어오는 테라스는 여유로운 식전주를 즐기기 완벽한 곳이다.

Тәрҗемә итү lemanhoui gwanghwalhan byuga hannun-e deul-eooneun telaseuneun yeoyuloun sigjeonjuleul jeulgigi wanbyeoghan gos-ida.

• 레만호의 광활한 뷰가
• 들어오는 테라스는 여유로운
• 즐기기 완벽한

KO 특히 여름이면 안뜰의 테라스가 시원한 휴식 공간을 선사해 준다

Тәрҗемә итү teughi yeoleum-imyeon antteul-ui telaseuga siwonhan hyusig gong-gan-eul seonsahae junda

• 특히 여름이면 안뜰의
• 시원한 휴식 공간을
• 준다

KO 뉴샤텔 식물원은 도시의 높은 언덕 위에 있어 연중 어느 때나 여유로운 산책을 즐기기 좋은 곳이다

Тәрҗемә итү nyusyatel sigmul-won-eun dosiui nop-eun eondeog wie iss-eo yeonjung eoneu ttaena yeoyuloun sanchaeg-eul jeulgigi joh-eun gos-ida

• 뉴샤텔 식물원은 도시의
• 언덕 위에 있어
• 어느 때나 여유로운
• 즐기기 좋은 곳이다

KO 단숨에 긴장이 풀리고 젊어지는 기분이다

Тәрҗемә итү dansum-e ginjang-i pulligo jeolm-eojineun gibun-ida

• 단숨에 긴장이 풀리고
• 기분이다

KO 주요 건축물에 둘러싸여 있는데, 호텔 소유의 한적한 안뜰에는 이런 화려한 풍경과 대조되는 평온한 공간이 있다

Тәрҗемә итү juyo geonchugmul-e dulleossayeo issneunde, hotel soyuui hanjeoghan antteul-eneun ileon hwalyeohan pung-gyeong-gwa daejodoeneun pyeong-onhan gong-gan-i issda

• 주요 건축물에 둘러싸여
• 호텔 소유의 한적한
• 이런 화려한 풍경과
• 평온한 공간이 있다

KO 휴양지다운 최고의 15개 시티 호텔

Тәрҗемә итү hyuyangjidaun choegoui 15gae siti hotel

• 휴양지다운 최고의 시티

KO 투숙객들은 마테호른을 바라보며 거품 목욕을 즐길 수 있다.

Тәрҗемә итү tusuggaegdeul-eun mateholeun-eul balabomyeo geopum mog-yog-eul jeulgil su issda.

• 투숙객들은 마테호른을 바라보며

KO 작은 마을 구아르다에 위치한 호텔 마이써는 엥가딘 스타일로 지은 두 개의 그림 같은 건물로 이루어져 있다. 투숙객들은 엥가딘 산악 전망과 함께 안락한 거품 목욕을 질길 수 있다.

Тәрҗемә итү jag-eun ma-eul gualeuda-e wichihan hotel maisseoneun eng-gadin seutaillo jieun du gaeui geulim gat-eun geonmullo ilueojyeo issda. tusuggaegdeul-eun eng-gadin san-ag jeonmang-gwa hamkke anlaghan geopum mog-yog-eul jilgil su issda.

• 작은 마을 구아르다에
• 호텔 마이써는 엥가딘
• 지은 두 개의
• 같은 건물로 이루어져
• 투숙객들은 엥가딘 산악
• 함께 안락한 거품

KO 목욕을 하며 커다란 파노라마 창을 통해 주변 산 전망을 거칠 것 없이 감상할 수 있다.

Тәрҗемә итү mog-yog-eul hamyeo keodalan panolama chang-eul tonghae jubyeon san jeonmang-eul geochil geos eobs-i gamsanghal su issda.

• 목욕을 하며 커다란
• 창을 통해 주변
• 전망을 거칠 것

KO SCHOTT 제품은 정원 가꾸기, 엔터테이닝, 요리, 휴식 등 어떤 용도로든 실외 용도로 전문적으로 제작됩니다.

Тәрҗемә итү SCHOTT jepum-eun jeong-won gakkugi, enteoteining, yoli, hyusig deung eotteon yongdolodeun sil-oe yongdolo jeonmunjeog-eulo jejagdoebnida.

• SCHOTT 제품은 정원
• 엔터테이닝
• 휴식 등 어떤
• 실외 용도로 전문적으로

KO 커피 시간은 결코 지루하지 않았다! 우리는 5성급 인도 차이나 리조트 스타일에서 빼어난 디자인으로 편안한 분위기의 푸른 카페테리아에서 커피 한잔을 스스로 할 수 있습니다

Тәрҗемә итү keopi sigan-eun gyeolko jiluhaji anh-assda! ulineun 5seong-geub indo chaina lijoteu seutail-eseo ppaeeonan dijain-eulo pyeon-anhan bun-wigiui puleun kapetelia-eseo keopi hanjan-eul seuseulo hal su issseubnida

• 커피 시간은 결코
• 않았다
• 우리는 인도 차이나
• 스타일에서 빼어난 디자인으로
• 분위기의 푸른 카페테리아에서
• 한잔을 스스로 할
• 있습니다

KO 테라스 출구 근처의 편안한 장소

Тәрҗемә итү telaseu chulgu geuncheoui pyeon-anhan jangso

• 테라스 출구 근처의
• 장소

KO 해변에서 편안한 남자의 벡터 일러스트 레이 션

Тәрҗемә итү haebyeon-eseo pyeon-anhan namjaui begteo illeoseuteu lei syeon

• 해변에서 편안한 남자의
• 일러스트 레이 션

KO 테라스 출구 근처의 편안한 장소

Тәрҗемә итү telaseu chulgu geuncheoui pyeon-anhan jangso

• 테라스 출구 근처의
• 장소

KO 테라스 출구 근처의 편안한 장소

Тәрҗемә итү telaseu chulgu geuncheoui pyeon-anhan jangso

• 테라스 출구 근처의
• 장소

KO 해변에서 편안한 남자의 벡터 일러스트 레이 션

Тәрҗемә итү haebyeon-eseo pyeon-anhan namjaui begteo illeoseuteu lei syeon

• 해변에서 편안한 남자의
• 일러스트 레이 션

KO 라이드와 휴식으로 가득한 역동적인 주말, 퍼포먼스를 입증한 라파의 익스플로어 컬렉션을 스마트하게 재해석한 킷을 눈여겨 봐주세요.

Тәрҗемә итү laideuwa hyusig-eulo gadeughan yeogdongjeog-in jumal, peopomeonseuleul ibjeunghan lapaui igseupeullo-eo keollegsyeon-eul seumateuhage jaehaeseoghan kis-eul nun-yeogyeo bwajuseyo.

• 라이드와 휴식으로 가득한
• 주말
• 퍼포먼스를 입증한 라파의
• 컬렉션을 스마트하게 재해석한
• 눈여겨

KO 몸과 마음을 모두 회복시키는 이 편안한 마사지는 타히티의 섬들의 모든 스파에서 제공됩니다.

Тәрҗемә итү momgwa ma-eum-eul modu hoebogsikineun i pyeon-anhan masajineun tahitiui seomdeul-ui modeun seupa-eseo jegongdoebnida.

• 몸과 마음을 모두
• 이 편안한 마사지는
• 섬들의 모든 스파에서

KO 선택한 스파 패키지에 따라 에센셜 오일이나 뜨거운 돌로 마사지를 받게 되며, 휴식과 친밀감을 중점으로 만들어진 스파에서 조화로움과 평온함을 느낄 수 있습니다

Тәрҗемә итү seontaeghan seupa paekijie ttala esensyeol oil-ina tteugeoun dollo masajileul badge doemyeo, hyusiggwa chinmilgam-eul jungjeom-eulo mandeul-eojin seupa-eseo johwaloumgwa pyeong-onham-eul neukkil su issseubnida

• 선택한 스파 패키지에
• 에센셜 오일이나 뜨거운
• 마사지를 받게 되며
• 휴식과 친밀감을 중점으로
• 스파에서 조화로움과 평온함을
• 있습니다

KO 서해안 테이스트의 여유 공간에서 chill & luxary 또한 시간을 ♪

Тәрҗемә итү seohaean teiseuteuui yeoyu gong-gan-eseo chill & luxary ttohan sigan-eul ♪

• 서해안 테이스트의 여유
• chill
• luxary 또한 시간을

KO 커피 시간은 결코 지루하지 않았다! 우리는 5성급 인도 차이나 리조트 스타일에서 빼어난 디자인으로 편안한 분위기의 푸른 카페테리아에서 커피 한잔을 스스로 할 수 있습니다

Тәрҗемә итү keopi sigan-eun gyeolko jiluhaji anh-assda! ulineun 5seong-geub indo chaina lijoteu seutail-eseo ppaeeonan dijain-eulo pyeon-anhan bun-wigiui puleun kapetelia-eseo keopi hanjan-eul seuseulo hal su issseubnida

• 커피 시간은 결코
• 않았다
• 우리는 인도 차이나
• 스타일에서 빼어난 디자인으로
• 분위기의 푸른 카페테리아에서
• 한잔을 스스로 할
• 있습니다

KO Nanoleaf 조명이 휴식용 장면으로 바뀌면서 나머지 머리 위 조명은 어두워지는 모습을 상상해 보세요

Тәрҗемә итү Nanoleaf jomyeong-i hyusig-yong jangmyeon-eulo bakkwimyeonseo nameoji meoli wi jomyeong-eun eoduwojineun moseub-eul sangsanghae boseyo

• Nanoleaf 조명이 휴식용
• 바뀌면서 나머지 머리
• 조명은 어두워지는 모습을
• 보세요

KO 이것은 주주 총회의 특별 결의 정족수를 완화하여 주주 총회의 운영을 원활하게하는 것을 목적으로하고 있습니다.

Тәрҗемә итү igeos-eun juju chonghoeui teugbyeol gyeol-ui jeongjogsuleul wanhwahayeo juju chonghoeui un-yeong-eul wonhwalhagehaneun geos-eul mogjeog-eulohago issseubnida.

• 이것은 주주 총회의
• 결의 정족수를 완화하여
• 총회의 운영을 원활하게하는
• 목적으로하고

KO SCHOTT 제품은 정원 가꾸기, 엔터테이닝, 요리, 휴식 등 어떤 용도로든 실외 용도로 전문적으로 제작됩니다.

Тәрҗемә итү SCHOTT jepum-eun jeong-won gakkugi, enteoteining, yoli, hyusig deung eotteon yongdolodeun sil-oe yongdolo jeonmunjeog-eulo jejagdoebnida.

• SCHOTT 제품은 정원
• 엔터테이닝
• 휴식 등 어떤
• 실외 용도로 전문적으로

KO 가볍고 독창적인 인체공학 디자인과 다이내믹한 고속 포커스 기능. Victory SF를 사용하면 피로감 없이 몇 시간이고 편안하게 조류를 관찰할 수 있습니다.

Тәрҗемә итү gabyeobgo dogchangjeog-in inchegonghag dijaingwa dainaemighan gosog pokeoseu gineung. Victory SFleul sayonghamyeon pilogam eobs-i myeoch sigan-igo pyeon-anhage jolyuleul gwanchalhal su issseubnida.

• 가볍고 독창적인 인체공학
• 다이내믹한 고속 포커스
• Victory SF를 사용하면
• 없이 몇 시간이고

KO 호화로운 호텔은 편안하고 세련된 객실과 다양하고 편리한 어메니티를 제공합니다

Тәрҗемә итү hohwaloun hotel-eun pyeon-anhago selyeondoen gaegsilgwa dayanghago pyeonlihan eomenitileul jegonghabnida

• 호화로운 호텔은 편안하고
• 객실과 다양하고 편리한
• 제공합니다

KO 이 호텔은 편안한 공중욕탕을 가지고 있으며 신선한 오키나와요리를 포함한 뷔페스타일 아침 및 점심을 제공하는 레스토랑이 있습니다

Тәрҗемә итү i hotel-eun pyeon-anhan gongjung-yogtang-eul gajigo iss-eumyeo sinseonhan okinawayolileul pohamhan bwipeseutail achim mich jeomsim-eul jegonghaneun leseutolang-i issseubnida

• 이 호텔은 편안한
• 가지고 있으며 신선한
• 포함한 뷔페스타일 아침
• 점심을 제공하는 레스토랑이

KO 모든 객실은 편안한 더블베드가 딸려 있으며 게스트들은 이 호텔의 편안한 공중욕탕과 사우나를 즐기실 수 있습니다

Тәрҗемә итү modeun gaegsil-eun pyeon-anhan deobeulbedeuga ttallyeo iss-eumyeo geseuteudeul-eun i hotel-ui pyeon-anhan gongjung-yogtang-gwa saunaleul jeulgisil su issseubnida

• 모든 객실은 편안한
• 딸려 있으며 게스트들은
• 호텔의 편안한 공중욕탕과
• 즐기실 수 있습니다